Annuaire 2017-2018 - La Fédération des francophones

Annuaire 2017-2018 - La Fédération des francophones

Annuaire 2017-2018 - La Fédération des francophones

2 0 1 7 / 2 0 1 8 INCLU S LE RÉPERTOIRE 2017/2018

Annuaire 2017-2018 - La Fédération des francophones

Votre santé en français ! Sous le thème “Participons au mieux-être !”, nous invitons tous les francophones et francophiles âgés de 50 ans et plus à participer au 1ER FESTIVAL FRANCOPHONE 50+ C.-B. du 16 au 19 août 2018 à Esquimalt, BC Quatre volets pour combler tous les goûts et intérêts : AUSSI DISPONIBLE : Programme d’hébergement à domicile à coût modique, service de repas et stationnements gratuits pour VR.

POUR TOUS LES DÉTAILS OU POUR VOUS INSCRIRE, VISITEZ-NOUS À : Ce projet est financé en partie par le Gouvernement du Canada par le Programme de partenariats pour le développement social - Composante “enfants et familles”.

RésoSanté tiendra un Salon Santé pendant la journée du 18 août avec des professionnels locaux

Annuaire 2017-2018 - La Fédération des francophones

3 Annuaire 2017-2018 TABLE MATIÈRES DES MESSAGES Le très honorable Justin P. J. Trudeau, C.P., député, Premier ministre du Canada . . 2 L’honorable Mélanie Joly, Ministre du Patrimoine canadien . . 2 L’honorable John Horgan, Premier ministre de la Colombie-Britannique . . 3 Mme Padminee Chundunsing, Présidente du conseil d’administration, Fédération des francophones de la Colombie-Britannique . . 3 INDEX PAR RUBRIQUE . . 4 ANNONCEURS Région 1 - Vancouver métropolitain . . 11 Section gouvernementale . . 36 Région 2 - Victoria . . 43 Région 3 - Nanaimo et le Nord de l’Île de Vancouver . . 47 Région 4 - Autres régions .

. 51 PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX . . ENCART CENTRAL INDEX PAR NOM . . 58 INSCRIPTION À L’ANNUAIRE 2018-2019 ET ÉVALUATION DE L’ANNUAIRE Types et tailles d’annonces . . 60 Formulaire d’inscription . . 61 Formulaire d’évaluation . . 62 Contacts francophones . . 63

Annuaire 2017-2018 - La Fédération des francophones

Chères amies, chers amis, Je suis heureux de présenter mes salutations les plus chaleureuses à celles et ceux qui utilisent l’Annuaire des services en français en Colombie-Britannique. Cet ouvrage constitue un excellent outil pour la communauté franco-colombienne et témoigne du dynamisme des membres de la collectivité ainsi que de leur attachement à leur patrimoine. Depuis l’établissement des premiers immigrants, les francophones participent admirablement au développement économique et culturel de la province.

En répertoriant des services offerts dans leur langue, l’Annuaire atteste de la vitalité de la collectivité et contribue à la pérennité de la langue et de la culture françaises en Colombie-Britannique.

Au nom du gouvernement du Canada, je félicite la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique de son remarquable travail et j’offre mes meilleurs voeux à tous les francophones de la Colombie-Britannique. Cordialement, Le très hon. Justin P. J. Trudeau, C.P., député Premier ministre du Canada À titre de ministre du Patrimoine canadien, je salue la publication du 34e Annuaire des services en français en Colombie-Britannique. Ce projet audacieux connaît aujourd’hui un succès considérable et contribue à la vitalité des communautés francophones de la province. Année après année, il permet à des milliers de Franco-colombiens de vivre pleinement en français et de tisser des liens durables.

Nos deux langues officielles sont au cœur de notre identité. Le travail de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique pour promouvoir cette dualité linguistique est essentiel. Et c’est pourquoi le gouvernement du Canada est fier d’appuyer ses efforts importants en faveur d’une francophonie dynamique et inclusive.

L’honorable Mélanie Joly Ministre du Patrimoine canadien MESSAGES 4 Annuaire 2017-2018

5 Annuaire 2017-2018 En tant que premier ministre de la Colombie-Britannique, je suis heureux de m’adresser à tous les lecteurs et lectrices de la 34e parution de l’Annuaire des services en français en Colombie-Britannique. Cet annuaire constitue un outil essentiel pour la communauté franco-colombienne, car il comprend une liste très complète des produits et services offerts en français dans notre province. La culture francophone est essentielle à la di- versité et au dynamisme de la Colombie-Britannique et je suis heureux que cet annuaire contribue à l’épanouissement de cette communauté.

J’en profite pour remercier la Fédération des francophones de la Colombie- Britannique pour le travail remarquable accompli pour la création et la mise à jour de cette publication.

À tous, mes meilleurs vœux de succès et mes plus cordiales salutations! L’honorable John Horgan Premier ministre de la Colombie-Britannique Le conseil d’administration et l’équipe de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB) sont fiers de vous présenter la nouvelle édition de l’Annuaire des services en français de la province! Pour sa 34e édition, l’Annuaire affiche une image vive et colorée pour refléter la vitalité et la variété des annonceurs figurant dans la version 2017-2018. Nous souhaitions retourner aux sources de ce qui représente les francophones et fran- cophiles de la province, en reprenant les couleurs du drapeau franco-colombien, symbole de notre unité et de notre diversité.

Nous voulions également ancrer cette nouvelle édition dans un élan de modernité symbolisant l’évolution de la commu- nauté francophone.

Présentant de belles réalisations d’une communauté dont la diversité constitue la richesse, l’Annuaire est un outil de référence pour les francophones et les franco- philes, indispensable à la fois pour les nouveaux arrivants et les personnes résidant depuis un certain temps en Colombie-Britannique. Je tiens à féliciter l’équipe de la version 2017-2018 de l’Annuaire, qui a travaillé avec acharnement toute l’année pour proposer un produit de qualité et optimiser sa promotion et sa diffusion. Que vous soyez annonceur, collaborateur ou futur utilisa- teur, je vous remercie de votre confiance et de votre engagement.

Je vous souhaite une bonne découverte de notre nouvelle édition de l’Annuaire! Mme Padminee Chundunsing Présidente du conseil d’administration Fédération des francophones de la Colombie-Britannique MESSAGES

INDEX RUBRIQUE PAR 6 Annuaire 2017-2018 Thibodeau Architecture + Design . . 12 ABSINTHE, TRIO À CORDES . . 12 BIJOUX LORRAINE FORTIN . . 12 LES ÉCHOS DU PACIFIQUE . . 12 SCULPTURE ET PHOTOGRAPHIE DU CIEL JEAN-GUYDALLAIRE . . 12 THÉÂTRE LA SEIZIÈME . . 12 VISIONS OUEST PRODUCTIONS – LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA . . 12 ASSOCIATION FRANCOPHONE DE RICHMOND . . 12 ASSOCIATION FRANCOPHONE DE SURREY . . 12 CONSEIL CULTUREL ET ARTISTIQUE FRANCOPHONE DE LA C.-B . . 12 CONSEIL JEUNESSE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE . . 14 FÉDÉRATION DES FRANCOPHONES DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE (LA . . 14 FÉDÉRATION DES PARENTS FRANCOPHONES DE COLOMBIE-BRITANNIQUE .

. 14 LE CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DE VANCOUVER . . 14 MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER ET STUDIO 16 . . 14 RÉSEAU-FEMMESCOLOMBIE-BRITANNIQUE . . 14 RÉSOSANTÉ . . 14 SCOUTS FRANCOPHONES DE LA C.-B . . 16 SOCIÉTÉ FRANCOPHONE DE MAILLARDVILLE . . 16 SOCIÉTÉ HISTORIQUE FRANCOPHONE DE LA C.-B . . 16 SYNDICAT DES ENSEIGNANTS ET ENSEIGNANTES DU PROGRAMMEFRANCOPHONEDELAC.-B . . 16 SERVICE D’ASSURANCE SOUMIS . . 16 SUZANNE JACOB, CONSEILLÈRE FINANCIÈRE . . 16 SYLVIE LEGER, CF CANADA FINANCIAL . . 16 AMÉLIE ST-PIERRE LIBERATE YOUR TRUE SELF . . 17 DESROCHERS ALLEN, NATHALIE, ND . . 17 DR GÉRARD GAUTHIER, OPTOMETRIC CORPORATION .

. 17 LISEONLIFE – CENTRE DE SANTÉ HOLISTIQUE TRANSFORMATION ÉMOTIONNELLE ET NUTRITION . . 17 MYOREIHEALING . . 17 RODIERA OSTEOPATHY WELLNESS ART . . 17 Services francophones en santé . . 17 West Coast Osteopathy & Wellness . . 17 LESPERANCE MENDES . . 17 VARTY & COMPANY . . 18 LA BAGUETTE ET L’ÉCHALOTE (BLÉ BAKERY . . 18 A ARCHITECTURE ARTS Associations francophones Assurances RÉGION 1 – VANCOUVER MÉTROPOLITAIN Autres services de soins de santé Avocats Boulangerie / Pâtisserie B INDEX PAR RUBRIQUE

7 Annuaire 2017-2018 CENTRE FRANCOPHONE DE MAILLARDVILLE . . 18 CLUB BEL ÂGE . . 18 CENTRE D’APPUI À LA FAMILLE ET À L’ENFANCE . . 30 FOURPOINTSCOACHING . . 18 HAIR BY VÉRONIQUE @ ACACIA HAIR BOUTIQUE . . 18 HIPKNOTIKHAIRLOUNGE . . 18 DE VIE BUSINESS SOLUTIONS . . 19 IMPÔTS TAX & ACCOUNTING CORPORATION . . 19 MANNING ELLIOTT LLP . . 19 SYLVIE BOND, CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT . . 19 COURS DE PIANO AVEC BÉATRICE . . 19 Dr B DENTAL – Dr ÉRIC BUSSIÈRES . . 19 TIMBERCREST DENTAL CLINIC . . 19 Collège Éducacentre . . 21 DOUGLAS COLLEGE – DÉPARTEMENT DEFRANÇAIS . . 21 UBC – DÉPARTEMENT D’ÉTUDES FRANÇAISES, HISPANIQUES ET ITALIENNES .

. 21 UNIVERSITÉ SIMON FRASER – BUREAU DES AFFAIRES FRANCOPHONES ET FRANCOPHILES . . 21 CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE . . 23 COUSTEAU, L’ÉCOLE FRANÇAISE INTERNATIONALE . . 23 ÉCOLE SECONDAIRE JULES-VERNE . . 23 ÉCOLE VIRTUELLE . . 23 ÉCOLE ANDRÉ-PIOLAT . . 23 ÉCOLE ANNE-HÉBERT . . 23 ÉCOLE DES NAVIGATEURS . . 23 ÉCOLE DES PIONNIERS-DE-MAILLARDVILLE . . 25 ÉCOLE DES VOYAGEURS . . 25 ÉCOLEDUBOIS-JOLI . . 25 ÉCOLEGABRIELLE-ROY . . 25 ÉCOLELAVÉRENDRYE . . 25 ÉCOLEROSE-DES-VENTS . . 25 PROGRAMME FRANC DÉPART –DELTA . . 25 – PORT COQUITLAM . . 25 – VANCOUVER . . 25 SYNDICAT DES ENSEIGNANTS ET ENSEIGNANTES DU PROGRAMMEFRANCOPHONEDELAC.-B.(SEPF–Local93)..28 ÉGLISE VIEILLE CATHOLIQUE DE C.-B .

. 28 PAROISSESAINT-SACREMENT . . 28 Centres communautaires C Centre D’ACCUEIL Coaching Coiffure Comptabilité / Tenue de livres Cours de piano Dentistes D E Éducation pour adultes Éducation pour ENFANTS Église / Paroisse RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT : WWW.ANNUAIRE.COM INDEX PAR RUBRIQUE

8 Annuaire 2017-2018 LES CENTRES DE SERVICES EN EMPLOI WORKBC DE VANCOUVER . . 28 PROGRAMME D’IMMIGRATION FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE . . 28 MANNING ELLIOTT LLP . . 30 BMO BANQUE DE MONTREAL – West Point Grey . . 30 CHAMBRE DE COMMERCE FRANCOPHONE DEVANCOUVER . . 30 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA C.-B . . 30 STELAP CONSULTING ENR . . 30 CENTRE D’APPUI À LA FAMILLE ET À L’ENFANCE . . 30 GARDERIEPETITESCARGOT . . 33 GARDERIE – PRÉMATERNELLE LES MOUSSAILLONS . . 33 PRÉMATERNELLE FRANCOPHONE TROTTIN-TROTTINETTE . . 33 PRÉ-MATERNELLE LA CALYPSO . . 33 PRÉMATERNELLE LES PETITS VOYAGEURS .

. 33 PRÉ-MATERNELLEPOMMED’API . . 33 PROGRAMME FRANC DÉPART –DELTA . . 33 – PORT COQUITLAM . . 33 – VANCOUVER . . 34 LAPETITEFRANCE . . 34 La Vie est Belle Centre de la Petite Enfance d’Immersion française . . 34 LesP’titsLutins . . 34 PROGRAMME DES AFFAIRES FRANCOPHONES . . 36 COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES . . 36 INNOVATION, SCIENCES ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA . . 36 MINISTÈRE DU PATRIMOINE CANADIEN – VANCOUVER . . 36 RÉSERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA DES ÎLES-GULF . . 36 RÉSERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA PACIFIC RIM . . 36 SANTÉ CANADA . . 36 TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA .

. 36 GRANDVIEW PRINTING CO. LTD . . 38 GREENERPRINT . . 38 MOSAIC . . 38 PROGRAMME D’IMMIGRATION FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE . . 38 Alma Building and Renovation Ltd . . 39 CAROLE DUCHARME, AGENTE IMMOBILIÈRE, REALTOR . . 39 CELINESAUVAGE . . 39 FRANCINE LEGAULT, AGENT IMMOBILIER . . 39 ISABELLE BERTRAND, BBA AMP – Mortgage Alliance West . . 39 JDL Realty . . 40 JEAN-PIERRE GAUTHIER, REMAX CREST WESTSIDE . . 40 Emploi Finances Formation / Soutien à l’entreprise G GARDERIES / Petite enfance Graphisme / Imprimerie I Immigration Immobilier Gouvernement de la Colombie-Britannique Gouvernement du Canada GOUVERNEMENT INDEX PAR RUBRIQUE

9 Annuaire 2017-2018 RADIO-CANADA . . 40 REDLETTERFILMS . . 40 RAYMOND POUYOL, PHOTOGRAPHE . . 40 SCULPTURE ET PHOTOGRAPHIE DU CIEL JEAN-GUYDALLAIRE . . 40 SALADE DE FRUITS CAFÉ . . 40 TEN TEN TAPAS . . 42 (Voir la rubrique « Autres services de soins de santé ») LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA GULF OF GEORGIA CANNERY . . 42 LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-LANGLEY . . 42 DOMINIQUE BRÉCHAULT . . 42 FRENCHCONNECT . . 42 RogerBarany . . 42 STIBC Society of Translators & Interpreters of BC . . 42 Brown Paper Tickets . . 42 Calendrier francophone de la Colombie-Britannique . . 42 ASSEMBLÉE FRANCOPHONE DES RETRAITÉ(E)S ET AÎNÉ(E)S DE LA C.-B .

. 44 ASSOCIATION HISTORIQUE FRANCOPHONE DE VICTORIA . . 44 SOCIÉTÉ FRANCOPHONE DE VICTORIA . . 44 SYLVIE LEGER, CF CANADA FINANCIAL . . 44 ARÔME STUDIO D’AROMATHÉRAPIE . . 44 DRE ISABELLE GRENON, PSYCHOLOGUE AGRÉÉE . . 44 Traduction / Interprétation Médias Communication M S SANTÉ Photographes P R Restaurants / Traiteurs T W Tourisme Web / Médias sociaux A RÉGION 2 – VICTORIA Associations francophones Assurance AutreS serviceS de soins de santé INDEX PAR RUBRIQUE

10 Annuaire 2017-2018 D E Dentiste Éducation pour ENFANTS DR PREVOST, GEORGES P . . 44 ÉCOLE VIRTUELLE . . 44 ÉCOLE VICTOR-BRODEUR . . 44 ÉCOLE SUNDANCE – ANNEXE OAK BAY . . 45 PAROISSE SAINT-JEAN-BAPTISTE . . 45 LA GARDERIE SAUTE-MOUTON . . 45 PROGRAMME DES AFFAIRES FRANCOPHONES . . 45 RÉSERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA DES ÎLES-GULF.....45 ParCs Canada – LHN Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard . . 45 GROUPE DENUX . . 45 SOCIÉTÉ RADIO COMMUNAUTAIRE VICTORIA – CILS-FM 107,9 . . 46 (Voir la rubrique « Autres services de soins de santé ») MARIE-PIERRE LAVOIE TRANSLATION INC . . 46 MARY EADY .

. 46 ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO . . 48 ASSOCIATION FRANCOPHONE DE CAMPBELL RIVER . . 48 G I Église / Paroisse GARDERIE / Petite enfance Gouvernement du Canada Immobilier Gouvernement de la Colombie- Britannique Médias Communication M S SANTÉ Traduction / Interprétation T A RÉGION 3 – NANAIMO ET LE NORD DE L’ÎLE DE VANCOUVER Associations francophones GOUVERNEMENT INDEX PAR RUBRIQUE

11 Annuaire 2017-2018 GOUVERNEMENT SYLVIE LEGER, CF CANADA FINANCIAL . . 48 BOUCHARD, THÉRÈSE, MASSOTHÉRAPEUTE ET HYPNOTHÉRAPEUTE . . 48 ÉCOLE DES GRANDS-CÈDRES . . 48 ÉCOLEMER-ET-MONTAGNE . . 48 ÉCOLESECONDAIRECARIHI . . 48 ÉCOLE SECONDAIRE DE NANAIMO . . 48 ÉCOLE VIRTUELLE . . 48 ÉCOLEAU-COEUR-DE-L’ÎLE . . 48 ÉCOLE OCÉANE . . 48 PROGRAMME FRANC DÉPART – CAMPBELL RIVER . . 50 PROGRAMME FRANC DÉPART – CAMPBELL RIVER . . 50 RÉSERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA PACIFIC RIM . . 50 LOCALS – FOOD FROM THE HEART OF THE ISLAND . . 50 (Voir la rubrique « Autre service de soins de santé ») ICARE CONSULTING .

. 50 ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DES KOOTENAYS OUEST . . 52 ASSOCIATION FRANCOPHONE DE KAMLOOPS . . 52 CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DE L’OKANAGAN . . 52 LE CERCLE DES CANADIENS FRANÇAIS DE PRINCE GEORGE . . 52 Assurance Autre service de soins de santé E Éducation pour ENFANTS G GARDERIE / Petite enfance Gouvernement du Canada R Restaurant Traiteur S Servicesinformatiques/ Technologie SANTÉ A RÉGION 4 – AUTRES RÉGIONS Associations francophones RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT : WWW.ANNUAIRE.COM INDEX PAR RUBRIQUE

CENTRE COMMUNAUTAIRE FRANCOPHONE – CLUB BON ACCUEIL . . 52 SUZANNE VAUDRIN ACCOUNTANT . . 52 ÉCOLECOLLINES-D’OR . . 52 ÉCOLECÔTE-DU-SOLEIL . . 53 ÉCOLE DE LA VALLÉE . . 52 ÉCOLEDEL’ANSE-AU-SABLE . . 53 ÉCOLE DES DEUX-RIVES . . 54 ÉCOLEDESGLACIERS . . 53 ÉCOLE DES SENTIERS-ALPINS . . 54 ÉCOLE DES SEPT-SOMMETS . . 53 ÉCOLE DU PACIFIQUE . . 54 ÉCOLE ENTRE-LACS . . 54 ÉCOLE FRANCO-NORD . . 54 ÉCOLE JACK-COOK . . 53 ÉCOLE LA PASSERELLE . . 53 ÉCOLE LES AIGLONS . . 53 ÉCOLE SECONDAIRE BROOKS . . 53 ÉCOLE SECONDAIRE CHATELECH . . 53 ÉCOLE SECONDAIRE DUCHESS-PARK . . 53 ÉCOLE SECONDAIRE PENTICTON .

. 53 ÉCOLE SOPHIE-MORIGEAU . . 53 ÉCOLE VIRTUELLE . . 53 LESÉDITIONSM@GRIFFE . . 54 PRÉMATERNELLE LES PETITS OURSONS . . 54 PROGRAMME FRANC DÉPART – NELSON . . 54 –PENTICTON . . 54 Société de la Petite Enfance de l’École Entre-lacs....54 COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES . . 54 YOOPA . . 56 CAMPFAMILIALFRANÇAISDELACOLOMBIE-BRITANNIQUE...56 FESTIVAL D’HIVER FRANCOFUN WINTER FESTIVAL . . 56 ANNIEBOURRET . . 56 AIR CANADA . . 56 12 Annuaire 2017-2018 Centres communautaires C Comptabilité / Tenue de livres E Éducation pour ENFANTS G GARDERIEs / Petite enfance Gouvernement du Canada Médias Communication M Tourisme Transports Traduction / Interprétation GOUVERNEMENT T RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT : WWW.ANNUAIRE.COM INDEX PAR RUBRIQUE

13 Annuaire 2017-2018 1 VANCOUVER MÉTROPOLITAIN RÉGION 1

14 Annuaire 2017-2018 VANCOUVER MÉTROPOLITAIN Thibodeau Architecture + Design Robert Thibodeau 138, 8e Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V5Y 1N2 Téléphone : 778-330-1139 Courriel : info@gotad.ca Site Web : www.gotad.ca ABSINTHE, TRIO À CORDES Anne Duranceau Musique enivrante pour embellir toute occasion. Classique, baroque, valses, tango, et bien plus. Vancouver (C.-B.) Téléphone : 604-646-0006 Cellulaire : 604-512-5176 Courriel : anne@ensembleabsinthe.com BIJOUX LORRAINE FORTIN Bijoux uniques faits avec perles neuves antiques de 1900 à 1970.

1111, avenue Beach, bur. 406, Vancouver (C.-B.) V6E 1T9 Téléphone : 604-876-2294 Courriel : lfortin@telus.net Site Web : www.lorrainefortin.com LES ÉCHOS DU PACIFIQUE Daniel Bouchard Chorale à 4 voix mixtes, répertoire varié. 942B, avenue Brunette, Coquitlam (C.-B.) V3K 1C9 Téléphone : 604-936-6993 Courriel : deboucha@shaw.ca Site Web : www.lesechosdupacifique.info SCULPTURE ET PHOTOGRAPHIE DU CIEL JEAN-GUY DALLAIRE Jean-Guy Dallaire Sculptures inspirées de pierres et concrétions (originaux de Wreck Beach).

1985, Rue Wallace, bur. 120, Vancouver (C.-B.) V6R 4H4 Téléphone : 604-738-6134 Courriel : jeanguydallaire@gmail.com Site Web : www.ssbc.ca et www.ccafcb.com THÉÂTRE LA SEIZIÈME Seule compagnie francophone de théâtre professionnel en Colombie-Britannique.

1555, 7e Avenue Ouest, bur. 226, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-736-2616 Courriel : info@seizieme.ca Site Web : www.seizieme.ca VISIONS OUEST PRODUCTIONS – LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA Régis Painchaud Soirées & Séries de cinéma/Festival, Les 24e Rendez-vous du cinéma québécois/Cirque jeunesse CB. 1111, avenue Beach, bur. 406, Vancouver (C.-B.) V6E 1T9 Téléphone : 604-876-2294 Courriel : info@rendez-vousvancouver.com Site Web : www.rendez-vousvancouver.com ASSOCIATION FRANCOPHONE DE RICHMOND Marielle Demorest et Françoise Desautels 8680, rue Francis, Richmond (C.-B.) V6Y 1A6 Téléphone : 604-277-3086 Courriel : francophonerichmond@hotmail.com ASSOCIATION FRANCOPHONE DE SURREY (p.

13) L’AFS offre des services et des occasions de rassemblements pour les francophones de Surrey. 6887, 132e Rue, bur. 191, Surrey (C.-B.) V3W 4L9 Téléphone : 604-597-1590 Courriel : info@afsurrey.ca Site Web : www.afsurrey.ca CONSEIL CULTUREL ET ARTISTIQUE FRANCOPHONE DE LA C.-B. Porte-parole en arts et culture, facilite le développement et la promotion du secteur.

1555, 7e Avenue Ouest, bur. 229, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-732-5562 Courriel : admin@ccafcb.com Site Web : www.ccafcb.com A ARCHITECTURE ARTS Associations francophones 1

15 Annuaire 2017-2018 VANCOUVER MÉTROPOLITAIN 1

16 Annuaire 2017-2018 VANCOUVER MÉTROPOLITAIN 1 CONSEIL JEUNESSE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Rémi Marien Par et pour les jeunes, nous réalisons des activités pour les 14-25 ans parlant français en C.-B. 1555, 7e Avenue Ouest, bur. 229, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-736-6970 Courriel : information@cjfcb.com Site Web : www.cjfcb.com FÉDÉRATION DES FRANCOPHONES DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE (LA) (p.

13, 15, 31, 35, 42, 46, 49, 50, 52, 56, 57) La Fédération est l’organisme porte-parole de la communauté francophone.

1575, 7e Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-732-1420 Courriel : ffcb@ffcb.ca Site Web : www.ffcb.ca FÉDÉRATION DES PARENTS FRANCOPHONES DE COLOMBIE-BRITANNIQUE (p. 15) Marie-Andrée Asselin Assembler, représenter, appuyer et outiller les parents dans leur rôle de premiers éducateurs. 1555, 7e Avenue Ouest, bur. 223, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-736-5056 Ligne sans frais : 1-800-905-5056 Courriel : info@fpfcb.bc.ca Site Web : fpfcb.bc.ca LE CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DE VANCOUVER Pierre Rivard 1551, 7e Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604 736-9806 Courriel : info@lecentreculturel.com Site Web : www.lecentreculturel.com MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER ET STUDIO 16 Catherine Tableau 1555, 7e Avenue Ouest, bur.

227, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-736-6979 Courriel : info@lamaison.bc.ca Site Web : www.lamaison.bc.ca RÉSEAU-FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE RFCB a pour mission de regrouper et représenter les femmes francophones de la Colombie-Britannique. 1555, 7e Avenue Ouest, bur. 227, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Téléphone : 604-736-6912 Ligne sans frais : 1-866-736-6900 Courriel : info@reseaufemmes.bc.ca Site Web : www.reseaufemmes.bc.ca RÉSOSANTÉ (2e couv.) 2929, Commercial Drive, bur. 201, Vancouver (C.-B.) V5N 4C8 Téléphone : 604-629-1000 Courriel : info@resosante.ca Site Web : www.resosante.ca Le Centre culturel francophone de Vancouver 1551, 7ième Avenue Ouest, Vancouver, C.-B.

V6J 1S1 Devenez membre à partir de 5 $ Obtenez un rabais sur tous les spectacles et activités et accédez à notre médiathèque www.lecentreculturel.com | 604 736-9806 © Gaetan Nerincx Événements - Festival d’été francophone de Vancouver - Événement d’humour francophone deVancouver - Concert nouvelle scène - Coup de coeur francophone - Expositions d’art visuel Activités - Cours de français - CampVirgule - Marché de Noël - Mercredi on s’rencontre - Contes pour tous - Café philo et littéraire - Volleyball de plage LECENTRECULTUREL @CCFV @LE_CENTRE LA MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER Située à quelques minutes du centre-ville et des quartiers Kitsilano et False Creek, la Maison de la Francophonie de Vancouver est le Centre communautaire francophone de Vancouver.

Depuis son ouverture en 1990, la Maison de la Francophonie de Vancouver sert de lieu de rencontre aux francophones et francophiles de la région de Vancouver. La Maison regroupe un grand nombre d’associations francophones offrant une gamme de services et d’activités à ceux et celles qui s’intéressent à la Francophonie. Une salle multifonctionnelle, connue sous le nom de Studio 16, est disponible pour des représentations de théâtre, spectacles, concerts, réunions et activités sociales ou communautaires.

La Maison accueille également dans ses murs le très populaire Café Salade de fruits qui offre un service de restauration dans une ambiance typiquement française.

1555, 7ème Avenue Ouest Vancouver (C.-B.) V6J 1S1 Tél : (604) 736-6979 Courriel : info@lamaison.bc.ca Site Internet : www.lamaison.bc.ca

Vous pouvez aussi lire