BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt AVIS IMPORTANT BELANGRIJK BERICHT Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.

Coût de publication : L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.

Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be).

2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre applica- tion qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée.

Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (dirk.hendrickx@just.fgov.be) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA.

A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.

Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie : Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be).

2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aange- boden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (dirk.hendrickx@just.fgov.be) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur.

Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatie- blad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen. 85e JAARGANG N. 147 85e ANNEE MARDI 31 JUILLET 2007 DINSDAG 31 JULI 2007

La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si : 1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante : adjudications@just.fgov.be.

Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi.

Vos avis seront ainsi publiés très rapidement. Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (christian.henrard@p-o.be). De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactu- reerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt.

2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be.

Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden. Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.

Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (christian.henrard@p-o.be).

14892 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Bureau de vente Verkoopkantoor Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : bvk@bfab.fgov.be Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales.

Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 9 à 15 h 45 m, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2007 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 2 janvier (après-midi) mardi 9 janvier lundi 30 avril vendredi 18 mai vendredi 16 novembre lundi 24 décembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2.

En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C. Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel.

02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : bvk@bfab.fgov.be Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheids- opdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen.

Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 9 tot 15 u. 45 m. behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2007 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 2 januari (namiddag) dinsdag 9 januari maandag 30 april vrijdag 18 mei vrijdag 16 november maandag 24 december De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2.

Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd.

- door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B. 14893 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

14894 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 8761 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I.

Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Support Systems - Ondersectie Diensten, Eversestraat, 1- Rue d’evere, 1, B-1140 Brussel - Bruxelles, België Contactpunt(en) : Mevr. Catherine Hoeck Tel. 02/701.1397, fax 02/701.4914 E-mail : catherine.hoeck@mil.be Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : www.mil.jepp.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan.

- Defensie.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige overeenkomst (2007-2009) tegen prijslijst van diensten met één perceel voor het vertalen van technische specificaties en me II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? neen.

Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Meerjarige overeenkomst (2007-2009) tegen prijslijst van diensten met één perceel voor het vertalen van technische specificaties en meetstaten van bestekken van Nederlands naar Frans en van Frans naar Nederlands II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74831300 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar.

IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSS_7SS300_0A MINISTERE DE LA DEFENSE N. 8761 Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/S - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Services, Eversestraat, 1- Rue d’evere, 1, B-1140 Brussel - Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme Catherine Hoeck Tél.

02/701.1397, fax 02/701.4914 E-mail : catherine.hoeck@mil.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : www.mil.jepp.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel (2007-2009) de services en un lot à bordereau de prix ayant pour objet la traduction de spécifications techniques et métrés de cahi II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? non.

Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pluriannuel (2007-2009) de services en un lot à bordereau de prix ayant pour objet la traduction de spécifications techniques et métrés de cahiers spéciaux de charges du néerlandais vers le français et du français vers le néerlandais II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74831300 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.

IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSS_7SS300_0A 14895 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : DEF/MRMPSS_7SS300 Titel : Meerjarige overeenkomst (2007-2009) tegen prijslijst van diensten met één perceel voor het vertalen van technische specifi- caties en me V.1) Datum van gunning van de opdracht : 19/7/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 8 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Oneliner Languages & EBusiness Solutions BVBA, Broedersstraat 1 a, 9100 Sint-Niklaas, België E-mail : info@oneliner.be Tel. +32 (0)3 777 74 56, fax +32 (0)3 777 20 33 Internetadres : www.oneliner.be V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 734801,65 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8764 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-N/A1, Everse- straat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, België Contactpunt(en) : Dhr. Ilja Van Hespen Tel. 02/701.73.69, fax 02/701.66.82 E-mail : ilja.vanhespen@mil.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan.

- Defensie.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige overeenkomst (2007-2011) betreffende het onderhoud van het Commando- en Logistiek Steunschip A960 van de Marinecomponent. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? neen.

Belangrijkste plaats van dienstverlening : In de installaties van de aannemer IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Marché no : DEF/MRMPSS_7SS300 Intitulé : Marché pluriannuel (2007-2009) de services en un lot à bordereau de prix ayant pour objet la traduction de spécifications techniques et métrés de cahi V.1) Date d’attribution du marché : 19/7/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Oneliner Languages & EBusiness Solutions SPRL, Broedersstraat 1 a, 9100 Sint-Niklaas, Belgique E-mail : info@oneliner.be Tél.

+32 (0)3 777 74 56, fax +32 (0)3 777 20 33 Adresse internet : www.oneliner.be V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 734801,65 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8764 Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-N/A1, Everse- straat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, Belgique Point(s) de contact : Lieutenant-de-vaisseau Ilja Van Hespen Tél.

02/701.73.69, fax 02/701.66.82 E-mail : ilja.vanhespen@mil.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel (2007-2011) relatif à la maintenance du navire de Commandement et de Soutien Logistique A960 GODETIA de la composante maritime. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? non.

Lieu principal de prestation : dans les installations de l’adjudicataire 14896 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Meerjarige overeenkomst (2007-2011) tegen prijslijst betreffende het onderhoud in de domeinen romp-machines- electriciteit (CME) van het Commando- en Logistiek Steunschip A960 GODETIA van de Belgische marinecomponent. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50241000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja.

II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 2095000,00 EUR (incl. 0% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPNA_7ZS716_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2007/217233114 van 15/11/2006 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : DEF/MPNA_7ZS716 Titel : Meerjarige overeenkomst (2007-2011) betreffende het onder- houd van het Commando- en Logistiek Steunschip A960 van de Marinecomponent.

V.1) Datum van gunning van de opdracht : 4/4/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SCHEEPVAART EN KONSTRUKTIEBEDRIJF N.V., Royerssluis Kaai 48, B-2030 ANTWERPEN, België E-mail : info@skb.be Tel. +32 3 201 89 70, fax +32 3 201 89 71 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 2095000,00 EUR (incl. 0% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 2095000,00 EUR (incl. 0% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pluriannuel(2007-2011) et à bordereau de prix relatif à la maintenance dans les domaines coque-machines-électricité (CME) du navire de Commandement et de Soutien Logistique A960 GODETIA de la Composante maritime belge. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50241000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 2095000,00 EUR (incl. 0% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPNA_7ZS716_0A IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.

Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/217233114 de 15/11/2006 Section V.

Attribution du marché Marché no : DEF/MPNA_7ZS716 Intitulé : Marché pluriannuel (2007-2011) relatif à la maintenance du navire de Commandement et de Soutien Logistique A960 GODETIA de la composante maritime. V.1) Date d’attribution du marché : 4/4/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SCHEEPVAART- EN KONSTRUKTIEBEDRIJF S.A., Royersluis Kaai 48, B-2030 ANVERS, Belgique E-mail : info@skb.be Tél. +32 3 201 89 70, fax +32 3 201 89 71 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 2095000,00 EUR (incl.

0% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 2095000,00 EUR (incl. 0% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) 14897 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 8787 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Directoraat generaal Justitiehuizen, 115, Waterloolaan, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Cel Groei en Ontwikkeling, t.a.v. Mev. Iseut Gadisseur Tel. (32-2) 542 83 65, fax (32-2) 542 82 79 E-mail : iseult.gadisseur@just.fgov.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.just.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : GOP 2007-JH-004 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : In de gebouwen van de inschrijver in België NUTS-code : BE3 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : De opdracht betreft het organiseren van een groepssupervisie bestemd voor de Franstalige justitieassistenten.

II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Burgerlijke opdracht 1) Korte beschrijving : zie offerte 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE N. 8787 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Direction Générale des Maisons de Justice, 115, boulevard de Waterloo, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Cellule Croissance et Développement, à l’attention de Mme Iseut Gadisseur Tél.

(32-2) 542 83 65, fax (32-2) 542 82 79 E-mail : iseult.gadisseur@just.fgov.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.just.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : GOP 2007-JH-004 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Dans les locaux du soumissionnaire en Belgique Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché porte sur l’organisation d’une supervision de groupe destinée aux assistants de justice francophones des différentes maisons de justice.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Mission civile 1) Description succincte : voir offre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 14898 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Perceel nr. : 2 Titel : Slachtofferonthaal 1) Korte beschrijving : zie offerte 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 Perceel nr.

: 3 Titel : Bemiddeling in strafzaken 1) Korte beschrijving : zie offerte 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 Perceel nr. : 4 Titel : Elektronisch toezicht 1) Korte beschrijving : zie offerte 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 Perceel nr. : 5 Titel : Alternatieven voor voorlopige hechtenis 1) Korte beschrijving : zie offerte 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 Perceel nr. : 6 Titel : Strafrechtelijke opdrachten : probatie, autonome werkstraf, voorwaardelijke invrijheidstelling en invrijheidstelling op proef 1) Korte beschrijving : zie offerte 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 75000000 (vervolg Afdeling II.

Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie lastenboek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. zie lastenboek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Lot no : 2 Titre : Accueil victime 1) Description succincte : voir offre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 Lot no : 3 Titre : Médiation pénale 1) Description succincte : voir offre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 Lot no : 4 Titre : Surveillance électronique 1) Description succincte : voir offre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 Lot no : 5 Titre : Alternatives à la détention préventive 1) Description succincte : voir offre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 Lot no : 6 Titre : Missions pénales : probation, peine de travail autonome, libération conditionnelle, libération à l’essai 1) Description succincte : voir offre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75000000 (suite Section II.

Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. voir cahier spécial des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges 14899 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOP 2007-JH-004 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/09/2007; tijdstip : 24:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 20/09/2007; tijdstip : 11:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/09/2007; tijdstip : 11:30 Plaats : FOD Justitie 115 Waterloolaan 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00709600/2007078911 zie offerte Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 0C070E030113 - Cahier des charges-F+N-Supervision.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : GOP 2007-JH-004 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 13/09/2007; heure : 24:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/09/2007; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/09/2007; heure : 11:30 Lieu : SPF Justice 115 boulevard de Waterloo 1000 Bruxelles Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00709600/2007078911 voir offre Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 0C070E030113 - Cahier des charges-F+N-Supervision.doc VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) 14900 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 8789 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SNCB-Holding -Patrimoine, Quai de Flandre, 2, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Monsieur CROQUET, ingénieur principal-chef de division Tél. (32-71) 60 34 33, fax (32-71) 60 34 36 E-mail : bernard.cotteels@b-holding.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SNCB-Holding - Patrimoine, Quai de Flandre, 2, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Catherine Marlot Tél. (32-71) 60 24 30, fax (32-71) 60 34 36 E-mail : catherine.marlot@b-holding.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public.

- transport ferroviaire Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : L.130A Gare d’Erquelinnes rénovation de la marquise du quai 1 et travaux de peinture II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.

Lieu principal d’exécution : Erquelinnes Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Appel à candidatures : Ligne 130A - Gare d’Erquelinnes - Rénovation de la marquise du quai 1 et travaux de peinture.

Dépose complète de la couverture de la marquise du quai 1; renouvellement du chéneau de la marquise; réparations locales de la façade côté quai; mise en peinture de cette façade, rénovation de la structure métallique de la marquise du quai 1; renouvellememnt de la couverture de la toiture de la marquise du quai 1; réfection de la volante de corniche du bâtiment des voyageurs, côté quai; réparations, en recherche, du chêneau du bâtiment des voyageurs et renouvellement de garde-corps et de portails.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Néant III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation requise soit catégorie D, soit sous catégorie D12, soit sous catégorie D13 - classe 2 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 14901 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Néant Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 58/23/5/07/119 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2007; heure : 16:00 Section VI.

Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694654/2007074455 Appel à candidatures Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Appel à candidatures : Documents à nous transmettre : Attestation ONSS en règle du 1er trimestre 2007 et certificat d’agréation (cat. D ou s/cat. D12 ou S/cat. D13 - classe 2) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

51393 Aankondiging van gegunde opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : N.M.B.S. Holding- Information & Communication Technology, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel.

Contactpunt : H-ICT.326, sectie 13/5, t.a.v. Olivier Vienne, tel. 02-528 35 01, fax 02-528 36 69. E-mail : olivier.vienne@b-holding.be I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : ICT.412-06-0005. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten. Categorie diensten 7.

Belangrijkste plaats van dienstverlening : sites verspreid over gans het netwerk van de Belgische spoorwegen.

Nuts code : BE10, BE2, BE3. II.1.3. De aankondiging betreft : een opdracht. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Onderhoud van het netwerk PDH/SDH « Tradin 1-2 » van de N.M.B.S. Holding. Lot 1 : herstelling/vervanging van defecte PDH/SDH-kaarten en update van de firmware van de PDH-kaarten. Lot 2 : telefonische technische bijstand (hotline) voor storingen SDH/PDH en correctieve interventies (on site) in tweede lijn op het SDH/PDH-netwerk.

N. 51393 Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : S.N.C.B. Holding - Information & Communication Technology, avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles. Point de contact : H-ICT.326, section 13/5, à l’attention de Olivier Vienne, tél. 02-528 35 01, fax 02-528 36 69. E-mail : olivier.vienne@b-holding.be I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.

Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : ICT.412-06-0005.

II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : c) Services. Catégorie de services 7. Lieu principal de prestation : sites répartis sur l’ensemble du réseau des chemins de fers belges. Code nuts : BE 10, BE 2, BE 3. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Maintenance du réseau PDH/SDH « Tradin 1-2 » de la S.N.C.B. Holding.

Lot 1 : réparation/remplacement de cartes PDH/SDH défec- tueuses et mises à jour des firmwares des cartes PDH. Lot 2 : assistance téléphonique technique (hotline) pour dérange- ments SDH/PDH et interventions correctives (on site) de second niveau sur le réseau SDH/PDH. 14902 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Lot 3 : omniumonderhoud van de beheersystemen PDH/SDH (Network Manager & Element Manager). II.1.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.33.20.00-1.

II.1.6. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : Waarde : ± 4.500.000 EUR (zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging.

IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte. IV.2.2. Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : ICT.412-06-0005. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2006/S199-0211798 van 18 oktober 2006. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht 1 : ICT.412-06-0005, lot 1 : herstelling/vervanging van defecte PDH/SDH-kaarten en update van de firmware van de PDH-kaarten.

V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 25 juli 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Alcatel-Lucent Bell NV, Copernicuslaan 50, 2018 Antwerpen. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : ± 1.200.000 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Opdracht 2 : ICT.412-06-0005 lot 2 : telefonische technische bijstand (hotline) voor storingen SDH/PDH en correctieve interventies (on site) in tweede lijn op het SDH/PDH-netwerk.

V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 25 juli 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Alcatel-Lucent Bell NV, Copernicuslaan 50, 2018 Antwerpen.

V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : ± 1.400.000 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Opdracht 3 : ICT.412-06-0005, lot 3 : omniumonderhoud van de beheerssystemen PDH/SDH (Network Manager & Element Mana- ger). V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 25 juli 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Alcatel-Lucent Bell NV, Copernicuslaan 50, 2018 Antwerpen.

Lot 3 : maintenance omnium des systèmes de gestion PDH/SDH (Network Manager & Element Manager).

II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 50.33.20.00-1. II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2. Valeur totale finale du ou des marchés : II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s) passé(s) : Valeur : ± 4.500.000 EUR (hors T.V.A.).

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : ICT.412-06-0005.

IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2006/S199-0211798 du 18 octobre 2006.

Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : Marché 1 : ICT.412-06-0005, lot 1 : réparation/remplacement de cartes PDH/SDH défectueuses et mises à jour des firmwares des cartes PDH. V.1.1. Date d’attribution du marché : 25 juillet 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Alcatel-Lucent Bell SA, Copernicuslaan 50, 2018 Anvers.

V.1.4. Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : Valeur : ± 1.200.000 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Lot 2 : ICT.412-06-0005, lot 2 : assistance téléphonique technique (hotline) pour dérangements SDH/PDH et interventions correctives (on site) de second niveau sur le réseau SDH/PDH. V.1.1. Date d’attribution du marché : 25 juillet 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Alcatel-Lucent Bell SA, Copernicuslaan 50, 2018 Anvers.

V.1.4.

Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : Valeur : ± 1.400.000 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Lot 3 : ICT.412-06-0005, lot 3 : maintenance omnium des systèmes de gestion PDH/SDH (Network Manager & Element Manager). V.1.1. Date d’attribution du marché : 25 juillet 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Alcatel-Lucent Bell SA, Copernicuslaan 50, 2018 Anvers.

14903 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : ± 2.000.000 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinan- cierd : neen. VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, tel.

+ 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42.

Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen te rekenen vanaf de betekening van de beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 26 juli 2007. FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 8763 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Cel Publicatie Overheidsopdrachten, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, België Contactpunt(en) : Mevr. Cel5 Publicatie Overheidsopdrachten, t.a.v.

Willy Vangossum Tel. (+32 – 16)31 87 15, fax - E-mail : jepp@buildingsagency.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.buildingsagency.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Regie der Gebouwen – Vlaams Brabant, FAC Philipssite 3a/bus 5 - 6de verdiep, 3001 Leuven, België, t.a.v. Willy Vangossum Tel. (+32 – 16)31 87 15, fax (+32 - 16)31 87 77 E-mail : Willy.Vangossum@buildingsagency.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere docu- menten betreffende openbare aanbestedingen (K.I.V.B), Copernicus- gebouw Wetstraat nr 51, –1ste verdiep, 1040 Brussel, België Tel.

(+31 - 2) 790 51 61 – 62, fax (+31 - 2) 290 19 64 E-mail : bvk@bfab.fgov.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : V.1.4. Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : Valeur : ± 2.000.000 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.

VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours à dater de la notification d’une décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 26 juillet 2007. SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 8763 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cellule Publication Marchés Publics, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av.

de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Mme Cel5 Publicatie Overheidsopdrachten, à l’attention de Willy Vangossum Tél. (+32 – 16)31 87 15, fax - E-mail : jepp@buildingsagency.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.buildingsagency.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments – Service du Brabant Flamand, CAF Site Philips 3a/boîte 5- 6ème étage, 3001 Louvain, Belgique, à l’attention de Willy Vangossum Tél. (+32 – 16)31 87 15, fax (+32 - 16)31 87 77 E-mail : Willy.Vangossum@buildingsagency.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de consultations et de vente des cahiers des charges et autres documents relatifs aux adjudications publiques (B.C.V.C.), Bâtiment Copernic, Rue de la Loi 51, -1er étage, 1040 Bruxelles, Belgique Tél.

(+31 - 2) 790 51 61 – 62, fax (+31 - 2) 290 19 64 E-mail : bvk@bfab.fgov.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : 14904 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Regie der Gebouwen –Dienst Vlaams Brabant, FAC Philips- site 3a/bus 5- 6de verdiep, 3001 Leuven, België, t.a.v. arch. G. RAMELOO, Adviseur-architect Tel. (+32 – 16) 31 87 11, fax (+32 - 16) 31 87 77 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.

II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestellingsopdracht voor het aanstellen van een veilg- heidscoördinator voor de fases ontwerp en/of verwezenlijking in de provincie Vlaams Brabant.

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Provincie Vlaams Brabant NUTS-code : BE24 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Bestellingsopdracht voor het aanstellen van een veilg- heidscoördinator voor de fases ontwerp en/of verwezenlijking in de provincie Vlaams Brabant.

II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74231720 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bijzonder bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van onderne- mers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bijzonder bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Régie des Bâtiments – Service du Brabant Flamand, CAF Site Philips 3a/boîte 5- 6ème étage, 3001 Louvain, Belgique, à l’attention de arch. G. RAMELOO, Conseiller architecte Tél. (+32 – 16) 31 87 11, fax (+32 - 16) 31 87 77 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ordre de commande pour la désignation d’un coordinateur de sécurité pour les phases projet et/ou réalisation dans la province du Brabant flamand. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Province du Brabant Flamand Code NUTS : BE24 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Ordre de commande pour la désignation d’un coordinateur de sécurité pour les phases projet et/ou réalisation dans la province du Brabant flamand.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74231720 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation. III.2.4) Marchés réservés : non. 14905 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Zie bijzonder bestek III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.

Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/RDGBCELPUB_2007 21 0000 004D_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/9/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 8,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbe- stedingen (K.I.V.B.) zie Bijlage A II.

Ook gratis te downloaden op www.JEPP.be IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 27/9/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/9/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : FAC Philipssite 3a/bus 5- 6de verdiep – aanbestedings- zaal – 3001 Leuven Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI.

Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : De documenten betreffende deze aanneming kunnen geraadpleegd worden op de aanbestedende dienst alle werkdagen van 9 uur tot 16 uur. Geldigheidsduur 1 jaar met stilzwijgende verlenging met maximaal 2 keer één jaar. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen – Juridische Dienst, Gulden Vlieslaan, 87 – bus 2, 1060 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) III.3) Conditions propres aux marchés de services.

III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Voir cahier spécial des charges III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RDGBCELPUB_2007 21 0000 004D_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/9/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 8,00 EUR Conditions et mode de paiement : Bureau de consultations et de vente des cahiers des charges et autres documents relatifs aux adjudications publiques (B.C.V.C.) voir Annexe A II Peut également être téléchargé gratuitement sur WWW.JEPP.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/9/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/9/2007; heure : 11:00 Lieu : 3001 Louvain – CAF Site Philips 3a/boîte 5 - 6ème étage – salle adjudication Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Les documents relatifs à la présente entreprise peuvent être consultés au adjudicateur, tous les jours ouvrables de 9 à 16 heures. La durée de validité est de 1 an avec reconduction tacite de maximum 2 fois un an.

VI.4) Procédures de recours. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâti- ments – Service juridique, Avenue de la Toison d’Or, 87 - boîte 2, 1060 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) 14906 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU N. 8762 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I.

Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wetenschappelijk Insti- tuut Volkgezondheid, rue Juliette Wytsman 14, 1050 Bruxelles, België Contactpunt(en) : Mevr. Josiane Mourmaux Tel. (+32 – 2) 642 53 74, fax (+32 – 2) 642 50 08 E-mail : josiane.mourmaux@iph.fgov.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.iph.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Wetenschappelijk Instituut Volkgezondheid, Wytsmanstraat 14, 1050 Brussels, België Contactpunt(en) : ICT, t.a.v. Dupont Yves Tel. (+32 – 2) 642 57 85, fax (+32 – 2) 642 50 01 E-mail : yves.dupont@iph.fgov.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Wetenschappelijk Instituut Volkgezondheid, Wytsmanstraat 14, 1050 Brussels, België Contactpunt(en) : Mylle Daniel, t.a.v. Dr Peeters Johan Algemeen Directeur Tel. (+32 – 2) 642 56 24, fax (+32 – 2) 642 50 01 E-mail : daniel.mylle@iph.fgov.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Gezondheid.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering, installatie (+élektr.aansluiting) + support datacenter apparatuur (Server-San-backup). Migratie van de gege- vens naar nieuwe datacenter. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussels NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.

SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT N. 8762 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Institut Scientifique de Santé Publique, rue Juliette Wytsman 14, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme Josiane Mourmaux, à l’attention de Dr. Johan Peeters Directeur Général Tél. (+32 – 2) 642 53 74, fax (+32 – 2) 642 50 08 E-mail : josiane.mourmaux@iph.fgov.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.iph.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Institut scientifique de santé Publique, Rue Juliette Wytsman 14, 1050 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : ICT, à l’attention de Dupont Yves Tél.

(+32 – 2) 642 57 85, fax (+32 – 2) 642 50 01 E-mail : yves.dupont@iph.fgov.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Institut scientifique de santé Publique, Rue Juliette Wytsman 14, 1050 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Mylle Daniel, à l’attention de Dr Peeters Johan Directeur Général Tél. (+32 – 2) 642 56 24, fax (+32 – 2) 642 50 01 E-mail : daniel.mylle@iph.fgov.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Livraison, installation, configuration (+ connec. élec.) + support Datacenter (Serveur-san-backup). Migration données vers nouveau datacenter. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat.

Lieu principal de livraison : BRUXELLES Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. 14907 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Levering, installatie (+elekt.aansluiting) support data- center apparatuur in gevirtualiseerde omgeving bestaande uit Blade servers, San, backup oplossing. Installatie van virtuele servers (exchange,sql2005,MySQL, Oracle) + overbrenging + databases. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30250000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Meerjarige leveringsopdracht met een vaste en een voorwaarde- lijk deel II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van de prestatie buiten BTW - zie bestek op www.jepp.be III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek op www.jepp.be III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek op www.jepp.be III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek op www.jepp.be Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek op www.jepp.be III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek op www.jepp.be Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek op www.jepp.be III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.

III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison, instalation, configuration (+ connect. élect.)+ support datacenter dans environnement virtuel constitué de Blade servers, San, système backup. Installation + configuration serveurs virtuels ou non (exchange,sql2005,mySQL,Oracle)+ transfert II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30250000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.1.8) Division en lots : non.

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : marchés pluriannuel avec tranche ferme et tranche(s) condition- nelle(s) II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 90 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché hors TVA - voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be III.2.4) Marchés réservés : non.

III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. 14908 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ISPWIV_2007-04-05-DTC_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/9/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 25/9/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/9/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : WIV -zaal lafontaine Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : zie bestek op www.jepp.be VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zie bestek op www.jepp.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 8781 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I.

Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, Afdeling Kust, Vrijhaven- straat 3, 8400 Oostende, België, t.a.v. ir. Bernard De Putter (algemeen directeur -Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust) Tel. (32-59) 55 42 11, fax (32-59) 50 70 37 E-mail : kust@vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, België, t.a.v. ir. Hans Poppe (ingenieur-MDK-afdeling Kust) Tel.

(32-59) 55 42 62, fax (32-59) 50 70 37 E-mail : hans.poppe@mow.vlaanderen.be IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ISPWIV_2007-04-05-DTC_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/9/2007; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2007; heure : 14:00 Lieu : ISP - salle Lafontaine Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be VI.4) Procédures de recours. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : voir cahier spécial des charges sur www.jepp.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) 14909 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor leveringen : Leveren van getijmeters voor meetcampagnes in zee II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen.

Aankoop.

Belangrijkste plaats van levering : Zeebrugge - Oostende II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De leverancier verbindt zich ertoe bij het Bestuur de hierna beschreven getijmeetapparatuur te leveren, in dienst te stellen, evenals de hierna beschreven begeleidende prestaties en diensten uit te voeren.. De beschrijving van de technische bepalingen omvat alle prestaties en werkzaamheden nodig voor de opdracht, met name: - het leveren van stand-alone getijmeters en opleiding voor het gebruik van de geleverde toestellen; - het leveren van bodemframes en bijhorende verankering voor de te leveren getijmeters; - het leveren van een notebook voor de verwerking; - levering van software voor de verwerking; - het leveren van assistentie bij het in dienst stellen van de apparatuur, assistentie bij het gebruik van de apparatuur en assistentie bij de verwerking van de geleverde gegevens.

Dit bij de eerste 3 meetcampagnes met de apparatuur; - het leveren van verbruiksmaterialen; - het leveren van onderhoud; - het verwerken van meetgegevens; - levering van akoestische pingers en een hydrofoon pakket; Deze opdracht is een opdracht voor aanneming van leveringen in de zin van art. 5 van de Wet van 24 december 1993. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33212210 Bijkomende opdracht : 33252200 Bijkomende opdracht : 72300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 3 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 90 §2 Alle documenten en nota’s die bij de inschrijving worden gevoegd moeten worden gedagtekend en ondertekend onder de vermelding Opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn inschrijving van heden.

Samengevat: De door de inschrijver in te dienen documenten zijn: - het offerteformulier - de inventaris - bewijs van inschrijving in het beroepsregister of handelsregister - een passende bankverklaring - een lijst met de gevraagde referenties van uitgevoerde leveringen en onderhoud van hydrografische sensoren - een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die de kwaliteit en de dienstverlening te waarborgen - uitgebreide technische documentatie (cfr. gunningscriteria) - een lijst van namen van de specialisten die specifiek zullen worden ingezet voor de leveringen beschreven in dit bestek; - een omschrijving van de bediening van het meetsysteem en de te gebruiken software (cfr.

gunningscriteria) - een verklaring over de duur dat het aangeboden materiaal nog op de markt beschikbaar zal blijven (zie technische specificaties) - een verklaring over de geldende waarborgperiode voor het hele systeem en een verklaring over de duur en de aard van de waarborg die de fabrikanten van de verschillende onderdelen geven - een verklaring van de fabrikant van de toestellen waaruit de samenwerking met de inschrijver en de ondersteuning van de fabrikant aan de inschrijver blijkt.

De inschrijver is ertoe gehouden in alle documenten, bescheiden en briefwisseling het Nederlands te gebruiken. 14910 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Art. 43 Uitsluitingsgronden - een verklaring, bekrachtigd door een notaris, zich niet te bevinden in een geval van uitsluiting zoals bedoeld in art. 43 van het KB van 8/1/1996 ofwel door voorleggen van de betreffende attesten van de Rechtbank van Koophandel en van de Administratie der Belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art.

44 Financiële en economische draagkracht -een passende bankverklaring Eventueel vereiste minimumeisen : - III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 45 Technische bekwaamheid - een lijst van uitgevoerde leveringen en onderhoud van hydrografische sensoren in gebruik voor onderwater in-situ metingen, (incl. hard- en software voor de registratie en verwerking van de metingen) gedurende de laatste 3 jaar, waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in deze materie moet blijken. Deze lijst vermeldt duidelijk de referenties van de opdrachtgevers en de eventuele contactpersonen.

- een beschrijving van de maatregelen die worden getroffen om de kwaliteit en de dienstverlening te waarborgen en de technische uitrusting waarover de onderneming beschikt om dit te waarborgen (zoals garantie levering onderdelen, nazorg, het testen van de apparaten in de fabriek of het ter beschikking stellen van gespecialiseerde technici, overeenkomst tussen fabrikant van de toestellen en de aannemer waaruit de samenwerking blijkt, test- en calibratie-uitrusting ) .

Eventueel vereiste minimumeisen : - Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 16EH/07/30 - dossier 207.185 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 05/09/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : - IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/09/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3 te 8400 Oostende Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685200/2007078785 Verkoop en inzage documenten: (alle werkdagen van 10 tot 16 uur) Ofwel Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.) Wetstraat 51, Bus 7, 1040 Brussel e-mail : bvk@bfab.fgov.be tel.: 02/790.51.61,fax: 02/290.19.64 rekeningnummer: 679-2005826-60 IBAN BIC Ofwel 14911 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Vlaamse Ministerie van Mobiliteit en OpenbareWerken, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust - Afdeling Kust Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende Tel: 059/55.42.11, Fax: 059/50.70.37 Het bestek kan uitsluitend tegen contante betaling op de Afdeling Kust verkregen worden VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8782 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, Afdeling Kust, Vrijhaven- straat 3, 8400 Oostende, België, t.a.v.

ir. Bernard De Putter (algemeen directeur -Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust) Tel. (32-59) 55 42 11, fax (32-59) 50 70 37 E-mail : kust@vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, België, t.a.v. ir. Hans Poppe (ingenieur-MDK-afdeling Kust) Tel. (32-59) 55 42 62, fax (32-59) 50 70 37 E-mail : hans.poppe@mow.vlaanderen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan.

- Algemene overheidsdiensten.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor leveringen : Leveren van stroommeters voor meetcampagnes in zee II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Zeebrugge - Oostende II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De leverancier verbindt zich ertoe bij het Bestuur de hierna beschreven stroommeetapparatuur te leveren, in dienst te stellen, evenals de hierna beschreven begeleidende prestaties en diensten uit te voeren.

De beschrijving van de technische bepalingen omvat alle prestaties en werkzaamheden nodig voor de opdracht, met name: - het leveren van akoestisch doppler stroomprofielmeters en opleiding van de geleverde toestellen; - het leveren van bodemframes en bijhorende verankering voor de te leveren akoestische doppler stroomprofielmeters; - het leveren van een notebook voor de verwerking; - het leveren van software voor de verwerking; - het leveren van assistentie bij het in dienst stellen van de apparatuur, assistentie bij het gebruik van de apparatuur en assistentie bij de verwerking van de geleverde gegevens.

Dit bij de eerste 3 meetcampagnes met de apparatuur; - het leveren van verbruiksmaterialen; - het leveren van onderhoud; - het verwerken van meetgegevens; Deze opdracht is een opdracht voor aanneming van leveringen in de zin van art. 5 van de Wet van 24 december 1993. 14912 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33212210 Bijkomende opdracht : 72300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 3 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 90 §2 Alle documenten en nota’s die bij de inschrijving worden gevoegd moeten worden gedagtekend en ondertekend onder de vermelding Opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn inschrijving van heden.

Samengevat: De door de inschrijver in te dienen documenten zijn: - het offerteformulier - de inventaris - bewijs van inschrijving in het beroepsregister of handelsregister - de vereiste attesten waaruit blijkt dat betrokkene zich niet bevindt in een geval van uitsluiting - een passende bankverklaring - een lijst met de gevraagde referenties van uitgevoerde leveringen en onderhoud van hydrografische sensoren - een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die de kwaliteit en de dienstverlening te waarborgen - uitgebreide technische documentatie (cfr. gunningscriteria) - een lijst van namen van de specialisten die specifiek zullen worden ingezet voor de leveringen beschreven in dit bestek; - een omschrijving van de bediening van het meetsysteem en de te gebruiken software (cfr.

gunningscriteria) - een verklaring over de duur dat het aangeboden materiaal nog op de markt beschikbaar zal blijven (zie technische specificaties) - een verklaring over de geldende waarborgperiode voor het hele systeem en een verklaring over de duur en de aard van de waarborg die de fabrikanten van de verschillende onderdelen geven - een verklaring van de fabrikant van de toestellen waaruit de samenwerking met de inschrijver en de ondersteuning van de fabrikant aan de inschrijver blijkt.

De inschrijver is ertoe gehouden in alle documenten, bescheiden en briefwisseling het Nederlands te gebruiken. Behoudens de bescheiden, vereist door dit bestek en de documenten van toepassing op dit bestek, voegt de inschrijver bij zijn inschrijving: Art. 43 Uitsluitingsgronden - een verklaring, bekrachtigd door een notaris, zich niet te bevinden in een geval van uitsluiting zoals bedoeld in art. 43 van het KB van 8/1/1996 1996 ofwel door voorleggen van de betreffende attesten van de Rechtbank van Koophandel en van de Administratie der Belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art.

44 Financiële en economische draagkracht - een passende bankverklaring.

Eventueel vereiste minimumeisen : - III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 45 Technische bekwaamheid - een lijst van leveringen en/of onderhoud van hydrografisch sensoren in gebruik voor onderwater in-situ metingen, (incl. hard- en software voor de registratie en verwerking van de metingen) gedurende de laatste 3 jaar, waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in deze materie moet blijken. Deze lijst vermeldt duidelijk de referenties van de opdrachtgevers en de eventuele contactpersonen - een beschrijving van de maatregelen die worden getroffen om de kwaliteit en de dienstverlening te waarborgen en de technische uitrusting waarover de onderneming beschikt om dit te waarborgen (zoals garantie levering onderdelen, nazorg, het testen van de apparaten in de fabriek of het ter beschikking stellen van gespecialiseerde technici, overeenkomst tussen fabrikant van de toestellen en de aannemer waaruit de samenwerking blijkt, test- en calibratie-uitrusting ) .

Eventueel vereiste minimumeisen : - 14913 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 16EH/07/29 - dossier 207.180 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 05/09/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : - IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/09/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3 te 8400 Oostende Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685200/2007078767 Verkoop en inzage documenten: (alle werkdagen van 10 tot 16 uur) Ofwel Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.) Wetstraat 51, Bus 7, 1040 Brussel e-mail : bvk@bfab.fgov.be tel.: 02/790.51.61, fax: 02/290.19.64 rekeningnummer: 679-2005826-60 IBAN BIC Ofwel Vlaamse Ministerie van Mobiliteit en OpenbareWerken, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust - Afdeling Kust Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende Tel: 059/55.42.11, Fax: 059/50.70.37 Het bestek kan uitsluitend tegen contante betaling op de Afdeling Kust verkregen worden.

VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8783 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VRT nv, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel, België, t.a.v. Bert Mispelters (Hoofd Aankoop) Tel. (322) 741 54 84, fax (322) 736 07 65 E-mail : aankoop@vrt.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://WWW.vrt.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

14914 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - media De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OA 0707 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Nog te bepalen II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huur van technische faciliteiten voor de productie van Economisch magazine 2007 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 26/09/2007; voltooiing : 29/05/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - stukken -van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de openingsdatum- waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v.

de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid (het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de openingsdatum telt als referentieperiode) conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. - stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen (BTW) conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een recente bankverklaring conform het model gevoegd bij het bestek. - stukken waaruit blijkt dat de inschrijver zijn aansprakelijkheid bij arbeidsongevallen en zijn burgerlijke aansprakelijkheid bij schade aan derden afdoende verzekerd heeft. - Bewijs van Verzekering tegen beroepsrisico’s III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - gegevens i.v.m. de studie- en beroepskwalificaties van de ondernemer en/of van het ondernemingskader, inzonderheid die van de verantwoordelijke voor de leiding van de uitvoering van de aanneming.

- gegevens i.v.m. het beschikbaar personeel en materieel in eigen beheer waaruit blijkt dat de opdracht naar behoren kan worden uitgevoerd. - Lijst van de leveringen uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken (bedrag, tijdstip, plaats, volgens de regels van de kunst, op regelmatige wijze uitgevoerd, resultaat). Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OA 0707 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 31/07/2007; tijdstip : 16:00 14915 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/08/2007; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/08/2007; tijdstip : 14:30 Plaats : Omroepcentrum, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670198/2007079185 Vragen te stellen voor 31/07/2007 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8793 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I.

Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Lijn Antwerpen, Grotehondstraat 58, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Leo Schouwaerts (diensthoofd bovenleiding-Vaste Installaties) Tel. (32-3) 218 14 68, fax (32-3) 218 15 80 E-mail : leo.schouwaerts@delijn.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling.

- openbaar vervoer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : aanleg van sein- en laagspanningsvoedingskabels in de grond en in gebouwen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 65320000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het totaalbedrag van de goedgekeurde inschrijving III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet verkeren in de gevallen opgesomd in art. 17 van het K.B. van 10/01096 verklaring onder eed III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - voldoen aan de voorschriften i.v.m. de RSZ 14916 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

- geregistreerd zijn Eventueel vereiste minimumeisen : - R.S.Z. attest bijvoegen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de vereiste erkenning bezitten Eventueel vereiste minimumeisen : C6 en/of P2, klasse 2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BL 322/07 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/09/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : - bij afhaling: Euro 50 contant of vooraf te storten op rekening 435-4508381-95 met vermelding besteknummer - bij verzending: bestelbon naar De Lijn Antwerpen, Grotehondstraat 58, 2018 Antwerpen, fax 03 218 15 80, vergezeld van bewijs van storting van Euro 65 (incl.verzendingskosten) op hogervermelde rekening IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2007; tijdstip : 9:59 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/09/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Grotehondstraat 58, 2018 Antwerpen, 2de verdieping Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00672132/2007079259 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N.

8795 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap Infrastructuur, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, België, t.a.v. Frans Van Essche (projectingenieur) Tel. (32-9) 244 82 54, fax (32-9) 244 82 00 E-mail : frans.vanessche@mow.vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v.

Frans Van Essche (projectingenieur) Tel. (32-9) 244 82 54, fax (32-9) 244 82 00 E-mail : frans.vanessche@mow.vlaanderen.be Internetadres : http://bvk@bfab.fgvo.be 14917 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MDL/07D04 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop.

Belangrijkste plaats van levering : VLAANDEREN NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van hulpapparatuur voor gasontladingslampen. Perceel 1 : hulpapparatuur van het type monobloc voor NaLP-131W-lampen Perceel 2 : andere hulpapparatuur II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31150000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen Eventueel vereiste minimumeisen : Geen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen Afdeling IV.

Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VON.004 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/08/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=7606030501FC - mdl-07d04.doc 679-2005826-60 van Kantoor voor verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/08/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands 14918 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/08/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Eldjulistraat 41, 9000 Gent, lokaal 1.12 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Iedereen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690334/2007078083 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N.

8804 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap Infrastructuur, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, België, t.a.v. Frans Van Essche (projectingenieur) Tel. (32-9) 244 82 54, fax (32-9) 244 82 00 E-mail : frans.vanessche@mow.vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v.

geen Internetadres : http://bvk@bfab.fgvo.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MDL/07G02 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaanderen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van inwendig verlichte signaalborden en bevestigingsbijhorigheden voor de verlichte signalering van gewestwegen in Vlaanderen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28824700 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen 14919 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen Eventueel vereiste minimumeisen : Geen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen Eventueel vereiste minimumeisen : Geen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VIV.100 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/09/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=9C0601030E1B - mdl-07g02.doc 679-2005826-60 van Kantoor voor verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 10/01/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/09/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Elfjulistraat 41, 9000Gent Afdeling VI.

Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690334/2007079283 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8806 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, Afdeling Kust, Vrijhaven- straat 3, 8400 Oostende, België, t.a.v.

ir. Bernard De Putter (algemeen directeur -Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust) Tel. (32-59) 55 42 11, fax (32-59) 50 70 37 E-mail : kust@vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Vlaamse overheid, Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, België, t.a.v. ir. Miguel Berteloot (ingenieur-MDK - afdeling Kust) Tel. (32-59) 55 42 93, fax (32-59) 50 70 37 E-mail : miguel.berteloot@mow.vlaanderen.be 14920 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor diensten : Milieudeskundige MDK - Screenen en adviseren van het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust op milieutechnisch en wetgevend gebied II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten.

Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : lokaties MDK - zie bijlage bestek II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor diensten : Milieudeskundige MDK - Screenen en adviseren van het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust op milieutechnisch en wetgevend gebied.

Op 8 mei 2002 besliste de Vlaamse Regering dat elke administratieve entitieit verplicht werd om vanaf 2003 milieuzorg in te voeren. Aan elke administratieve entiteit werd een milieuzorgniveau toegekend. Voor het Agentschap MDK werd een milieuzorgniveau 2 toegekend. Dit houdt onder meer in dat het Agentschap zich in orde dient te stellen met de van toepassing zijnde milieuwetgeving. Het Agentschap MDK omvat de afdelingen Scheepvaartbegeleiding, Kust, DAB Vloot, DAB Loodswezen en de Stafdienst. De opdracht omvat enerzijds het oplijsten van alle vergunningsplichtige activiteiten/inrichtingen per afdeling, anderzijds het opstellen van de nodige vergunningsaanvragen.

Het kan hierbij gaan om milieuvergunningsaanvragen klasse 1, 2 of 3. Per aanvraag kunnen meerdere VLAREM-rubrieken betrokken zijn. Deze opdracht is een opdracht voor diensten in de zin van art. 5 van de Wet van 24 december 1993. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74141900 Bijkomende opdracht : 90300000 Bijkomende opdracht : 90311000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 9 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 90. Alle documenten en nota’s die bij de offerte worden gevoegd, moeten worden gedateerd en ondertekend onder de vermelding: Opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn offerte van heden of dienen minstens te worden geïnventariseerd. Naast de documenten die volgens dit en andere artikelen verplicht bij de offerte moeten worden gevoegd, dienen ook volgende documenten te zijn bijgevoegd - bij hun offerte voegen de inschrijvers, met name de personen die ondertekenen, de bewijzen dat zij statutair of bij volmacht bevoegd zijn om de bedrijven geldig in en buiten rechte te vertegenwoordigen.

Dit gebeurt naargelang de rechtsvorm van de bedrijven door het bijvoegen van de volgende documenten: -uittreksel of kopie van de statutaire clausule ivm de vertegenwoordigingsbevoegdheid en een kopie van de akte of afschrift van de notulen van de algemene vergadering, zoals verschenen in het B.S., houdende benoeming van de bestuurders; -volmacht om het bedrijf te vertegenwoordigen of om bevoegdheid door te geven aan een ander persoon; -voorleggen van benoemingsbesluit van zaakvoerder; -andere documenten ter staving van de bevoegdheid. -Gedetailleerde samenstelling en inzet van het studieteam.

ART. 69, 69bis, 70 en 71. KWALITATIEVE SELECTIE Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 69. door het voorleggen van: -een verklaring op erewoord dat de inschrijver/ kandidaat zich niet bevindt in een der gevallen van uitsluiting. -RSZ-attest In toepassing van het KB van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver het RSZ-attest niet bij zijn inschrijving te voegen. De aanbestedende overheid zal dit document rechtstreeks opvragen via elektronische weg, conform art. 72, §5.

De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte een attest of een verklaring volgens de bepalingen van art. 69bis, §2. 14921 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver toont zijn financiële en economische draagkracht aan door het voorleggen van: -een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat over de laatste drie boekjaren; -een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.

Eventueel vereiste minimumeisen : - III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zijn technische bekwaamheid toont hij aan door het voorleggen van: - een lijst met nominatieve opgave van de personen die kunnen ingeschakeld worden door de dienstverlener. Deze lijst bestaat uit een tabel met vier kolommen waarin achtereenvolgens 1) de naam, 2) de diploma’s en de getuigschriften , 3) de specifieke ervaring op de verschillende domeinen die aan bod komen in de opdracht en 4) de deelaspecten, waarbij ze ingeschakeld zullen worden, vermeld zijn.

Indien beroep wordt gedaan op onderaannemers, dienen bij de betrokken personen, de naam en het adres van de onderaannemer vermeld te worden. Tevens dient een document van de onderaannemer bijgevoegd te worden, waaruit blijkt voor welke deelaspecten zij hun diensten aanbieden; - een lijst van de voornaamste diensten (maximaal 10 referenties) uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (jaar 2004, 2005, 2006, geen andere jaren ), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken.

- het bewijs van erkenning als milieucoördinator niveau A conform de bepalingen van art.

4.1.9.1.2 van het Besluit van de Vlaamse Regering d.d. 1 juni 1995 (Vlarem II). - Bewijs van permanente bijscholing. Eventueel vereiste minimumeisen : - III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : - III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverlening- sopdracht wordt belast : ja.

Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 16EH/07/23 - dossier 207.150 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/09/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : - IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/09/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3 te 8400 Oostende Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685200/2007079267 Verkoop en inzage documenten: alle werkdagen van 10 tot 16 uur: Verkoopkantoor voor aanbestedingsdocumenten, Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel Tel. 02 790 51 61 Fax 02 290 19 64 rek. nr.

679-2005826-60 14922 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

alle werkdagen van 9 tot 12 en van 13 tot 17 uur Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende tel 059 55 42 11 fax 059 50 70 37 (enkel tegen contante betaling) VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8807 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Vervoermaatschappij, Motstraat 20, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : Eddy Minnaert (adjunct-directeur-generaal), t.a.v. Jozef Reyntjens (afdelingshoofd) Tel.

(32-15) 44 07 02, fax (32-15) 44 09 96 E-mail : jo.reyntjens@delijn.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.delijn.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau.

- gemeenschappelijk personenvervoer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Revisoraatsprestaties boekjaren 2007-2009 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 09 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaanderen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het verstrekken van de wettelijk en reglementair voorziene revisoraatsprestaties als lid van een college van commissarissen bij de Vlaamse Vervoermaatschappij voor de enkelvoudige en in de toekomst gebeurlijk geconsolideerde rekeningen.

II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74121230 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kandidaten (rechtspersonen of natuurlijke personen) moeten deel uimaken van het Instituut der Bedrijfsrevisoren III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Gezien alle inschrijvers lid moeten zijn van het Instituut der Bedrijfsrevisoren worden geen bijkomnde inlichtingen gevraagd of formaliteiten opgelegd III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aan de inschrijvers kan tijdens de procedure gevraagd worden een referentielijst voor te leggen.

14923 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : cfr. lidmaatschap Instituut der Bedrijfsrevisoren III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverlening- sopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Versnelde onderhandelingsprocedure. Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure : De noodzaak om de bijzondere algemene vergadering die een beslissing dient te nemen over een voorgestelde kapitaalsverhoging van De Lijn te laten samenvallen met de de beslissing over de aanduiding van (een) commissaris(sen) (revisoraatsdiensten.

De procedure dient nog te worden voorafgegaan door een beslissing van de (algemene) ondernemenigsraad van De Lijn.

IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/08/2007; tijdstip : 12:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701088/2007078746 Uit de inschrijvingen voor deze opdracht zullen .. inschrijvers worden geslecteerd die zullen worden geevalueerd op basis van een vragenlijst/bestek die ook de gunningscriteria zal bevatten. Dit document is als bijlage bij de publicatie gevoegd.

Het jaarverslag 2006 van de Vlaamse Vervoermaatschappij die alle nuttige informatie bevat waarover de inschrijvers bij het indienen vahun kandidatuur moeten beschikken is weer te vinden op de website van de Vlaamse Vervoermaatschappij bij: www.delijn.be/delijn/ Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=580605030601 - Bestek aanduiding commissarissen 2007-2009 definitief .doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N.

8784 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère Communauté française/AGI/Service de Bruxelles, 111 Rue du Trône, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Frédéric DOMS (Attaché) Tél. (32-2) 278 42 58, fax (32-2) 219 03 80 E-mail : frederic.doms@cfwb.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.cfwb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Education.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. 14924 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Auderghem A. R. - Renouvellement de la clôture et des portes d’entrée en acier II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Auderghem A. R. - Renouvellement de la clôture et des portes d’entrée en acier Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Auderghem A. R. - Renouvellement de la clôture et des portes d’entrée en acier, ce qui implique: a) travaux extérieurs: dépose et pose d’une clôture en mailles acier, y compris piquets & fondations; b) travaux de menuiserie métallique: dépose et pose de portes d’entrée en acier, y compris ragréage autour des baies. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 45 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement sera exigé dès lors que le montant de l’offre approuvée sera supérieur à 22 000 Euro HTVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative. - déclaration sur l’honneur que ni la société ni les soumissionnaires ne se trouvent dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 de l’A. R. du 8 janvier 1996; - le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier auprès de l’ONSS si le soumissionnaire est en régle auprès de cet organisme en ce qui concerne le payement de ses cotisations sociales pour l’avant dernier trimestre précédant la date de l’ouverture (1e trimestre 2007).

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires pour des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - copie du certificat d’enregistrement (00 ou 08 ou 10 ou 11 ou 20 ou 23); - copie du certificat d’agréation (catégorie D classe 1) - liste des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années, appuyée d’au moins trois certificats de bonne exécution reprenant le montant, l’époque et le lieu d’exécution de ces travaux Section IV.

Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BR-00012 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/09/2007; heure : 14:30 Documents payants : oui, prix : 5 EUR 14925 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Conditions et mode de paiement : Versement préalable de 5 Euro sur le compte 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté française SGIS c/o Pluvinage Espace 27 Septembre 44 Boulevard Léopold II 1080 Bruxelles, avec comme mention: Sr Bxl - Auderghem A.

R. - dossier BR-00012 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/09/2007; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/09/2007; heure : 14:30 Lieu : Service régional de Bruxelles, 111 Rue du Trône 1050 Ixelles (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires ou leurs représentants.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694751/2007076621 Avant d’introduire leur offre, les soumissionnaires sont tenus de visiter les lieux d’exécution des travaux. Cette visite aura lieu sur rendez-vous (contacter à cet effet M. Geoffrey DENEUBOURG, 0478/78 95 03). A l’issue de cette visite, il sera délivré une attestation qui, sous peine de nullité, devra être jointe à l’offre.

Les présents travaux s’inscrivent dans le cadre de travaux d’entretien du site concerné, d’autres travaux pourraient être entamés ces prochaines années dans la limite des disponibilités budgétaires.

VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, 37 Rue de la Science, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8805 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Communauté francaise, Administration générale des infrastructures, Boulevard Léopold II, 44, 1080 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Robert LEJEUNE (Administrateur Général f.f.) Tél. (32-2) 413 23 32, fax (32-2) 413 31 92 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ministère de la Communauté francaise, Administration générale des infrastructures, Boulevard Léopold II, 44, 1080 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Vincent Massoz Tél.

(32-2) 413 30 62, fax (32-2) 413 31 92 E-mail : vincent.massoz@cfwb.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau d’etude ELLYPS, Rue de la Pavée 5 bte 3, 5101 ERPENT, Belgique, à l’attention de J. Focant Tél. (32-81) 20 06 61, fax (32-81) 20 06 62 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Communauté francaise, Administration générale des infrastructures, Boulevard Léopold II, 44, 1080 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Robert LEJEUNE (Administrateur Général f.f.) Tél.

(32-2) 413 23 32, fax (32-2) 413 31 92 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. 14926 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AS/VM/381/SPA/07/2238 : Mise en conformité des citernes mazout et passage au gaz de certaines chaufferies II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur.

Lieu principal d’exécution : Centre ADEPS La Fraineuse, Avenue Amedee Hesse 41A à 4900 Spa Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La présente entreprise comprend les travaux, fournitures, transports, main d’oeuvre et tous les moyens d’exécution pour la mise en conformité des citernes mazout et passage au gaz de certaines chaufferies au centre ADEPS La Fraineuse à SPA: - Evacuation des citernes, - Remplacement chaudières ou bruleurs, - Arrangement local technique (sas, detection,...) - Adaptations diverses II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non.

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : § 1.Le montant du cautionnement est de 5 % du montant initial du marché. § 3.Le cautionnement sera constitué dans les 30 jours de calendrier qui suivent le jour de la notification de l’approbation de la soumission. L’adjudicataire justifie la constitution du cautionnement de l’une des façons prévues à l’article 5 § 3 du cahier des charges (A.R. du 26/09/96). La justification de la constitution du cautionnement est à envoyer à Ministère de la Communauté française Administration générale de l’Infrastructure Service des Infrastructures Sportives Monsieur Robert LEJEUNE, Administrateur général Boulevard Léopold II n° 44 B-1080 Bruxelles III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Suivant article 15 du cahier général des charges annexe à l’AR du 26 septembre 1996 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Prouver qu’il n’est pas dans un des cas visés l’article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996 Pour prouver qu’il n’est pas dans un des cas visés l’article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996 le soumissionnaire joint à son offre : a)Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire ou sa société ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusion de la participation au marché : état de faillite, de liquidation ou toute situation analogue, condamnation affectant sa moralité professionnelle, faute grave en matière professionnelle (article 17, 1, 2, 3 et 4 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).

b)Une attestation ONSS ou pour le soumissionnaire étranger, une attestation délivrée par l’autorité compétente ou une déclaration sous serment ou déclaration solennelle devant une autorité qualifiée dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale. c)Un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes (fournir attestation récente des contributions directes modèle 276 C2).

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour juger de la capacité financière et économique du soumissionnaire, celui-ci joint à son offre les documents ci-après : a)Une déclaration concernant le chiffre d’affaire global de l’entreprise et le chiffre d’affaire relatif à des travaux similaires réalisés par l’entreprise au cours des années 2004 - 2005 et 2006.

14927 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour prouver qu’ils ont une capacité technique suffisante pour fournir le marché en question, les soumissionnaires joignent à leur offre : a)Une liste des principales réalisations effectuées les 3 dernières années.

b)Attestation d’agréation requise : D17 , classe 2 minimum. c)Attestation d’enregistement Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AS/VM/381/SPA/07/2238 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/09/2007 Documents payants : oui, prix : 139 EUR Conditions et mode de paiement : Sur rendez-vous préalable en contactant le bureau d’étude ELLYPS rue de la Pavee 5 bte 3 à 5101 ERPENT (tél.: 081/20.06.61 fax: 081/20.06.62).

Un délai de 2 jours ouvrables pour permettre la reproduction du dossier. Paiement comptant au bureau ou sur le compte 210-0617161-02.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/09/2007; heure : 11:00 Lieu : Ministère de la Communauté française, Administration Générale de l’Infrastructure, salle de réunion 5E537, boulevard Léopold II 44 à 1080 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Seuls les entrepreneurs ayant remis une offre, ou leurs délégués sont admis à l’ouverture des offres Section VI.

Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685952/2007075845 VI.4) Procédures de recours.

VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, France VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours à compter du lendemain de la notification VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’état, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8808 Avis de marché Travaux Section I.

Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère Communauté française/AGI/Service de Bruxelles, 111 Rue du Trône, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Frédéric DOMS (Attaché) Tél. (32-2) 278 42 58, fax (32-2) 219 03 80 E-mail : frederic.doms@cfwb.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.cfwb Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). 14928 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Anderlecht A. R. Leonardo da Vinci - Façade arrière: réfection de bêton + remise en état de châssis (phase III) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux.

Exécution.

Lieu principal d’exécution : 5 Rue Chomé Wijns 1070 Anderlecht Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Anderlecht A. R. Leonardo da Vinci - Façade arrière: réfection de bêton et remise en état de châssis (phase III). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours.

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement sera exigé dès lors que le montant de l’offre approuvée sera supérieur à 22 000 Euro HTVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative. - déclaration sur l’honneur que ni la société ni les soumissionnaires ne se trouvent dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 de l’A. R. du 8 janvier 1996; - le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier auprès de l’ONSS si le soumissionnaire est en régle auprès de cet organisme en ce qui concerne le payement de ses cotisations sociales pour l’avant dernier trimestre précédant la date de l’ouverture (1e trimestre 2007).

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires pour des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - copie du certificat d’enregistrement (00 ou 10 ou 11 ou 14 ou 20); - copie du certificat d’agréation (D classe 1) - liste des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années, appuyée d’au moins trois certificats de bonne exécution reprenant le montant, l’époque et le lieu d’exécution de ces travaux Section IV.

Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BR-00009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2007; heure : 14:30 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : Versement préalable de 5 Euro sur le compte 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté française SGIS c/o Pluvinage Espace 27 Septembre 44 Boulevard Léopold II 1080 Bruxelles, avec comme mention: SR Bxl - Anderlecht A.R.

-BR-00009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/09/2007; heure : 14:30 14929 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/09/2007; heure : 14:30 Lieu : Service régional de Bruxelles, 111 Rue du Trône 1050 Ixelles (1er étage). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires ou leurs représentants.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.

VI.3) Autres informations : @Ref:00694751/2007074508 Les présents travaux s’inscrivent dans le cadre des travaux de réfection des façades avant et arrière d’Anderlecht A. R. Leonardo da Vinci et en constituent la troisième phase.

Avant d’introduire son offre, le soumissionnaire est tenu de visiter les lieux d’exécution des travaux. Cette visite aura lieu sur rendez-vous (contacter à cet effet M. Geoffrey DENEUBOURG, 0478/78 95 03). A l’issue de cette visite, il sera délivré une attestation de visite qui, sous peine de nullité, devra être jointe à l’offre. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, Rue de la Science, 37, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

8809 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère Communauté française/AGI/Service de Bruxelles, 111 Rue du Trône, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Frédéric DOMS (Attaché) Tél. (32-2) 278 42 58, fax (32-2) 219 03 80 E-mail : frederic.doms@cfwb.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.cfwb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Education.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Forest A. R. Andrée Thomas - Remplacement du carrelage de sol & réfection du bêton de façade II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.

Lieu principal d’exécution : 47 Avenue Reine Marie-Henriette 1190 Forest Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Forest A.

R. Andrée Thomas - Remplacement du carrelage de sol & rénovation du bêton de façade. Ce travail comprend le remplacement du carrelage de sol dans les couloirs de l’établissement ainsi que la réfection du bêton de façade (corniche, seuil, linteaux ) .

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. 14930 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 25 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat.

III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement sera exigé dès lors que le montant de l’offre approuvée sera supérieur à 22 000 Euro HTVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative. - déclaration sur l’honneur que ni la société ni les soumissionnaires ne se trouvent dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 de l’A. R. du 8 janvier 1996; - le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier auprès de l’ONSS si le soumissionnaire est en régle auprès de cet organisme en ce qui concerne le payement de ses cotisations sociales pour l’avant dernier trimestre précédant la date de l’ouverture (1e trimestre 2007).

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires pour des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - copie du certificat d’enregistrement (00 ou 11 ou 14 ou 17 ou 18 ); - copie du certificat d’agréation (classe 1 catégorie D) - liste des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années, appuyée d’au moins trois certificats de bonne exécution reprenant le montant, l’époque et le lieu d’exécution de ces travaux Section IV.

Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BR-00011 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/09/2007; heure : 14:30 Documents payants : oui, prix : 4 EUR Conditions et mode de paiement : Versement préalable de 4 Euro sur le compte 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté française SGIS c/o Pluvinage Espace 27 Septembre 44 Boulevard Léopold II 1080 Bruxelles, avec comme mention: SR Bxl - Forest A.

R. - dossier BR-00011 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2007; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/09/2007; heure : 14:30 Lieu : Service régional de Bruxelles, 111 Rue du Trône 1050 Ixelles (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires ou leurs représentants.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694751/2007076608 Avant d’introduire son offre, le soumissionnaire est tenu de visiter les lieux d’exécution des travaux. Cette visite aura lieu sur rendez-vous (contacter à cet effet M. Geoffrey DENEUBOURG, 0478/78 95 03). A l’issue de cette visite, il sera délivré une attestation de visite qui, sous peine de nullité, devra être jointe à l’offre.

14931 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, 37 Rue de la Science, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 8753 AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 146 du 30/07/07, page 14828, avis 8732 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : MINISTERE REGION WALLONNE Division de l’eau, Avenue Prince de Liège, 15, 5100 JAMBES. Personne de contact : Francis LAMBOT. Tél. (32-81) 33 63 59.

Fax (32-81) 33 63 77. E-mail : F.Lambot@mrw.wallonie.be. Description : Description/objet du marché : - levés topographiques de tronçons de cours d’eau, d’ouvrages d’art (pertuis, ponts.), de zones sous wateringues et de zones inondables situés en Région wallonne, c’est-à-dire en Province de Namur, Luxembourg, Liège, Namur, Brabant Wallon et Hainaut.

(levés effectués avec du matériel topographique mis à disposition par le bureau adjudicataire : station totale y compris les logiciels de post-traitement, niveau, GPS y compris les logiciels de post-traitement, échosondeur), - réalisation des plans après levés; - états des lieux avant travaux - états des lieux après travaux - préparation d’avant-projets et de projets de travaux; - réalisation de plans d’exécution de travaux; - réalisation de plans d’expropriation et de rétrocession; - recherches cadastrales et notariales, bornages; - confection du dossier de demande de permis d’urbanisme; - réalisation de plans d’aménagements; - contrôle de l’exécution de travaux; - implantations de chantier; - archivages des données; - gestion des données, - réalisation de dessins techniques Texte à modifier : néant Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007.

(@Ref :00709594/2007079125) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8771 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.455, Avenue Reine Astrid, 9, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur Arnaud MASSART Directeur a.i.

Tél. 081/72.77.11, fax 081/72.77.22 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action= detail&id=RW-MET-13167 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). 14932 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél.

081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse internet : http://avis.marchespublics.wallonie.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien des automates de télécommande de l’éclairage et des télétransmissions des comptages de véhicules le long des autoroutes de Wallonie et déménagement d’armoires 19’’ contenant ces automates.

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : Autoroutes de Wallonie et RN4 Code NUTS : BE300 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent C.S.Ch est un marché de services et a pour objet : 1) L’exécution d’un contrat OMNIUM comprenant un entretien préventif semestriel et correctif pour 274 automates de télécommande de l’éclairage des autoroutes de Wallonie et 91 automates de comptage de véhicules. 2) Le déménagement d’armoires (baies)19’’ contenant les automates pour l’éclairage et/ou le comptage . Le cas se présente lors du placement de nouvelles cabines B.T.

en béton par les directions territoriales. Le déménagement des automates d’éclairage implique, la récupération d’équipements (platine à relais, convertisseur de puissance, etc...) dans la partie « basse-tension » de l’ancienne cabine et des travaux de recâblage (contacteur électromagnétique,transformateurs.I., relayage horloge locale, présence BT/HT, commutateur LA/TC/M/HS, etc ) dans la nouvelle cabine .

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 Objet supplémentaire : 32000000 Objet supplémentaire : 32500000 Objet supplémentaire : 32570000 Objet supplémentaire : 32522000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir point II.1.5. Description succinte du marché Valeur estimée hors TVA : entre 250000 et 1000000 EUR II.2.2) Options : non.

II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformes à l’article 15 de l’annexe de l’Arrêté royal du 26/09/1993 établissant les règles d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Le groupement éventuel d’opérateurs économiques prendra la forme d’une société momentanée III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les documents suivants sont exigés : 1. une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 69 de l’A.R. du 08.01.1996 ; 2. une attestation ONSS de l’avant-dernier trimestre de la veille du jour de l’ouverture des offres ou un certificat délivré par une autorité compétente du pays concerné. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur peut l’inviter à produire les documents suivants : - un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire ne se 14933 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

trouve pas dans une situation visée à l’article 69-1°-2°-3° de l’A.R. du 08.01.1996 ; - un certificat dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de cotisations de sécurité sociale ; - un certificat dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. Conformément à l’Arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’Arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la Sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché.

La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les documents suivants sont exigés : - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices. Ce chiffre d’affaire doit être supérieur à 1.300.000 EUR HTVA lors de chacune des 3 dernières années. Conformément à l’Arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges sont dispensés de produire la déclaration concernant le chiffre d’affaires global pour le présent marché.

La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de comptes annuels. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les documents suivants sont exigés : 1. Art. 71-2° Une déclaration concernant des travaux similaires à l’objet auquel se réfère le présent marché, réalisés au cours des 3 dernières années. Il doit y avoir au moins 2 marchés de 350.000 EUR HTVA réalisés au cours de ces 3 années ; 2.

Art. 71-4° Le prestataire de services mentionne le nombre de cadres qu’il emploie ou que son ou ses sous-traitants emploient pour les domaines ci-dessous avec les conditions minimales suivantes : - pour la gestion du marché, un cadre technique ayant une expérience d’au moins 3 ans dans l’entretien et la maintenance de systèmes et équipements similaires ; - pour la gestion des équipements électriques/électroniques, au moins 2 cadres ; - pour la gestion des logiciels, au moins 2 cadres ; - pour l’exécution des services sur le terrain, au moins 3 techniciens en électricité. 3. Art. 71-5° Le prestataire de services mentionne le matériel et l’équipement technique mis en oeuvre pour l’exécution des services demandés.

Il disposera d’au moins 3 véhicules de service conformes à la réglementation autoroutière (gyrophares, stries arrières, etc ) pour effectuer la maintenance préventive et corrective des automates le long des autoroutes.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D455/TGO.086 - csc 455-07A31 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/09/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 11.5 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n°091-2150261-91 du bureau de vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 NAMUR) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les paiements par chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél : 081/24.96.18 - fax : 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.

Adresse sur laquelle le Cahier spécial des Charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/09/2007; heure : 11:00 Lieu : M.E.T.-D455, avenue Reine Astrid, 9 - 4éme étage- à 5000 Namur Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Procédure ouverte Section VI.

Renseignements complémentaires VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Le présent marché de services pourra être prolongé de trois périodes d’un an par l’administration. VI.4) Procédures de recours.

VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be 14934 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; - demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire).

Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts . Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil).

VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MET D.455, Avenue Reine Astrid, 9, 5000 Namur, Belgique Tél. 081/72.77.11, fax 081/72.77.22 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8778 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MRW-DGRNE-DPA-Cellule Air, Avenue Prince de Liège, 15, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Madame Patricia RUSCART Tél. 081/33.61.52, fax 081/33.61.22 E-mail : p.ruscart@mrw.wallonie.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://mrw.wallonie.be/dgrne/ Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action= detail&id=RW-MRW-14406 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ISSeP, rue du Chèra, 200, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de Monsieur Guy GERARD Tél.

04.229.82.95, fax 04.252.46.65 E-mail : g.gerard@issep.be Adresse internet : http://www.issep.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Environnement.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AVIS RECTIFICATIFN°1 systèmes informatiques de gestion du réseau télémétrique de surveillance de la qualité de l’air ambiant II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ISSeP rue du Chéra 200 Liège et aux stations du réseaux télémétriques de la région wallonne établie sur le territoire wallon Code NUTS : BE300 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 II.1.8) Division en lots : non. 14935 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cf. cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : cf. cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.

L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. - Une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que le soumissionnaire est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Pour les firmes belges, conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché.

La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533). - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global au cours des trois derniers exercices Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des principales livraisons équivalentes ou similaires effectuées pendant les 3 dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés; s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur ; à défaut une simple déclaration du fournisseur est admise.

- l’indication des techniciens ou des services techniques intégrés ou non, à l’entreprise et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2007; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/09/2007; heure : 11:00 Lieu : DGRNE - JAMBES Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : RECTIFICATION du point IV.3.3 date de publication de l’avis initial au BDA 17/07/2007 N°137 page 14035 n° de l’avis 008290 14936 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

VI.4) Procédures de recours. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MRW-DGRNE-DPA- Cellule Air, Avenue Prince de Liège, 15, 5100 Jambes, Belgique E-mail : p.ruscart@mrw.wallonie.be Tél. 081/33.61.52, fax 081/33.61.22 Adresse internet : http://mrw.wallonie.be/dgrne/ VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N.

51395 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (M.I.V.B.), Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel.

Contactpunt : directie Infrastructuur/Studies Signalisatie en Tele- communicatie, t.a.v. P. Schouters, tel. + 32-2 515 34 00 of 02-515 34 94. E-mail : schoutersp@mivb.irisnet.be; vancraeynesta@mivb.irisnet.be; huartc@mivb.irisnet.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contact- punt.

I.2.

Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : nachtwerken in de metrotunnels aan spoorsignalisatie- uitrustingen, namelijk : verlenging spoorcircuits, verplaatsing signalen, aanpassing consignelussen, trekken van kabels. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering.

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brusselse metrostations. Nuts code : BE 100. II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raam- overeenkomst. II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst : raam- overeenkomst met verschillende ondernemingen. Maximumaantal : twee. Looptijd van de raamovereenkomst : vier jaar. MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 51395 Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Société de Transports intercommunaux de Bruxelles (S.T.I.B.), avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles.

Point de contact : direction Infrastructures/Etudes signalisation et Télécommunications, à l’attention de P. Schouters, tél. 02-515 34 00 ou 02-515 34 94. E-mail : schoutersp@stib.irisnet.be; vancraeynesta@stib.irisnet.be; huartc@stib.irisnet.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné.

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.

I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de nuit dans les tunnels métro sur des équipements de signalisation ferroviaire à savoir : allongement circuits de voie, déplacement signaux, adaptations boucles de consignes, tirage de câbles.

II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : stations de métro de Bruxelles. Code nuts : BE 100. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal : deux. Durée de l’accord-cadre : quatre ans. 14937 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Waarde : tussen 500.000 EUR en 4.000.000 EUR.

II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : werken aanpassing aan voertuigen 94 meter. Nachtwerken in de metrotunnels aan spoorsignalisatie- uitrustingen, met name : verlenging spoorcircuits, verplaatsing signalen, aanpassing consignelussen, trekken van kabels. Talrijke werken te realiseren op korte termijn naar aanleiding van de aankomst van de nieuwe voertuigen die vanaf 1 september 2007 op het net zullen beginnen rijden; de komende jaren zijn er maar weinig werken geprogrammeerd.

II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.41.15. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 50.22.00.00-3. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zullen gepreci- seerd worden in het bestek.

III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zullen gepreciseerd worden in het bestek. III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van onderne- mers waarvan de opdracht wordt gegund : Elke onderneming mag slechts één enkel kandidatuurdossier indienen, ofwel uit haar naam, ofwel in het kader van een tijdelijke handelsvennootschap. Indien het een tijdelijke handelsvennootschap betreft moet elk lid van deze handelsvennootschap het bewijs leveren dat hij over de juridische, financiële en technische capaciteiten beschikt.

III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja.

Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : nachtwerk tijdens de sluitingsuren van de metro, ofwel van 0.30 u tot 5 uur ’s morgens. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten moeten beantwoorden aan de hierna vermelde minimale voorwaarden en dientengevolge bij hun deelnemings- aanvraag de volgende documenten bijvoegen : een verklaring op erewoord die waarborgt dat de kandidaat- onderneming niet behoort tot de uitsluitingsgevallen voorzien in artikel 17 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (faillisse- ment, vereffening, beëindiging van activiteit, gerechtelijk reglement of akkoord); een attest van de R.S.Z.

waaruit blijkt dat de kandidaat-inschrijver in regel is inzake de betaling van de bijdragen voor de bestaans- zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 78, § 3 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996; Valeur totale estimée des achats pour toute la durée de l’accord- cadre : Fourchette : entre 500.000 EUR et 4.000.000 EUR. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : travaux adaptations aux véhicules 94 mètres. Travaux de nuit dans les tunnels métro sur des équipements de signalisation ferroviaire à savoir : allongement circuit de voie, déplacement signaux, adaptations boucles de consignes, tirage de câbles.

Nombreux travaux à réaliser à court terme suite à la venue des nouveaux véhicules qui commenceront à rouler sur le réseau à partir du 1er septembre 2007, peu de travaux programmés les années ultérieures. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.41.15. Objet supplémentaire : descripteur principal : 50.22.00.00-3. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2.

Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans le cahier spécial des charges. III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : seront précisées dans le cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques adjudicataires du marché : Chaque entreprise ne pourra soumettre qu’un seul dossier de candidature, soit en son nom, soit dans le cadre d’une société momentanée.

Dans le cas d’une société momentanée, chaque membre doit apporter la preuve qu’il a les capacités juridiques, économiques, financières et techniques. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Description de ces conditions : travail de nuit pendant les heures de fermeture du métro, soit à partir de 0.30 h jusqu’a 5 heures du matin. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent répondre aux conditions minimales reprises ci-après et, à cette fin, ils doivent annexer à leur demande de participation les documents suivants : une déclaration sur l’honneur certifiant que l’entreprise candidate ne se trouve pas dans les cas d’exclusion prévus à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (faillite, liquidation, cessation d’activité, règlement judiciaire ou concordat; l’attestation de l’O.N.S.S.

dont il résulte que le candidat soumis- sionnaire et en règle en matière de cotisations de sécurité d’existence conformément aux dispositions de l’article 78, § 3 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996; 14938 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

de documenten waaruit blijkt dat de kandidaat-onderneming naar behoren geregistreerd is, overeenkomstig de bepalingen van artikel 78, § 5 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, of de formele verbintenis zich te laten registreren; de documenten waaruit blijkt dat de kandidaat-onderneming ten minste beschikt over de erkenning in categorie S, klasse 6 overeen- komstig het koninklijk besluit van 26 september 1991; indien de kandidaten zich kandidaat stellen onder de vorm van een tijdelijke handelsvennootschap, het document dat het statuut van hun verbintenis aantoont.

Alle leden van deze tijdelijke handelsvennootschap moeten beantwoorden aan alle voorwaarden vermeld in punt III.2.1.

De tijdelijke handelsvennootschappen zijn toegelaten voor zover één van de leden ten minste erkend is in de vereiste klasse en categorie zoals hiervoor bepaald. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Om de kandidaten te kunnen preselecteren, wordt hen verzocht de volgende documenten te voegen bij hun kandidatuur : een bankattest waaruit blijkt dat de kandidaat-onderneming over de financiële capaciteit beschikt om de opdracht tot een goed einde te brengen.

III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verplicht bezoek aan de Brusselse metro-installaties; drie referenties voor gelijkaardige nachtwerken voor een maat- schappij voor personenvervoer. Ten minste één referentie van een gelijkaardige opdracht voor de plaatsing van spoorsignalisatie- materieel met certificaten van goede uitvoering, alsook met vermel- ding van de verantwoordelijke contactpersonen waarvoor de werken uitgevoerd werden, hun adres en telefoonnummer. Indien onderaannemers een deel van de werken realiseerden, zullen hun gegevens en de bedragen van hun prestaties medege- deeld worden.

De M.I.V.B. zal dit criterium evalueren op basis van de hoeveel- heid en kwaliteit van de referenties, vergezeld van een attest van voldoening. Eén nauwkeurige beschrijving van de ter beschikking zijnde machines voor het realiseren van aansluiting op de rail (de leidend ambtenaar kan een demonstratie vragen van de knowhow inzake de aansluitingen op de rail); de verklaring op erewoord waarin het aantal uren wordt opge- geven voor de interventietermijnen van de kandidaat bij een fout in de uitrustingen.

Het aantal inschrijvers zal beperkt worden tot vier op basis van de preselectiecriteria.

III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onder- handeling vermelde criteria. les documents dont il résulte que l’entreprise candidate est dûment enregistrée, conformément aux clauses de l’article 78, § 5 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 ou l’engagement de se faire enregistrer; les documents dont il résulte que l’entreprise candidate détient au moins l’agréation dans la catégorie S, classe 6 conformément à l’arrêté royal du 26 septembre 1991.

Dans l’hypothèse où les candidats se présentent sous la forme d’une société momentanée, le statut de leur engagement doit être spécifié par un document. Tous les membres de cette société momentanée doivent répondre à toutes les conditions reprises dans le point III.2.1. Les sociétés momentanées sont admises pour autant que l’un des associés au moins soit agréé en la classe et catégorie requises définies ci-avant.

III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Afin de pouvoir présélectionner les candidats, il leur est demandé de joindre à leur candidature les documents suivants : une attestation bancaire prouvant que la société candidate a la capacité financière pour mener le marché à bonne fin.

III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : visite obligatoire des installations du métro de Bruxelles; trois références pour des travaux de nuit similaires pour une compagnie de transport de personnes. Au moins une référence d’un marché similaire de pose de matériel de signalisation ferroviaire avec des certificats de bonne exécution, ainsi que les personnes de contact/responsables pour lesquelles les travaux ont été exécutés, leur adresse et numéros de téléphone.

Si des sous-traitants ont réalisé une partie des travaux, leurs coordonnées et les montants de leurs prestations seront spécifiés. La S.T.I.B. évaluera ce critère sur base de la quantité et qualité des références accompagnées d’une attestation de satisfaction; une description précise des machines à disposition pour réaliser des connexions au rail (le fonctionnaire dirigeant pourra demander une démonstration du savoir faire du pont de vue connexions au rail); la déclaration sur l’honneur déclarant le nombre d’heures pour les délais d’intervention du candidat lors d’une erreur dans les équipements.

Le nombre de soumissionnaires sera limité à quatre sur base des critères de présélection. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonc- tion : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier.

14939 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : bestek nr. EST 1597/2007. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemings- aanvragen : 20 augustus 2007. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinan- cierd : neen.

VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel.

02-234 96 11. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : voor administratief kortgeding : zo snel mogelijk; voor beroep tot nietigverklaring : zestig dagen vanaf de betekening van de beslissing.

VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 26 juli 2007. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier des charges n° EST 1597/2007. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 août 2007. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.

VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : pour le référé administratif : délai le plus rapidement possible; pour demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision.

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 26 juillet 2007.

14940 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

A V I S D I V E R S V E R S C H I L L E N D E B E R I C H T E N N. 8768 AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 126 du 02/07/07, page 12729, avis 7506 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de Molenbeek-Saint-Jean, rue du Comte de Flandre, 20, 1080 Bruxelles. Personne de contact : Ingrid Delbaere. Tél. 32-2) 412 37 70. Fax (32-2) 412 36 27. E-Mail : idelbaere@molenbeek.irisnet.be. Description : Remplacement du revêtement de sol d’une salle de sports TEXTE A MODIFIER Le marché est annulé, la procédure sera relancée à une date ultérieure Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007.

WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 126 van 02/07/07, blz. 12729, bericht 7506 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel.

Contactpersoon : Ingrid Delbaere. Tel. (32-2) 412 37 70. Fax (32-2) 412 36 27. E-Mail : idelbaere@molenbeek.irisnet.be. Beschrijving : Vervanging van de vloerbekleding van een sportzaal TE WIJZIGEN TEKST De opdracht werd vernietigd, de procedure zal later weer op gang gebracht worden. Datum van verzending van de aankondiging : 27/07/2007. (@Ref :00691491/2007079139) N. 8810 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.P.A.S. DE JETTE, Rue de l’Eglise St-Pierre 47, 1090 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Madame la Présidente du CPAS Tél.

(32-2) 422 46 41 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : CPAS - CPAS Adm. + Home de retraite Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Gestion journalière du nettoyage et lavage des vitres II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : 1090 BRUXELLES Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - Gestion journalière du nettoyage des locaux de l’Administration centrale, du Centre IRIS MRPA/MRS, de certains locaux de l’ancien établissement hospitalier 14941 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

- lavage des vitres de l’Administration centrale et du Centre IRIS II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : gestion journalière du nettoyage des locaux 1) Description succincte : gestion journalière du nettoyage des locaux de l’Administration centrale, du Centre IRIS MRPA/MRS, de certains locaux de l’ancien établissement hospitalier 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 Lot no : 2 Titre : lavage des vitres 1) Description succincte : lavage des vitres de l’Administration centrale et du Centre IRIS MRPA/MRS 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 (suite Section II.

Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : application des articles 68 à 73 de l’AR du 08.01.1996 - attestation ONSS - pour les indépendants attestation INASTI - attestation du greffe du Tribunal de Commerce - attestation du Ministère des Finances, Administration de la TVA, de l’Enregistrement et des Domaines - attestation N° 276C2 du Ministère des Finances, Recette des Contributions directes III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère la marché, réalisés au cours des trois derniers exercices.

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - liste des principaux services du même type exécutés pendant les 3 dernières années et leurs destinataires publics ou privés ainsi que les certificats attestant de la bonne exécution des services réalisés, - déclaration mentionnant les techniciens ou les services techni- ques responsables du contrôle de la qualité, - la certification ISO - déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire disposera pour l’exécution des services, la liste des titres d’études et professionnels des responsables, sur le site, de l’exécution des services.

III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/09/2008; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle du Conseil du CPAS de Jette Rue de l’Eglise St-Pierre 47 à 1090 Bruxelles Section VI.

Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00682550/2007079296 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8811 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : uz brussel, laarbeek- laan 101, 1090 jette, België Contactpunt(en) : aankoopdienst uz brussel, t.a.v.

secretariaat Tel. (32-2) 477 55 20, fax (32-2) 477 54 43 E-mail : aankoop@uzbrussel.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : universitair ziekenhuis - universitair ziekenhuis 14942 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop, huur of leasing van preventie en therapeu- tische anti decubitus systemen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : uz brussel, laarbeeklaan 101, 1090 jette II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : perceel 1 : aankoop preventieve en therapeutische anti decubitus systemen voor hoog risico patiënten perceel 2 : huur perceel 3 : leasing II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja.

II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : aankoop preventieve en therapeutische anti decubitus systemen 1) Korte beschrijving : aankoop preventieve en therapeutische anti decubitus systemen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 3) Hoeveelheid of omvang : 12 gespreid over 2 jaar Perceel nr. : 2 Titel : huur preventieve en therapeutsiche anti decubitus systemen 1) Korte beschrijving : huur preventieve en therapeutische anti decubitus systemen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 3) Hoeveelheid of omvang : 12 gespreid over 2 jaar Perceel nr.

: 3 Titel : leasing preventieve en therapeutische anti decubitus systemen 1) Korte beschrijving : leasing preventieve en therapeutische anti decubitus systemen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 3) Hoeveelheid of omvang : 12 gespreid over 2 jaar (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : minimale vereisten economische, financiële en technische capaci- teit statuten en volmachten III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : -rsz-attest -bankverkalring -balansen -verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over de voorbije 3 jaar III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : -referentielijst -kwaliteitswaarborg -documentatie, monsters -certificaten opgesteld door de las bevoegde erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole waarin de conformi- teit met bepaalde normen en kwalificaties wordt bevestigd -de in het bestek toegevoegde veiligheidsvoorschriften Afdeling IV.

Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : uz brussel/ad/07.26 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10 EUR Betalingstermijnen en -methode : de bestekken diene afgehaald en betaald in pseciën op het secretariaat van de Aankoopdienst, laarbeeklaan 101, 1090 brussel openingsuren 13-16 uur IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 03/09/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 03/09/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : aankoopdiesnt UZ Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : 14943 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

de inschrijvende leveranciers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00698299/2007079279 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8799 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INESU, avenue G. Lemaître, 11, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique, à l’attention de M.

Piette Tél. (32-10) 47 90 56, fax (32-10) 47 20 06 E-mail : piette@ines.ucl.ac.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ASBL - gestion urbaine et immobilière, développement touristique Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement Centre d’accueil touristique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Louvain-la-Neuve II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Aménagement d’une centre d’accueil touristique (espace bureau, espace boutique et espace exposition). Surface : environ 400 m_ II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 260 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 22/10/2007; jusqu’au : 31/12/2007 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : .

- Une attestation sur l’honneur que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, liquidation, cessation d’activité ou concordat judiciaire. - Une attestation récente du Ministère des finances prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière d’impôts. - Un certificat ou dernier extrait de compte de la TVA prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière de taxes.

- Une attestation de l’ONSS, prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration sur l’honneur, concernant le chiffre d’affaires global en travaux exécutés et chiffre d’affaires en travaux exécutés dans les classes et catégories demandées, de l’entreprise au cours des trois dernières années.

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - 5 attestations signées par le représentant du Maître de l’Ouvrage de réalisation de travaux similaires dans le respect du planning et des mesures de sécurité au cours des 3 dernières années reprenant : montant des travaux, époque, délai, lieu d’exécution, maître de l’ouvrage (formulaire N°4bis).

- Une déclaration mentionnant les techniciens dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des ouvrages. L’entrepreneur précise, d’une part, si ceux-ci font ou non partie de l’entreprise et, d’autre part, leur ancienneté au service de l’entreprise.

- L’agréation dans la catégorie requise. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie D - Classe 3 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/09/2007 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges peut être obtenu au secrétariat de : Bureau AGUA SPRL Rue du poirier, 6 1348 Louvain-la-Neuve Tel. : 010/45.15.20 Il sera dispo- nible, en nos bureaux entre 9 et 17h, contre remise de la somme de 50 euros, à partir du 30/07/2007.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/09/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/09/2007; heure : 10:00 14944 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Lieu : Université Catholique de Louvain INESU Avenue Lemaître, 11 1348 Louvain-la-Neuve Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670600/2007077229 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8754 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration commu- nale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Annie GOSSIEAUX (employée d’administration-service Travaux) Tél.

(32-2) 386 05 18, fax (32-2) 386 05 51 E-mail : service.travaux@braine-lalleud.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.braine-lalleud.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Vincent SCOURNEAU (Bourgmestre) Tél. (32-2) 386 05 11 Adresse internet : http://www.braine-lalleud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Braine-l’Alleud Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux d’aménagement de trottoirs dans diverses rues de la commune de Braine-l’Alleud - Programme 2007 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux disposi- tions de l’article 19 - 2 de l’arrêté royal du 08.01.1996.

- Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 865.12 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/09/2007 Documents payants : oui, prix : 125,00 EUR Conditions et mode de paiement : Le prix des documents d’adjudication est à virer à la DEXIA Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine- l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, service des Finances, rue Cloquet, 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/09/2007; heure : 11:00 14945 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Lieu : Hôtel communal - Grand-Place Baudouin Ier, n° 3 à 1420 Braine- l’Alleud Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.

VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670419/2007066272 Les documents d’adjudication peuvent être obtenus et consultés au service des Travaux de Braine-l’Alleud- Rue Cloquet, n° 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi. Ils peuvent être consultés au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents relatifs aux adjudica- tions publiques - Rue de la Loi, 51 - 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 h et 16 h, sauf le samedi.

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8755 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration commu- nale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Annie GOSSIEAUX (employée d’administration-service Travaux) Tél. (32-2) 386 05 18, fax (32-2) 386 05 51 E-mail : service.travaux@braine-lalleud.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.braine-lalleud.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Vincent SCOURNEAU (Bourgmestre) Tél. (32-2) 386 05 11 Adresse internet : http://www.braine-lalleud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Braine-l’Alleud Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux d’entretien et de grosses réparations localisées de voiries - Programme 2007 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux disposi- tions de l’article 19 - 2 de l’arrêté royal du 08.01.1996.

- Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/09/2007 Documents payants : oui, prix : 75,00 EUR Conditions et mode de paiement : Le prix des documents d’adjudication est à virer à la DEXIA Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine- l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, service des Finances, rue Cloquet, 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2007; heure : 11:15 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. 14946 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/09/2007; heure : 11:15 Lieu : Hôtel communal - Grand-Place Baudouin Ier, n° 3 à 1420 Braine- l’Alleud Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.

VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670419/2007066069 Les documents d’adjudication peuvent être obtenus et consultés au service des Travaux de Braine-l’Alleud- Rue Cloquet, n° 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi. Ils peuvent être consultés au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents relatifs aux adjudica- tions publiques - Rue de la Loi, 51 - 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 h et 16 h, sauf le samedi.

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8757 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration commu- nale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique Point(s) de contact : Service des Travaux, à l’attention de Annie GOSSIEAUX (employée d’administration-service Travaux) Tél. (32-2) 386 05 18, fax (32-2) 386 05 51 E-mail : service.travaux@braine-lalleud.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.braine-lalleud.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Vincent SCOURNEAU (Bourgmestre) Tél. (32-2) 386 05 11 Adresse internet : http://www.braine-lalleud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Braine-l’Alleud Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux d’entretien et de grosses réparations localisées des égouts - Programme 2007 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organisme agréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement que l’entreprise devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicataire des travaux faisant l’objet du présent marché. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent marché et exécutés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution conformes aux disposi- tions de l’article 19 - 2 de l’arrêté royal du 08.01.1996.

- Une déclaration mentionnant le nombre de techniciens et les titres d’études acquis, les moyens techniques ou les sous-traitants dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution du marché. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 851 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/09/2007 Documents payants : oui, prix : 50,00 EUR Conditions et mode de paiement : Le prix des documents d’adjudication est à virer à la DEXIA Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine- l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, service des Finances, rue Cloquet, 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2007; heure : 11:30 14947 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/09/2007; heure : 11:30 Lieu : Hôtel communal, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3 à 1420 Braine- l’Alleud Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.

VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670419/2007001796 Les documents d’adjudication peuvent être obtenus et consultés au service des Travaux de Braine-l’Alleud- Rue Cloquet, n° 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi. Ils peuvent être consultés au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents relatifs aux adjudica- tions publiques - Rue de la Loi, 51 - 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 h et 16 h, sauf le samedi.

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8772 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration commu- nale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Florence DUHOUX Tél. (32-2) 386 05 16, fax (32-2) 386 05 51 E-mail : service.travaux@braine-lalleud.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.braine-lalleud.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Braine-l’Alleud, Grand-Place Baudouin Ier, n° 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, à l’attention de Vincent SCOURNEAU (Bourgmestre) Tél. (32-2) 386 05 11 Adresse internet : http://www.braine-lalleud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Garage communal - chaussée de Nivelles, 275 à 1420 Braine- l’Alleud Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture d’un véhicule de type pick-up simple cabine destiné au service Parcs & Plantations II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34131000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation ou de cessation d’activités III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé par l’entreprise au cours des trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une liste des principales livraisons similaires effectuées au cours des trois dernières années précisant leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés.

Pour les livraisons à des autorités publiques, le soumissionnaire joindra un certificat établi ou visé par l’autorité compétente Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/09/2007 Documents payants : oui, prix : 50,00 EUR Conditions et mode de paiement : Le prix des documents d’adjudication est à virer à la DEXIA Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine- l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, service des Finances, rue Cloquet, 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi.

14948 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/09/2007; heure : 11:00 Lieu : Hôtel communal - Grand-Place Baudouin Ier, n° 3 (1er étage) à 1420 Braine-l’Alleud Section VI.

Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670419/2007066969 Les documents du marché peuvent être obtenus et consultés au service des Travaux de Braine-l’Alleud, rue Cloquet, n° 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi.

Ils peuvent être consultés au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents relatifs aux adjudica- tions publiques rue de la Loi, 51 à 1040 Bruxelles, tous les jours ouvrables entre 10 h et 16 h, sauf le samedi. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8803 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeentebestuur Roosdaal, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal, België Contactpunt(en) : Marc Nieuwborg, t.a.v.

Marc Nieuwborg Tel. (32-54) 31 78 13, fax (32-54) 32 90 20 E-mail : marc.nieuwborg@roosdaal.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren en plaatsen van twee platformliften in het koetshuis en cultuurzaal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Strijtemplein 15, 1760 Roosdaal NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Leveren, plaatsen en indienststellen van twee platformliften in het koetshuis - cultuurzaal te Strijtem - Roosdaal II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45351000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 82 644,62 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : borgtocht overeenkomstig KB 26-09-1996 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formatliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Attest van de RSZ. Attest waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorschriften inzake btw bijdrage. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Afdeling IV.

Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 60 % 2 - Technische kwaliteiten - Weging : 40 % IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : koetshuis lot 21 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 12/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/09/2007; tijdstip : 11:00 14949 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Plaats : Gemeentehuis Roosdaal, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00696046/2007079271 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8759 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad antwerpen/Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguin- lei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v.

Jan snoeckx Tel. (32-3) 244 50 12, fax (32-3) 238 64 59 E-mail : aanbestedingen@stad.antwerpen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Patrimoniumonderhoud/centrale aankoopdienst, Havana- straat 5, 2030 Antwerpen, België, t.a.v. Frank Van Zoom Tel. (32-3) 544 42 00, fax (32-3) 544 42 63 E-mail : frank.vanzoom@stad.antwerpen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie.

- Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : energiescans II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raam- overeenkomst.

II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming.

Looptijd van de raamovereenkomst : 24 maand(en) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : het uitvoeren van 474 energiescans in de periode 2007/2009 via sociale economie in de districten Hoboken en antwerpen Kiel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 73110000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest bewijs van het niet verkeren in een geval van uitsluiting III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : minimum twee jaar ervaring in sociale economie III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning.

III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : artikel 18bis van de wet van 24/12/93, gewijzigd met art. 102 van de programmawet van 08/04/2003 voorwaarden van art 59 wet van 26/03/1999 III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 50 2 - plan van aanpak - Weging : 50 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.

IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Po/07/8006 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/09/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 8,40 EUR Betalingstermijnen en -methode : betalingstermijnen en -methode: betalen en afhalen op de dienst aanbestedingen, Desguinlei 33 , 2018 antwerpen; het bestek wordt toegezonden na storting van het bedrag + 2,5 EUR portkosten op rekening van, Stad Antwerpen - TL/SD/A op nummer 000-0312628-94 met vermelding van besteknummer en onderwerp.

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 07/09/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands 14950 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/09/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Antwerpen, Patrimoniumonderhoud; desguinlei 33, 2018 Antwerpen, aanbestedingslokaal, gelijkvloers Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI.

Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690188/2007079134 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8769 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad antwerpen/Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguin- lei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Jan snoeckx Tel. (32-3) 244 50 12, fax (32-3) 238 64 59 E-mail : aanbestedingen@stad.antwerpen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stadsontwikkeling/ Openbaar domein, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v.

Joris Van Huyneghem Tel. (32-3) 244 51 95 E-mail : joris.vanhuyneghem@stad.antwerpen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie.

- Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : minipitches II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : leveren en plaatsen van en mini-pitch op linker oever II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 54 866 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest bewijs van het niet verkeren in een geval van uitsluiting III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op onderstaande criteria : 1 - inschrijvingsprijs - Weging : 30 2 - technische kwaliteit mini pitch - Weging : 30 3 - ondehoudsvriendelijkheid en comformitiet met de reeds geplaatste mini pitchen door de belgische voetbalbond - Weging : 40 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SW/OD/07/4972 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/09/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 18 EUR Betalingstermijnen en -methode : http:// www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 3206070001F3 - Microsoft Word - 07_4972_district antwerpen- _leveren en plaatsen van mini-pitchen_bestek.pdf - 07_4972_district antwerpen_leveren en plaatsen van mini-pitchen_meetstaat.xls betalingstermijnen en -methode: betalen en afhalen op de dienst aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 antwerpen; het bestek wordt toegezonden na storting van het bedrag + 2,5 EUR portkosten op rekening van, Stad Antwerpen - TL/SD/A op nummer 000-0312628-94 met vermelding van besteknummer en onderwerp.

Bestekken en plans kunnen gratis worden gedownload op de site van publicationsonline: www.publicatieonline.be of kunnen gratis aangevraagd worden op e-mail adres: aanbestedingen@stad.antwepen.be 14951 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 07/09/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/09/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Antwerpen, Patrimoniumonderhoud, desguinlei 33, 2018 antwerpen, aanbestedingslokaal, gelijkvloers Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI.

Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690188/2007079141 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8790 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : POM Antwerpen, Lange Lozanastraat 223, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Druyts Peter Tel. (32-3) 240 68 77 E-mail : peter.druyts@pomantwerpen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling.

- Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : strategische studie logistiek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : provincie Antwerpen NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : POM Antwerpen wenst vertrekkend vanuit het concept van de Extended Gateway een logistiek model uit te werken voor de provincie Antwerpen.

Hiertoe wordt: een breed gedragen strategie uitgetekend voor verdere logistieke ontwikkeling op provinciaal niveau een implementatieplan of uitvoeringsplan opgemaakt dat de chronologie van de te zetten stappen aangeeft de taakverdeling onder de verschillende (provinciale) actoren uitwerkt de infrastructurele, planologische en organisatorische noden aanduidt de behoeften op vlak van innovatie, arbeidsmarkt, industrieel beleid verduidelijkt II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 73210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 100 000 en 125 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 5,5 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : goedkeuring door de stuurgroep bestaande uit POM Antwerpen, Waterwegen en Zeekanaal NV, NV De Scheepvaart, IGEMO IGEAN, IOK, VIL, Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, Infrabel III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : R.S.Z.-attest. Verklaring onder eed zich niet te bevinden in de gevallen opge- somd in artikel 60 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : jaarrekeningen van de laatste 2 boekjaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - het CV van de expert of van het team van experts.

- de aangetoonde expertise in logistiek en multimodaal vervoer - een gedetailleerd, gemotiveerd en concreet voorstel van metho- dologische aanpak inclusief planning III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning.

III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. 14952 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2007LogP1PD IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/08/2007; tijdstip : 12:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 17/09/2007; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen.

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/09/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : POM Antwerpen (zaal Schelde Lange Lozanastraat 223 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : indieners offerte Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00709717/2007079266 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8779 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Antwerpen, Middelheimlaan 1, 2020 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Vanbreda Risk&Benefits, t.a.v. Frans Embrechts Tel. (32-3) 217 55 70, fax (32-3) 235 95 56 E-mail : frans.embrechts@vanbreda.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ua.ac.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Universiteit Antwerpen, Middelheimlaan 1, 2020 Antwerpen, België, t.a.v. Mevrouw An Jacobs Tel. (32-3) 265 30 48, fax (32-3) 265 30 50 E-mail : an.jacobs@ua.ac.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling.

- Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Aansprakelijkheidsverzekering met inbegrip van de beroeps- aansprakelijkheid en de aansprakelijkheid bij klinische testen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66337000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Aansprakelijkheidsverzekering met inbegrip van beroeps- aansprakelijkheid 1) Korte beschrijving : Aansprakelijkheidsverzekering met inbegrip van beroeps- aansprakelijkheid 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 66337000 Perceel nr. : 2 Titel : Aansprakelijkheidsverzekering bij klinische testen 1) Korte beschrijving : Aansprakelijkheidsverzekering bij klinische testen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheids- opdrachten) : Hoofdopdracht : 66337000 (vervolg Afdeling II.

Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 40 000 en 80 000 EUR II.2.2) Opties : neen.

II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2008; voltooiing : 01/01/2014 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Niet van toepassing III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van onderne- mers waaraan de opdracht wordt gegund : 14953 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Niet van toepassing III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. 15% Makelaarscommissie III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten moeten over de nodige erkenningen beschikken om de gevraagde dienstverlening te kunnen uitvoeren. Zij kunnen dit aantonen door voorlegging van een attest van de Belgische of buitenlandse overheid die haar activiteiten controleert of door bijvoeging van de publicatie in het Belgisch Staatsblad van deze erkenning.

III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Laatst gepubliceerde jaarverslag Overzicht belangrijkste gelijkaardige referenties III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie III 3.2 III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Enkel verzekeraars die over de nodige erkenningen beschikken, kunnen zich kandidaat stellen.

Kandidaturen van, via of in samenwerking met makelaars, consul- tants, tussenpersonen zullen niet weerhouden worden. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.

IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 04/09/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI.

Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00709640/2007078846 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 51394 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 129 van 5 juli 2007, blz. 13136, bericht nr. 7812 Diensten Naam en adres van de aanbestedende overheid : Gemeentelijke Havenbedrijf Antwerpen, ter attentie van Gert Eyckmans, coördi- nator overheidsopdrachten, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, tel.

+ 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het uitvoeren van schoonmaakwerken in het « Havenhuis », « kaai 63 » en verscheidene dienstgebouwen en loodsen in het havengebied gedurende het kalenderjaar 2008.

Te wijzigen tekst : Voor deze opdracht is een addendum nr. 1 bij bestek B 9416 opgesteld. Dit addendum is verkrijgbaar bij het Gemeentelijke Havenbedrijf Antwerpen, Entrepotkaai 1, te 2000 Antwerpen. Het addendum zal tevens bezorgd worden aan iedereen die het bestek B 9416 reeds aankocht. Datum van verzending van dit bericht : 26 juli 2007. N. 8765 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV, Dijk- straat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Mevr. Britt Verhoeven Tel. (+32 - 3) 450 45 11, fax (+32 - 3) 450 49 91 E-mail : britt.verhoeven@aquafin.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Waterzuivering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gasmotor RWZI Zwalm 14954 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop.

Belangrijkste plaats van levering : Zwalm II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : Levering, plaatsing, bedrijfsklaar aansluiten, opstarten van de gasmotor en bijhorende randapparatuur. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29836410 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen.

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * In orde zijn met de sociale zekerheidsverplichtingen. * De inschrijver dient geregistreerd te zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Minimum 5 referenties aangaande de opstart van evenwaardige gasmotorunits (50 à 100 kW) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning.

III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.

IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/AQFOPERA_2007163_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 1/8/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 90,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling ter plaatse of vooraf- gaande overschrijving (+10 euro verzendingskosten) op rek.

091-0104184-35, bij Dexia Bank, met vermelding CA/AO/BV/ 2007_163 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 4/9/2007; tijdstip : 13:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 4/9/2007; tijdstip : 13:00 Plaats : Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De zitting is openbaar.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Fabricage gasmotorunit : max 3 kalendermaand na bevestiging van de gunning Montage en afwerking ter plaatse: max. 30 kalenderdagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8773 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : IVAREM, Schoutet- straat 2, 2800 Mechelen, België, t.a.v.

Jo Meskens Tel. (32-15) 44 84 74 E-mail : jo.meskens@ivarem.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ivarem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling.

- Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van PMD zakken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : arrondissement Mechelen 14955 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : leveren van PMD zakken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25222000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : levering van 1.300.000 60 liter PE-zakken per jaar gedurende een periode van 4 jaar levering van 17.000 120 liter PE-zakken per jaar gedurende een periode van 4 jaar II.2.2) Opties : neen.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgsom bedraagt 5 % van de totale aanbiedingssom per jaar, afgerond naar het hogere tiental III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van onderne- mers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbie- ding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VUBES0700003 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/09/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 40 EUR Betalingstermijnen en -methode : prijs bij afhaling: 40 EUR prijs bij toezending: 45 EUR te storten op rekening- nummer 091-0005756-62 met vermelding Bestek voor levering van PMD-zakken, VUBES0700003 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 18/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/09/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : IVAREM - Schoutetstraat 2 - 2800 Mechelen Afdeling VI.

Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691957/2007079142 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 8785 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OVAM, Stations- straat 110, 2800 Mechelen, België, t.a.v. Inge De Vrieze Tel. (32-15) 28 44 12 E-mail : inge.de.vrieze@ovam.be Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ovam.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling.

- Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek SI070707 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vilvoorde - Harensesteenweg 58-72: voormalige site Peeters Buelens NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : 14956 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Begeleiding van de eerste fase van de ambtshalve bodem- saneringswerken. Met een mogelijkheid tot uitvoering van de tweede fase via herhalingsopdracht II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst over- heidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheids- opdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 4 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.

III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er dient een borgstelling van 5% van het inschrijvingsbedrag, excl; BTW en afgerond naar het hoger tiental te worden gesteld ten voordele van de OVAM III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handels- register. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de inschrijver dient erkend te zijn als bodemsaneringsdeskundige type 2 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de inschrijver voegt een verklaring op eer toe betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten in de lijn van de opdracht over de laatste drie boekjaren; hierbij verklaart hij op eer over voldoende financiële en economische draagkracht te beschikken om deze opdracht te kunnen voltooien.

De inschrijver voegt een verklaring op eer toe waarin hij verklaart zich niet te bevinden in één van de gevallen zoals genoemd in art 69 van het KB van 8 januari 1996.

III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De milieukundig begeleider en de vervanger die de begeleiding te Vilvoorde zal uitvoeren, dient over een graduaatsdiploma of hoger te beschikken én moet voldoende praktijkervaring in de opvolging van saneringswerken hebben. Hiertoe voegt de inschrijver volgend document toe bij de inschrijving : - een lijst van duidelijk controleerbare referenties van het milieu- kundig begeleiden ten velde van gelijkaardige opdrachten, sinds de laatste 3 jaar; hierbij dient de begeleider en zijn vervanger aan te tonen elk reeds minimum 2 werken te hebben begeleid waarbij minstens 10.000 ton bodem diende te worden ontgraven in kader van een bodemsanering met een minimum totaalbedrag van de sanering van 250.000 euro, excl.

BTW.

- een kopie van het hoogst behaalde diploma; 2. De hoofdprojectleider die de coördinatie van de begeleiding op zich neemt, dient minstens een diploma hoger onderwijs van het lange type in een wetenschappelijke richting te hebben en dient minimum 5 jaar praktijkervaring te hebben in de opvolging van saneringswerken op het moment van inschrijven. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverle- ning. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroeps- groep voorbehouden : neen.

III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.

Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SI070707 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/08/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30 EUR Betalingstermijnen en -methode : Inzage van het bestek (elke werkdag tussen 10.00u en 12.00u): - OVAM - financieel beheer, mevr.

Carine Croons (tel. 015/284.212); De uiterste datum om het bestek aan te vragen wordt vastgesteld op: - Zeven kalenderdagen vr de dag van de opening van de offertes ingeval van afhaling van het bestek op de OVAM en onmiddellijke betaling; - Tien kalender- dagen indien het bestek aangevraagd wordt d.m.v. een overschrij- ving en dus verzending van het bestek noodzakelijk is; via kontante betaling van 30,00 EUR bij afhaling op de OVAM-financieel beheer bij mevr. Carine Croons (elke werkdag van 10.00u tot 12.00u) - via overschrijving van 30,00 EUR op rekeningnummer 435-4508921-53 van de OVAM, met vermelding van de besteksnaam en -nummer (SI070707).

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemings- aanvragen : 11/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681550/2007079234 vragen over het bestek kunnen telefonisch of per mail gesteld worden aan de dossierhouder Inge De Vrieze vanaf 21 augustus: tel: 015/284 412, idvrieze@ovam.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 27/7/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N.

8791 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de FAIMES, Rue A. Braas n° 13, 4317 FAIMES, Belgique, à l’attention de Jean-Louis RADOUX (Architecte) Tél. (32-11) 69 39 00 Adresse(s) internet : 14957 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://FAIMES.BE Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune de FAIMES, Rue A. Braas n° 13, 4317 FAIMES, Belgique Point(s) de contact : Jean-Paul DECORTY, à l’attention de Véro- nique JACQUES Tél. (32-19) 33 98 50, fax (32-19) 33 98 64 E-mail : commune@faimes.be Adresse internet : http://faimes.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Coordination réalisation Ecole II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Rue A. Braas - 4317 Faimes Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Coordination réalisation pour les travaux de construction d’une nouvelle école à Faimes - Celles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : L’ouvrage à réaliser est estimé à +/- 2.975.000 Euro II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : répondre aux conditions des art 56 à 58 et 60 à 64 de l’AR du 25/01/2001 pour exrcer les fonctions de coordinateur réalisation III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation de sécurité sociale III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : déclaration sur l’honneur de ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion visés à l’art 69 de l’AR du 8/01/1996 III.3) Conditions propres aux marchés de services.

III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : AR du 25/01/2001 - exercice de la fonction de coordinateur réalisation III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/09/2007 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/09/2007 Lieu : Administration communale de Faimes Rue A. Braas, 13 4317 FAIMES Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.

VI.3) Autres informations : @Ref:00670920/2007079233 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 6F060202070D - cdc-coordinat-trav+chant-ECOLE.doc VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8760 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : A.I.D.E., rue de la Digue, 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique, à l’attention de ELOY Delphine Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail : d.eloy@aide.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.aide.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : A.I.D.E., rue de la Digue, 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique, à l’attention de Madame Martino Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail : aide@aide.be 14958 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Adresse internet : http://http ://www.aide.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : A.I.D.E., rue de la Digue, 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique, à l’attention de Monsieur le Directeur général Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail : aide@aide.be Adresse internet : http://www.aide.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Station d’épuration de Membach et de La Gueule : Travaux de réfection des chemins de roulement des clarificateurs et d’augmentation du volume des fosses à écumes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux.

Exécution. Lieu principal d’exécution : Communes de Baelen et de Plombières Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La présente entreprise concerne les travaux de réfection des chemins de roulement des clarificateurs et d’augmentation du volume des fosses à écumes aux stations d’épuration de Membach (sise rue du Moulin 4 à 4837 Baelen) et de La Gueule (sise rue Gérard Broisch à 4850 Plombières) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 97 285,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur / du fournisseur / du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise.

a) Situations d’exclusion. L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Cette condition doit être remplie par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur du groupement d’entreprises, à l’ouverture des offres et à la passation du marché.

L’entrepreneur (chaque membre du groupement ) joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, dont notamment : un extrait récent du casier judiciaire de l’entrepreneur ou, pour les personnes morales, de la ou des personnes assurant la direction de l’entreprise (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine) ; une attestation de l’O.N.S.S.

conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis §1 si l’entrepreneur est belge et §2 s’il est étranger, dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ; une attestation récente (modèle 276 C2) de l’Administration des contributions directes du Ministère des Finances du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine) ; une attestation récente délivrée par le Bureau de Recette de T.V.A.

du lieu du siège de l’entreprise dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes selon la législation belge (ou pour les entrepreneurs étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative du pays d’origine). Le pouvoir adjudicateur peut réclamer à l’entrepreneur pendant la procédure tout document complémentaire qu’il juge utile pour apprécier sa situation en regard des critères d’exclusion mentionnés à l’article 17 précité.

b) Agréation. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés ; soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre État ainsi que les documents complémentaires éventuels ; soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération.

Agréation requise : Catégorie D ou E, classe 1 c) Enregistrement. L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupe- ment) joint obligatoirement à son offre la preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur non enregistré (chaque membre non enregistré du groupement) fournit obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1 Section IV.

Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. 14959 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/09/2007 Documents payants : oui, prix : 49,61 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyen- nant versement préalable de la somme de 49,61 euros TVA incluse au C.C.P.

n 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 2,60 euros TVA incluse en Belgique, 8,80 euros TVA incluse hors Belgique).

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/09/2007; heure : 10:00 Lieu : A.I.D.E., rue de la Digue 25 à 4420 Saint-Nicolas Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.

VI.3) Autres informations : @Ref:00686814/2007074618 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8812 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Marchin, 1A rue Joseph Wauters, 4570 Marchin, Belgique Point(s) de contact : Administration Communale de Marchin, à l’attention de Madame Carine Hella, Secrétaire communale Tél. (32-85) 27 04 29 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Atelier d’Architecture AIUD sprl, 48 rue de Robermont, 4020 Liège, Belgique Point(s) de contact , à l’attention de Audrey Denôel, architecte Tél.

(32-4) 342 00 72, fax (32-4) 342 00 72 E-mail : info@aiud.be (non relevé avant le 20/08) Adresse internet : http://www.aiud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Marchin Code NUTS : BE331 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Copie La présente entreprise a pour objet la réhabilitation du hangar du service des travaux de la commune de Marchin Lot 1 -nettoyage, structure métallique, maçonnerie, menuiseries, parachèvement II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un seul lot. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Lot 1 -nettoyage, structure métallique, maçonnerie, menui- series, parachèvement 1) Description succincte : rénovation du hall technique de marchin 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 3) Quantité ou étendue : . Valeur estimée hors TVA : 87 650 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 150 jours. Lot no : 2 Titre : chauffage/ventilation/sanitaire 1) Description succincte : rénovation des installation HVAC et sanitaires du hall technique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 3) Quantité ou étendue : voir cahier spécial des charges Valeur estimée hors TVA : 52 828 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 120 jours.

Lot no : 3 Titre : electricité/détection incendie 1) Description succincte : réalisation de la nouvelle installation électrique du hall technique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 3) Quantité ou étendue : .

Valeur estimée hors TVA : 50 065 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 120 jours. Lot no : 4 Titre : bardage couverture 1) Description succincte : 14960 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

bardage d’une partie du bâtiment, remplacement de la couverture des volumes principaux 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 3) Quantité ou étendue : voir cahier spécial des charges Valeur estimée hors TVA : 43 994 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 150 jours.

(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 87 650 EUR II.2.2) Options : non.

II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 150 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui, voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Agréation catégorie D classe 1 III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement catégorie 11 attestation d’enregistrement Une attestation ONSS sera contrôlée par le pouvoir adjudicateur (AR 10/07/2005) Une attestation sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve dans aucun des critères d’exclusion prévus à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration bancaire appropriée justifiant la bonne réputa- tion financière du soumissionnaire Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : .

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste du personnel et de ses qualifications Liste de références Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : . Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00698146/2007060301 de 16/04/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2007 Documents payants : oui, prix : 70 EUR Conditions et mode de paiement : Les dossiers sont disponibles au bureau de l’auteur de projet AIUD sprl, sur présentation de la preuve de versement au compte 645-1380542-73 de l’auteur de projet(frais de port en sus: se renseigner auprès du bureau de l’auteur de projet) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/09/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/09/2007; heure : 14:00 Lieu : Administration communae de Marchin, salle des mariages (rez de chaussée) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00698146/2007079359 Les offres sont à envoyer sous double enveloppe scellée à l’adresse du pouvoir adjudicateur(à l’attention de monsieur le bourgmestre de, et à Marchin.

L’enveloppe intérieure portera la mention ’Hall technique de Marchin/travaux/lot 1 Une visite(non obligatoire) peut être demandée auprès du respon- sable du service des travaux, monsieur Pierre chasseur (tél : 085 27 04 20; fax 085 27 04 39) VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Greffe du Conseil d’Etat, rue de la science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : .

Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 65 Adresse internet : http://. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8774 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie Communale Autonome Verviers - Développement, Place du Marché 55, 4800 VERVIERS, Belgique Point(s) de contact : REGIE, à l’attention de M. BAUDINET LAURENT Tél. (32-87) 32 53 01 E-mail : patricia.faulisi@verviers.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

14961 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : REGIE COMMUNALE - IMMOBILIER Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MARCHE PUBLIC DE SERVICES FINANCIERS D’EMPRUNTS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : BELGIQUE Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché concerné a comme objet le financement par emprunt des investissements immobiliers à réaliser par la Régie Communale Autonome Verviers - Développement, inscrits aux budgets 2008, ainsi que les services y relatifs qui devront pouvoir être fournis jusqu’au complet remboursement des emprunts faisant l’objet du marché.

Le marché comprend six catégories. Une catégorie contient des financements de même durée et de même périodicité de révision du taux. Il convient de préciser que les montants repris dans les catégories sont précisés à titre indicatifs. Le montant total s’élève à 2.500.000 euros, à exercer sous forme d’emprunts répartis par catégories de durée, à contracter avant le 31 décembre 2008.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66130000 Objet supplémentaire : 66140000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 2 500 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité personnelle sera justifiée : par la remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisa- tions de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996, §3 s’il est belge, §4 s’il est étranger ; par la remise d’une attestation récente des Contributions directes (modèle 276C2) et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, prouvant que le soumissionnaire respecte ses obligations en matière fiscale III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité financière et économique sera justifiée : pour le soumissionnaire de droit belge, par la présentation de son agrément auprès de la Commission bancaire et financière lui permettant d’exercer des activités bancaires à la liste prévue à l’article 3§2 de la loi du 22 mars 1993 ; pour le soumissionnaire relevant du droit d’un pays tiers, par la présentation de son habilitation par l’autorité de contrôle de l’Etat d’origine à exercer des activités bancaires reprises à la liste prévue à l’article 3§2 de la loi du 22 mars 1993 et, s’il y a lieu, de son enregistrement auprès de la Commission bancaire et financière.

A titre informatif, le soumissionnaire fournira, d’une part, le rating long terme attribué par un bureau de rating connu. D’autre part, une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices.

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique sera justifiée par une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Loi du 22 mars 1993 sur le statut et le contrôle des établissements de crédits III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 13 EUR Conditions et mode de paiement : à verser sur le compte financier de la Régie 091-0131050-32, en mentionnant CSC emprunts IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 3 mois.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/09/2007; heure : 11:00 Lieu : Hôtel de Ville de VERVIERS, Cabinet du Bourgmestre, Place du Marché 1 à 4800 VERVIERS. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00689526/2007078018 14962 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

8775 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : sociéte wallonne des eaux, rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, Belgique Point(s) de contact : SWDE - Service des Achats et Logistique, à l’attention de Thierry PONSEN (Responsable-Achats et Logistique) Tél. (32-87) 34 29 87, fax (32-87) 34 28 05 E-mail : thierry.ponsen@swde.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.swde.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SWDE - Département Stratégie, Informatique et Contrôle, rue de la Concorde 41, 4800 Verviers, Belgique Point(s) de contact : Département Stratégie, Informatique et Contrôle, à l’attention de Etienne Van Bossche Tél.

(32-476) 55 96 97 E-mail : etienne.vanbossche@swde.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : swde/INFOR07 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 07 Lieu principal de prestation : Verviers II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de services visant à la conclusion d’un marché en vue de l’acquisition d’infrastructures et de services pour l’exploitation de l’informatique de la SWDE.

Le marché sera attribué en trois lots. Il s’agit des lots : 1.Exploitation SAP ; 2.Impression de masse ; 3.Réseau informatique privé. La durée des engagements est fixée à quatre ans sauf pour le lot 1, pour lequel elle sera de cinq ans prorogeable une fois d’un an. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Exploitation SAP 1) Description succincte : Exploitation SAP 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 3) Quantité ou étendue : Exploitation SAP Lot no : 2 Titre : Impression de masse 1) Description succincte : Impression de masse 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 3) Quantité ou étendue : Impression de masse Lot no : 3 Titre : Réseau informatique privé 1) Description succincte : Réseau informatique privé 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 3) Quantité ou étendue : Réseau informatique privé (suite Section II.

Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché).

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% de la valeur estimée du marché HTVA au terme des négocia- tions. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Peut être exclu de la participation au marché (à quelque stade que ce soit de la procédure) le soumissionnaire (en cas d’association momentanée, chaque membre de l’association est concerné par ces critères) qui ne satisfait pas aux critères repris aux articles 69 et 69bis de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 précité ou fait une fausse déclaration.

À cet effet, les informations suivantes doivent être communiquées et les documents suivants doivent être produits : a.Adresse du siège social du soumissionnaire ; b.Adresse administrative du soumissionnaire ; c.Capital propre et capital social du soumissionnaire ; d.Déclaration de la maison mère (dans le cas où le soumission- naire est une filiale) stipulant qu’elle fournit tout le support néces- saire à la candidature de la filiale ; 14963 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

e.Nombre total d’employés et nombre d’employés du soumission- naire ; f.La liste des sous-traitants auxquels le soumissionnaire compte avoir recours avec son identification complète ; g.Un extrait de casier judiciaire, un certificat de bonne vie et mours ou tout document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine dont il résulte notamment que les exigences relatives à l’état de faillite, l’aveu de faillite et la moralité du soumissionnaire sont satisfaites ; h.La preuve que le soumissionnaire est en règle avec ses obliga- tions en matière de sécurité sociale selon les dispositions de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 article 78 ; i.La preuve par tout document probant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité financière sera justifiée par la présentation des comptes annuels (compte d’exploitation et bilan) des trois dernières années. Le soumissionnaire fournira en outre : a.Une description de l’activité du soumissionnaire ainsi que de chacun des sous-traitants éventuels ; b.Le chiffre d’affaire des 3 dernières années réalisé par le soumis- sionnaire dans les services faisant l’objet du présent marché. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique du prestataire de services sera appréciée en fonction : de son savoir-faire ; de son expérience dans des prestations de même nature ; La capacité technique sera justifiée notamment en fournissant : a.Pour chaque lot auquel participe le soumissionnaire, les descrip- tions des références de ces 3 dernières années par le soumissionnaire ou par son ou ses sous-traitants ; la description doit inclure : nom du client, la personne de contact, son numéro de téléphone, une brève description du contexte du projet d’implémentation d’une solution similaire au lot concerné, les objectifs de ce projet, l’environnement technique ; b.Une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens techniques et de veille technologique de son entreprise ; c.Pour chaque sous-traitant éventuel, la portée de la mission qui lui sera confiée.

L’appel à la sous-traitance doit rester marginal et ne peut se justifier que par un apport significatif au service.

III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.

IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : swde/INFOR07/03 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/08/2007 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents généraux, le cahier spécial des charges et les documents complémentaires seront envoyés au(x) candidat(s) sélectionné(s) sur base des documents demandé au point III 2 (Conditions de participation) du présent avis et ce, au plus tard à partir du 31 août 2007 pour une réception des offre le 21/09/2007.

La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/08/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/09/2007; heure : 16:00 Lieu : Département Statégie, Informatique et Contrôle Monsieur Etienne Van Bossche rue de la Concorde 41 à 4800 Verviers Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.

VI.3) Autres informations : @Ref:00692105/2007079128 Les documents généraux, le cahier spécial des charges et les documents complémentaires seront envoyés au(x) candidat(s) sélec- tionné(s) sur base des documents demandé au point III 2 (Condi- tions de participation) du présent avis et ce, au plus tard à partir du 31 août 2007 pour une réception des offre le 21/09/2007. La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement. Tout renseignement technique peut être obtenu auprès de : Michel Mertens SWDE Service IT Rue Sifride Demoulin 39 6240 Farciennes Tél. : +32 71 24 43 67 Fax : +32 71 24 43 69 E-mail : michel.mertens@swde.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

8794 Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : 14964 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13676 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services financiers consistant en un droit de tirage sous forme d’emprunts (inestissements de l’exercice 2007) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services.

Catégorie de services : 6 Lieu principal de prestation : Rochefort Code NUTS : BE350 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Droit de tirage sous forme d’emprunts, de montant et de durée variables, à contracter pour le financement des dépenses extraordi- naires (investissements de l’exercice 2007) de la Commune et du CPAS, ainsi que les services y relatifs.

II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66130000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : - Prix - Pondération : 70 - Modalités financement assistance financière - Pondération : 25 - Services administratifs - Pondération : 5 IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Droit de tirage 2007 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.

Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20070630077245 de 30/03/2007 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20070830102138 de 28/04/2007 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00000000000000 Section V. Attribution du marché Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : - Marché conjoint avec le CPAS de Rochefort - Suivant estimation pour l’exercice 2007, le droit de tirage se chiffre à un montant total de 3.108.500 EUR pour la commune et de 402.000 EUR pour le CPAS.

VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 02-2349611 Adresse internet : http://www.raadst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - Référé administratif : requête à introduire le plus rapidement possible - demande d’annulation : soixante jours à partir de la connaissance de la décision VI.4) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

8796 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-12680 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M.

NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une Maison de repos Résidence Préhyr - Lot 7.A Mobilier mobile II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - Rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN 14965 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture et pose du mobilier mobile pour les locaux suivants : chambres, salle à manger, salle de séjour, salle d’attente, salons, salle de gymnastique, salon de coiffure-pédicure, bibliothèque, atelier de céramique, atelier de couture, réfectoire, vestiaire.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36100000 - E157 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir le cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir le cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Le groupement éventuel d’opérateurs économiques prendra la forme d’une société momentanée III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. Renseignements admini- stratifs : - un extrait du casier judiciaire - un document du Greffe du tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat - une attestation ONSS conforme à l’art.

90 § 3 de l’AR du 08.01.1996 - la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et de taxes par la présenta- tion d’une attestation (ou copie) récente des contribtions directes et de la TVA - une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreorise au cours des 3 derniers exercices - une déclaration bancaire établie exclusivement sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années.

Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, - une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, - une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage, - une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20041321120090 de 09/07/2004 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/09/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 26 EUR Conditions et mode de paiement : Le Cahier des charges est en vente au bureau d’architecture NJDA, Quai de Rome 25/012 à 4000 LIEGE, payable en espèces ou par versement au compte bancaire n° 240-0628886-39.

Afin de gagner du temps, il est possible d’envoyer directement à NJDA Architecture un chèque bancaire barré.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/09/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier, 1 - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.

VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 BRUXELLES Tél. 02/234.96.11 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) 14966 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

N. 8797 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13516 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M.

NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une maison de repos Résidence Préhyr - Lot 9 -Mobilier Paramédical II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture de mobilier paramédical. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36140000 - M031 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.

Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. 2. Renseignements administratifs : •un extrait du casier judiciaire, •un document du Greffe du Tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat, •une attesta- tion de l’ONSS conforme à l’article 90§ 3 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au Pouvoir Adjudicateur avant l’ouverture des offres, •la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, 3.

Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ″ La liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, ″ une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, ″ une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/09/2007; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/09/2007; heure : 14:30 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : 14967 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8798 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13536 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M.

NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une maison de repos Résidence Préhyr - Lot 7.B. - Matelas II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture de matelas II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36133112 II.1.8) Division en lots : non.

II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. 2. Renseignements administratifs : •un extrait du casier judiciaire, •un document du Greffe du Tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat, •une attesta- tion de l’ONSS conforme à l’article 90§ 3 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au Pouvoir Adjudicateur avant l’ouverture des offres, •la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, 3.

Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreprise au cours des trois derniers exercices, 2. une déclaration bancaire. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ″ La liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, ″ une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, ″ une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage, ″ une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/09/2007; heure : 14:00 14968 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/09/2007; heure : 14:00 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier, 1 - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8800 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.

wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13496 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél.

04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une maison de repos Résidence Préhyr - Lot 10.A - Tissus et linge II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture de tissus et linge : Tissus et linge des chambres, nappes et linge vaisselle. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 17210000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.

Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. 2. Renseignements administratifs : •un extrait du casier judiciaire, •un document du Greffe du Tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat, •une attesta- tion de l’ONSS conforme à l’article 90§ 3 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au Pouvoir Adjudicateur avant l’ouverture des offres, •la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, 3.

Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreprise au cours des trois derniers exercices, 2. une déclaration bancaire. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ″ La liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, ″ une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, ″ une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour lexécution de l’ouvrage, ″ une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

14969 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier, 1 - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8801 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.

wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13497 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél.

04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une maison de repos Résidence Préhyr - Lot 10.B - Tentures II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture de tentures.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 17215000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.

Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. 2. Renseignements administratifs : •un extrait du casier judiciaire, •un document du Greffe du Tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat, •une attesta- tion de l’ONSS conforme à l’article 90§ 3 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au Pouvoir Adjudicateur avant l’ouverture des offres, •la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, 3.

Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreprise au cours des trois derniers exercices, 2. une déclaration bancaire. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ″ La liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, ″ une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, ″ une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage, ″ une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : 14970 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/09/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2007; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/09/2007; heure : 10:30 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8802 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.

wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13498 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél.

04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une maison de repos Résidence Préhyr - Lot 10.C. Vaisselle II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture de vaisselle.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 26210000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités néces- saires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.

Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. 2. Renseignements administratifs : •un extrait du casier judiciaire, •un document du Greffe du Tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat, •une attestation de l’ONSS conforme à l’article 90§ 3 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au Pouvoir Adjudicateur avant l’ouverture des offres, •la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, 3.

Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreprise au cours des trois derniers exercices, 2. une déclaration bancaire. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ″ La liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. 14971 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, ″ une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, ″ une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage, ″ une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 26 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/09/2007; heure : 11:00 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8813 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rochefort, Place Albert 1er 1, 5580 ROCHEFORT, Belgique Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.

wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13645 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél. 04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NJDA Architecture SA, Quai de Rome, 25/012, 4000 LIEGE, à l’attention de M. NATOWITZ Tél.

04/253.22.53, fax 04/253.32.38 E-mail : njda.architecture@skynet.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une maison de repos Résidence Préhyr - Lot 10.B - Tentures II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.

Lieu principal de livraison : ROCHEFORT - rue du DEWOIN - Chemin de HUMAIN Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une maison de repos de 120 lits - Fourniture de tentures.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 17215000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.

Dénomination et forme juridique de l’entreprise, siège social et d’exploitation. 2. Renseignements administratifs : •un extrait du casier judiciaire, •un document du Greffe du Tribunal de la Commune du lieu du siège de l’entreprise prouvant l’absence de faillite, liquidation, concordat, •une attesta- tion de l’ONSS conforme à l’article 90§ 3 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996 doit être jointe à l’offre ou doit être introduite au Pouvoir Adjudicateur avant l’ouverture des offres, •la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, 3.

Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur attestant qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion visées à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux similaires au présent projet de l’entreprise au cours des trois derniers exercices, 2. une déclaration bancaire. 14972 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ″ La liste des travaux exécutés en cours des trois dernières années.

Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au Pouvoir Adjudicateur par l’autorité compétente, ″ une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années, ″ une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage, ″ une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2007; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/09/2007; heure : 10:30 Lieu : Rochefort - Hôtel de Ville, Place Albert Ier - Salle du Conseil (1er étage) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Cet avis de marché annule et remplace le précédent avis de marché publié ce même jour pour le même marché et contenant une erreur au point IV.3.3)Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux docu- ments VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

8788 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : VILLE DE CHARLEROI, Direction des Services Economiques, Division de l’Approvisionnement, Maison communale annexe, Place Kennedy, 1, 6030 Marchienne-au-Pont, Belgique, à l’attention de Sonia THIRY Tél. (32-71) 86 56 07, fax (32-71) 86 56 34 E-mail : approvisionnement.ogmf.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://approvisionnement.ogmf@charleroi.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition d’agendas, de blocs mémo et de plannings II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat.

Lieu principal de livraison : Rue de l’Energie, 97 - 6001 Marcinelle Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition d’agendas, de blocs mémo et de plannings répartis en 8 lots II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Blocs mémo 1) Description succincte : format 8/12 - français - 2 perforations gauche 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 2330 pièces 14973 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Lot no : 2 Titre : calendriers mémento 1) Description succincte : carton fort - 33 x 42 cm - français 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 1420 pièces Lot no : 3 Titre : agendas 14 x 21 1) Description succincte : français - 1 page / jour - couverture skay, logo «VILLE DE CHARLEROI» doré 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 1970 pièces Lot no : 4 Titre : agendas de comptoir 1 page / jour 1) Description succincte : français - 33 x 13 cm - couverture skai - Impression logo «VILLE DE CHARLEROI» en doré 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 255 pièces Lot no : 5 Titre : agendas de comptoir 2 pages / jour 1) Description succincte : français - 33 x 13 cm - couverture skai - impression logo «VILLE DE CHARLEROI» en doré 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 140 pièces Lot no : 6 Titre : agendas semainier 1) Description succincte : français - 22 x 17 cm - 2 pages / semaine - couverture skai - impression logo «VILLE DE CHARLEROI» en doré 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 815 pièces Lot no : 7 Titre : agendas de poche 1) Description succincte : français - 16 x 9 cm - 2 pages/semaine - couverture skai - impression logo «VILLE DE CHARLEROI» en doré 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 885 Lot no : 8 Titre : plannings mureaux 1) Description succincte : français - 1 x 0,70 m - plastifié 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22817000 3) Quantité ou étendue : 600 (suite Section II.

Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Situation en matière d’ONSS. une attestation de l’ONSS dont il résulte que le fournisseur est en règle en matière de cotisation, de sécurité sociale et de sécurité d’existence (attestation relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres).

Le fournisseur qui n’emploie aucun personnel soumis à l’ONSS produira un document l’attestant.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global (par année) et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché (par année), réalisés par l’entreprise au cours des 3 derniers exer- cices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : En ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 051107 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2007 Documents payants : oui, prix : 14,00 EUR 14974 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Conditions et mode de paiement : ce coût est majoré de EUR 7,00 en cas de demande d’envoi postal du CSC contre preuve de paiement au compte N° 001-3286132-42.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/08/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 100 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Division de l’Approvisionnement, Maison communale annexe, place Kennedy, 1 - 6030 Marchienne-au-Pont (1er étage, bureau N° 22) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.

VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691070/2007072598 VI.4) Procédures de recours.

VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8776 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : TechnofuturTIC asbl, avenue Jean Mermoz, 18, 6041 Gosselies, Belgique Point(s) de contact : Etienne Bareel (directeur), à l’attention de etienne bareel Tél.

(32-7) 125 49 60, fax (32-7) 125 49 60 E-mail : etienne.bareel@technofuturtic.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.technofuturtic.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : asbl - formation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : projet cyberclasses II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Gosselies, Liège, Hornu, Lessives Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Prestations de formations professionnelles à destination du personnel enseignant dans le cadre du projet cyberclasses, à la demande de la Communauté Française, de la Région wallonne et de l’IFC auprès des quatres Centres de compétence T.I.C.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80423310 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/10/2007; jusqu’au : 30/12/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. répartition du marché sur les 4 Centres de compétence TIC III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir formulaire de candidature annexé attestation ONSS dernier trimestre et attestation de paiement impôts et taxes.

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir formulaire de candidature annexé III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir formulaire de candidature annexé III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. 14975 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PC1 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/08/2007; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00709008/2007077668 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 6C0602030408 - Formulaire de candidature cyberclasse.pdf VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N.

8780 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Versant Est s.c.r.l., Rue Trieu Kaisin, 70, 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE, Belgique, à l’attention de Madame Di Giamberardino Diana, Monsieur Fontaine Francis Tél. 071/27.67.50, fax 071/31.87.27 E-mail : dianadigiamberardino@versantest.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-SWL-11182 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Maintenance chauffages individuels II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Charleroi, diverses cités.

Code NUTS : BE324 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Dépose de candidatures pour participation à un marché de main- tenance de plusieurs centaines d’appareils individuels de chauffage ou de production d’eau chaude.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50720000 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : lot 1 1) Description succincte : montignies-sur-sambre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50720000 Lot no : 2 Titre : lot 2 1) Description succincte : gilly et ransart 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50720000 (suite Section II. Avis de marché) II.2) Quantité ou étendue globale.

II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 80000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration sur l’honneur. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS avant-dernier trimestre.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 5 références en contrats de maintenance d’un parc d’au moins 200 appareils individuels chacun, au cours des trois dernières années. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : IV.2) Critères d’attribution.

IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.

14976 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2007; heure : 11:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/08/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI.

Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8756 AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 144 du 26/07/07, page 14732, avis 8637 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Arlon, rue Paul Reuter, 8, 6700 Arlon.

Personne de contact : Eric LAMBERT (Département Technique). Tél. (32-63) 67 00 46. Fax (32-63) 22 24 55. Description : Description/objet du marché : Lot 2 - Ville d’Arlon : Remplacement des châssis au 3ème étage de l’école de promotion sociale à la caserne Léopold Texte à modifier : Par virement sur le compte 001-3626723-66 de A.3 S.C.R.L. Le paiement devra comporter la mention Lot 2 - Ville d’Arlon Réno- vation E.C.I.A.

Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007. (@Ref :00692975/2007079129) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8758 AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 144 du 26/07/07, page 14733, avis 8638 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Arlon, rue Paul Reuter, 8, 6700 Arlon.

Personne de contact : Eric LAMBERT (Département Technique). Tél. (32-63) 67 00 46. Fax (32-63) 22 24 55. Description : Description/objet du marché : Lot 3 - Ville d’Arlon : Fourniture et pose de tableaux muraux pour l’école de promotion sociale à la caserne Léopold Texte à modifier : Par virement sur le compte 001-3626723-66 de A.3 S.C.R.L. Le paiement devra comporter la mention Lot 3 - Ville d’Arlon Réno- vation E.C.I.A.

Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007. (@Ref :00692975/2007079130) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8770 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration commu- nale d’Arlon, rue Paul Reuter, 8, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de Laurence HAAS (Agent technique) Tél. (32-63) 67 00 33, fax (32-63) 22 24 55 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public.

- Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de peinture et revêtement de sol dans les bâtiments communaux - années 2007 - 2008 - 2009. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.

Lieu principal d’exécution : Arlon Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de peinture et revêtement de sol dans les bâtiments communaux - années 2007 - 2008 - 2009.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45442100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement : 22 ou 00 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : ONSS : être en ordre avec le paiement des cotisations à la date de l’avant-dernier trimestre précédent l’ouverture des offres 14977 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement : 22 ou 00 Agréation : sous-catégorie D13, classe 2 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/09/2007; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 000-0050292-46 de la Recette Communale de la Ville d’Arlon.

Le paiement devra comporter la mention Travaux de peinture et revêtement de sol dans les bâtiments communaux. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/09/2007; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/09/2007; heure : 17:00 Lieu : Hôtel de Ville d’Arlon, rue Paul Reuter, 8 à 6700 Arlon (étage B2, salle du Collège Communal). Les enveloppes porteront la mention Travaux de peinture et revêtement de sol dans les bâtiments communaux - années 2007 - 2008 - 2009.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692975/2007077233 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8766 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Marche-en-Famenne, Rue du Commerce 17, 6900 Marche-en- Famenne, Belgique Point(s) de contact : Madame Ann Sion Tél.

00 32 (0)84.32.70.40, fax 00 32 (0)84.32.70.49 E-mail : travaux@marche.be Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.marche.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 07-3-005F004 - Extension de l’Hôtel de Ville de Marche-en- Famenne II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services.

Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : boulevard du Midi 22 à Marche Code NUTS : BE343 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mission complète d’auteur de projet pour les travaux d’études de l’extension de l’Hôtel de Ville de Marche-en-Famenne, boulevard du Midi 22. Etablissement d’un avant-projet et d’un projet de travaux, vérification des candidatures et offres déposées pour le marché de travaux consécutif, contrôle de l’exécution du marché des travaux. Ces travaux sont susceptibles d’être subsidiés par la Région wallonne.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur du prestataire de services attestant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion prévus à l’article 69 de l’A.R. du 08.01.1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation de souscription d’assurance couvrant sa responsabilité professionnelle.

Le chiffre d’affaires des trois dernières années.

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Outillage, matériel et équipement technique. La liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années avec indication des montants, dates et destinataires (publics ou privés) accompagnées de certificats de bonne exécution (pour les plus importants). 14978 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non.

IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Description du projet (note d’intention) - voir CSC - Pondéra- tion : 35 2 - La valeur architecturale du projet - voir CSC - Pondération : 25 3 - aptitude à respecter le calendrier du projet - Pondération : 10 4 - honoraires - voir CSC - Pondération : 30 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SP 27.07.2007 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/8/2007; heure : 15.00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Virement sur compte n°000- 0019776-85 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3/9/2007; heure : 14.00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 2/3/2008 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 4/9/2007; heure : 14.00 Lieu : Salle de mariages – Maison Jadot – 17 rue du Commerce - 6900 Marche Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours.

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8767 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Centre Universitaire Hospitalier Ambroise Paré Tél. 065/39.28.44, fax 065/39.28.96 E-mail : sylvie.plusquin@hap.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13644 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique Point(s) de contact : DIRECTION Logistique, à l’attention de Monsieur JEAN LUC STOUDER Tél.

065/39.28.43, fax 065/39.28.96 E-mail : jean-luc.stouder@hap.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique Point(s) de contact : CELLULE DES INVESTISSEMENTS, à l’attention de Monsieur Philippe Spitaels - Mme PLUSQUIN Sylvie Tél. 065/39.28.42, fax 065/39.28.96 E-mail : sylvie.plusquin@hap.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : intercommunale - Santé. Section II. Objet du marché II.1) Description.

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de remplacement de la centrale d’air comprimé II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : CHU AMBROISE PARE - boulevard kennedy 2 -7000 mons Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement de la centrale d’air comprimé II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33190000 II.1.8) Division en lots : non.

14979 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 170000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 90 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p.

24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p.

24.533). - présentation des bilans, d’extraits de bilans ou de comptes annuels de l’entreprise - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global au cours du dernier exercice - une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.534). - raison sociale ou dénomination, forme, nationalité et siège social formulaire de soumision annexé au cahier spécial des charges certificat ONSS attestant que la société est en règle avec ses cotisations relatives au paiemnent des cotisations de sécurité sociale pour le dernier trimestre en cours.

une copie du certificat d’agréation l’enregistrement renseignements concernant les produc- teurs, les sous-traitants- et les membres du personnel employé bordereau des prix unitaire ou métré récapitulatif dument complété, daté et signé conformément au modèle annéxé dans le cahier spécial des charges une déclaration attestant que le soumissionnaire possède des offres de ses fournisseurs pour la fourniture en temps utile de tous les matériaux nécessaires à l’exécution ds travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des travaux équivalents ou similaires et d’un montant de Euros (HTVA) exécutés au cours des 2 dernières années, leur montant, leur date et leur lieu d’exécution; (cette liste sera accompagnée pour les travaux les plus importants de certificat(s) de bonne exécution établi(s) sur base du modèle figurant en annexe 4 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p.

24.535 - une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. - une décla- ration mentionnant les techniciens ou les services techniques, inté- grés ou non, à l’entreprise dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. - les titres d’études et professionnels de l’entrepreneur et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux. - une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : 1- liste des erreurs ou omissions relevées dans le métré récapitulatif. 2- Composition du service après-vente 3- Mise à disposition de matériel de remplacement 4- délai d’intervention après appel 5- garanties. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D2007-001-005 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/09/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : le cahier des charges sera délivré sur présentation du virement effectué au compte 091-0102404-01 avec mention dans la rubrique communication : ″achat cahier spécial des charges remplacent centrale d’air comprimé 2007″ ou moyennant paiement en espèce lors de la réception du cahier spécial des charges IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2007; heure : 10:00 Lieu : salle de réunion claude bernard - chu ambroise paré boulevard kennedy 2 - 7000 mons Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8777 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Zone de Police de la Haute Senne, chaussée d’Enghien , 180, 7060 SOIGNIES, Belgique, à l’attention de la Zone de Police de la Haute Senne Tél.

067/34.92.11, fax 067/34.92.40 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13620 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Association COPPIN - DEFOIN (Architectes), chaussée de Braine n°103, 7060 Soignies, Belgique 14980 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Point(s) de contact : Chaussée Braine 103 à 7060 Soignies, à l’attention de Marc COPPIN Tél. 067/333975 E-mail : marc.coppin@skynet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Association COPPIN -DEFOIN Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Zone de police - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement de vestiaires et sanitaires dans le bâtiment du bloc B du Site central de la ZP5328 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Zone de police de la Haute Senne, site central, chaussée d’Enghien N°180 à 7060 Soignies, Bloc B, sous-sol. Code NUTS : BE325 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux, fournitures, main d’oeuvre et tous les moyens d’exécution relatifs à l’ensemble des trvaux prévus, ainsi que l’évacuation de tous les éléments existants sur le site qu’ils résultent ou non des démolitions définies dans le marché.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45450000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 100000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p.

24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1 catégorie D, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : soumissionnaire enre- gistré dans la catégorie 11 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1 catégorie D, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : soumissionnaire enre- gistré dans la catégorie 11 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.

IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2007; heure : 17:00 Documents payants : non.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/09/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 31/01/2008 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Soignies, chaussée d’Enghien 180 - Bloc B - 1°étage - salle de réunion Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : les soumis- sionnaires, architectes, président du collège de police, chef de corps et secrétariat Section VI.

Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8786 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.P.A.S. de Estinnes, rue Saint Joseph, 16, 7120 Estinnes (Rouveroy), Belgique Point(s) de contact : Monsieur le Président, à l’attention de Paul ADAM Tél. (32-477) 62 02 44, fax (32-64) 33 03 18 E-mail : paul.adam@publilink.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.

- Action Sociale 14981 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ILA-EAV 1 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : route de Mons 54, à 7120 Estinnes-au-Val Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Ce marché de travaux sera passé par adjudication publique, et consiste en la mise en conformité du bâtiment, suivant les mesures prescrites dans le rapport de prévention établi par le service incendie de la ville de Mons en date du 20 mai 2007.

Ces travaux seront suivi d’une deuxième phase, non incluse dans le présent marché, consistant à l’aménagement du deuxième étage de l’immeuble. Cette deuxième phase sera lancée sur l’exercice 2008. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - E031 - E024 Objet supplémentaire : - E025 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 62 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 1 mois (à compter de la date d’attribution du marché).

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Arrêté Royal du 26.09.1996 établissant le Cahier Général des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sélection qualitative des entrepreneurs Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration par laquelle il atteste sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans une des situations visées par les causes d’exclusion prévues aux articles 17, 43 ou 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Idem III.2.1.

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Idem III.2.1. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ILA-EAV 1 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/09/2007 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/09/2007; heure : 11:00 Lieu : Siège du C.P.A.S.

de Estinnes, rue Saint Joseph n°16, à 7120 Estinnes (Rouveroy), dans la salle du Conseil.

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les entrepreneurs ayant remis une offres sont seuls admis à l’ouverture. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00689513/2007079231 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 4206040004F4 - CSC Travaux Incendie.doc - Rapport Incendie.tif Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le cahier des charges est joint au présent avis, et comprend 2 fichiers.

Toutefois, il peut être obtenu, par voie postale ou électronique, sur simple demande auprès de Monsieur le Président, Paul ADAM, 0477/62.02.44 ou au 064/33.15.57 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/7/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 8792 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’Habitat du Pays Vert, s.c.r.l., Rue du Rivage, 11, 7800 ATH, Belgique, à l’attention de Madame Dupont, Directrice Gérante Tél. 068/28.32.92, fax 068/28.40.26 E-mail : n.steenwerckx@hdpv.be Adresse(s) internet : 14982 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-SWL-11183 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : société de logement de service public - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de construction de 2 maisons de type acquisitif à BOUVIGNIES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux.

Lieu principal d’exécution : route de Flobecq à BOUVIGNIES Code NUTS : BE321 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : travaux de construction gros oeuvre, charpente, enduits, chape, carrelage, menuiseries intérieures et extérieures, chauffage, sani- taire, électricité II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.

Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : gros oeuvre, charpente/couverture, enduits, chape, carre- lages 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 250 jours.

Lot no : 2 Titre : menuiseries extérieures et intérieures 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 100 jours. Lot no : 3 Titre : chauffage - sanitaire 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 100 jours. Lot no : 4 Titre : électricité 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 100 jours.

(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - être entrepreneur enregistré, - joindre à l’offre une copie du certificat d’enregistrement.

enregistre- ment requis: lot 1: 00 ou 10 ou 11 lot 2: 00 ou 20 lot 3: 00 ou 25 lot 4: 00 ou 26 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - être en ordre de paiement des cotisations sociales (joindre à l’offre une attestation ONSS originale relative à l’avant- dernier trimestre) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - posséder l’agréation requise (joindre à l’offre une copie du certificat d’agréation). agréation requise: lot 1: classe 1, cat.D ou D1 lots 2, 3 et 4: non requise Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non.

Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : lot 1: 47 S lot 2: 42 S lots 3 et 4: 31 S pour chaque lot IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/09/2007; heure : 8:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/09/2007; heure : 8:30 Lieu : l’Habitat du Pays Vert, rue du Rivage 11 à 7800 ATH Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. 14983 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : conditions et mode de paiement: le dossier complet peut être retiré à partir du 13.08.2007 à l’adresse reprise au point I.1. Il est demandé de prévenir au préalable le pouvoir adjudicateur. L’offre devra être contenue dans une enve- loppe fermée et portant la suscription prescrite. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 27/07/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A.

VAN DAMME 14984 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 31.07.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

Vous pouvez aussi lire