Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

Dossier de presse SHIELDAFRICA 2019 Sommaire 1. Sécurité et développement de l’Afrique 2. Objectifs du salon ShieldAfrica 3. Évolution du salon et édition 2019 4. Les acteurs du salon 5. Conférence internationale sur la sécurité en Afrique 1. Liste des exposants 2. Délégations officielles : liste des pays invités 3. Technologies & Sécurité forum 4. Programme de la Conférence internationale PARTIE I : SHIELDAFRICA 2019 PARTIE II : ANNEXES

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

Press Kit SHIELDAFRICA 2019 Summary 1. Security and development of Africa 2. Objectives of ShieldAfrica 3. Evolution of the exhibition and edition 2019 4.

The actors of the exhibition 5. International conference on Security in Africa 1. Exhibitors List 2. Official delegations: list of invited countries 3. Technologies & Security forum 4. International Conference programme Part I: SHIELDAFRICA 2019 Part II: ANNEXES

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

SÉCURITÉ ET DÉVELOPPEMENT DE L’AFRIQUE Continent immensément riche en ressources naturelles Forte croissance économique Importante évolution démographique Fort développement des infrastructures Urbanisation grandissante L’Afrique aujourd’hui : Augmentation de la densité de la population Catastrophes naturelles Augmentation des inégalités socio-économiques Hausse des taux de criminalité Instabilité politique L’Afrique doit faire face actuellement à d’importants enjeux politiques, économiques et démographiques qui nécessitent une croissance forte. Or il ne peut y avoir de développement sans sécurité.

Les menaces majeures : La Sécurité de l’Afrique s’entend de façon globale : Sécurité des États face aux menaces internes et externes Sécurité des personnes physiques et des biens Sécurité des transports terrestres, maritimes et aériens Sécurité des ports et des aéroports Sécurité des frontières fonctionnelles Sécurité des activités économiques Sécurité fiduciaire Sécurité des grands événements Sécurité des villes (safe city) Sécurité des approvisionnements en énergie Moyens de prévention et d’intervention face aux catastrophes naturelles et industrielles Sécurité des communications et cyber-sécurité Sécurité sanitaire Sécurité de l’eau en quantité et en qualité, etc...

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

SECURITY AND DEVELOPMENT OF AFRICA Continent extremely rich in natural resources Strong economic growth Significant demographic evolution Strong development of infrastructure Growing urbanisation Africa today: Increase in population density Natural disasters Increase in socio-economic inequalities Increase in crime rates Political instability Africa is currently facing important political challenges, economic and demographic factors that require strong growth. But there can be no development without security. Major threats: The security of Africa is understood in a global way: State security in the face of internal and external threats Security of natural persons and property Safety of land, sea and air transport Port and airport security Functional border security Security of economic activities Fiduciary security Security of major events Safe cities Security of energy supplies Means of prevention and intervention to natural and industrial disasters Securityofcommunicationsand cybersecurity Health security Water safety in quantity and quality, etc.

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

OBJECTIFS DU SALON SHIELDAFRICA L’objectifprincipaldeShieldAfricaestdeparticiperaudéveloppementdel’ Afrique.Or,lesproblématiques sécuritairesactuellespeuventapparaîtrecommeunfreinmajeuràlacroissance du contient. Assurer la sécurité de l’Afrique, c’est mettre en place les éléments nécessaires à son essor. Les industriels exposant au salon concourent à la protection des territoires et des populations et offrent dessolutionssurterre,enmeretdanslesairspourassurerunemeilleuresécuritéenAfr ique: assurer la sécurité nécessaire au développement économique rétablir ou maintenir la paix prévenir et lutter contre les catastrophes naturelles et industrielles assurer la sécurité des villes développerlesservicesnécessairesauxinstitutionnels,auxpopulationsetaux opérateursprivés ShieldAfrica se veut une plateforme de rencontres entre les responsables de la sécurité en Afrique et tous ceux qui œuvrent pour le développement du continent, les utilisateurs publics et privés et les industriels du monde entier qui proposent des solutions fiables et éprouvées.

Avec ShieldAfrica, les décideurs institutionnels et privés disposent depuis 2013 d’un salon leur permettant d’échanger sur la réalité et le contour des menaces pesant sur le développement et d’appréhender l’offre mondiale pour créer l’Afrique plus sure de demain. ShieldAfrica est le salon Sécurité et Défense de référence du continent.

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

SHIELDAFRICA EXHIBITION’S OBJECTIVES The main objective of ShieldAfrica is to participate in the development of Africa. However, the current security issues may appear as a major obstacle to the continent’s growth. Ensuring the security of Africa means providing all the necessary elements for its development. Manufacturersexhibitingattheshowcontributetotheprotectionofterritoriesandpo pulationsandoffer solutionsonland,atseaandintheairtoensurebettersafetyinAfrica: provide the security necessary for economic development restore or maintain peace prevent and fight against natural and industrial disasters ensure the safety of cities develop the services needed by institutions, populations and private operators ShieldAfrica is a platform for meetings between security managers in Africa and all those working for the development of the continent, public and private users and manufacturers around the world who offer reliable and proven solutions.

Since 2013 the institutional and private decision-makers have a trade fair allowing them to exchange on the reality and the outline of the threats weighing on the development and to apprehend the global offer to create the safer Africa of tomorrow. ShieldAfrica is the security and defence exhibition of reference.

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

Édition 2019 ÉVOLUTION DU SALON ET ÉDITION 2019 ShieldAfrica est un salon voulu et conçu par des Africains pour répondre aux défis sécuritaires du continent. Dès sa première édition en 2013 à Abidjan il suscite un intérêt marqué de la part des institutionnels et des opérateurs privés.

Historique du salon en quelques chiffres 35 2013 2014 Visiteurs Exposants 2017 2015 1 500 11 56 2 500 19 45 2 000 133 3 237 50 Délégations Officielles De nombreuses thématiques couvertes 2013 - Abidjan : Le « Trafic d’êtres humains » 2014 - Abidjan : La « Piraterie maritime » 2015 - Libreville : La « cyberguerre et la cyber sécurité » 2017 - Abidjan : la « Safe cities, composante des smart Cities » La filiale COGES Africa est créée à Abidjan pour assurer l'organisation du salon. Elle apporte son savoir-faire et son expérience issue du COGES organisateur de salon tel qu'Eurosatory (salon leader de la Défense et de la Sécurité terrestres et aéroterrestres).

Le salon devient biennal. La 5ème édition se tiendra du 22 au 24 janvier 2019 dans l’enceinte de l’Ecole de Police d’Abidjan, en Côte d’Ivoire.

Placée sous le patronage du Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité de Côte d’Ivoire La conférence internationale* aura lieu le 21 janvier 2019 à l’Hôtel Ivoire et traitera le thème de la sécurité des frontières. *Voir la page n.5 « Conférence Internationale ShieldAfrica » 13

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica

2019 Edition EVOLUTION OF THE EXHIBITION AND 2019 EDITION ShieldAfrica is an exhibition designed by Africans to meet the security challenges of the continent. Fromitsfirsteditionin2013inAbidjanitarousesgreatinterestfrominstitutionalan dprivateoperators. Exhibition history key figures 35 2013 2014 Visitors Exhibitors 2017 2015 1,500 11 56 2,500 19 45 2,000 133 3,237 50 Official delegations Subjects covered 2013 - Abidjan: The "Human Trafficking" 2014 - Abidjan: The "Maritime Piracy" 2015 - Libreville: "Cyberwar and cyber security" 2017 - Abidjan: "Safe cities, a component of smart cities" The subsidiary company COGES Africa is created in Abidjan to organise the exhibition.

It brings its know-how and experience from the COGES: organiser of international well-known trade fairs likeEurosatory(worldleadingLandandAirlandDefenceandSecurityexhibition).Thef airbecomes biennial.

The 5th edition will be held from 22 to 24 January 2019 at Ecole de Police d’Abidjan, in Côte d’Ivoire. Is supported by the Ministry of the Interior and Security of Côte d'Ivoire The international conference* will take place on January 21, 2019 at Hotel Ivoire and will deal with the theme of border security. *See the page n.5 « International Conference ShieldAfrica » 13

LES ACTEURS DU SALON Les exposants Activités les plus représentées parmi les exposants : protection individuelle et uniformes détection, identificationet surveillance systèmes de communication véhicules pour les forces armées et les forces de sécurité Les représentants de tous les pays africains sont invités en tant que visiteurs ou délégations officielles pour leur rôle dans la sécurité et la défense de leur pays.

ShieldAfrica accueille également les experts techniques de ces domaines et tous les industriels qui travaillent en Afrique et doivent sécuriser leurs infrastructures, leurs employés, leur capitaux ... En 2017, 3 237 visiteurs professionnels de 64 pays sont venus au salon dont 50 délégations officielles. Les visiteurs Délégations officielles - Exemple de fonctions Ministres de l’intérieur Conseillers et représentants du ministre de l’Intérieur Conseillers et représentants du ministre de la Défense Chefs d’état-major particulier et conseillers du chef de l’État Chefs d’état-major d’armées ou adjoints Chefs d’état-major de l’armée de Terre Chefs d’état-major de la Marine ou adjoints Chefs d’état-major de l’armée de l’Air Chefs d’état-major Forces spéciales Directeurs Gendarmerie ou adjoints Directeurs de Police ou adjoints Directeurs Sécurité civile, Services de secours et Pompiers ou adjoints Conseillers de directeurs nationaux de l’armement Directeurs de société de Sécurité et de Cybersécurité abris et infrastructures modulaires armement de petits calibres vedettes rapides et embarcations légères Les exposants venant du monde entier présentent leurs solutions et leurs équipements à ShieldAfrica*.

Pour 2019, 29 pays sont représentés à ce jour dont l’Afrique du Sud (nouveau pavillon national), la Biélorussie (nouveau pavillon national), la Bulgarie (nouveau pavillon national), la Chine, la Côte d’Ivoire, la France (pavillon national), les États-Unis, Israël, le Kazakhstan, la Turquie ... La plupart des sociétés exposantes proviennent de l’étranger. Les pays les plus représentés : la Côte d’Ivoire, la France, Israël, la Chine, les États-Unis et la Bulgarie. Des sociétés viennent également de très loin (Australie, Corée du Sud, Kazakhstan).

Voir l'annexe n.1 Liste des exposants Voir l'annexe n.2 Délégations officielles : liste des pays invités

PARTICIPANTS OF THE EXHIBITION Exhibitors Most represented activities among exhibitors: uniforms and personal protective equipment detection, identification and monitoring equipment communication systems vehicles for the armed and security forces Representatives from all African countries are invited as visitors or official delegations for their role in the security and defence of their country. ShieldAfrica also welcomes the technical experts of these fields and all the industrialists who work in Africa and must secure their infrastructures, their employees, their capital ...

In2017,3,237professionalvisitorsfrom64countriescame to the show, including 50 official delegations*. Visitors Official delegation - Example of functions Ministers of the Interior Councilors and representatives of the Minister of the Interior Advisers and representatives of the Minister of Defence Chiefs of Staff and Advisers to the Head of State Chiefs of Defence Staff or deputies Chiefs of Staff of the Army Chiefs of Staff of the Navy or deputies Chiefs of Staff of Air Forces Chiefs of Staff of Special Forces Directors and Vice-Directors of Gendarmerie Police Directors or Deputy Directors Directors or Vice-Directors of Civil Security, Rescue Services and Fire Brigade Advisers to National Armament Directors Company Directors of Security and Cybersecurity shelters and modular infrastructures small-calibre arming speedboats and light crafts Exhibitorsfromaroundtheworldpresenttheirsolutions and equipment at ShieldAfrica*.

For2019,29countriesarerepresentedtodate,including South Africa (new national pavilion), Belarus (new national pavilion), Bulgaria (new national pavilion), China, Côte d’Ivoire, France (national pavilion), the United States, Israel, Kazakhstan, Turkey ... Most of the exhibiting companies come from abroad. The most represented countries: Côte d'Ivoire, France, Israel, China, the United States and Bulgaria. Companies also come from far away (Australia, South Korea, Kazakhstan). See the Annex n.1 "Exhibitors List" See the Annex n.2 "Official delegations: list of invited countries"

Conférence internationale sur la sécurité en Afrique La conférence se tiendra le lundi 21 janvier 2019 à l’Hôtel Ivoire d’Abidjan (accessible surinvitation) Thème2019«Desfrontièresterrestres,maritimesetaériennesvivanteset régulées,conditiondudéveloppementdel’ Afrique» Laconférenceestplacéesousleparrainage duMinistre d’État, Ministre delaDéfense.

Denombreuses délégationsafricaines,enprovenancedediverspaysafricains,sontconviéesàpartic iper à la conférence organisée la veille du salon ShieldAfrica 2019. Les exposants du salon seront présents etpourrontrencontrer demanièreinformelle les délégations.

Au programme* : Ouverture officielle film sur le programme Frontières de l’Union africaine Conférence d’ouverture Panorama des problématiques frontalières africaines 2 tables ronde, séquentielles : La frontière, ressource économique - CEDEAO - CEMAC - Douanes et OMD Lundi 21 janvier matin La frontière, enjeu régalien - Union africaine : le programme Frontières - CEMGA : la coopération sécuritaire - Nigéria : réduire l’insurrection Discours de clôture de la matinée Par Monsieur Hamed Bakayoko, Ministre d’État Ministre de la Défense de la République de Côte d’Ivoire Lundi 21 janvier après-midi Organisation de 3 ateliers : Sécurité terrestre : expériences transfrontalières - Tchad/Soudan - Mauritanie/Mali Sécurité maritime : voies et ports - Bénin, Cameroun, Nigéria Sécurité aérienne : aéroports - Ethiopie, Kenya - RSA Voir l’annexe n.4 Programme de la Conférence internationale

International Conference on Security in Africa The conference will be held on Monday, January 21, 2019 at the Hotel Ivoire d’Abidjan (accessible byinvitation) 2019Theme"SecuredandcontrolledLand,SeaandAirBorders conditionsforthedevelopmentofAfrica" TheconferenceissupportedbytheMinister ofState, Minister ofDefenceofCôte d’Ivoire. Many African Delegations from various countries on the continent are invited to take part in the conference organised the day before the ShieldAfrica 2019 exhibition. The exhibiting companies will alsobepresenttomeettheDelegationsinaninformal way.

The programme*: Official opening film on the African Union Border programme (AUBP) Opening conference Panorama of African border issues Two round tables: “The border, an Economic Resource” - ECOWAS - EMCCA - Customs and WCO Monday, January 21st (in the morning) “The border, a sovereign challenge” - African Union Border programme - CGSAF: security cooperation - Nigeria: reducing insurgency Closing morning speech By Mr Hamed Bakayoko, Minister of State Minister of Defence of the Republic of Côte d’Ivoire Monday, January 21st (in the afternoon) Three workshops: Land Borders Security: - Chad / Sudan - Mauritania / Mali Maritime Borders Security - Benin, Cameroon, Nigeria Air Border Security: - Ethiopia, Kenya - RSA See the Annex n.4 International Conference programme

SOCIETE PAYS AFRICA NEWS AGENCY FRANCE AFRICAN SECURITY NEWS NORVEGE AFRIQUE DEFENSE FRANCE AIRBUS FRANCE ALPHAGUARD - PROTEC SECURITE FRANCE ALSETEX FRANCE ALVO SP. Z O.O. SP.K. POLOGNE ANEWS FRANCE ARMSCOM ESTONIE ARMY RECOGNITION BELGIQUE ARMYTEX LLP KAZAKHSTAN ARQUUS FRANCE ARROW MEDIA ISRAEL ARSENAL 2000 JSCO BULGARIE ASMAN TECHNOLOGY FRANCE ASSA ABLOY FRANCE FRANCE ATERMES SAS FRANCE ATOS FRANCE BARRETT COMMUNICATIONS AUSTRALIE BBE DEVELOPPEMENT FRANCE BSVT - BELSPETSVNESHTECHNIKA BIELORUSSIE BY COMMUNICATION FRANCE CAMERO-TECH LTD. ISRAEL CENTIGON FRANCE SAS FRANCE CERBAIR FRANCE CHINA NORTH INDUSTRIES CORP (NORINCO) CHINE CODAN EMIRATS ARABES UNIS COGES FRANCE COGITECH CÔTE D'IVOIRE COMPAGNIE EUROPÉENNE D'INTELLIGENCE STRATÉGIQUE FRANCE COMPAGNIE IVOIRIENNE D'ELECTRICITE CÔTE D'IVOIRE COMPETENCES LDA CAP VERT CORDON DS2I FRANCE CORSAIR FRANCE COUACH FRANCE CPS AFRICA BELGIQUE CRISTANINI S.P.A.

ITALIE DBDC INTERNATIONAL DEFENCE PUBLICATIONS CHYPRE DCD PROTECTED MOBILITY AFRIQUE DU SUD DCI - DEFENSE CONSEIL INTERNATIONAL FRANCE DEVERYWARE FRANCE DIRECTION GÉNÉRALE DES DOUANES CÔTE D'IVOIRE DISPLAY DESIGN OFFICE, JSC BIELORUSSIE DPS FRANCE DRONE VOLT FRANCE ELBIT SYSTEMS LTD ISRAEL EUROP ARM SA FRANCE EXPLORER CASES BY GT LINE SRL ITALIE FORCES FRANÇAISES EN CÔTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE FRANCE MACCAFERRI FRANCE FUERZAS MILITARES .ORG COLOMBIE GEO4I FRANCE GICAN FRANCE GICAT FRANCE GK PROFESSIONAL FRANCE GLOBAL SATELLITE USA ETATS-UNIS GROUPE MARCK HOLDING FRANCE HGH INFRARED SYSTEMS FRANCE HIGH-TECH IMS LTD.

BULGARIE HI-TECH DETECTION SYSTEMS FRANCE HOMELAND SECURITY ALLEMAGNE HTA TRADE GROUP ISRAEL HUAWEI TECHNOLOGIES COTE D’IVOIRE SAU CÔTE D'IVOIRE ID BEDRETDINOV RUSSIE IGN FI FRANCE INFODEFENSA.COM ESPAGNE INTEGRATED BIOMETRICS ETATS-UNIS LISTE DES EXPOSANTS au17/01/2019

COMPANY COUNTRY AFRICA NEWS AGENCY FRANCE AFRICAN SECURITY NEWS NORWAY AFRIQUE DEFENSE FRANCE AIRBUS FRANCE ALPHAGUARD - PROTEC SECURITE FRANCE ALSETEX FRANCE ALVO SP. Z O.O. SP.K. POLAND ANEWS FRANCE ARMSCOM ESTONIA ARMY RECOGNITION BELGIUM ARMYTEX LLP KAZAKHSTAN ARQUUS FRANCE ARROW MEDIA ISRAEL ARSENAL 2000 JSCO BULGARIA ASMAN TECHNOLOGY FRANCE ASSA ABLOY FRANCE FRANCE ATERMES SAS FRANCE ATOS FRANCE BARRETT COMMUNICATIONS AUSTRALIA BBE DEVELOPPEMENT FRANCE BSVT - BELSPETSVNESHTECHNIKA BIELORUSSIA BY COMMUNICATION FRANCE CAMERO-TECH LTD. ISRAEL CENTIGON FRANCE SAS FRANCE CERBAIR FRANCE CHINA NORTH INDUSTRIES CORP (NORINCO) CHINA CODAN UNITED ARAB EMIRATES COGES FRANCE COGITECH CÔTE D'IVOIRE COMPAGNIE EUROPÉENNE D'INTELLIGENCE STRATÉGIQUE FRANCE COMPAGNIE IVOIRIENNE D'ELECTRICITE CÔTE D'IVOIRE COMPETENCES LDA CAPE VERDE CORDON DS2I FRANCE CORSAIR FRANCE COUACH FRANCE CPS AFRICA BELGIUM CRISTANINI S.P.A.

ITALIE DBDC INTERNATIONAL DEFENCE PUBLICATIONS CYPRUS DCD PROTECTED MOBILITY SOUTH AFRICA DCI - DEFENSE CONSEIL INTERNATIONAL FRANCE DEVERYWARE FRANCE DIRECTION GÉNÉRALE DES DOUANES CÔTE D'IVOIRE DISPLAY DESIGN OFFICE, JSC BIELORUSSIA DPS FRANCE DRONE VOLT FRANCE ELBIT SYSTEMS LTD ISRAEL EUROP ARM SA FRANCE EXPLORER CASES BY GT LINE SRL ITALIE FORCES FRANÇAISES EN CÔTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE FRANCE MACCAFERRI FRANCE FUERZAS MILITARES .ORG COLOMBIA GEO4I FRANCE GICAN FRANCE GICAT FRANCE GK PROFESSIONAL FRANCE GLOBAL SATELLITE USA USA GROUPE MARCK HOLDING FRANCE HGH INFRARED SYSTEMS FRANCE HIGH-TECH IMS LTD.

BULGARIA HI-TECH DETECTION SYSTEMS FRANCE HOMELAND SECURITY GERMANY HTA TRADE GROUP ISRAEL HUAWEI TECHNOLOGIES COTE D’IVOIRE SAU CÔTE D'IVOIRE ID BEDRETDINOV RUSSIA IGN FI FRANCE INFODEFENSA.COM SPAIN EXHIBITORS LIST As of january 17th

INTERNATIONAL MILITARY SOLUTIONS ETATS-UNIS ISRAEL SHIPYARDS LTD. ISRAEL IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. ISRAEL JOTOV AND SON BULGARIA LTD. BULGARIE JSC 140TH REPAIR PLANT BIELORUSSIE JSTEX WINTEX CO.,LTD. CHINE KOREA CNO TECH CO., LTD COREE DU SUD KS FACTORY CÔTE D'IVOIRE LA TRIBUNE AFRIQUE FRANCE LE MIRACLE CÔTE D'IVOIRE LEO CONSULTING LTD EMIRATS ARABES UNIS LOSBERGER SAS FRANCE LUCEOR FRANCE MARS ARMOR LTD BULGARIE MATIERE FRANCE MEPROLIGHT LTD ISRAEL MERCURA FRANCE MILITARY SYSTEMS & TECHNOLOGY ROYAUME-UNI MINISTERE DE LA DEFENSE DE COTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE MONCH PUBLISHING GROUP ALLEMAGNE MY SECURITY MEDIA PTY LTD AUSTRALIE NATION SHIELD JOURNAL EMIRATS ARABES UNIS NAVI-TRADE FORWARDERS FRANCE NAVYCo LLP KAZAKHSTAN NEXTER SYSTEMS FRANCE NOBEL SPORT SA FRANCE NSE FRANCE NUMERITEC CÔTE D'IVOIRE OCEA FRANCE OPTICOELECTRON GROUP JSC.

BULGARIE OPTIX BULGARIE ORBIT TRAINING CENTER CAP VERT ORBITICA FRANCE OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA SANAYI A.S. TURQUIE OTT TECHNOLOGIES PTY LTD AFRIQUE DU SUD OUVRY S.A.S. FRANCE PAUL BOYE TECHNOLOGIES FRANCE PES CÔTE D'IVOIRE POLICE NATIONALE DE COTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE PROMODIS SAS FRANCE Q CYBER TECHNOLOGIES LUXEMBOURG RADIOTRANS ESPAGNE RADWIN ESPAGNE RAFAEL ADVANCED DEFENSE SYSTEMS LTD ISRAEL RAYZONE GROUP ISRAEL REVISTA MAS SEGURIDAD MEXIQUE RISK & CO FRANCE RIVOLIER SAS FRANCE RUAG DEFENCE FRANCE FRANCE S&D MAGAZINE FRANCE SAMEL- 90 PLC BULGARIE SAPL FRANCE SECURITY DEFENSE BUSINESS REVIEW FRANCE SEIFA CÔTE D'IVOIRE SK GROUP ISRAEL SOFEMA FRANCE SOICEX ELECTRONIQUE FRANCE SORRAC FRANCE SOTEXCI CÔTE D'IVOIRE SPARTAN MILITARY - CYBERGUN FRANCE SUNERIS FRANCE SYANS FRANCE THALES FRANCE THE TACTICAL MAROC TPL SYSTÈMES FRANCE TRACIP SAS FRANCE TYSILIO FRANCE UNITARY ENTERPRISE "STC "LEMT" OF THE BELOMO" BIELORUSSIE UTILIS SAS FRANCE VERINT SYSTEMS ISRAEL VIDEOTEC FRANCE FRANCE VISIOM FRANCE WELKIT FRANCE WUHAN JINTENG MANUFACTURING & TRADING CO., LTD.

CHINE ZODIAC MILPRO INTERNATIONAL FRANCE

INTEGRATED BIOMETRICS USA INTERNATIONAL MILITARY SOLUTIONS USA ISRAEL SHIPYARDS LTD. ISRAEL IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. ISRAEL JOTOV AND SON BULGARIA LTD. BULGARIA JSC 140TH REPAIR PLANT BIELORUSSIA JSTEX WINTEX CO.,LTD. CHINA KOREA CNO TECH CO., LTD REPUBLIC OF KOREA KS FACTORY CÔTE D'IVOIRE LA TRIBUNE AFRIQUE FRANCE LE MIRACLE CÔTE D'IVOIRE LEO CONSULTING LTD UNITED ARAB EMIRATES LOSBERGER SAS FRANCE LUCEOR FRANCE MARS ARMOR LTD BULGARIA MATIERE FRANCE MEPROLIGHT LTD ISRAEL MERCURA FRANCE MILITARY SYSTEMS & TECHNOLOGY UNITED KINGDOM MINISTERE DE LA DEFENSE DE COTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE MONCH PUBLISHING GROUP GERMANY MY SECURITY MEDIA PTY LTD AUSTRALIA NATION SHIELD JOURNAL UNITED ARAB EMIRATES NAVI-TRADE FORWARDERS FRANCE NAVYCo LLP KAZAKHSTAN NEXTER SYSTEMS FRANCE NOBEL SPORT SA FRANCE NSE FRANCE NUMERITEC CÔTE D'IVOIRE OCEA FRANCE OPTICOELECTRON GROUP JSC.

BULGARIA OPTIX BULGARIA ORBIT TRAINING CENTER CAPE VERDE ORBITICA FRANCE OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA SANAYI A.S. TURKEY OTT TECHNOLOGIES PTY LTD SOUTH AFRICA OUVRY S.A.S. FRANCE PAUL BOYE TECHNOLOGIES FRANCE PES CÔTE D'IVOIRE POLICE NATIONALE DE COTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE PROMODIS SAS FRANCE Q CYBER TECHNOLOGIES LUXEMBOURG RADIOTRANS SPAIN RADWIN SPAIN RAFAEL ADVANCED DEFENSE SYSTEMS LTD ISRAEL RAYZONE GROUP ISRAEL REVISTA MAS SEGURIDAD MEXICO RISK & CO FRANCE RIVOLIER SAS FRANCE RUAG DEFENCE FRANCE FRANCE S&D MAGAZINE FRANCE SAMEL- 90 PLC BULGARIA SAPL FRANCE SECURITY DEFENSE BUSINESS REVIEW FRANCE SEIFA CÔTE D'IVOIRE SK GROUP ISRAEL SOFEMA FRANCE SOICEX ELECTRONIQUE FRANCE SORRAC FRANCE SOTEXCI CÔTE D'IVOIRE SPARTAN MILITARY - CYBERGUN FRANCE SUNERIS FRANCE SYANS FRANCE THALES FRANCE THE TACTICAL MOROCCO TPL SYSTÈMES FRANCE TRACIP SAS FRANCE TYSILIO FRANCE UNITARY ENTERPRISE "STC "LEMT" OF THE BELOMO" BIELORUSSIA UTILIS SAS FRANCE VERINT SYSTEMS ISRAEL VIDEOTEC FRANCE FRANCE VISIOM FRANCE WELKIT FRANCE WUHAN JINTENG MANUFACTURING & TRADING CO., LTD.

CHINA ZODIAC MILPRO INTERNATIONAL FRANCE

DELEGATIONS OFFICIELLES Liste des pays invités à ShieldAfrica 2017 Total 51 pays / Les informations fournies parle COGES n'engagent pasles services officiels MALI MAROC MAURICE MAURITANIE MOZAMBIQUE NAMIBIE NIGER NIGERIA OUGANDA REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO RWANDA SAO TOME-ET-PRINCIPE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SWAZILAND TANZANIE TCHAD TOGO TUNISIE ZAMBIE ZIMBABWE AFRIQUE DU SUD ALGERIE ANGOLA BENIN BOTSWANA BURKINA FASO BURUNDI CAMEROUN CAP VERT COMORES CONGO (REPUBLIQUE DU) COTE D’IVOIRE DJIBOUTI EGYPTE ERYTHREE ETHIOPIE GABON GAMBIE GHANA GUINEE GUINEE EQUATORIALE GUINEE-BISSAU KENYA LESOTHO LIBERIA MADAGASCAR MALAWI

OFFICIAL DELEGATIONS List of invited countries Total 51 countries / Official Services are not bound by any information suppliedby the organizer COGES MALI MOROCCO MAURITIUS MAURITANIA MOZAMBIQUE NAMIBIA NIGER NIGERIA UGANDA CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE RWANDA SAO TOME AND PRINCIPE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SOUTH AFRICA SWAZILAND TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF CHAD TOGO TUNISIA ZAMBIA ZIMBABWE ALGERIA ANGOLA BENIN BOTSWANA BURKINA FASO BURUNDI CAMEROON CAPE VERDE COMOROS CONGO COTE D'IVOIRE DJIBOUTI EGYPT ERITREA ETHIOPIA GABON GAMBIA GHANA GUINEA EQUATORIAL GUINEA GUINEA-BISSAU KENYA LESOTHO LIBERIA MADAGASCAR MALAWI

Forum T&S TECHNOLOGIES & SÉCURITÉ Abidjan - Côte d’Ivoire 21-22-23 janvier 2019 Forum des polices africaines : Quelles technologies au service de la sécurité en Afrique ? Forum organisé dans le cadre de la conférence et du salon ShieldAfrica 2019. Technologies & Sécurité rassemblera les Directeurs Généraux des Polices Nationales (DGPN) de la CDEAO et du G5-Sahel invités par le DGPN ivoirien. Ce forum leur permettra d’identifier parmi l’offre mondiale les solutions adaptées capables de répondre aux enjeux de sécurité intérieure des Etats africains. Les technologies offrent aux forces de sécurité intérieure africaines de nouveaux outils pour anticiper, enquêter et lutter contre les agressions criminelles et terroristes.

Sécuriser les villes, les personnes, les biens et les transports ► Sécuriser les infrastructures d’importance vitale ► Contrôler les flux de population et de marchandises ► Gérer démocratiquement les foules ► Lutter contre le banditisme, les trafics, les bandes armées ► Enquêter sur les crimes et délits ► Intervenir contre les attaques terroristes ► Sécuriser les grands événements

Forum T&S TECHNOLOGIES & SECURITY Abidjan - Côte d’Ivoire 21-22-23 January 2019 African policies Forum Which technologies to support security in Africa? Forum organised as part of the conference and exhibition ShieldAfrica 2019. Technologies & Security will bring together the General Directors of National Police (GDNP) of the ECOWAS and G5-Sahel invited by the Ivorian GDNP. This forum will enable them to identify, among the world offer, adapted solutions capable of meeting the challenges of the Homeland security of African states. Technologies provide new tools for African Homeland security forces to anticipate, investigate and fight against criminaland terrorist attacks ► Securing cities, people, goods and transport ► Secure vitalinfrastructure ► Controlthe flow of people and goods ► Democratically manage crowds ► Combat banditry, trafficking and armed gangs ► Investigate crimes and misdemeanours ► Thwart terrorist attacks ► Secure major events

Contact Ce Forum est à la fois un espace de dialogue entre policiers et industriels et un lieu de partage des retours d’expérience en matière de sécurité intérieure. ► Lundi 21 janvier matin Participer aux conférences et débat de hautniveau(conférenceplénièreShieldAfrica sur le contrôle des frontières) avec des membres de gouvernements africains, des dirigeants d’entreprise, des commandants deforces armées ou de sécurité intérieure,desindustrielsetdesjournalistes. ► Lundi 21 janvier après-midi Échanger avec les autres DGPN, des experts et des industriels sur la base de retours d’expérience et de cas concrets.

Se faire présenterles technologies existantes. ► Mardi 22 et Mercredi 23 janvier Découvrir et comparer les solutions adaptées que proposent les grands groupes et les PME surle salon ShieldAfrica. Évaluer les performances de ces équipements à l’occasion de démonstrations dynamiques.

Échanger avec les industriels sur les besoins des Forces de Sécurité Intérieure et les enseignements tirés de l’utilisation des équipements en dotation. Appréhenderles apports destechnologies nouvelles. Au programme : Fabienne ESKIN Directrice déléguée COGES Africa Tél : +225 07 95 07 90 Email : f.eskin@cogesevents.com www.shieldafrica.com

Contact This Forum is both a space for dialogue between police forces and industrialists and a place for sharing experiences and feedback on homeland security. ► Monday January 21st morning: Participate in high-level conferences and debates(ShieldAfrica’splenaryconference on border control) with members of Africangovernments, corporateexecutives, armed or security forces commanders, industrialists and journalists.

Monday January 21st afternoon: Exchange with other GDNPs, experts and industrialists on the basis of feedback and concrete cases. Have the existing technologies presented to you. ► Tuesday 22nd and Wednesday 23nd January: Discover and compare the adapted solutionsonofferfrommajorcorporations and SMEs at ShieldAfrica.

Assesstheperformancesoftheequipment through live demonstrations. Exchange with manufacturers on the needs of Homeland Security Forces and lessons drawn through use and practice of the equipment. Grasp the contributions of new technologies. Programme: Fabienne ESKIN Deputy Managing Director Tel.: +225 07 95 07 90 Email: f.eskin@cogesevents.com www.shieldafrica.com

Table ronde N.1 La frontière, enjeu régalien Programme de la Conférence Internationale sur la Sécurité en Afrique 21 janvier 2019 Interventions d’ouverture Professeur Michel Foucher, président du Comité scientifique : Frontières d’Afrique, enjeux régaliens, ressources économiques Cyril Musila : Pacifier les aires frontalières, le cas des Grands Lacs Ambassadeur Aguibou Diarrah : Le Programme Frontières de l’Union africaine : bilan critique et nouvelles perspectives AbdelakBassou:Constituerunnoyau dur deforcesafricainespourmieuxcontrôlerlesfrontières: les enjeux de la coopération M.

Ben Barak : Comment répondre aux défis régaliens ? Président : Ahmedou Ould-Abdallah Table ronde N.2 La frontière, ressource économique BAD : Comment concilier intégration régionale et développement transfrontalier ? Contrôleur Général Pierre Alphonse Da : La modernisation des douanes, le cas ivoirien Thomas Cantens : Des douanes efficaces, outil du développement Ayité Marcel Baglo (DG de l'Agence béninoise de Gestion intégrée des frontières) : La gestion intégrée des frontières, une étude de cas Industriel : L’industrie au service d’une gestion économique efficace des frontières / Pascal Janer IN GROUP Président : Jean-Jacques Konadje

Round-table N.1 “The border, a sovereign challenge” Programme of the International Conference on Security in Africa 21 January 2019 Opening speeches: Prof. Michel Foucher, President of the Scientific Committee: Borders of Africa, sovereign challenges, economic resources Cyril Musila: Pacifying border areas, the case of the Great Lakes Ambassador Aguibou Diarrah: The African Union Border Programme: Critical Review and New Perspectives Abdelak Bassou: Constituting a hard core of African forces to better border control: The challenges of cooperation Ben Barak: Which response to sovereign challenges? Moderator: Ahmedou Ould-Abdallah Round-table N.2 The border, an Economic Resource” The AfDB: How to reconcile regional integration and cross-border development? Controller General Pierre Alphonse Da: Modernisation of customs, the case of Cote d’Ivoire Thomas Cantens: Effective Customs as a tool for development AyitéMarcelBaglo(DGoftheBeninAgencyofIntegratedBorderManagement):Integrated border management, a case study PascalJaner(CommercialDirectorforEuropeandBusinessDevelopment(INGroupe):Ind ustryat the service of effective economic border management Moderator: Jean-Jacques Konadje

Table ronde Terre Sécurité des frontières terrestres Étudedecas1:Lecas des4frontières dubassin duLacTchad:réalitésetlimites delacoordination des Etats / Col Cuynet (FR) Étude de cas 2 : La dimension « inter » de la sécurité des frontières / Aline Leboeuf - IFRI Interétatique,interministériel,interarmées,interarmes,interservices...coopér ationacteurspublics et privés Étude de cas 3 : La cartographie au service de la maîtrise des territoires / Mr Dekeyne - IGN Étude de cas 4 : Les acteurs industriels face à l’essor du transport africain / Alain Cossec - AIRBUS Président : Cyril Musila Table ronde Mer Sécurité des frontières maritimes Étude de cas 1 : Le Maroc entre mer et océan, retour d’expériences / Capitaine de Vaisseau Major Abdelkarim Maalouf Étude de cas 2 : Les acteurs Industriels au service des politiques maritimes africaines / Gilles Levé, Maritime Sales Manager - AIRBUS Étude de cas 3 : Surveillance et intervention dans la bande côtière.

Un concept rénové s’appuyant sur des navires légers et des barges » / Gal Dominique Trinquand - GROUPE MARCK Étudedecas4: Assurerlasurveillancemaritimeavecdespatrouilleursendurantsetrapidesévoluant dans un maillage d’échange de données » / Alexis Philandrianos – COUACH Président : Préfet Maritime Maxime Ahoyo Emmanuel Isaac Bell Bell - Stratégie régionale de sécurité maritime Table ronde Air Sécurité des frontières aériennes Étude de cas 1 : La sureté aéroportuaire en Afrique : état des lieux / Patrick Fehrat, Vice-Président - SERIS Group Cédric Dubost, Directeur Afrique - AMARANTE, directeur du pôle aéroportuaire de Dakar Étude de cas 2 : Partage d’expérience d’un opérateur privé / Daniel Milan - ANAC Étude de cas 3 : L’aviation et la maîtrise du territoire, le cas du Burkina Faso / Mamady Sano, Président d’Honneur de l’Association des Transporteurs Aériens Francophones et ex PCA d’Air Burkina

Round-table on Land Borders Security Case study 1: The case of the four borders of the Lake Chad Basin: realities and limits of state coordination / Col Cuynet (FR) Case study 2: The « inter » dimension of border security /Aline Leboeuf (IFRI) Inter-state, inter-ministerial, joint, inter-armies, inter-services ... cooperation between public and private bodies Case study 3: Mapping at the service of territorial control / Mr Dekeyne (IGN) Case study 4: Industrial players face to the development of African transport / Alain Cossec, Commercial Director for Africa (AIRBUS) Moderator: Cyril Musila Round-table on Sea Borders Security Case study 1: Morocco between sea and ocean, experience feedback / Captain (Navy) Major Abdelkarim Maalouf Case study 2: Industrial players at the service of African maritime policies / Gilles Levé, Maritime Sales Manager (AIRBUS) Case study 3: Surveillance and intervention in maritimes approaches ; renovated concept with light ships and barges / Gal Dominique Trinquand (GROUPE MARCK) Case study 4: Maritime surveillance with patrol boats connected by communications systems / Alexis Philandrianos (COUACH) Moderator: Prefect Maritime Maxime Ahoyo Emmanuel Isaac Bell Bell - Regional Maritime Security Strategy Round-table on Air Borders Security Case study 1: Airport security in Africa: state of play / Cédric Dubost, Director for Africa, in charge of the airport division (AMARANTE) Patrick Ferhat, Operations Director for Africa (SERIS) Case study 2: Sharing experience of a private operator / Daniel Milan (ANAC) Case study 3: Aviation and territorial control, the case of Burkina Faso / Mamady Sano Honorary President of the Association of French-speaking Air Carriers et ex PCA d’Air Burkina

Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica Dossier de presse FR HD - ShieldAfrica
Vous pouvez aussi lire
Partie suivante ... Annuler