Et de sécurité - santé - 3M

Et de sécurité - santé - 3M

Et de sécurité - santé - 3M

1 3M: Division des produits d’hygiène industrielle et de sécurité environnementale de 3M Catalogue 2011 des produits les plus populaires santé et de sécurité Formation et services Protection de l’ouïe Protection des yeux Protection respiratoire Chutes Soudeurs Communications actives Vêtements de protection Sorbants Expertise technique et réglementaire Tête et visage synonyme de

Et de sécurité - santé - 3M

2 Division des produits d’hygiène industrielle et de sécurité environnementale de 3M Promesse de la marque 3M s’engage à améliorer la sécurité et le confort des travailleurs. Pour y parvenir, nous concevons et produisons des produits innovateurs et fiables convenant à une vaste gamme de conditions de travail.

Nos produits sont conformes aux meilleures pratiques de l’industrie et aux normes de la CSA, de l’ANSI, du NIOSH et de l’OSHA. Les produits présentés dans ce catalogue figurent parmi les nombreux produits qu’offre 3M pour améliorer la qualité du milieu de travail. À l’échelle mondiale, 3M offre plus de 60 000 produits aux industries, aux gouvernements et aux consommateurs.

sécurité des solutions qui vous offrent de confiance Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Division des produits d’hygiène industrielle et de sécurité environnementale de 3M et sur les nombreux produits innovateurs qu’elle offre, communiquer avec le Service technique et le Centre de soutien de la Division des produits d’hygiène industrielle et de sécurité environnementale de la Compagnie 3M Canada au 1 800 267-4414 ou consulter le site www.3m.ca/safety. Des marques en matière de

Et de sécurité - santé - 3M

3 Masques 57 et 58 Filtres 59 Cartouches 60 et 61 Accessoires 62 Tabledes matières Produits de protection de l’ouïe 4 à 7 Produits de communication 8 à 13 Produits de protection des yeux 14 à 30 Produits de protection de la tête et du visage 31 et 32 Respirateurs à masque filtrant 40 Respirateurs confort 41 et 42 Respirateurs pour soudeurs 43 Respirateurs spécialisés 44 Guide de sélection de produits 45 Caractéristiques des respirateurs 46 et 47 Renseignements pour commander 48 Guide d’utilisation et spécifications 49 Masques de série 9100 et 9000 50 et 51 Masques SpeedglasMC 52 et 53 Masques SpeedglasMC arborant le logo d’une équipe de la LNH® 54 Respirateur d’épuration d’air propulsé Adflo 55 Respirateurs SpeedglasMC de série L 56 Matériel de protection individuelle 63 Combinaisons des systèmes GVP et de série V 64 Combinaisons avec le système Breathe Easy 65 Respirateurs montés à la ceinture 66 à 68 Respirateurs à adduction d’air 69 à 71 Protection contre les chutes 33 à 36 Combinaisons protectrices 37 Matériau réfléchissant ScotchliteMC 38 et 39 Isolant ThinsulateMC 39 Services d’hygiène et de sécurité au travail de 3M 74 et 75 Section 1 – Produits de protection de l’ouïe,de la tête,des yeux et du visage Section 3 – Respirateurs sans entretien Section 4 – Produits SpeedglasMC Section 5 – Respirateurs à pression négative,filtres et cartouches Section 6 – Respirateurs d’épuration d’air propulsé et respirateurs à adduction d’air Section 2 – Solutions de protection pour le corps Section 9 – Formation et services Active Communication Ear Protection Eye Protection Fall Protection Respiratory Protection Respiratory Protection Respiratory Protection Respiratory Protection Welding Protection Welding Protection High Visibility Personal Protection Détecteur de contrainte thermique 73 Section 8 – Systèmes de surveillance Sorbants oléophiles, sorbants pour entretien préventif et sorbants pour produits chimiques 72 Section 7 – Sorbants Gas Detection Monitors

Et de sécurité - santé - 3M

4 Bouchons d’oreilles Classic MC E-A-R MC 3M MC • Taille, forme et mousse éprouvées • Les bouchons d’oreilles les plus populaires au monde • Offerts avec ou sans cordon, dans une variété d’emballages individuels. • IRB : 29 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Classic MC Plus E-A-R MC 3M MC • Offre l’IRB le plus élevé selon un laboratoire accrédité par le NVLAP • Plus longs pour une insertion plus en profondeur • IRB : 33 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Classic MC E-A-R MC 3M MC – Petits • De diamètre plus petit, ils procurent un confort accru dans les moyens et petits conduits auditifs.

• IRB : 29 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Classic MC E-A-R MC 3M MC – Souples • Pour un degré de confort accru – 98,6 °F • La mousse Thermal Reactive FoamMC s’assouplit lorsqu’on la porte. • Structure alvéolaire plus petite pour une surface plus lisse • IRB : 31 dB / classe AL de la CSA Produit Description 312-1201 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 310-1001 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sachet coussin 311-1101 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène Produit Description 310-1101 Bouchons d’oreilles ClassicMC Plus E-A-RMC 3MMC sans cordon en sachet coussin 311-1105 Bouchons d’oreilles ClassicMC Plus E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène Produit Description 310-1103 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sachet coussin, petits 311-1106 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène, petits Produit Description 311-6000 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC souples sans cordon 311-6001 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC souples avec cordon Bouchons d’oreilles prémoulés réutilisables UltraFit MC E-A-R MC 3M MC • Les bouchons d’oreilles réutilisables les plus confortables • IRB : 25 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles prémoulés réutilisables UltraFit MC E-A-R MC 3M MC • Avec tige d’insertion facilitant l’ajustement.

• Tiges et cordons offerts en rouge, vert, violet, bleu et jaune.

• IRB : 26 dB / classe AL de la CSA Produit Description 340-4004 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène 340-4001 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC sans cordon avec étui de transport 340-4002 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC avec cordon et étui de transport 340-4003 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 340-4014 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en paquet économique Produit Description 340-6002 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC Plus avec cordon et étui de transport 340-6004 Bouchons d’oreilles UltraFitMC E-A-RMC 3MMC Plus avec cordon en sac de polyéthylène Produits de protection de l’ouïe Produits de protection de l’ouïe, de la tête, des yeux et du visage

Et de sécurité - santé - 3M

5 Bouchons d’oreilles E-A-Rsoft MC FX MC 3M MC • S’insèrent plus facilement dans le conduit auditif grâce à leur forme brevetée. • Mousse souple et confortable • IRB : jusqu’à 33 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Yellow Neons MC E-A-Rsoft MC 3M MC • La meilleure protection • Le summum en matière de confort • IRB : jusqu’à 33 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles TaperFit MC 2 et E-Z-Fit MC 3M MC • Conception souple et lisse offrant un confort optimal.

• BouchonsTaperFitMC 2 :32 dB / classeAL de la CSA • Bouchons E-Z-FitMC : 28 dB / classe AL de la CSA Distributeur de bouchons d’oreilles One Touch MC E-A-R MC 3M MC • La plus vaste gamme de bouchons d’oreilles pour n’importe quel distributeur • IRB : jusqu’à 33 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles ARC Plug MC 3M MC • Bouchons d’oreilles prémoulés réutilisables • Protection contre les bruits d’exposition de soudage à l’arc • Contribuent à se conformer à la norme NFPA70E.

• Extrémité rouge dans l’oreille : IRB : 22 dB / classe AL de la CSA • Extrémité jaune dans d’oreille : 0 dB Produits de protection de l’ouïe, de la tête, des yeux et du visage Hearing Produit Description 391-1000 Distributeur One TouchMC E-A-RMC 3MMC 391-1001 Recharges pour distributeur One TouchMC ClassicMC E-A-RMC 3MMC 391-1004 Bouchons en mousse Yellow NeonsMC E-A-RsoftMC 3MMC – Recharges pour distributeur One TouchMC Produit Description 312-1260 Bouchons en mousse FXMC E-A-RsoftMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène 312-1261 Bouchons en mousse FXMC E-A-RsoftMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 312-1274 Bouchons d’oreilles FXMC E-A-RsoftMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène, 100/boîte Produit Description 310-1250 Bouchons d’oreilles Yellow NeonsMC E-A-RSoftMC 3MMC sans cordon en sachet coussin, taille régulière 311-1250 Bouchons d’oreilles Yellow NeonsMC E-A-RSoftMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène, taille régulière 312-1250 Bouchons d’oreilles Yellow NeonsMC E-A-RSoftMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène, taille régulière Produit Description 312-1219 Bouchons d’oreillesTaperFitMC 2 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 312-1223 Bouchons d’oreillesTaperFitMC 2 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène 312-1208 Bouchons d’oreilles E-Z-FitMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 312-1222 Bouchons d’oreilles E-Z-FitMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène Produit Description 370-2000 Bouchons d’oreilles ARC PlugMC 3MMC dans un étui de transport Bouchons d’oreilles en mousse 1100 3M MC • Forme conique souple pour plus de confort • IRB : 29 dB / classeAL de la CSA Product Description 1100 Bouchons d’oreilles 3MMC sans cordon 1110 Bouchons d’oreilles 3MMC avec cordon

Et de sécurité - santé - 3M

6 Bouchons d’oreilles Push-Ins MC SofTouch MC E-A-R MC 3M MC • De conception pratique, il n’est pas nécessaire de les faire rouler entre ses doigts. • Le meilleur IRB de tous les produits Push-InsMC • Ajustement facile grâce à la forme conique • Le produit de style Push-InMC le plus confortable • IRB : 31 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Pod Plugs MC EXPRESS MC E-A-R MC 3M MC • La prise souple et flexible permet une protection immédiate et un ajustement parfait. • IRB : 25 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Push-Ins MC E-A-R MC 3M MC • Il n’est pas nécessaire de les faire rouler entre ses doigts.

• Rapides, propres et hygiéniques • Bouchons d’oreilles en mousse confort E-A-RformMC • IRB : 28 dB / classe AL de la CSA Produit Description 318-1000 Bouchons d’oreilles Push-InsMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 318-1001 Bouchons d’oreilles Push-InsMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène 318-1002 Bouchons d’oreilles Push-InsMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 318-1003 Bouchons d’oreilles Push-InsMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène 318-1004 Bouchons d’oreilles Push-InsMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 318-1005 Bouchons d’oreilles Push-InsMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène Produit Description 318-4000 Bouchons d’oreilles SofTouchMC Push-InsMC E-A-RMC 3MMC sans cordon en sac de polyéthylène 318-4001 Bouchons d’oreilles SofTouchMC Push-InsMC E-A-RMC 3MMC avec cordon en sac de polyéthylène Produit Description 321-2100 Bouchons d’oreilles Pod PlugsMC EXPRESSMC E-A-RMC 3MMC avec tiges bleues en sachet coussin 321-8200 Bouchons d’oreilles Pod PlugsMC EXPRESSMC E-A-RMC 3MMC avec tiges de couleurs assorties en sachet coussin Bouchons d’oreilles E-A-R MC 3M MC perceptibles par les détecteurs de métal • Gamme diversifiée de bouchons d’oreilles convenant à tout programme de protection de l’ouïe.

• Perceptibles par les détecteurs de métal pour une sécurité accrue Produit Description 311-4101 Bouchons d’oreilles ClassicMC E-A-RMC 3MMC avec cordon IRB: 33 dB / classe AL de la CSA 311-4106 Bouchons d’oreilles E-A-RsoftMC 3MMC avec cordon IRB: 33 dB / classe AL de la CSA 311-4007 Bouchons d’oreilles réutilisables UltraFitMC E-A-RMC 3MMC IRB: 25 dB / classe AL de la CSA Produit Description 320-1000 Protecteurs d’oreilles semi-auriculaires E-A-RflexMC 3MMC , IRB: 28 dB / classe AL de la CSA 350-1001 Protecteurs d’oreilles à mi-insertion E-A-RflexMC 3MMC avec embouts en mousse, 10 arceaux, IRB: 25 dB / classe AL de la CSA 350-1002 Embouts de rechange en mousse pour protecteur d’oreilles E-A-RflexMC 3MMC , IRB: 25 dB / classe AL de la CSA Protecteurs d’oreilles à mi-insertion E-A-Rflex MC 3M MC • Solution de rechange légère, efficace et confortable aux protecteurs d’oreilles antibruit • Excellente atténuation des bruits pour les mises en place et les retraits fréquents Produits de protection de l’ouïe Produits de protection de l’ouïe, de la tête, des yeux et du visage

Et de sécurité - santé - 3M

7 Produit Description P3000 Bouchons d’oreilles Tri-FlangeMC 3MMC avec cordon, IRB : 26 dB P3001 Bouchons d’oreillesTri-FlangeMC 3MMC avec cordon en toile,IRB :26 dB Produit Description P2000 Bouchons d’oreilles en mousse No-TouchMC 3MMC sans cordon,IRB :29 dB P2001 Bouchons d’oreilles en mousse No-TouchMC 3MMC avec cordon,IRB :29 dB Produit Description P1300 Bouchons d’oreilles Skull ScrewsMC 3MMC sans cordon, IRB : 30 dB P1301 Bouchons d’oreilles Skull ScrewsMC 3MMC avec cordon, IRB : 30 dB Produit Description P1400 Bouchons d’oreilles PistonzMC 3MMC sans cordon, IRB : 29 dB P1401 Bouchons d’oreilles PistonzMC 3MMC avec cordon, IRB : 29 dB Bouchons d’oreillesTri-Flange MC 3M MC • Ailettes multiples, usages multiples • Ailettes souples se moulant au conduit auditif pour un ajustement sur mesure.

• Insertion rapide et propre grâce à la tige • IRB : 26 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles en mousse No-Touch MC 3M MC • Confort de la mousse sans devoir rouler les bouchons entre ses doigts. • Bouchons en mousse souple dotés d’une tige pour une insertion facile et hygiénique. • IRB : 29 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Skull Screws MC 3M MC • Confortables d’un bout à l’autre • De conception pratique, il n’est pas nécessaire de les faire rouler entre ses doigts.

• Apparence du métal et texture douce de la mousse • Nouvelle conception tourner et sceller • IRB : 30 dB / classe AL de la CSA Bouchons d’oreilles Pistonz MC 3M MC • S’utilisent immédiatement; il n’est pas nécessaire de les rouler entre ses doigts.

• Les embouts ont l’apparence du métal, mais la texture douce de la mousse. • Conçus pour un ajustement universel. • IRB : 29 dB / classe AL de la CSA Produits de protection de l’ouïe, de la tête, des yeux et du visage

Et de sécurité - santé - 3M

8 Protecteurs d’oreilles Produits de protection de l’ouïe Protecteurs d’oreillesOptime MC Peltor MC 3M MC de série 101 • Protection polyvalente • Offrent une protection efficace pour des niveaux de bruit extrêmes. • Recommandés pour les niveaux de bruit d’au plus 101 dBA* Protecteurs d’oreillesOptime MC Peltor MC 3M MC de série 105 • Le summum en matière de protecteurs d’oreilles • Recommandés pour les niveaux de bruit d’au plus 105 dBA* Produit Description H10A Protecteur d’oreilles de style serre-tête 105 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 30 dB / classe AL de la CSA H10-B Protecteur d’oreilles 105 OptimeMC PeltorMC 3MMC avec serre-nuque, IRB : 29 dB / classe AL de la CSA H10P3E Protecteur d’oreilles monté sur casque 105 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 27 dB / classe AL de la CSA H10P3E-01 Protecteur d’oreilles monté sur casque 105 OptimeMC PeltorMC 3MMC , résistance diélectrique, IRB : 27 dB / classe AL de la CSA Produit Description H7A Protecteur d’oreilles de style serre-tête 101 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 27 dB / classe A de la CSA H7B Protecteurs d’oreilles 101 OptimeMC PeltorMC 3MMC avec serre-nuque, IRB : 26 dB / classe A de la CSA H7P3E Protecteur d’oreilles monté sur casque 101 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 24 dB / classe A de la CSA H7P3E-01 Protecteur d’oreilles de luxe monté sur casque OptimeMC PeltorMC 3MMC , vert, résistance diélectrique, IRB : 24 dB / classe A de la CSA Protecteurs d’oreillesOptime MC Peltor MC 3M MC de série 95 • Conception mince pour un confort accru et un port continu • Embout d’insertion souple • Recommandés pour les niveaux de bruit d’au plus 95 dBA* Protecteurs d’oreillesOptime MC Peltor MC 3M MC de série 98 • Légers, confortables et efficaces • Pour une protection universelle et économique • Recommandés pour les niveaux de bruit d’au plus 98 dBA* Produit Description H9A Protecteur d’oreilles de style serre-tête 98 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 25 dB / classe A de la CSA H9P3E Protecteur d’oreilles monté sur casque 98 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 23 dB / classe A de la CSA Produit Description H6A/V Protecteur d’oreilles de style serre-tête 95 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 21 dB / classe B de la CSA H6B/V Protecteur d’oreilles 95 OptimeMC PeltorMC 3MMC avec serre-nuque, IRB : 21 dB / classe B de la CSA H6F/V Protecteur d’oreilles repliable 95 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 21 dB / classe B de la CSA H6P3E/V Protecteur d’oreilles monté sur casque 95 OptimeMC PeltorMC 3MMC , IRB : 21 dB / classe B de la CSA *Les recommandations relatives aux produits OPTIME se fondent sur des essais effectués selon la méthode B de la version la plus récente de la norme S12.6-1997 (R2002) de l’ANSI.

La méthode B fournit des données approximatives sur les limites supérieures d’atténuation auxquelles on peut s’attendre pour des groupes d’utilisateurs en milieu de travail. Des personnes bien formées et bien motivées peuvent obtenir une meilleure protection.Pour en savoir davantage sur la méthode B,consulter le site www.e-a-r.com/hearingconservation et sélectionner la série d’articles EARLog.

Service à la clientèle : 1800 361-3560, poste 7204 MC

Et de sécurité - santé - 3M Et de sécurité - santé - 3M
Vous pouvez aussi lire