GC Dental News & Offers janvier - avril 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GC Dental
News & Offers
janvier - avril 2022
FR
NEWS & OFFERS
JOYEUSE ANNÉE 2022 !
Une nouvelle année, un nouveau commencement ! Que vous réserve l’année 2022 ? GC espère vous donner un
départ dynamique en vous proposant de nombreux cours et nouveautés !
OFFRE DE COURS GC 2022
La connaissance est le pouvoir, mais le partage de connaissances est la force ! L’un des principes fondamentaux de
GC est la diffusion de connaissances parmi les professionnels des soins dentaires. La base de nos formations est
pratique elles sont assurées par des formateurs et orateurs expérimentés dans l’objectif d’apprendre aux
participants les compétences pratiques nécessaires pour leur permettre d’élargir leurs connaissances.
Nous organisons de nombreux cours sur le campus GC Europe à Louvain. Vous pouvez consulter cette offre sur
notre site Web Education (voir le code QR ci-contre ou surfez sur www.gc-education-benelux.com), où vous aurez
la possibilité de vous inscrire directement et en ligne aux cours.
Sur le site Web, vous trouverez une liste de toutes les formations pratiques que nous organisons, dans votre
cabinet au moment qui vous convient le mieux, le tout entièrement gratuit. Nous avons adapté notre célèbre
et très populaire atelier HMI (hypominéralisation des molaires et des incisives) : nous aimerions vous proposer la
technique de Hall comme solution. Vous aimeriez savoir en quoi consiste cette technique ? Rendez-vous
en page 11 où Marlies Elfrink nous montre le cas pratique d’un garçon de 8 ans qui se fait traité avec la
technique de Hall.
Nous avons également ajouté un nouvel atelier à notre offre pour obtenir une anatomie occlusale précise
grâce à une technique de modelage prévisible et contrôlable appelée la technique de la Pizza/cusp-by-cusp.
En quoi consiste-t-elle au juste ? Rendez-vous en page 17.
NOUVEAUTÉS GC
Ces derniers mois, vous avez probablement vu sur les réseaux sociaux des cas de collègues follement
COURS enthousiastes à propos du nouveau composite universel de GC : G-ænial A’CHORD. Facile à utiliser, G-ænial
A’CHORD couvre les 16 teintes VITA avec seulement 5 teintes standard. Si vous voulez les trouver vous-même en
Pour consulter une liste complète de tous nos cours et vous inscrire en ligne, faites une recherche avec le hashtag #gaenialachord et découvrez-en des dizaines.
ligne, surfez sur www.gc-education-benelux.com.
Vous pouvez également nous joindre par e-mail à l’adresse Dernière annonce, mais non des moindres : GC possède un nouveau bloc CAD/CAM ! Initial LiSi Block présente
SCANNEZ-MOI une propriété unique incroyable : il s’agit d’un bloc au disilicate de lithium entièrement cristallisé qui offre des pro-
education.benelux@gc.dental ou par téléphone au +32 16 74 18 60. avec l’appareil photo de votre
Vous souhaitez être tenu(e) informé(e) de tous nos cours ? smartphone et obtenez priétés physiques optimales sans cuisson. Cela vous permet d’économiser 40 % (!) de temps sur la mise en œuvre
Faites-le-nous savoir via le site Web et nous vous ajouterons à notre instantanément une vue d’ensemble par rapport à e.max ! Vous retrouverez toutes les informations à ce sujet à la page 12.
liste de diffusion. de tous les cours
2 3
NEWS & OFFERS
MEILLEURS PRODUITS DE GC
EQUIA Forte HT est un système de restauration à verre hybride.
Vous souhaitez connaître les champs d’application de ce produit ?
En raison de la grande diversité de matériaux de restauration disponibles,
que ce soit pour des restaurations directes ou indirectes, le choix est devenu
compliqué pour les dentistes. La direction de la fondation Nakao a lancé
le projet « Restorative options decision tree » (traduisez arbre de décision
des options de restauration). G-CEM ONETM G-ænial® Universal
Cliquez sans plus attendre sur la page suivante pour découvrir plus Injectable
d’informations à propos de cet « arbre de décision ».
G-CEM ONE est un colle composite universel. G-ænial Universal Injectable est un composite
Consultez ce mini site Web dédié à EQUIA Forte HT avec des exemples Quelle est l’efficacité de la polymérisation de votre colle
EQUIA cliniques de HMI en gériatrie, pour des restaurations de classe I et II ou
universel solide comme un roc. Vous vous lancez
composite, même en cas de polymérisation chimique ? vous aussi dans l’injection ? Découvrez vite les
Forte® HT des vidéos avec des instructions étape par étape et des informations de Nous vous donnons la réponse aux pages 14 et 15 possibilités dans toutes les classes de cavité aux
produits (scannez le code QR)
pages 8 et 9
G-ænial A’CHORD est un nouveau composite universel avec
uniquement 5 teintes. Vous aimeriez emboîter le pas et découvrir nos
innovations ?
G-ænial A’CHORD se distingue par le fait qu'il ne colle pas. De plus, il
permet un polissage rapide et de qualité et est capable de couvrir les
16 teintes Vita classiques grâce à ses 5 teintes standard. Ce produit
combine à la perfection la simplicité, l’esthétique et la technologie.
G-Premio G2-BOND
G-ænial® G-ænial A’CHORD possède lui aussi son propre mini site Web sur lequel BOND UNIVERSAL
A’CHORD vous trouverez des vidéos, des cas pratiques ainsi que des informations
sur le produit. Découvrez-le en scannant le code QR. G-Premio BOND est un adhésif universel Le nouveau standard de l’adhésion, un système
monocomposant. Croyez-vous, universel complet en 2 flacons.
tout comme nous, au compromis zéro ? Vous souhaitez le meilleur collage ?
Lisez tout à ce sujet ici! Scannez le code QR!
Contactez le représentant de votre région pour connaître les promotions en cours ! Contactez le représentant de votre région pour connaître les promotions en cours !
4 5
NEWS & OFFERS
RESTORATIVE OPTIONS DECISION TREE EQUIA FORTE HT
En raison de la grande diversité de matériaux de restauration disponibles, que
PROMOPACK
EQUIA Forte HT
ce soit pour des restaurations directes ou indirectes, le choix est devenu compli-
qué pour les dentistes.
10 % DE RÉDUCTION ! En raison de sa facilité d’utilisation, de son court temps de procédure et
de ses propriétés auto-adhésives, EQUIA Forte HT convient
La direction de la fondation Nakao a lancé le projet « Restorative options
parfaitement à chaque patient, des enfants aux personnes âgées en
decision tree » (traduisez arbre de décision des options de restauration). Les
experts de la fondation Nakao ont uni leurs forces et ont lancé le projet le passant par les patients à risque.
19 mars 2020, un projet axé sur les procédures non contraignantes pour les
dents. Consultez ce mini site Web dédié à EQUIA Forte HT avec des exemples
cliniques de MIH en gériatrie (voir photos ci-dessous), pour
L’arbre de décision reflète leur accord pour guider les dentistes dans le choix des bons matériaux de des restaurations de classe I et II ou des vidéos avec des
restauration et de la procédure idéale, non seulement sur la base des propriétés physiques et cliniques, instructions étape par étape et des informations de
mais également en prenant en considération des aspects importants tels que le rendement et la rentabilité, EQUIA produits (scannez le code QR)
le confort du patient et les attentes. Forte® HT À l’achat de EQUIA Forte HT Promopack A2 (n° d’art. 901579) ou A3 (n° d’art.
L’arbre de décision a été créé en tenant compte de divers paramètres. Parmi ceux-ci, l’on peut mentionner 901577), recevez 10 % de réduction.
le type de la restauration (antérieure, postérieure ou cervicale), l’état du reste de la structure dentaire
résiduelle, la profondeur/taille de la lésion, la possibilité d’isolation, les facteurs de risque de carie, les
considérations économiques liées au traitement, ainsi que les propriétés physiques et cliniques des options L’hypominéralisation des molaires est à traiter EQUIA Forte HT
de restauration. Vous trouverez l’arbre de décision dans l’application en ligne simple d’utilisation. avec EQUIA Forte HT chez les personnes âgées atteintes de
caries radiculaires
Patrick Rouas, France Wim Klüter, Pays-Bas
Ce code QR vous permet de consulter et de tester l’arbre de
décision. Un outil très pratique pour un usage quotidien !
Ou surfez sur https://www.foundation-nakao.com/news *Pour plus d’informations et des promotions, contactez le GC Dental Advisor de votre région (voir verso).
6 7
NEWS & OFFERS
G-ÆNIAL® UNIVERSAL INJECTABLE Restauration de classe III
Dr Ahmed Al-Jaff, Iraq
G-ænial Universal Injectable pour toutes les classes de cavités
Injecter, façonner et contourer… en un temps
Parce que G-ænial Universal Injectable ne s’affaisse pas, vous avez le contrôle total pour ’adapter, le modeler
et le contourer lorsque vous l’injectez, pour des restaurations rapides et sans effort. Il s’adapte parfaitement 1 2 3
au plancher de la cavité et vous permet de créer facilement des contours, des cuspides et même des parois Cavités initiales de classe III Injecter G-ænial Universal Injectable (A2) Rappel, montrant une intégration parfaite.
proximales. Restauration de classe IV
Prof. Sebnem Turkun, Turquie
Restauration de classe I
1 2 3
Cavités initiales de classe IV G-ænial Universal Injectable Situation finale
1 2 3 Restauration de classe V
Prof. Sebnem Turkun, Turkije
Restauration de classe II
1 2
Situation initiale Situation finale
Pour plus d’informations et des promotions, contactez le
GC Dental Advisor de votre région (voir verso).
1 2 3 Gestion de l’usure précoce
Retrait de l’ancienne restauration et Les contres-dépouilles peuvent être Réaliser le mur proximal avec la teinte
élimination des caries facilement atteintes grâce aux embouts émail JE
flexibles 1 2 3
Dr. Anthony Mak – Australië
Dr Javier Tapia Guadix – Espagne
4 5 6 Usure précoce évidente chez un patient de 40 Les anciennes restaurations composites ont été Restaurations finales avec la technique
Retirer la matrice sectionnelle après la Une procédure de classe I peut Situation finale après la finition et le déposées et les dents mordancées. Réalisation d’injection. d’une seule teinte, teinte A1.
ans nécessitant une approche conservatrice.
réalisation du mur maintenant être suivie; la couche de polissage des marges etrestauration de la surface occlusale en
dentine est créée avec une teinte A4 utilisant la technique de restauration de dent
8 9
alternée.
NEWS & OFFERS
MIH: TECHNIQUE DE HALL
La technique de Hall pour des couronnes en acier inoxydable
Connaissez-vous déjà notre atelier MIH gratuit ?
dans les dents de lait par Marlies Elfrink (Pays-Bas)
Marlies Elfrink
Le MIH (hypominéralisation des molaires et des incisives) est un trouble du développement de l’émail très fréquent Marlies a obtenu son diplôme de
chez les enfants. En effet, ce trouble touche 1 enfant sur 7 ! dentisterie en 2004 à l’université Patient : garçon de 8 ans
Radboud de Nimègue. En 2007,
elle a obtenu son diplôme de
Contenu formation master en tant que dentiste/pé- Ce cas pratique concerne un garçon de 8 ans atteint d’unelésion importante sur la 74.
dodontiste à l’ACTA. En 2012, La dent ne provoque pas de douleur en n’en a pas provoqué par le passé. Dans ce cas, la
elle a été promue docteur à
La formation traitera des défis pour le dentiste ainsi que des options de traitement qui peuvent être utilisées. l’ACTA grâce à son doctorat sur
décision a été prise de placer une couronne en acier inoxydable à l’aide de la technique de
Diagnostiquer le MIH n’est pas toujours évident, c’est pourquoi GC vous offre une solution avec différents pro- l’hypominéralisation des molaires Hall, en raison de la taille et de la profondeur de la cavité. Avec la technique de Hall, le den-
duits. La restauration des caries est difficile en raison de l’âge des patients et de la sensibilité des dents. et incisives dans les dents de lait. tiste ne retire pas de carie, mais il arrête le processus carieux en le scellant avec une couronne
À l’heure actuelle, elle travaille en acier inoxydable.
dans son propre cabinet
Une solution que nous proposons est la technique de Hall, au cours de laquelle le dentiste va traiter les molaires Mondzorg centrum à Nijverdal, Étant donné qu’il n’y a pas de préparation sur
primaires carieuses en y scellant des couronnes métalliques préformées, sans anesthésie locale, préparation ou re- et fait partie d’un groupe de re- la dent, l’espace approximal doit être créé
trait du tissu carieux. Le pourcentage de réussite éprouvé de ce traitement s’élève à 97 %*. Lors de cette formation, cherche de dentistes/pédodon-
tologues (le Pediatric REsearch
d’une autre manière. C’est pourquoi des
nous vous expliquons cette technique de A à Z via un exercice pratique avec des couronnes Hu-Friedy et Project, PREP) ; elle publie des élastiques (comme ceux que l’on utilise en
FujiCEMTM Evolve de GC comme ciment verre ionomère. articles et donne régulièrement orthodontie) sont placés au niveau du point
des conférences nationales et in- de contact mésial et distal de préférence Situation initiale Élastiques posés
ternationales, notamment sur
Vous souhaiteriez assister à un atelier MIH dans votre cabinet ? l’hypominéralisation des molaires 1 jour à 1 semaine avant la pose de la
Scannez le code QR ci-contre et demandez un atelier ou consultez le site Web Education : et des incisives. couronne.
www.gc-education-benelux.com Après avoir retiré les élastiques, l’on peut voir
clairement qu’un espace mésial et distal par rapport à la dent a été créé.
* Ludwig KH, et al. The success of stainless steel crowns placed with the Hall technique: a retrospective study. J Am Dent Assoc 2014; 145: 1248-1253. Toutefois, la gencive est souvent irritée car il est difficile d’avoir une bonne
hygiène buccale avec des élastiques. Les résidus alimentaires sont polis
pour que la dent soit aussi propre que possible lors de la pose de la Après avoir retiré les élastiques Application de la pommade
Les couronnes Hu-Friedy Pedo Crowns et le ciment FujiCEM Evolve de GC forment l’alliance parfaite ! couronne.
(anesthésie)
Les couronnes en acier inoxydable sont conçues pour fournir des résultats cliniques constants, précis et prévisibles. La bonne taille de la couronne est sélectionnée et du gel de xylocaïne (anesthésique
Ce forme l’alliance parfaite avec FujiCEM Evolve, ciment de verre ionomère innovant modifié par adjonction de local) est appliqué sur la gencive pour réduire la gêne lors de la pose. Des rouleaux
résine pour des performances fiables et un confort agréable. d’ouate sont utilisés pour garder la dent sèche. La couronne est remplie de ciment
(Fuji One ou FujiCEM Evolve) et placée sur la dent.
Hu-Friedy Pedo Crowns FujiCEM Evolve Une fois que la couronne a été placée, l’on demande au patient de mordre ferme-
Résultat final avec la couronne en place ment. Ainsi, la couronne est scellée en occlusion de façon optimale. Cela entraîne
Pose simple et rapide Insensible à la technique et à l’humidité souvent un blanchiment des gencives en raison de la pression de la couronne sur les
gencives. Les résidus de ciment sont retirés à l’aide de ouate et d’un fil dentaire.
Anatomie occlusale précise Faible épaisseur du film pour une adaptation parfaite
La dent couronnée est généralement trop haute en occlusion, ce qui s’ajuste habi-
tuellement en quelques jours dans le cas des dents de lait, de sorte que le patient
Résistance supérieure à l’usure et aux perforations Adhésion supérieure à la structure dentaire
n’en ressent plus de gêne.
10 Pour plus d’informations et des promotions, contactez le GC Dental Advisor de votre région (voir verso). Petite augmentation de l’occlusion après la pose 11
LiSi Block
NOUVEAU: Initial LiSi Block
Flux de travail
Que diriez-vous si nous cristallisions votre bloc CAD/CAM pour vous, vous
permettant d’économiser 40 % de temps par rapport à e.max?
Initial LiSi Block est un bloc en disilicate de lithium entièrement cristallisé qui
offre des propriétés physiques optimales sans cuisson. Ce bloc unique est
doté de la technologie HDM (High Density Micronization) exclusive à GC
pour la dentisterie CAD/CAM afin d’offrir une résistance élevée à l’usure, des
Préparation Numérisation Conception Usinage
limites cervicales lisses et un résultat final esthétique…. La solution idéale
Source Prof. Matteo Basso, Italië
pour gagner du temps : au fauteuil et en une seule visite.
• Gain de temps… aucune cuisson n‘est nécessaire
• Limites cervicales durables, esthétiques et précises
• Opalescence naturelle
Il suffit d’usiner, polir et mettre en place
Polissage ou caractérisation Préparation Collage Résultat final
Initial LiSi Block réduit considérablement le temps de traitement : plus besoin de cuisson, de glaçage, de
caractérisation et de refroidissement. Vous économisez jusqu‘à 40% du temps* nécessaire à la création de
vos restaurations, réduisant également le temps passé au fauteuil pour vous et votre patient. Il vous suffit
d’usiner, polir et positionner l’élément prothétique ! Haute
Translucidité
Polissage et finition
Initial LiSi Block 1 2 8 40% DE GAIN DE TEMPS
OFFRE COMBINÉE* Faible
À l’achat de 5 emballages de Initial LiSi Block Teintes en HT et LT
et 1x G-CEM ONE System Kit, vous recevrez
LISI BLOCK & G-CEM ONE 20% de réduction*.
IPS e.max CAD 1 2 3 4 5 67 8
0 10 20 30 40 50 60
G-CEM ONETM : le ciment de collage idéal pour vos blocs !
Temps (min)
G-CEM ONE est un ciment de collage composite universel.
1 Fraisage 2 Pré-polissage 3 Application du putty 4 Cristallisation 5 Refroidissement 6 Retrait du putty 7 Nettoyage 8 Polissage final Il simplifie vos procédures de collage et offre davantage de résultats
Source : GC R&D, Japon, Données sur demande
prévisibles et de confiance.
* Dans des conditions d‘essai basées sur le mode d’emploi Pour plus d’informations et des promotions, contactez le GC Dental Advisor de votre région (voir verso).
12 13
NEWS & OFFERS
COMMENT QUELLE EST L’EFFICACITÉ DE LA POLYMÉRISATION G-CEM ONE : TM
PUIS-JE VOUS DE VOTRE COLLE C OMPOSITE, Colle composite universel
MÊME EN CAS DE POLYMÉRI SATION CHIMIQUE ?
AIDER ? Fiable
Des forces d’adhésion optimales pour les préparations
rétentives et non rétentives1 grâce à la capacité unique
VOUS AVEZ ENCORE DES « GC Touch Cure » de l’optionel G-CEM ONE Adhesive
Enhancing Primer (AEP).
QUESTIONS
Insensible à la technique
• Universel, nouveau terme, qu’est-ce • une chémopolymérisation exceptionnelle pour votre
que cela signifie et en quoi est-ce tranquillité d’esprit
intéressant pour votre cabinet ? • la fonction “tack cure” pour enlever et nettoyer
• Quels sont les effets indésirables facilement les excès
d’une polymérisation incomplète pour • la tolérance à l’humidité et à la salive1
la restauration ? • l’optimisation de la viscosité
• Une polymérisation incomplète a-t- • pratiquement aucune sensibilité post-opératoire3
elle des effets néfastes pour la santé ?
• Quel serait le meilleur conseil pour Universel
obtenir un taux de conversion élevé ? Force d’adhésion excellente à la dent et tous autres
substrats : émail, dentine, zircone, métal, céramiques
vitreuses2, matériaux hybrides2.
VOUS AIMERIEZ AVOIR
Esthétique
UNE RÉPONSE À CES Invisible, joint résistant à l’usure, pour des résultats
QUESTIONS ? esthétiques.
Scannez ce code QR pour obtenir de plus Simple
amples informations. Réduction et gestion du stock pour la reproductibilité et
l’optimisation du flux de travail.
1
Avec G-CEM ONE Adhesive Enhancing Primer
2
Avec G-Multi PRIMER
3
Résultats test terrain. Utilisation de G-CEM ONE uniquement.
Données sur fichier
PROMOPACK 30% DE RÉDUCTION
Evaluation of Bonding Properties of Resin Cement in Self-cure Mode
Sato K, Arita A, Kumagai T. 2019. 97th General Session & Exhibition of the IADR. 1884.
Ou contactez le GC Dental Advisor de votre
région (voir verso).
Nous avons considéré pendant trop longtemps qu’une autopolymérisation ou une double polymérisation +
assuraient une polymérisation complète et sûre. Toutefois, des études ont réfuté cela et ont montré que cela
pouvait entraîner des problèmes considérables. Art.10007240 : G-CEM ONE System Kit + American Eagle Instrument
L’UNION FAIT LA FORCE M5 CARVE
14 15
Pour plus d’informations et des promotions, contactez le GC Dental Advisor de votre région (voir verso).
NEWS & OFFERS
G-ænial® A’CHORD: seulement 5 teintes de base NOUVEL ATELIER
G-ænial A’CHORD est un nouveau composite universel, associé à un système de teintes Vous souhaitez utiliser votre pause, après-midi ou soirée à bon escient ? Dans ce cas, optez pour une
simplifié. G-ænial A’CHORD a été conçu pour tous les dentistes désireux de simplifier leur formation pratique de GC mettant à l’honneur la qualité et le savoir-faire. Notre approche est fortement axée sur
travail, mais qui refusent de faire la moindre concession sur le plan de l’esthétique et de la votre propre pratique professionnelle. Les formations sont assurées au moment de votre choix, dans votre cabinet,
durabilité. Le composite vous permet de travailler en parfaite harmonie dans toute situation et sont gratuites.
clinique.
Ce matériau a été développé afin de couvrir toutes vos restaurations directes avec 5 teintes Technique Pizza/cuspide par cuspide : restauration postérieure concevable avec un noyau
de base. Grâce à une combinaison unique de technologies, votre restauration restera renforcé de fibres de verre
esthétique, brillante et intacte au fil du temps.
GC a mis au point ce nouvel atelier afin de réaliser une anatomie occlusale
G-ænial A’CHORD, la solution par excellence : précise grâce à une technique de modelage prévisible et contrôlable appelée
• 5 teintes principales (A1, A2, A3, A3.5, A4) pour couvrir toutes les 16 la technique de la pizza/cuspide par cuspide*. Cette technique a recours à un
teintes Vita, dans l’optique de faciliter le choix de teinte. Avec un stock incrément qui ressemble à une tranche de pizza pour chaque cuspide lors de la
minimal et un résultat prévisible qui satisfera inévitablement vos patients. restauration de la cavité occlusale dans l’élément postérieur de la dentition, à
l’aide de G-ænial A’CHORD.
Objectif de l’apprentissage de cette formation :
• se familiariser avec un système de polissage simple
• appliquer la technique de la pizza/cuspide par cuspide dans la zone postérieure
• découvrir et appliquer un composite renforcé à la fibre de verre
• conseils et astuces
*Étude : Manauta, Jordi/Salat, Anna : An Atlas of Composite Resin Stratification
• Restaurations invisibles, aussi bien sous lumière UV que sous lumière UV
proche
• Souple, mais modelable grâce à une technologie monomère unique
• Polissage facile et rapide à haute brillance
• Combinaison de 3 technologies pour une résistance élevée, une faible 1. Mésiobuccal 2. Vestibulodistal 3. Bord transversal 4. Distopalatin 5. Mésiopalatin
usure et une stabilité de teinte, même au fil du temps.
Vous aimeriez vous familiariser avec ce Vous aimeriez cette formation dans votre cabinet ?
ÉCHANTILLON ? composite universel de GC ? INTÉRESSÉ ? Envoyez un e-mail à l’adresse : info.benelux@gc.dental
Demandez ici votre échantillon de G-ænial A’CHORD ! ou scannez le code QR ci-contre.
16 17
NEWS & OFFERS
PROMO
PROMO G-ænial® Universal Injectable
GC FujiCEM TM
Evolve Triple Pack PROMO
FujiCEM Evolve, ciment de verre ionomère innovant modifié par 20% DE RÉDUCTION ! G-ænial Universal Injectable pour toutes les classes
adjonction de résine pour des performances fiables et un confort de cavités 16% DE RÉDUCTION !
agréable.
N° art. 10004925
G-ænial Universal Injectable est destiné à changer la donne
FujiCEM Evolve Triple Pack + Mixing Tips en dentisterie restauratrice.
Contenu: 3x GC FujiCEM Evolve seringue (9.2 g / 5.0 ml) ; 1x Mixing Pad #22; Avec ses caractéristiques uniques, il transformera réellement
1 x Push and Click Tip Regular 15pcs votre façon de travailler.
Si vous souhaitez en savoir plus, contactez votre dépot ou le Dental Advisor de votre région (voir verso). À l’achat de 6 emballages de G-ænial Universal Injectable, vous recevrez
16% de réduction.
G2-BOND Universal Si vous souhaitez en savoir plus, contactez le Dental Advisor de votre région (voir verso).
Grâce à sa technologie Dual H exclusive - optimisation
PROMO G-Premio BOND
avancée de la liaison entre la dent et le composite - G2-BOND
Universal est un système universel complet en 2 flacons 33% DE RÉDUCTION ! Adhésif mono composant photopolymérisable pour:
• collage direct
PROMO
qui combine ce que les cliniciens attendent des gold standards en
matière d’automordançage (SAM & Universels) et de
mordançage/rinçage (MR).
• réparation 25% DE RÉDUCTION !
• collage indirect
N° art. 10006819
• reconstitution corono-radiculaire
À l’achat de 3 emballages G2-BOND Universal Bottle Kit vous recevrez 33% de réduction. • traitement de l’hypersensibilité
Si vous souhaitez en savoir plus, contactez votre dépot ou le Dental Advisor de votre région (voir verso). À l’achat de 4 emballages de G-Premio BOND, vous recevrez 25% de réduction.
Si vous souhaitez en savoir plus, contactez le Dental Advisor de votre région (voir verso).
G-ænial® A’CHORD
Un nouveau composite universel avec 5 teintes principales PROMO G-CEM ONETM
• 5 teintes principales (A1, A2, A3, A3.5, A4)
16% DE RÉDUCTION ! ESSAI
pour couvrir toutes les 16 teintes Vita, dans ACHETEZ
SANS RISQUE !*
l’optique de faciliter le choix de teinte.
• Polissage facile et rapide à haute brillance
LE SYSTEM
KIT + ESSAYER
Pas content?
LE STARTER
KIT Remboursement garanti!
À l’achat de 6 emballages G-ænial A’CHORD refills (mix),
vous recevrez 16% de réduction.
Si vous souhaitez en savoir plus, contactez le Dental Advisor de votre région (voir verso).
*A l’achat d’un G-CEM ONE System KIT vous recevrez un G-CEM ONE Starter Kit à 1 €. Vous essayez d’abord le Starter Kit.
Si vous n’êtes pas content, vous renvoyez votre System Kit et nous vous remboursons. Pas content, remboursement garanti !
* Les prix mentionnés sont basés sur le prix de vente recommandé du fabricant. Vous pouvez consulter les prix de vente actualisés auprès de votre Si vous souhaitez en savoir plus, contactez le Dental Advisor de votre région (voir verso).
18 dépôt dentaire. Toutes les offres reprises dans cette brochure sont valables jusqu’au 30 avril 2022. 19Pour plus d’informations, contactez le GC Dental Advisor de votre région :
Thomas Limon Michael Moreels
Dental Advisor Belgique Dental Advisor Belgique
Région Anvers - Limbourg - Brabant Flamand Région Flandre-Orientale et Occidentale
Thomas.limon@gc.dental Michael.moreels@gc.dental
+32 472 18 99 63 +32 477 41 76 81
Christophe de Cock Daniel Herpigny
Dental Advisor Belgique & Luxembourg Sales Manager Lab & Digital Solutions
Région Bruxelles, Brabant Wallon, Wallonie
Daniel.herpigny@gc.dental
Christophe.decock@gc.dental
+32 475 79 84 05
+32 475 57 93 58
Dirk Bloemsma
Dental Advisor Pays-Bas Remco Heeren
Nord et Sud des Pays-Bas | Flevoland GC Dental Advisor Laboratory
Dirk.bloemsma@gc.dental Remco.heeren@gc.dental
+31 6 100 361 81 +31 6 30 09 42 32
Martijn ten Have
Sales en Marketing Manager Benelux
Martijn.tenhave@gc.dental
+31 6 126 057 25
GC a développé le GC Get Connected Smile Program, pour que vous puissiez
retrouver toutes les informations nécessaires sur une application, à un seul
endroit. Vous pouvez y gagner des smiles en tant que client fidèle et obtenir
de la sorte de nombreux avantages.
Feuilletez le catalogue GC sur votre smartphone, inscrivez-vous aux
évènements, recevez les dernières nouveautés et encore bien d’autres choses.
Au plus vous utilisez votre Get Connected Smile program, au plus vous recevez
de “Smiles” qui ont une valeur marchande!
GC Europe SA
Benelux Sales Department
Interleuvenlaan 33
B-3001 Louvain
+32 16 74 18 60
info.benelux@gc.dental
www.gc-education-benelux.comVous pouvez aussi lire
