Historique pro FLR - François Le Roux, baryton

Historique pro FLR - François Le Roux, baryton

Mémorandum, François Le Roux ❂ 1 ❂ HISTORIQUE : Légende : - De gauche à droite : année, mois, événement, nombre de représentations. - en gras : prises de rôles, et opéras abordés pour la première fois. - en italique : oratorios, répertoire de concert et de récital. - en rouge : créations mondiales (opéras, oratorios, et cycles de mélodies). - en souligné : opéras et/ou oratorios et/ou cycles complets de mélodies ou Lieder. 1975 Septembre à Décembre Engagement comme choriste auxiliaire au Grand-Théâtre de Tours (jusqu’à fin avril 1976) .

24 & 26 octobre : Madame Butterfly (Puccini), rôle : L’Officier du registre.

Direction musicale : Eugenio Marco - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery 1976 Janvier à Mai Janvier, 17 & 18 : Grand-Théâtre de Tours, Les Cloches de Corneville (R. Planquette). Rôle : Fouinard. Direction musicale : Guy Condette - Mise en scène : Henri Bedex. Mars, 13 & 14, Grand-Théâtre de Tours, Victoria et son hussard (Paul Abraham). Rôle : Un cosaque. Direction musicale : Bernard Videau - Mise en scène : Christian Asse. Mai, le 25, Besançon, Grand-Théâtre, rôle de la basse solo des chœurs de L’Enlèvement au sérail (Mozart). En français. Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery. Direction musicale : Robert Martignoni.

1976 Septembre Engagement comme choriste auxiliaire au Grand-Théâtre de Tours (jusqu’à fin avril 1977). Chante les chœurs des Nozze di Figaro (Mozart), les 22 & 24 octobre. Direction musicale : Jean-Claude Hartmann - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery. 1976 Octobre Engagement comme stagiaire à l’Opéra-Studio de Paris (jusqu’à fin juin 1978). 1977 Novembre Les 22, 28, ?, Paris, Opéra-Comique (dans le cadre de l’Opéra-Studio) : The Rake’s Progress (Stravinsky), en version française. Rôle : Nick Shadow. Direction Musicale : Sylvain Cambreling. Mise en scène : Louis Erlo. 3 ?

1978 Avril Barcelone, Palau de la Musica Catalana, 1er Prix du Concours d’Exécution musicale Maria Canals.

Tours, Cathédrale (le 5), Le Mans, Abbaye de l’Épau (le 8), Abbaye de Fontevrault (près de Saumur- le 9) : concert : Requiem (Gabriel Fauré), Cantate BWV 150 (Bach). Dacorum Youth Orchestra (Angleterre, comté d’Hartfordshire), chorale Erik Satie. Dir. : Thomas Loten. 1978 Juin Le 16, Tours, Château de la Bourdaisière : concert : Cantate “Dalla Guerra Amorosa” (Haendel). Académie de Chant du Val de Loire, Direction : François Loup.

1978 Octobre Les 4, 8, 10, 11, 13, Lyon, Opéra : Die Zauberflöte (Mozart). Rôle : Papageno. Dir. : Alain Lombard/Claude Schnitzler, M. e. sc. : L. Erlo/Guy Coutance. 5 1978 Décembre Les 22, 23, 27, 28, 30, 31, Paris, Opéra-Comique : Véronique (A. Messager). Rôle : Florestan. Dir. : Pierre Dervaux, M. e. sc. : Jean-Laurent Cochet. Télévision (Antenne 2) le 30 6

Mémorandum, François Le Roux ❂ 2 ❂ décembre. 1979 Janvier Le 16, Paris, S.P.S. (Société Parisienne de Sonorisation), doublage en français du duo final du dessin animé Bambi pour Walt Disney (avec Danielle Licari) ; supervision : Georges Tzipine.

Les 17, 19, 20, 23, 25, 26, 30, Paris, Opéra-Comique, Véronique, voir ci-dessus. 7 1979 Mars Le 9, Paris, Maison de la Radio, participation à l’émission « Vocalise-Festival du son » de Radio France.

Les 14, 15, 16, Paris, Opéra-Comique : Aventures et Nouvelles Aventures (G. Ligeti), version scénique (rôle : baryton), & en création mondiale Je vous dis que je suis mort (G. Aperghis). Rôle : Dupin. M. e. sc. : Brigitte Jacques. Ensemble Intercontemporain, Dir. : Jacques Mercier. 3 1979 Avril Le 8, Paris, Théâtre du Palais-Royal, spectacle autour de Véronique de Messager, avec Mady Mesplé. Hilversum (Pays-Bas), Concert d’airs d’opéras (Mozart : 2e air de Papageno de Die Zauberflöte / Rossini : air de Figaro du Barbiere di Siviglia). Télévision AVRO (Concert des lauréats de Concours Internationaux).

Briançon (Cathédrale), récital de 15 Negro Spirituals (Go down Moses, Every time I feel the spirit, Wade in the water, Steal Away, You call that religion ? The Blind Man, O Peter go ring a bells, Deep River, By an’ by, Didn’t it rain, Sometimes I feel like a motherless child, Nobody knows, I got a robe, Where you there, De gospel train). Pianiste : Yves Henry. Le 25, Poitiers, Festival « Printemps Musical » (Musée Ste Croix) : Récital « Schubert » (12 Lieder : Meerestille, Nähe des Geliebten, Rastlose Liebe, Der König in Thule, Auf dem See, Versunken, Die Forelle, Ständchen, Der Zwerg, Der Doppelgänger, Der Einsame, Die Sterne).

Pianiste : Craig Rutenberg.

Tours (Église Saint-Saturnin), Le Mans (Abbaye de l’Épau), Bourges (Cathédrale), concerts : The Messiah (G. F. Haendel). Chorale Universitaire Erik Satie ; dir. : Jean-Marie Pacqueteau. 1979 Mai Le 15, Tours, église Saint-Saturnin, concert : Messe en si mineur (J.S. Bach). Ensemble Vocal Universitaire de Tours, direction : Jean-Michel Vaccaro. 1979 Juin 3ème Prix du Concours International de chant de Rio de Janeiro (Brésil). 1979 Juillet Les 12, 14, Lyon, Théâtre Antique de Fourvière : Véronique (Messager). Rôle : Florestan. Dir. : Dominique Debart. Mise en scène : Gaston Benhaïm.

2 1979 Octobre Les 23, 25, 27, 28, 30, Nantes (Opéra Graslin), opéra en création mondiale : Les Traverses du Temps (Jean Prodromidès).

Rôle : Andréas. Dir. : Guy Condette, M. e. sc. : René Terrasson. Enregistrement radio. Le 20, Paris, Opéra Comique : Récital : Monteverdi Lettera amorosa, Schubert : Auf dem See, Rastlose Liebe, Der Doppelgänger, Die Sterne, Der Einsame, Der Zwerg, Duparc : Invitation au voyage, Extase, Testament, Soupir, La Vague et la 5

Mémorandum, François Le Roux ❂ 3 ❂ cloche, Poulenc : Le Travail du Peintre. Pianiste : Marie- Claude Arbaretaz. 1979 Novembre Les 24 & 25, Tours (Grand-Théâtre), Djamileh (Bizet), rôle : Splendiano. Dir. : Alfred Herzog, M. e. sc. : Luis Masson. Le 29, même lieu (dans le cadre des « Rencontres musicales : Récital : « Intégrale des mélodies de Duparc » (12). Pianiste : Nicole Cazalet-Aubert. Émission de Jacques Bourgeois & Jacques Fisser « Prophète en sa Touraine » pour France 3.

2 1980 Février Les 3 & 5, Rouen, Théâtre des Arts : Les Traverses du Temps (Jean Prodromidès). Rôle : Andréas.

Dir. : Guy Condette, M. e. sc. : René Terrasson. Le 13, Nantes, Opéra Graslin : Récital : Haendel : Dalla guerra amorosa, Duparc : L’Invitation au voyage, Phidylé, Elégie, Le Manoir de Rosemonde, Testament, Lamento, La Vague et la cloche, La Vie antérieure, Schubert : Die Forelle, Ständchen, Der Zwerg, Der Einsame, Die Sterne, An Sylvia. Pianiste : Jacques Delannoy.

Le 29, Paris, Maison de La Radio : Opéra en création mondiale : Elseneur (René Koering) en concert. Orchestre National de Radio-France, Dir. : Hubert Soudant. 2 1 1980 Mars Les 11, 13, 14, 16, Grenoble, Maison de la Culture : Béatrice et Bénédict (Berlioz) ; rôle : Claudio. Dir. : Stéphane Cardon. M. e. sc. : G. Coutance. 4 1980 Avril Les 5, 6, 10, 11, 12, 13, Nancy (Opéra-Théâtre) : Monsieur Beaucaire (Messager). Rôle-titre. Dir. : Jésus Etcheverry. M. e. sc. : Caroline Huppert.

Le 27, Abbaye de Fontevrault, & le 29, Tours, église Saint- Saturnin : Concerts : King Arthur (Purcell).

Chorale Universitaire Erik Satie. Dir. : Jean-Marie Pacqueteau. Le 25, Poitiers, Printemps Musical (Musée Ste Croix) : Récital « Mélodies choisies de Gabriel Fauré », avec Dominique Lebrun (soprano). Pianiste : C. Rutenberg. Les 25, 26, Poitiers, soirées « opérettes ». Cours à l’Université de Tours (Faculté de Musicologie). 6 1980 Mai A partir du 27, Monte Carlo (Salle Garnier), Enregistrement (ERATO) : Pénélope (Gabriel Fauré). Rôle : Pisandre. Orch. Philh. de Monte-Carlo, Dir. : Charles Dutoit.

1980 Juillet Les 23, 28, Carpentras, Festival : La Périchole (Offenbach). Rôle : Panatellas. Dir. : P. Dervaux. M. e. sc. : Jean-Jacques Etchevery. Télévision (A2). 2 1980 Août Les 2, 5, Carpentras, Festival : La Périchole (Offenbach). (voir ci-dessus). Le 23, Oppède-Le-Vieux (Festival « Semaines Musicales du Luberon »), opéra en concert : Il Maestro di Capella (D. Cimarosa). Rôle-titre. Dir. : Cyril Diederich. 2 1980 Octobre Entrée en troupe à l’Opéra de Lyon. Le 3, Vaux-en-Beaujolais, concert « Dimanche et fête à Vaux » : Air de Figaro du Barbiere di Siviglia (Rossini). Orchestre de Lyon, direction : Serge Baudo.

Enregistrement par la S.F.P.

Lyon, Opéra, les 21, 24, 26, 29, & 1er novembre : Der Freischütz (Weber). Rôle : Kilian. Dir. : Maurizio Arena. M. 5

Mémorandum, François Le Roux ❂ 4 ❂ e. sc. : Ferrucio Soleri. Le 11, Chambéry, Hôtel de Ville, pour l’A.M.C.C. Théâtre Charles Dullin) : récital : Airs d’opéras de Rossini. Pianiste : Monique Mathon. Tours, église St Julien : Concert : Requiem (Fauré). Chœur Jean de Ockeghem. Dir. : Claude Panterne. Le 20, Opéra-Comique, récital « Une heure avec … ». Pianiste : Marie-Claude Arbaretaz. 1980 Novembre Lyon, Opéra : Manon (Massenet). Rôle : Lescaut.

Dir. : S. Cambreling. M. e. sc. : Jean-Claude Auvray.

8 1980 Décembre Lyon, Opéra : La Grande Duchesse de Gerolstein (Offenbach). Rôle : Baron Puck. Dir. : D. Debart. M. e. sc. : Robert Dhéry (production Toulouse). 6 1981 Janvier Le 7, Rennes, Maison de la Culture, salle Serreau : Récital : Mozart : Rivolgete a lui lo sguardo K.V. 584, Un baccio di mano K.V.541, Mentre ti lascio, o figlia K.V. 513, Schubert : Auf dem See, Rastlose Liebe, Der Doppelgänger, Die Sterne, Der Einsame, Der Zwerg, Duparc : L’Invitation au voyage, Extase, Testament, Soupir, La Vague et la cloche, Poulenc : Le Bestiaire, Sanglots, Priez pour Paix, Fêtes galantes. Pianiste : M.

C. Arbaretaz. Le 12, Paris, Maison de la Radio, enregistrement pour France Musique de l’émission « Jeunes solistes-jeunes compositeurs » de François Serrette. Pianiste : Erik Berchot. 1981 Février Lyon, Opéra : Écouter Mourir (Nguyen Thien Dao). Rôle : Le Marchand. Dir. : N. T. Dao. M. e. sc. : Jean-Louis Martinoty.

5 1981 Lyon, Opéra : David et Jonathas (M. A. Charpentier). Rôle : Un Guerrier. Dir. : Michel Corboz. M. e. sc : J. L. Martinoty. Enreg. disque par ERATO. 8 1981 Mars Lyon, Opéra : L’Amour des Trois Oranges (Prokofiev). Rôle : Pantalon. En français. Dir. : Roman Zeilinger/Wolfgang Rot. M. e. sc. : L. Erlo-Alain Maratrat. Montélimar, réinauguration du Théâtre : Concert : Le Reniement de Saint Pierre (M. A. Charpentier), Te Deum (M. R. Delalande). Dir. : Jean-François Paillard. 8 1981 Avril 18, 19 (2), 20, Tours, Grand-Théâtre : La Périchole (Offenbach). Rôle : Panatellas. Prod. de Carpentras (voir Juillet 1980).

Dir. : Robert Martignoni. M. e. sc. : J. J. Etchevery.

4 1981 Mai Tours, Salle des Tanneurs, Récital : (Schubert, Ravel Chansons Madécasses). Piano : N. Cazalet. Violoncelle : Didier Aubert. Amis de la Musique de Chambre (AMC). Les 7, 8 & 10, Paris, TMP Chatelet : Ercole Amante (Cavalli). Rôle : Ombra di Laomedonte. Dir. : M. Corboz. M. e. sc. : J. L. Martinoty . Lyon, Opéra (à l’Auditorium) : Ballet : « Léonard ou le Pouvoir de l’Homme » (Vittorio Biagi) : Combattimento di Tancredi e Clorinda (Monteverdi); rôle : Testo, Madrigali a Tre (Calligaris), « Canzon » (Gabrieli). Dir : D. Debart. 3 4 ? 1981 Juin Lyon, Opéra pour enfants (création mondiale) sous chapiteau : Les Travaux d’Hercule (Antoine Duhamel).

Rôles : Eurysthée, Geryon. Dir. : Antoine Duhamel. M. e. sc. 20tain e

Mémorandum, François Le Roux ❂ 5 ❂ : Pierre Barrat. 1981 Juillet Le 31, Carpentras, Festival : Carmen (Bizet). Rôle : Moralès. Dir. : Jean-Claude Casadesus. M. e. sc. : J. C. Auvray. Télévision (Antenne 2) le 2 Août. 1 1981 Août Les 4, 7, Carpentras, idem. 2 1981 Septembre Bad Hersfeld (Allemagne), Festival, et Alte Oper Frankfurt : Orfeo (Monteverdi). Rôle-titre. Dir. : Siegfried Heinrich. M. e. sc. : Rudolph Sellner. Monte Carlo (Salle Garnier) : Enregistrement (EMI) : Ciboulette (Reynaldo Hahn). Rôle : Lansquenet. Orch. Philh. de Monte Carlo, Dir. : C. Diederich. 4 1981 Octobre Le 8, Kassel (Allemagne), Staatstheater, Il Barbiere di Siviglia (Rossini).

Rôle : Figaro. En allemand (sauf moi, en italien, à part l’air).

1981 Novembre Lyon, Opéra : Die Schweigsame Frau (Richard Strauß). Rôle : Morbio. M. e. sc. : Tobias Richter. Dir. : Theodor Guschlbauer. 5 1981 Décembre Lyon, Opéra : La Vie Parisienne (Offenbach). Rôle : Bobinet. Dir. : Yann Pascal Tortelier. M. e. sc. : Gérard Boisreau (production de Bordeaux). Le 29, Radio France, concert « exceptionnel de fin d’année ». 8 1982 Janvier Récital : “Verlaine” pour la radio (France Musique ; émission de François Serrette. Pianiste : Erik Berchot.

1982 Février Lyon, Opéra : Il Barbiere di Siviglia (Rossini). Rôle : Figaro. Dir. : Claire Gibault, M. e.

sc. : G. Benhaim. 8 1982 Mars Les 26, 28, 30, Tourcoing, Atelier Lyrique : L’Incoronazione di Poppea (Monteverdi). Rôle : Ottone. Dir. : Jean-Claude Malgoire. M. e. sc. : J. L. Martinoty. 3 1982 Avril Rennes, Théâtre : Concert (Bach : Cantate Ich habe genug, BWV 82- Mahler : Lieder eines fahrenden Gesellen). Orchestre Universitaire de Rennes. Dir. : Roland Thebault. Lyon, Opéra (sous chapiteau) : Les Travaux d’Hercule. Voir juin 1981.

Paris, église Saint Roch, Concert : Theresian Messe (J. Haydn), Magnificat (J. S. Bach). Ens. Orch. de Paris. Dir. : M. Corboz. 10aine 1982 Mai Lyon, Enregistrement disque des Travaux d’Hercule (A. Duhamel) pour ERATO. Dir. : A. Duhamel. Avignon, Opéra : Lakmé (Delibes). Rôle : Frédéric. Dir. : Yvon Leenart. M. e. sc. : Jean-Louis Simon. Lyon, Opéra (en usine): Al Gran Sole carico d’Amore (Luigi Nono). Rôle : Pavel. Dir. : Michaël Luig. M. e. sc. : Jorge Lavelli.

2 5 1982 Juillet Les 21, 24, 28 & 30, Aix-en-Provence, Festival : Les Boréades (J. Ph. Rameau). Rôle : Adamas. Dir. : John Eliot Gardiner.

M. e. sc. : J. L. Martinoty. Enregistrement disque pour ERATO. Le 26, Privas, Festival du Vivarais, cloître des Récollets : Récital (avec Michelle Lagrange, soprano). Piano : M. C. Arbaretaz. 4

Mémorandum, François Le Roux ❂ 6 ❂ 1982 Août Le 2, Aix-en-Provence, Festival : Les Boréades (J. Ph. Rameau). Rôle : Adamas. Dir. : John Eliot Gardiner. 1 1982 Septembre Les 18, 23, 25, Lyon, Festival Berlioz (Palais des Sports) : Benvenuto Cellini (Berlioz). Rôle : Fieramosca. Dir. : Serge Baudo. M. e. Sc. : Alfred Wopmann. Télévision (A2) le 25. Les 21, 24, Lyon, Festival Berlioz (Auditorium), & le 26, La Côte-Saint-André, concerts : L’Enfance du Christ (Berlioz). rôle : Joseph. Dir. : J. E. Gardiner.

3 1982 Octobre Nancy, Opéra : Roméo et Juliette (Gounod). Rôle : Mercutio. Dir. : Reynald Giovaninetti.

M. e. sc. : Nicolas Joël. 4 1982 Novembre Bobigny, M. J. C. : Récital (Schubert, Duparc). Pianiste : Erik Berchot. Orléans, M. de la Culture (1), Nancy, Opéra (3) : Orlando Paladino (Haydn). Rôle : Pasquale. M. e. sc. : G. Coutance. Dir. : C. Diederich. 4 1982 Décembre Les 23, 24, 25 (2 fois), 26 (2 fois), 28, 29, 30 & 31, Lyon, Opéra (à l’Auditorium) : La Veuve Joyeuse (F. Lehár). En français. Rôle : Danilo. Dir. : Kees Bakels. M. e. sc. : Jean Aster. Paris, Maison de La Radio : Début enregistrement Carmen (Bizet). Rôle : Moralès. Dir. : Lorin Maazel. Disque ERATO. Bande-son du film (réalisateur : Francesco Rosi, production Gaumont).

Tournage en été 1983 (voir + loin). 10 1983 Janvier Les 1er (2 fois) & 2 (2 fois), Lyon, Opéra (à l’Auditorium) : La Veuve Joyeuse (F. Lehár). En français. Rôle : Danilo. Dir. : Kees Bakels. M. e. sc. : Jean Aster.

Le 13, Tours, Grand Théâtre : Récital “Verlaine ”. Pianiste : E. Berchot. Lyon, Opéra : Récital (Schubert, Schumann, Duparc, Moussorgsky, Debussy, Ravel). Pianiste : E. Berchot. 4 1983 Février Lyon, Opéra : Les Boréades (Rameau). Rôle : Adamas. Voir Juillet 1982. Oullins, Théâtre de la Renaissance : Récital (R. Hahn, Debussy, Fauré, Stravinsky, Satie, Ravel Chansons Madécasses). Piano : M.C. Arbaretaz ; flûte : Jean-Pierre Pineau ; violoncelle : Didier Aubert.

5 1983 Mars Lyon, Opéra : Cosi Fan Tutte (Mozart) rôle : Guglielmo. Dir. : S. Baudo, M. e. sc. : G. Coutance. 9 1983 Avril Lyon, Opéra : Valses de Vienne (J.

Strauß-père & fils). Rôle : Strauß Fils. M. e. sc. : G. Benhaim. Dir. : D. Debart. 6 1983 Mai St Priest : Concert avec Mady Mesplé : Duos d’Opérettes. Lyon, Opéra : Don Giovanni (Mozart). Rôle : Masetto. Dir. : Armin Jordan. M. e. sc. : L. Erlo. 4 1983 Juin Entre le 13 et le 16 juin, Monte Carlo, salle Garnier, enregistrement du CD EMI La Chute de la Maison Usher (Debussy/J. Allende Blin). Rôle : Le Médecin. Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, direction : Georges Prêtre. Ronda (Espagne) : Début tournage Carmen (Francesco Rosi). Paris, TMP Chatelet : Die Schweigsame Frau (R. Strauß). Rôle : Morbio.

Dir. : Marek Janowski. M. e. Sc. : T. Richter (production Opéra de Lyon). Voir Novembre 1981. 2 1983 Juillet Sully-sur-Loire, Festival : Récital (Schubert, Schumann,

Mémorandum, François Le Roux ❂ 7 ❂ Chopin, Liszt). Piano : E. Berchot. Même lieu : Deux concerts Rameau (Cantate Thétis , & extraits des Indes Galantes). Orch. « La Grande Ecurie et la chambre du Roi », Dir. : J. C. Malgoire. 1983 Août Carmona (Espagne) : Suite du tournage du film Carmen (F. Rosi). 1983 Octobre Milly-la-Forêt, Festival : création : Requiem de Jean Cocteau (A. Duhamel). Rôle : Cocteau. Dir. : Jean-Jacques Werner. 2 1983 Novembre Lyon, Opéra : A Midsummer Night’s Dream (Le Songe d’une Nuit d’Été). (Britten). En français. Rôle : Demetrius. Dir. : Jacek Kasprzyk/Mark Foster. M.

e. sc. : Moshe Leiser/Patrice Caurier.

Lyon, Théâtre du 8e : Dido and Aeneas (Purcell). Rôle : Aeneas. Dir. : Gérard Lefebvre. En concert. 10 2 1983 Décembre Les 2 & 4, Tours, Grand Théâtre : Concerts d’extraits d’opéras de Mozart (Le Nozze di Figaro, Don Giovanni, Cosi fan Tutte, Die Zauberflöte). Orch. Symph. de Tours, Dir. : Alfred Herzog. Villeurbanne, Nouveau Musée : Récital en duo avec Monique Pouradier (soprano). Pianiste : M. C. Arbaretaz. 1984 Janvier Le 20, Oullins, Théâtre de la Renaissance : Récital en duo avec Monique Pouradier (soprano). Piano : M. C. Arbaretaz.

1984 Février Les 18, 21, 23, Paris, Opéra Comique : The English Cat (La Chatte Anglaise) (H.W.

Henze). Création en français. Rôle : Tom. Dir. : Dennis Russel Davies. M. e. Sc. : Julian Hope. Masques : Kuno Schlegelmich. Le 27, Paris, Théâtre Renaud-Barrault : Concert : Beatitudines, Paroles d’Alain (G. Petrassi). Ens. Intercontemporain. Dir. : J. Kasprzyk. 3 1984 Mars Sortie en salles du Film Carmen. (F. Rosi). Lyon, Opéra : La Cenerentola (Rossini). Rôle : Dandini. M. e. Sc. : Jean-Marie Simon. Dir. : A. Jordan.

10 1984 Avril Lyon, Opéra : L’Étoile (Chabrier). Rôle : Hérisson de Porc- Epic. Dir. : C. Gibault. M. e. sc. : L. Erlo-A. Maratrat. Enregistrement disque pour EMI. Dir. : J. E. Gardiner. Lyon, Opéra : Enregistrement Disque “Verlaine mélodies françaises ». Piano : E. Berchot. (EMI). Distribution : REM. 3 1984 Mai Rennes (le 18), Evreux (le 19) : Concerts : Requiem (Fauré). Orchestre symph. de Rennes, Dir. : Jean-Claude Bernède. Tours, Eglise Saint Julien, Concert : Ein Deutsches Requiem (Brahms). Ensemble Vocal Jean-de-Ockeghem. Dir. : Claude Panterne.

Le 22, Paris, Maison de la Radio : Récital en duo avec Annie Tasset (soprano).

Pianiste : Monique Laget (enreg. Radio pour France Culture). 1984 Juin 25 & 26, Lyon, Auditorium : Création d’opéra en concert : La Perle (Jean-Guy Bailly). Rôle : Kuno. Orch. de Lyon. Dir. : Claude Bardon. 2 1984 Juillet Sully-sur-Loire, Festival : Récital en quatuor vocal (Mozart, Schubert, Schumann, Brahms). Pianiste : M. C. Arbaretaz. Avec Monique Pouradier (soprano), Catherine Thual

Mémorandum, François Le Roux ❂ 8 ❂ (mezzo), Marcel Quilleveré (ténor). Vaison-la-romaine, Festival : L’Isola Disabitata (J. Haydn). Rôle : Enrico. Dir. : C. Diederich. M. e. sc. : G. Coutance. 2 ? 1984 Septembre Les 26 & 27, Paris, Maison de la Radio : Enregistrement émission de Maguy Lovano sur France Musique (Rodolphe Matthieu, Franz Liszt). Pianiste : Louis Langrée. Diffusion : Octobre 1984. 1984 Octobre Tours, salle des Tanneurs : Récital « A.M.C » (Schumann : Dichterliebe, Debussy : Proses Lyriques). Pianiste : L.

Langrée. Lyon, Opéra : Création : Medea (Gavin Bryars). Rôle : Le Messager.

M. e. sc. : Robert Wilson. Dir. : Richard Bernas. (Reprise à Paris, au Th. des Champs-Elysées, en Novembre). 6 5 1984 Novembre Les 14, 17 (x2), 18, 23, 25, 29, Paris, TMP Chatelet : La Fille de Madame Angot (Charles Lecocq). Rôle : Ange Pitou. M. e. sc. : Jean-Claude Brialy. Dir. : Jérôme Kaltenbach/François Pilger. Télévision : Antenne 2. 7 1984 Décembre Les 1, 6, 8, 13, 15, 20, 23, 26, 28 & 30, Paris, TMP, idem. 10 1985 Janvier Lyon, Opéra : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : J. E. Gardiner. M. e. sc. : Pierre Strosser. Première le 19.

Clermont-Ferrand, Théâtre : Les 29, 30, Concerts (Bach Cantate BWV 82 Ich habe genug). Orchestre d’Auvergne, Dir. : Claude Bardon. 8 1985 Février Lyon : Concert : Ein Deutsches Requiem (Brahms). Villeneuve-lès-Avignon, Chartreuse : Enregistrement disque ERATO : L’Orfeo (Monteverdi). Dir. : Michel Corboz. Rôle : Pastore I. Bande Son du Film de Claude Goretta (ERATO Films). 1985 Mars San Francisco (USA), Palace of Fine Arts : Concert (Bach Ich habe genug, Cimarosa Il Maestro di Cappella). Chamber Symph. of San Francisco. Dir. : Jean-Louis Le Roux. San Francisco : Récital Privé. Pianiste : Marvin Tartak.

Chez Jimmy Schwabacher Junior.

Rome, Cinecittà : Début tournage L’Orfeo (C. Goretta). Vichy : Du 30 au 2 Avril : A l’opéra, tournage (Antenne 2) émission Eve Ruggieri « Opérette Viennoise » (J Strauß, F. Lehár). Dir. : John Burdekin. Réal. : Pierre Jourdan. 1985 Mai Le 9, Paris, église de la Trinité : Concert, Requiem (M. Duruflé). Concerts Lamoureux, Dir. : Justus von Websky. Paris, Th. des Champs Elysées : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : Stefan Soltesz. M. e. sc. : Giancarlo Menotti. Prod. Scala Milan pour l’Opéra de Paris. 10 1985 Juin Paris, espace Bösendorfer (M. Magne) : Soirée Erik Berchot.

Nancy, église St Epvre : Concert : Requiem (Fauré). Dir. : J. Kaltenbach.

1985 Juillet Aix-en-Provence, Festival : L’Orfeo (Monteverdi). Rôles : 1er Berger, Apollon. Dir. : M. Corboz. M. e. sc. : C. Goretta. Aix-en-Provence, Festival (Cloître St Sauveur) : Deux Récitals “Victor Hugo”. Pianiste : Louis Langrée. Paris, entrepôt Hanlet : Enregistrement pour REM du disque 5

Mémorandum, François Le Roux ❂ 9 ❂ : “Victor Hugo-Mélodies françaises”. Pianiste : E. Berchot. 1985 Août Édimbourg (Écosse), Festival : Pelléas et Mélisande (Debussy) (Production Opéra de Lyon). Rôle : Pelléas. Dir. : J. E. Gardiner. M. e. sc. : P. Strosser. Enreg.

radio (BBC). 2 1985 Septembre Les 12, 13, Versailles, théâtre Montansier, tournage (Antenne 2) émission Eve Ruggieri (Opéra Comique français) : extraits de Ciboulette (R. Hahn), La Mascotte (Audran), Les Cloches de Corneville (R. Planquette), Ta Bouche (Yvain). Monte-Carlo, Enregistrement disque : Le Postillon de Longjumeau (A. Adam) pour EMI. Rôle : Le Marquis de Corcy. Dir. : Thomas Fulton.

1985 Octobre Tours, Grand Théâtre : Récital “Victor Hugo”. Piano : Louis Langrée. Barcelone, Festival (Palau de la Musica Catalana), opéra en concert : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : Antoni Ros Marba. Tours, Grand Théâtre : Ballet : Lieder eines fahrenden Gesellen (Mahler). Chorégraphie : Maurice Béjart. (Soliste : Patrick Dupond). Orchestre de Tours, direction : ?. 1 1985 Novembre Lyon, Opéra : Du 11 au 18 : Tournage Télévision (FR3) : L’Étoile (Chabrier).

Le 26, Paris, St Louis des Invalides : Concert : Ein Deutsches Requiem (Brahms). Ensemble vocal Roland de Lassus, Orch.

de la Garde Républicaine, Dir. : Roger Boutry. 1985 Décembre Le 5, Lyon : enreg. (REM) pour Rhône Poulenc : mélodies de F. Poulenc (Le Bestiaire & extraits de Banalités). Piano : Véronique Barraud. Tours, Grand Théâtre : Le 8 : 2 Concerts (Dvoràk: Chants Bibliques opus 99, Ravel : Trois Chansons de Don Quichotte à Dulcinée) Orchestre Symphonique Tours, dir : Hector Urbon.

Du 11 au 29, Lyon & St Etienne, reprise de L’Étoile (Chabrier). voir plus haut. Fin du contrat de troupe avec l’Opéra de Lyon. 13 1986 Janvier Les 17, 19, 21, 24, 26, Toulouse, Théâtre du Capitole : Roméo et Juliette (Gounod). Rôle : Mercutio. Dir. : Jean Fournet. M. e. c. : Nicolas Joël. Les 20, 22, 23, Mâcon, SAONORA : Cours d’Interprétation de Mélodies Françaises. Pianiste : Véronique Barraud. 5 1986 Février Les 18, 21, 23, 26, Trieste (Italie) Teatro Verdi : Le Nozze di Figaro (Mozart). Rôle : Il Conte d’Almaviva. M. e. sc. : Filippo Crivelli. Dir. Mus. : Bruno Weil.

4 1986 Mars Les 1er , 5, 7, 9, 12, Trieste (Italie), voir ci-dessus.

5 1986 Avril Le 30, Schwetzingen (Allemagne), Festival, Schloßtheater, création mondiale : Die Leiden des Jungen Werthers (Hans Jurgen von Bose). Rôle : Werther. Dir. : Hans Zender. M. e. sc. : Marco Arturo Marelli. 1 1986 Mai Les 2, 4, Schwetzingen, Die Leiden des Jungen Werthers , voir ci-dessus. Tournage télévision (WDR). Production : Jose Montes Baquer. Les 6, 11, 16, Milano (Italie) Teatro Alla Scala : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : Claudio Abbado. 2 3

Mémorandum, François Le Roux ❂ 10 ❂ M. e. sc. : Antoine Vitez. 1986 Juin Le 21, Marseille, Opéra : Il Barbiere di Siviglia (Rossini). Rôle : Figaro. Orchestre de Provence-Alpes-Côte d’Azur, Dir. : Philippe Bender. M. e. sc. : Olivier Bénézech. Production IUT de gestion de Marseille, dir. du projet : France Guillemonat. 1 1986 Juillet Les 15, 17, 25, 29, 1er Août, Aix-en-Provence, Festival : Tancrède (A. Campra). Rôle-titre. Dir. : J. C. Malgoire. M. e. sc. : Jean-Claude Penchenat. Enreg. Radio France (Fr. Musique). Disque (enregistrement vivant) ERATO (MF) Les 23 & 31, Aix en Provence, Festival : Deux Récitals (Duparc, Debussy, Poulenc).

Pianiste : Françoise Tillard. 4 1986 Août Le 1er , Aix-en-Provence, Festival : Tancrède (Campra). Voir ci-dessus.

Le 22, Édimbourg (Écosse), Festival (Queen’s Hall) : Récital (Schubert, Duparc, Schumann, Debussy, Poulenc). Pianiste : Monique Laget. Le 23, Festival de La Plaine-sur-mer (Loire Atlantique) : Récital (Fauré, Duparc, Poulenc, Rossini, Lehar). Pianiste : Jeff Cohen. 1 1986 Octobre Les 3, 5, 7, Metz, Grand Théâtre : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : Michel Swierczewski. M. e. sc. : André Batisse 3 1986 Novembre Les 7, 9, Rennes, Théâtre : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : Robert Martignoni. M. e. sc. : A. Batisse. Le 18, Lyon, opéra : Pelléas et Mélisande (Debussy).

Rôle : Pelléas. Reprise prod. Lyon 1985. Dir. : C. Gibault. M. en sc. : P. Strosser.

Les 26 & 29, Lodz (Pologne) : Pelléas et Mélisande. Rôle : Pelléas. Reprise prod. Lyon. Dir. : C. Gibault. M. en sc. : P. Strosser. 2 1 2 1986 Décembre Du 23 au 31, Nice, Acropolis : La Veuve Joyeuse (F. Lehár). Rôle : Danilo. Dir. : Jean Périsson, M. e. sc. : Bruno Stéfano. 8 1987 Janvier Les 1er , 2, 3, 4, Nice, Acropolis, voir plus haut. Le 18, Besançon : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : R. Martignoni. M. e. sc. : Gilles Rétoré. Le 25, Nimes : Pelléas et Mélisande. (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : Jean Pierre Burtin, M. e. sc. : G. Rétoré. Le 15, Paris, Auditorium des Halles : Récital en duo avec Catherine Dubosc.

Pianiste : J. Cohen.

Le 17, Lyon, Opéra : Création en récital : Six Poèmes de Baudelaire (J. G. Bailly). Pianiste : Adrienne Clostre. 4 1 1 1987 Février Lyon, Opéra : Tournage vidéo Pelléas et Mélisande réalisation : Jean-François Jung (La Sept, FR3). Le 26, et les 1er et 13 mars, Hambourg, Staatsoper : Die Leiden des jungen Werthers. (H. J. von Bose). Rôle-titre. M. e. sc. : M. A. Marelli. 3 1987 Mars Le 6, Chatenay-Malabris, Th. du Campagnol : Soirée “Autour de Jean de La Fontaine”. Pianiste : J. Cohen.

Le 22, Tourcoing, Atelier Lyrique : Alceste (Lully). Rôle : Alcide. Dir. : J. C. Malgoire. En concert.

Les 26, 27, Grenoble, « Le Cargo », Pelléas et Mélisande, prod. Lyon. Rôle : Pelléas. Dir. : C. Gibault. M. en sc. : P. 1 2

Mémorandum, François Le Roux ❂ 11 ❂ Strosser. 1987 Avril Les 3, 5, Tourcoing, Atelier Lyrique (2), le 16, Douai, Hippodrôme (1) : Tancrède (Campra). Rôle-titre. Dir. : J. C. Malgoire. M. en sc. : J. C. Penchenat. Les 10, 12, 14, Metz, Grand Théâtre, les 24, 26, 28, 30, Nancy, Opéra : Ariadne auf Naxos (R. Strauß). Rôle : Arlekin. Dir. : J. Kaltenbach. M. e. sc. : A. Batisse. 3 3+4 1987 Mai Le 6, Paris, mairie du 8ème arrdt : Récital (Monteverdi, Schubert, Duparc, Debussy, Caplet, Poulenc). Pianiste : J. Cohen.

Les 14, 16, Paris, TMP Chatelet : Alceste (Lully). Rôle : Alcide. Dir. : J.

C. Malgoire. En concert. Le 19, Tours, Lycée Grandmont, récital « Airs d’opéras de Verdi ». Pianiste : Jeff Cohen. Les 25, 27, Paris, TMP Chatelet : Armide (Glück). Rôle : Ubalde. Dir. : Alan Curtis. En concert. 2 2 1987 Juin Le 10, Paris, TMP Chatelet : récital : Intégrale des mélodies de Ravel (cinquantième anniversaire de sa mort). Pianiste : Jeff Cohen. Avec : Françoise Pollet (soprano), François Loup (basse).

Le 12, Laval (Association des Amis de l’art lyrique de la Mayenne) : Récital en duo (1ère partie mélodies : Duparc, Fauré, Ravel-2ème partie airs d’opéra : Mozart, Gounod, Offenbach) avec Michelle Command (soprano). Pianiste : Elisabeth Cooper. 1987 Juillet Du 22 au 21 août, Glyndebourne (Angleterre), Festival : L’Heure Espagnole (Ravel). Rôle : Ramiro. Dir. : Simon Rattle. M. e. sc. : Frank Corsaro. 12 1987 Août Du 1 au 4, Lyon, Opéra : Enregistrement (REM) disque “Intégrale des Mélodies de Duparc” (17). Avec Danielle Borst (soprano). Pianiste : J. Cohen.

Glyndebourne : Tournage L’Heure Espagnole (Ravel) pour télévision BBC.

Dir. : Sian Edwards (édition Warner Video). 1987 Septembre Le 11, Gstaad (Suisse), « Alpengala » : Alceste (Lully). Rôle : Alcide. Dir. : J. C. Malgoire. Les 16, 24, Hambourg (Allemagne), Staatsoper : La Bohème (Puccini). Rôle : Marcello. Dir. : Saccani/St. Soltesz. 1 2 1987 Octobre Francfort (Allemagne), Staatsoper : Iphigénie en Tauride (Gluck). Rôle : Oreste. Dir. : Gary Bertini. M. e. sc. : Michael Cacoyannis. En allemand (Iphigenie auf Tauris).

6 1987 Novembre Le 21, Londres, Wigmore Hall : Concert (Poulenc Le Bal Masqué, G. Fauré « L’Horizon Chimérique »). Nash Ensemble (pianiste : Ian Brown). Enreg. radio BBC. Le 29, St Étienne, maison de la Culture (Association Groupe Vocal Universitaire Querret) : Récital anniversaire Albert Roussel. Pianiste : J. Cohen. 1987 Décembre Paris, Opéra Comique : Don Giovanni (Mozart) Rôle-titre. Dir. : Lothar Zagrosek. M. e. sc. : Goran Jarvefelt. Première le 4.

Les 15, 17 : Chatenay-Malabris, Th. du Campagnol : Soirées : « Don Juan et la Séduction ». Pianiste : J. Cohen. 10

Mémorandum, François Le Roux ❂ 12 ❂ 1988 Janvier Les 19, 20, 25, 28, 31, Paris, Opéra Garnier : Orphée aux Enfers (Offenbach).

Rôle : Jupiter. Dir. : L. Zagrosek. M. e. sc. : J. L. Martinoty. Le 24, Cannes, Palais des Festivals : Gala d’ouverture du MIDEM Classique. Pianistes : Christian Ivaldi & Jean- Philippe Collard (Poulenc Le Bestiaire, Ravel Histoires Naturelles, Duparc Le Galop). Télévision (FR3). 5 1988 Février Le 3 : Londres, Wigmore Hall, Récital (Hahn, Duparc, Caplet, Debussy, Ravel). Pianiste : J. Cohen.

1988 Mars Les 11, 13, 17, 19, Lyon, Opéra (Auditorium Ravel) : L’Orfeo (Monteverdi). Rôle-titre. Dir. : M. Corboz. Production : Festival d’Aix-en-Provence (M. en sc. : C. Goretta). Les 25, 27, Orléans, idem. 4 2 1988 Avril Le 17 (Nimes), le 24 (Besançon) : Cosi Fan Tutte (Mozart). Rôle : Guglielmo. Dir. : R. Martignoni. M. e. sc. : Gilles Rétoré. Le 28 : Paris : Musée des Arts Africains : Tournage télé (TF1) : « Chansons Madécasses » (Ravel). Émission : « Debussy et ses Héritiers ». (pianiste du trio : J. Cohen).

1+1 1988 Mai Les 2, 4, 6, 13, 15, Paris, opéra Garnier : Faust (Gounod).

Rôle : Valentin. Dir. : A. Lombard. M. e. sc. : J. Lavelli. Les 9, 10, Tours, église St Saturnin : Concerts : Die Jahreszeiten (J. Haydn). Ensemble Vocal Universitaire de Tours (25e anniversaire). Dir. : Jean-Michel Vaccaro. Les 23, 24 : Lyon, Opéra : Enregistrement, disque EMI : Les Brigands (Offenbach). Rôle : Baron de Campotasso. Dir. : J. E. Gardiner. 5 1988 Juin Les 11, 20 : Vienne (Autriche), Staatsoper : Pelléas et Mélisande, reprise production Scala. Rôle : Pelléas. Dir. : C. Abbado. M. e. sc. : A.Vitez.

Le 13 juin : Prix du Syndicat Français de la Critique, « révélation de l’année » pour le Don Giovanni de Mozart à la salle Favart (Opéra-Comique) de novembre 1987. Le 25 : Amsterdam (Hollande), Concertgebouw : Les Euménides, 3e partie de l’intégrale de L’Orestie (Milhaud- Claudel). Rôle : Apollon. Dir. : Reinbert de Leuw. Enreg. radio VARA. En concert. Le 28 : Marseille, Th. de l’Odéon, récital en duo au bénéfice de Médecins sans Frontières, avec Anna Steiger (soprano) : Duparc La Fuite, Fauré trois duos, Poulenc Colloque, Satie Je te veux, Chausson 2 duos, Thomas duo d’Hamlet, Hahn « Nous avons fait un beau voyage », Offenbach « Barcarolle », Mozart 3 duos d’opéras, Rossini duo Rosine- Figaro, Boieldieu duo « des Voitures versées ».

Pianiste : Jeff Cohen.

2 1 1988 Juillet Le 3 : St Jean-St Maurice s/Loire : récital en duo avec Colette Alliot-Lugaz (soprano). Pianiste : J. Cohen. Dîner chez « Troisgros » (restaurant à Roanne). Les 4, 5 : Lyon : début enregistrement “Mélodies françaises en duo” avec C. Alliot-Lugaz et J. Cohen pour REM. Les 5, 6, 7, Lyon : enregistrement disque “Mélodies de Reynaldo Hahn” (REM). Pianiste : Jeff Cohen « Mélodies françaises en duo » (fin).

Mémorandum, François Le Roux ❂ 13 ❂ Du 10 au 22 : Paris, Maison de Radio France : enregistrement discographique (Philips) : Carmen (Bizet).

Rôle : Dancaïre. Orch. National de France, direction : Seiji Ozawa. Le 23 : Sully-sur-Loire, festival : concert avec le Chamber Orchestra of San Francisco : Mozart, « Airs de Concerts” ; Dvoràk, Chants Bibliques opus 99. Dir. : J. L. Le Roux. 1988 Août Le 3 : Montpellier, Festival de Radio France : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Orch. de l’Opéra de Lyon, Dir. : J. E. Gardiner, version « semi-staged ». Enreg. Radio France (F. Musique).

Le 5 : Festival de La Plaine-sur-mer : “Autour de Mady Mesplé ” (avec solistes divers : Bruno Rigutto, Patrick Gallois, Alain Moglia, etc.). Le 7, Londres, Royal Albert Hall : Pelléas et Mélisande (Debussy) aux “proms”, « semi-staged ». Rôle : Pelléas. Orch. de l’Opéra de Lyon, Dir. : J. E. Gardiner. Enreg. radio (BBC). Le 26 : Helsinki (Finlande), Helsinki Festival : Pelléas et Mélisande en concert. Rôle : Pelléas. Dir. : Leif Segerstam. 1 1 1 1988 Septembre Le 7 : récital à Aubusson (festival “Musique en Creuse”). Piano : Irwin Gage (Schubert, Mahler, Poulenc, Debussy).

Le 6 : Paris, Télé à la maison pour A2 : Air de Papageno.

Pianiste : Irwin Gage. Les 9 et 10 : Lyon, studio REM : Enregistrement de la fin des “Mélodies françaises en duo” pour REM. Voir Juillet 1988. Le 12 : Paris : Enregistrement pour EMI de : La Marseillaise (Berlioz) et de L’hymne de 1800 (Mehul). Dir. : Michel Plasson. (Disque : « Révolution Française »). Les 17, 20, 23 : Vienne (Autriche), Staatsoper : Pelléas et Mélisande. Rôle : Pelléas. Dir. : C. Abbado. M. e. sc. : A. Vitez, production Scala de Milan.

3 1988 Octobre Les 4, 6, 9, 12, 15 : Nancy, Opéra : Turandot (Puccini). Rôle : Ping. M. e. sc. : Nicolas Joël. Dir. : Antonello Alemandi. 5 1988 Novembre Les 14, 19, 23, 26, 29, Londres, début à Covent Garden (Royal Opera House) : Manon (Massenet). Rôle : Lescaut. Dir. : M. Plasson. M. e. Sc. : John Cox. 5 1988 Décembre Le 2, Londres, Covent Garden, voir ci-dessus. Le 4 : Tours, grand Théâtre : Concert : Kindertotenlieder (Mahler). Orch. Symphonique de Tours, Dir. : Florian Hollard.

Le 17 : Amsterdam (Hollande), Concertgebouw : Armide (Gluck). Rôles : Hidraot, Ubalde. RadioSymphony Orkest.

Dir. : Kenneth Montgomery, pour radio VARA. En concert. Les 23, 27, 30, 31, Lyon, Opéra « hors les murs » (Théâtre du 8e ) : Il Barbiere di Siviglia (Rossini). Rôle : Figaro. M. e. Sc. : Jérôme Savary. Dir. : Ion Marin. 1 1 4 1989 Janvier Les 25, 29 : Zürich (Suisse), Don Giovanni (Mozart). Rôle- titre. M. e. sc. : J. P. Ponnelle. Dir. : Nikolaus Harnoncourt. 2 1989 Février Les 7, 9, 12, Zürich (Suisse) : Don Giovanni (rôle-titre). Voir ci-dessus.

Les 20, 22, 24, 26, Lausanne (Suisse) : T.M.L. : La Finta Giardiniera (Mozart). Rôle : Nardo. M. e. sc. : Robert Carsen. Dir. : Stuart Bedford. 3 4

Mémorandum, François Le Roux ❂ 14 ❂ 1989 Mars Le 8, Zürich (Suisse), Opernhaus, Le Nozze di Figaro (Mozart). Rôle : Le Comte Almaviva (en remplacement de Hakan Hagegard, malade). Mise en sc. : JP Ponnelle. Dir. : N. Harnoncourt. Le 15, Nancy, (Opéra, Grand foyer), récital : “salon de musique”. Pianiste : J. Cohen. « Panorama de la mélodie française de Gounod à Poulenc ». Les 17, 19, 21, 23 : Nancy, Opéra : Pelléas et Mélisande (Debussy).

Rôle : Pelléas. Dir. : J. Kaltenbach. M. e. sc. : A. Batisse (production de Metz).

Paris, Le 25, télé Antenne 2 (« Le monde est à vous »/Jacques Martin) : Air d’Escamillo (Carmen de Bizet). 1 4 1989 Mai Les 4, 6, 30 : Glasgow (Ecosse), Scottish Opera : Don Giovanni (Mozart). Rôle-titre. M. e. sc. : David Walsh. Dir. : John Price Jones. Les 16, 18, 20, 21 : Nantes, Opéra Graslin : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Production : Metz. M. e. sc. : A. Batisse. dir. : Michel Swierczewski. Le 25 : Lyon, salle Rameau : Récital Gabriel Fauré : La Bonne Chanson (version quintette à cordes & piano, dir. : Jean Estournet) + L’Horizon Chimérique. Pianiste : J. Cohen. 3 4 1989 Juin Le 2, Arles, Eglise du Méjan : récital en duo avec Mady Mesplé.

Pianiste : David Selig.

Les 7, 9, Liverpool (Empire Theater), le 15, Newcastle (Theater Royal), les 21, 23, Edinburgh (Playhouse), Don Giovanni, prod. Scottish Opera. Rôle-titre. Voir Mai. Le 30, Londres, Wigmore Hall : Récital « Songmakers’ Almanach ». Pianiste : Graham Johnson. 2+1 +2 1989 Juillet Les 17, 20, 22, 25, 27, 29, Londres, R.O.H. Covent Garden : Die Zauberflöte (Mozart). Rôle : Papageno. Dir. : Colin Davis. M. e. sc. : August Everding (réalisée par Helmut Lehberger).

6 1989 Août Le 14 : Lyon : Postsynchro. vidéo de L’Étoile (Chabrier); FR3. 1989 Septembre Les 10, 12, 14, 17, Mézières (Suisse), Théâtre du Jorat (pour opéra de Lausanne): Il Ritorno d’Ulisse (Monteverdi).

Rôle- titre. Dir. : M. Corboz. M. e. sc. : J. C. Auvray. Enreg. Radio Suisse Romande. 4 1989 Octobre Le 1er : Saarbrücken, concert : Jours de Silence (Hans Zender). SaarlandischeRundfunksymphonie Orchester, dir. : H. Zender. Le 3 : Londres, St John Smith’s Square : récital. Pianiste : G. Johnson. (Hahn, Debussy, etc).

Le 8, théâtre d’Angers (Festival de musique contemporaine) : Jours de Silence (H. Zender). Création en France (voir concert du 1er Octobre). Le 10, Paris, Auditorium des Halles, récital. Pianiste : Irwin Gage. Le 15, St Omer (Pas de Calais), cathédrale : concert : Magnificat (J. S. Bach). Collegium Instrumentale de Bruges. Dir. : Patrick Peire. Les 26, 27, 28, Lyon (2), et Le Creusot (1) : Requiem (G. Fauré). Orch. Nat. Lyon. Dir. : Emmanuel Krivine. Le 31, enreg. du Requiem (G. Fauré), disque (DENON).

Mémorandum, François Le Roux ❂ 15 ❂ 1989 Novembre Les 24, 26, 28, Nancy, Opéra : Création mondiale : La Noche Triste (J.

Prodromidès). Rôle : Cortès. Dir. : Arturo Tamayo. M. e. sc. : Antoine Bourseiller. 3 1989 Décembre Le 6 : reprise à Paris (Th. Chps. Elysées) : La Noche Triste (J. Prodromidès). Rôle : Cortès. Dir. : Arturo Tamayo. Enr. Radio (France Musique) & disque ADÈS. Le 30, Frankfurt, Staatoper : La Finta Giardiniera (Mozart), rôle : Nardo. Dir. : Gary Bertini, M. e. sc. : R. Carsen. 1 1 1990 Janvier Les 1er , 4, Frankfurt : voir ci-dessus (Déc. 1989). Le 10, Turin, auditorium de la RAI : récital; piano : Irwin Gage.

Les 27, 31 : Francfort, Staatsoper : Iphigénie en Tauride (Gluck). Rôle : Oreste. Dir. : G. Bertini. M. e. sc. : M. Leiser-P. Caurier. En français. Le 29, Zürich (Suisse), « Freunde des Liedes » : récital. Pianiste : I. Gage. 2 2 1990 Février Les 4, 7, 11, 18, Frankfurt, voir janvier ci-dessus (Gluck). Les 22, 23, Madrid (RTVE) : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. en concert. Dir. : A. Ros Marba. Télévision (TVE).

Le 28, Opéra de Lyon (à Oullins, Théâtre de La Renaissance), récital : Trois Poèmes d’Arthur Rimbaud (création) & L’Inflexion (poème d’Hervé Bauer, pour récitante, baryton, piano, flûte & quatuor à cordes-création) de Jean Guy Bailly).

Piano : Isabelle Dubuis. Flûte : Philippe Bernold. Quatuor Ravel. Récitante : Brigitte Lafon. 4 2 1990 Mars Les 1, 2, Lyon, CNSMD, cours d’interprétation (classe d’accompagnement de Suzy Bossard) « Autour de « La Bonne Chanson » de G. Fauré ». Récital en conclusion (Le 2) piano : Jeff Cohen.

Le 8 : Frankfurt Iphigénie en Tauride (Gluck) : voir 27 Janvier 1990. Rôle : Oreste. Le 13, Londres, Wigmore Hall, récital : Hugo Wolf : Italianisches Liederbuch. Sop. : Anna Steiger. Pianiste : Roger Vignoles. Le 29, Vienne (Autriche), Staatsoper : Pelléas et Mélisande (Debussy). Rôle : Pelléas. Dir. : C. Abbado. M. e. sc. : A. Vitez. 1 1 1990 Avril Les 1, 10 : Vienne (Autriche), Staatsoper : Pelléas et Mélisande (Debussy). Voir 29 mars 1990. Les 24, 27, 30, R. O. H. Covent Garden Londres : La Cenerentola (Rossini) rôle : Dandini. Dir. : Carlo Rizzi. M. e. sc. : Michael Hampe.

Le 25, St Bertrand de Comminges, enreg.

EMI : « Motets de Couperin ». Organiste : Jean-Patrice Brosse. 2 3 1990 Mai Les 3, 5 : ROH Covent Garden Londres : voir 24 Avril 1990. 2 1990 Juin Le 9 : Jury chant, cons. Aubervilliers-la Courneuve. Le 22, Lyon, auditorium : enreg. VIRGIN : Les Dialogues des Carmélites (Poulenc). Rôle : Le Geôlier. Dir. : Kent Nagano. Le 30, Leeds Festival (Angleterre) : concert : Création mondiale : My Way of Life (Toru Takemitsu); et Messe en Ut mineur (Mozart). City of Birmingham Symphony Orchestra,

Mémorandum, François Le Roux ❂ 16 ❂ Dir. : Simon Rattle. 1990 Juillet Le 2 : Londres, ROH Covent Garden : Récital. Piano : I. Gage. Les 12, 16, 19, 22, 26, Festival Aix-en-Provence : Les Indes Galantes (J. P. Rameau). Rôles : Bellone, Huascar, Don Alvar. Dir. : William Christie. M. e. sc. : Alfredo Arias. Le 18, même lieu (Cloître St Sauveur), récital. Pianiste : I. Gage. Le 28, Festival de Bormes-les-Mimosas : concert Bach (Cantate BWV 82 Ich habe genug, Magnificat), Coll. Instr. Brugense. Dir. : P. Peire.

5 1990 Août Le 1er , Sisteron, « Festival Nuits de la Citadelle » : Messe en Si mineur (Bach).

Coll. Instr. Brugense. Dir. : P. Peire. Les 10, 12 : Festivals de Chirens et de Compezières, récitals : Wolf : Italianisches Liederbuch. Soprano : Christa Goetze. Pianiste : Gérard Lutz. 1990 Septembre Du 3 au 7 : Paris, Eglise du Liban, enreg. EMI des « Fables de La Fontaine ». Piano : Jeff Cohen. Avec Laurence Dale & Jean- Paul Fouchécourt (ténors), Jean-Philippe Courtis (Basse). Les 20, 23, 27, Vienne (Autriche), Staatsoper : Fierrabras (Schubert). Rôle : Roland. Dir. : C. Abbado. M. e. sc. : Ruth Berghaus.

Le 25, Aubervilliers, Théâtre de la Commune, récital : « Itinéraire d’un metteur en scène Argentin » (A. Arias). Pianiste : J. Cohen. 3 1990 Octobre Le 6, Amsterdam (Hollande), Concertgebouw, concert pour Radio Vara Trois Ballades de Villon (Debussy), Trois Chansons de Don Quichotte à Dulcinée (Ravel), « Ronsard à son âme » (Ravel). Dir. : Jean Fournet. Les 17, 19, 21, Grand Théâtre de Tours : Die Zauberflöte (Mozart). Rôle : Papageno. Dir. : R. Martignoni. M. e. sc. : Albert-André Lheureux.

Le 30, Genève (Suisse), Victoria Hall, Magnificat (Bach), Danse des Morts (Honegger). Orch. de la Suisse Romande.

Dir. : M. Corboz. 3 1990 Novembre Les 16, 17, Paris (Maison de Radio France), et Orléans (CAC), pour les semaines musicales internationales d’Orléans, concerts : Ekklesiastische Action « Ich wandte mich und sah ( Bernd Aloïs Zimmermann). Orch. Philharmonique de Radio France. Dir. : Marek Janowski. En français (Création en France). Les 23, 25, 27, 30 : Tourcoing, Atelier Lyrique : Le Nozze Di Figaro (Mozart). Rôle : Comte Almaviva. Dir. : J. C. Malgoire. M. e. Sc. : J. C. Auvray.

4 1990 Décembre Le 6 : San Francisco (USA), Green Room du « War Memorial Center », Récital (« San Francisco Performances », dir. : Ruth Felt) : R. Hahn, Fauré, Duparc, Schumann : Dichterliebe. Pianiste : Marta Bracchi-Le Roux. Le 16 : Lyon, Salons de L’Hôtel de Ville : Concert J. S. Bach : Cantates : Ich habe genug, BWV 82, Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56. Orch. Nat. Lyon. Dir. : E. Krivine. 1991 Janvier Le 7, Nancy, Musée des Beaux Arts, récital. Pianiste : J. Cohen : Schumann (Dichterliebe), Fauré (La Bonne Chanson).

Vous pouvez aussi lire