ŠKODA SCALA Tarifs au 23/05/2019 / Année-modèle 2020 (L) - #NeverStopStarting - Daniel Automobiles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ŠKODA SCALA
Tarifs au 23/05/2019 / Année-modèle 2020 (L)
#NeverStopStarting
Modèle présenté : ŠKODA SCALA Bleu Racing (8X8X) avec options Jantes alliage 18’’ Vega argent (PJW), Pack Emotion (PSA) et Park Assist (7X5)
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Arbre de gamme
Style
+ 3 110 €
Business
+ 1 290 €
Ambition
+ 2 400 €*
Active
* + 2 320 € sur 1.0 TSI 116ch BVM6
2 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Tarifs
ESSENCE DIESEL
1.0 TSI 95ch 1.0 TSI 116ch 1.0 TSI 116ch 1.5 TSI 150ch 1.5 TSI 150ch 1.6 TDI 116ch 1.6 TDI 116ch
BVM5 BVM6 DSG7 BVM6 ACT DSG7 ACT BVM6 DSG7
NW1*M4 NW1*N5 NW1*ND NW1*K5 NW1*KD NW1*95 NW1*9D
Active 19 460 € 20 540 € 21 960 € / / 23 220 € 24 720 €
Code Finition ACT
Ambition 21 860 € 22 860 € 24 360 € 24 260 € 25 760 € 25 620 € 27 120 €
Code Finition AMI
Business 23 150 € 24 150 € 25 650 € 25 550 € 27 050 € 26 910 € 28 410 €
Code Finition WGI
Style 24 970 € 25 970 € 27 470 € 27 370 € 28 870 € 28 730 € 30 230 €
Code Finition STY
NW12** : Active / NW13** : Ambition-Business / NW14** : Style
3 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
ÉQUIPEMENTS 4 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique Finition Active Principaux équipements de série Front Assist Services Proactifs incluant e-call Lane Assist Radio Swing écran couleur tactile 6,5’’ avec Bluetooth, 4 6 airbags (frontaux, latéraux et rideaux) haut-parleurs et 2 ports USB Allumage automatique des feux Accoudoir central avant Jumbobox (sur 1.0 TSI 116ch Régulateur et limiteur de vitesse BVM6) Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants Volant, pommeau de levier de vitesse et poignée de frein à Climatisation manuelle main en cuir Préparation pour système d’attelage Siège conducteur réglable en hauteur Jantes acier 15’’ avec enjoliveurs Hermes (sauf 1.0 TSI Vitres avant électriques 116ch BVM6) Projecteurs avant à LED (feux de jour, de position et de Jantes acier 16’’ avec enjoliveurs Tecton (sur 1.0 TSI 116ch croisement) BVM6) Projecteurs arrière à LED (feux de position et feux Stop) Roue de secours temporaire 5 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique Finition Ambition Principaux équipements de série (en plus de la finition Active) Aide au démarrage en côte Radio Boléro avec écran tactile 8’’, Smartlink+ et 8 haut- Climatisation automatique bi-zones Climatronic parleur Radars de stationnement arrière Volant multifonctions Jantes alliage 16’’ Alaris argent Sièges avant réglables en hauteur et à réglage lombaire Feux avant antibrouillard Accoudoir central avant Jumbobox Détecteur de pluie Rétroviseur intérieur électrochromatique Vitres arrière électriques Tapis de sol avant et arrière 6 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique Pack Launch+ Disponible en option sur la finition Ambition : 990 € TTC Digital Cockpit : compteurs 100% digitaux Système de navigation Amundsen avec écran tactile 9,2” Inserts décoratifs Argent Graphique Radars de stationnement avant Caméra de recul Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et électrochromatique côté conducteur Jantes alliage 16’’ Hoedus Aero noires polies Autres jantes alliage 16” et 17” disponibles en option 7 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique Finition Business Principaux équipements de série (en plus de la finition Ambition) Système de navagation Amundsen avec écran couleur Kessy Full : système d’ouverture et de démarrage sans clé tactile 9,2’’ et navigation 3D Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et Digital Cockpit électrochromatique côté conducteur ACC : régulateur de vitesse adaptatif jusqu’à 210 km/h Care Connect 1 an & Infotainement Online 1 an Radars de stationnement avant 8 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique Finition Style Principaux équipements de série (en plus de la finition Ambition) Système de navigation Amundsen avec écran couleur Pack Look : prolongement de la lunette arrière en verre & tactile 9,2’’ et navigation 3D spoiler arrière couleur carrosserie Digital Cockpit Rétroviseurs extérieurs noir Care Connect 1 an & Infotainement Online 1 an Projecteurs avant Full LED avec éclairage auto-adaptatif Radars de stationnement avant AFS Caméra de recul Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement Kessy Full : système d’ouverture et de démarrage sans clé Jantes alliage 17’’ Volans argent Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et Vitres et lunette arrière surteintées électrochromatique côté conducteur Entourage des vitres chromé Sellerie Tissu / Suedia 9 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Equipements de série (1/5)
Active Ambition Business Style
Ligne et design extérieur
Aérations sur pare-chocs avant noir laqué - S S S
Calandre avant chromée S S S S
S
Jantes tôle 15" avec enjoliveurs Hermes - - -
(sauf TSI 116ch BVM6)
Jantes tôle 16" avec enjoliveurs Tecton S - - -
(sur TSI 116ch BVM6)
Jantes alliage 16" Alaris - S S -
Jantes alliage 17'' Volans - - - S
Jonc de vitre chromé - - - S
Pare-chocs couleur carrosserie S S S S
Prolongement de la lunette arrière en verre - - - S
Poignées de portes couleur carrosserie S S S S
Rétroviseurs couleur carrosserie S S S -
Rétroviseurs noirs - - - S
Spoiler couleur carrosserie - - - S
Vitres et lunette arrière surteintées - - - S
Vitres teintées S S S S
Ligne et design intérieur
S
Accoudoir avant Jumbobox avec surpiqûres S S S
(sur TSI 116ch BVM6)
Commandes de climatisation chromées S S S S
Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique avec liseré noir et insert décoratif de bas de console centrale
- - S -
Argent Graphique
Inserts décoratifs sur planche de bord Copper (bronze brossé) avec liseré chromé et insert décoratif de bas de console
- - - S
centrale Noir Piano
Inserts décoratifs sur planche de bord Noir Mat avec liseré noir brillant S S - -
Planche de bord en plastique moussé S S S S
Pommeau de levier de vitesse et poignée de frein de parking en cuir S S S S
Poignées de portes chromées S S S S
Volant 3 branches en cuir S S S S
10 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Equipements de série (2/5)
Active Ambition Business Style
Sécurité et conduite
ACC : régulateur de vitesse adaptatif (jusqu'à 210 km/h) incluant limiteur de vitesse - - S -
Appuie-têtes arrière (3) S S S S
Airbags frontaux conducteur et passager, déconnectable côté passager S S S S
Airbags latéraux avant S S S S
Airbags rideaux S S S S
S
Aide au démarrage en côte S S S
(DSG uniquement)
Appel d'urgence - Ecall S S S S
Avertisseur de ceinture de sécurité non-bouclée S S S S
Blocage de l'arrivée de carburant en cas d'accident S S S S
Correcteur électronique de trajectoire ESC, incl. ABS, MSR, ASR, XDS+, HBA, DSR, MKB, EBV, EDL, RBS, ESBS, TSA* S S S S
Déblocage automatique des portes et activation des feux de détresse en cas d'accident S S S S
Direction assistée électrique S S S S
Disques de frein avant et arrière S S S S
Fixations ISOFIX sur banquette arrière incluant 2 Top-Tether S S S S
Fixation ISOFIX sur siège passager avant incluant Top-Tether S S S S
Frein de parking mécanique S S S S
Front Assist : aide au freinage d'urgence incluant détection des piétons S S S S
Klaxon mono-ton S - - -
Klaxon bi-ton - S S S
Lane Assist : système d'aide au maintien dans la voie S S S S
Préparation pour dispositif d'attelage S S S S
Régulateur et limiteur de vitesse S S - S
Roue de secours temporaire S S S S
Volant réglable en hauteur et en profondeur S S S S
* ESC : correcteur électronique de trajectoire / ABS : système antiblocage des roues / EBV : Répartiteur électronique de freinage / MSR : régulateur de couple d’inertie / ASR : anti-patinage électronique / EDL & XDS+ : blocage électronique
du différentiel / HBA : assistance hydraulique de freinage / DSR : contrebraquage assisté / MKB : freinage anti-multicollisions / RBS : séchage automatique des disques de frein / ESBS : contrôle de freinage en courbe / TSA : système de
stabilisation de remorque tractée
11 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Equipements de série (3/5)
Active Ambition Business Style
Confort et agrément
Cache bagages S S S S
Caméra de recul - - - S
Ceintures avant réglables en hauteur S S S S
Ceintures avant et arrière 3 points avec prétentionneurs S S S S
Climatisation manuelle S - - -
Climatronic : climatisation automatique bi-zones - S S S
Crochets dans le coffre à bagage S S S S
Eclairage du coffre à bagages S S S S
Gratte-givre intégré dans la trappe à carburant S S S S
Kessy Full : système d'ouverture des portes et de démarrage sans clé - - S S
Parapluie intégré dans la portière conducteur - S S S
Pare-soleil avant (conducteur avec mirroir de courtoisie) S - - -
Pare-soleil conducteur et passager avec mirroir de courtoisie - S S S
Poignées intérieures de maintien à l'avant et à l'arrière avec crochet à l'arrière S S S S
Porte-ticket sur côté gauche du pare-brise S S S S
Pré-équipement pour barres de toit S S S S
Prise 12V dans le coffre - S S S
Radars de stationnement arrière - S - -
Radars de stationnement avant et arrière - - S S
Tapis de sol textile - S S S
Verrouillage centralisé incluant 2 clés pliantes S S S S
Vitres avant électriques à impulsion S S S S
Vitres arrière électriques à impulsion - S S S
12 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Equipements de série (4/5)
Active Ambition Business Style
Visibilité et éclairage
Allumage automatique des feux avec fonctions Coming Home / Leaving Home S S S S
Détecteur de pluie - S S S
Eclairage de plaque arrière à LED S S S S
Essuie-glace arrière S S S S
Essuie-glace avant aéro à intermittence S S S S
Feux antibrouillard arrière à LED S S S S
Feux antibrouillard avant halogène - S S S
Feux arrière à LED (clignotants et feux de recul halogène) S S S -
Feux arrière Full LED avec clignotants à défilement - - - S
Lampes de lecture supplémentaires supplémentaires pour conducteur et passager - S S S
Lumières de courtoisie à l'avant et à l'arrière S S S S
Lunette arrière dégivrante S S S S
Projecteurs avant avec feux de jour, feux de position et feux de croisement à LED S S S -
Projecteurs avant avec feux de route et clignotants halogène S S S -
Projecteurs avant Full LED avec système d'éclairage auto-adaptatif AFS et éclairage dynamique des angles - - - S
Rappels de clignotants à LED intégrés dans les rétroviseurs extérieurs S S S S
Réglage manuel du site des phares S S S -
Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants S S S S
Rétroviseurs extérieurs électrochromatiques et rabattables électriquement - - S S
Rétroviseur intérieur électrochromatique - S S S
Sièges
Banquette arrière rabattable 2/3 - 1/3 S S S S
Réglage lombaire manuel des sièges avant - S S S
Sellerie tissu Active S - - -
Sellerie tissu Ambition - S S -
Sellerie tissu/suède Style - - - S
Siège conducteur réglable en hauteur S S S S
Siège passager réglable en hauteur - S S S
Sièges confort - S S S
Sièges normaux S - - -
13 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Equipements de série (5/5)
Active Ambition Business Style
Rangements
Aumônières au dos des sièges passagers avant - S S S
Bacs de rangement dans les portes avant et arrière S S S S
Bac de rangement sous siège passager - S S S
Boîte à gants éclairée et réfrigérée - S S S
Console centrale avec porte-bouteille et prise 12V S S S S
Filets de rangement sur les côtés des sièges avant - S S S
Porte bouteilles (1,5L) dans les portières avant S S S S
Porte bouteilles (0,5L) dans les portières arrière S S S S
Porte lunettes intégré au plafonnier - S S S
Porte gilet de sécurité S S S S
Rangement dans le coffre derrière les passages de roues - S S S
Infotainment - Instrumentation de bord
Antenne shark S S S S
Care Connect 1 an - - S S
Compteurs avec cerclage noir S - - -
Compteurs avec cerclage chromé - S - -
Digital Cockpit : compteurs digitaux personnalisables - - S S
Ordinateur de bord Maxi-Dot monochrome S S - -
Infotainment Online 1 an - - S S
Radio Swing écran capacitif couleur tactile 6,5" (800x480), réception FM, 4 hauts-parleurs, 2 ports USB compatibles Apple S - - -
Radio Bolero glass design écran capacitif couleur tactile 8" (800x480), réception FM, 8 hauts-parleurs, 2 ports USB
- S - -
compatibles Apple
Smartlink+ - S S S
Système de navigation Amundsen glass design écran tactile capacitif couleur tactile 9,2" (1280x640), 8 hauts-parleurs, 2
ports USB compatibles Apple, affichage 3D, cartographie sur disque dur, disque dur SSD 64 GB, navigateur internet, - - S S
lecture des SMS, gesture control, mise à jour gratuite de la cartographie
Système de téléphonie Bluetooth S S S S
Volant multifonctions - S S S
Garantie et assistance
Assistance 24/24 H pendant 7 ans S S S S
Garantie 2 ans kilométrage illimité S S S S
14 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3ŠKODA CONNECT 15 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
ŠKODA Connect
Avec ŠKODA CONNECT, restez en ligne où que vous soyez. Une connexion permanente vous permet d'accéder aux divertissements et aux informations, mais
également de bénéficier d'une assistance pendant vos déplacements. ŠKODA CONNECT vous offre des possibilités de communication inédites et surprenantes.
Les Services Proactifs permettent d'effectuer un appel d'information / de dépannage / d'urgence, de transmettre des informations sur l'état du véhicule aux
Réparateurs Agréés sélectionnés à l'aide de l’application ŠKODA Connect sur un smartphone.
TYPES D’APPELS SERVICES PROACTIFS
Les services proactifs permettent de passer des appels d'information / en Ce service fournit un aperçu de l'état technique de votre véhicule et indique
cas de panne / d'urgence et comprennent d'autres services. un entretien à prévoir.
En contactant un Réparateur Agréé de votre choix, un état technique parfait
de votre véhicule est garanti. Les services suivants sont inclus1.
A
B
C
A – Établissement de la connexion avec le numéro d'appel d'urgence
B - Connexion au numéro d'appel d'information en cas de problèmes
avec les services en ligne ou pour obtenir des informations concernant
les produits et les services de la marque ŠKODA
C - Établissement de la connexion avec le numéro d'appel de dépannage
en cas de panne
Note
1) La disponibilité des services mentionnés dépend de la durée de validité correspondante du
Le service d'appel d'urgence est également actif même si l'utilisateur et contrat. Pendant cette durée de validité, des modifications intermédiaires du contenu de ces
le véhicule ne sont pas enregistrés. services peuvent survenir.
16 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
ŠKODA Connect
Avec ŠKODA CONNECT, restez en ligne où que vous soyez. Une connexion permanente vous permet d'accéder aux divertissements et aux informations, mais
également de bénéficier d'une assistance pendant vos déplacements. ŠKODA CONNECT vous offre des possibilités de communication inédites et surprenantes.
Les services Care Connect permettent de contrôler certaines fonctions du véhicule à l'aide de l’application ŠKODA Connect sur un smartphone.
CARE CONNECT: ACCES A DISTANCE AUX DONNEES DU VEHICULE
Ce service permet d'accéder à certaines fonctions du véhicule via le portail
ŠKODA Connect ou un smartphone et l'application ŠKODA Connect App.
Les services suivants sont inclus1.
LOCALISATION NOTIFICATION DE VITESSE
Possibilité de retrouver son Le propriétaire du véhicule peut définir la limite
véhicule stationné grâce à la de vitesse en se basant sur des règles fixes
localisation GPS. (limitation ponctuelle ou régulière).
Dès que le véhicule dépasse la limite de vitesse
sélectionnée, une notification par e-mail est
envoyée au centre de notifications de
l’application.
ETAT DU VEHICULE DONNEES DE CONDUITE NOTIFICATION DE ZONE
1) La disponibilité des services mentionnés dépend de la durée de validité correspondante du Toutes les données sur l’état du véhicule Les informations relatives aux Permet de contrôler si le véhicule s’est rendu
peuvent être affichées à tout moment sur trajets (consommation et vitesse dans la zone désignée ou est entré dans une zone
contrat. Pendant cette durée de validité, des modifications intermédiaires du contenu de ces le portail ou l’application Connect.: le moyennes, distance et temps de interdite. Si l’activité du véhicule est détectée en
services peuvent survenir. kilométrage, le niveau de carburant, parcours) sont envoyées au dehors de ces paramètres, le propriétaire reçoit
l’autonomie ou la prochaine visite serveur principal. Affichez vos une notification.
d’entretien.. données personnelles de conduite Dans le Portail Connect, le propriétaire définit
et bénéficiez d'un aperçu de tous jusqu’à 10 zones et périodes d’activité.
vos voyages. L’activation peut être déclenchée à tout moment
avec l’application Connect.
17 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
ŠKODA Connect
Avec ŠKODA CONNECT restez en ligne où que vous soyez. Une connexion permanente vous permet d'accéder aux divertissements et aux informations, mais
également de bénéficier d'une assistance pendant vos déplacements. ŠKODA CONNECT vous offre des possibilités de communication inédites et surprenantes.
Les fonctions Infodivertissement en ligne étendent les fonctionnalités de l'Infodivertissement connecté à Internet.
INFOTAINMENT ONLINE : GPS CONNECTE
Ces services d'information vous offrent un aperçu des conditions de INFODIVERTISSEMENT
EN LIGNE
circulation. Ils offrent notamment des fonctions de navigation, des Menu principal
informations en temps réel sur les conditions de circulation, un calcul
prédictif des itinéraires, les places de stationnement disponibles autour de
vous, les stations services et leurs tarifs, la météo et plus encore. Les services
suivants sont inclus1.
In-Car Shop : vous avez la possibilité d’acheter certaines applications
supplémentaires pour la durée que vous souhaitez. Le paiement s’effectue
directement via le système d’infotainment par carte de crédit.
INFO TRAFIC EN LIGNE METEO
Optimisez votre trajet en temps réel. Les dernières Consultez le dernier bulletin météo de votre position actuelle
1) La disponibilité des services mentionnés dépend de la durée de validité correspondante du informations concernant les conditions de circulations sont ou de votre destination, ainsi que les prévisions détaillées
contrat. Pendant cette durée de validité, des modifications intermédiaires du contenu de ces prises en compte pour adapter votre trajet de manière comprenant notamment les précipitations attendues et les
services peuvent survenir. dynamique. N’ayez plus crainte d’être en retard! éventuelles alertes
18 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
ŠKODA Connect
CRÉER UN COMPTE ŠKODA CONNECT sur Swing & Boléro
Création du compte
utilisateur
1. Téléchargez l’application ŠKODA Connect sur votre smartphone
2. Ouvrez l’application ŠKODA Connect et appuyez sur “Créer un compte”
3. Renseignez une adresse e-mail valide puis appuyez sur “Suivant”
4. Renseignez un mot de passe sécurisé puis appuyez sur “Suivant”
5. Acceptez les Conditions d’Utilisation en appuyant sur “Accepter”
6. Autorisez ŠKODA Connect à accéder à vos informations stockées dans l’application en appuyant sur “Autoriser”
7. Paramétrez votre pays de résidence et la langue souhaitée
8. Créez votre S-Pin (deux fois pour le confirmer)
9. Acceptez les Mentions Légales et le Consentement de Marketing obligatoire et appuyez sur “Terminer”
Activation des licences
ŠKODA Connect
10. Appuyez sur “Ajouter” pour ajouter votre véhicule à votre compte ŠKODA Connect
11. Entrez les 17 chiffres du numéro de châssis (VIN) de votre véhicule ou prenez-le en photo puis appuyez sur “Suivant”
12. Vous voyez un aperçu des licences ŠKODA Connect disponibles
13. Confirmez le contrat d’utilisation des Services Connect
14. Lisez et acceptez les conditions générales en appuyant sur “Suivant”
15. Le code d’activation du véhicule (PIN) du véhicule enregistré est généré. Notez-le.
16. Dans l’infotainment du véhicule, choisissez Car – Paramètres – ŠKODA Connect - Inscription
17. Entrez le PIN d’activation sur le clavier et appuyez sur “OK” puis attendez la fin de l’activation
18. Retournez sur l’application ŠKODA Connect pour vérifier que le véhicule a bien été assigné
Fin de la procédure
19. Sélectionnez un Partenaire Entretien
19 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
ŠKODA Connect
CRÉER UN COMPTE ŠKODA CONNECT sur Amundsen
Création du compte
utilisateur
1. Téléchargez l’application ŠKODA Connect sur votre smartphone
2. Ouvrez l’application ŠKODA Connect et appuyez sur “Créer un compte”
3. Renseignez une adresse e-mail valide puis appuyez sur “Suivant”
4. Renseignez un mot de passe sécurisé puis appuyez sur “Suivant”
5. Acceptez les Conditions d’Utilisation en appuyant sur “Accepter”
6. Autorisez ŠKODA Connect à accéder à vos informations stockées dans l’application en appuyant sur “Autoriser”
7. Paramétrez votre pays de résidence et la langue souhaitée
8. Acceptez les Mentions Légales et le Consentement de Marketing obligatoire et appuyez sur “Terminer”
Activation des licences
ŠKODA Connect
10. Dans l’infotainment du véhicule, choisissez Utilisateurs puis appuyez sur Nouvel utilisateur
11. Renseignez l’adresse e-mail et le mot de passe renseignés sur l’application ŠKODA Connect puis acceptez
Conditions générales d’utilisation
12. Renseignez vos données personnelles
13. Sélectionnez votre pays de résidence
14. Lisez et acceptez les informations sur la gestion des données personnelles
15. Contrôlez vos e-mails pour vérifier que vous avez reçu le processus d’activation du compte ŠKODA Connect et
suivez les instructions
16. Appuyez sur le bouton « déverrouillage » de chacune des 2 clés du véhicule l’une après l’autre puis attendez la fin de
l’activation
RENOUVELER DES LICENCES
Fin de la procédure
Achat à effectuer sur le portail ŠKODA Connect
https://skoda-connect.com/portal/fr_FR/web/guest/login
17. Sélectionnez un Partenaire Entretien sur l’application ŠKODA Connect
20 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Focus Infotainment
Swing Boléro Amundsen
• Ecran couleur tactile capacitif 6,5’’ • Ecran couleur tactile capacitif 8’’ • Ecran couleur tactile capacitif 9,2’’
(800x480) (800x480) (1280x640)
• 4 haut-parleurs avant • 8 haut-parleurs (4 avant et 4 arrière) • 8 haut-parleurs (4 avant et 4 arrière)
• 2 ports USB-C avant • 2 ports USB-C avant • 2 ports USB-C avant
• Antenne AM/FM • Antenne AM/FM • Antenne AM/FM
• Accès aux menus du véhicule • Accès aux menus du véhicule • Accès aux menus du véhicule
• Connectivité Bluetooth® • Connectivité Bluetooth® • Connectivité Bluetooth®
• Services Proactifs • Services Proactifs • Services Proactifs
• Formats audio supportés : MP3, WMA, • Glass Design • Glass Design
ID3 • Smartlink+ • Smartlink+
• Formats image supportés : JPG, JPEG,
PNG, BMP, GIF
• Formats audio supportés : MP3, WMA, AAC, • Navigation 3D
MP4, M4A, WAV, FLAC, OGG, ID3 • Gesture Control
• Formats image supportés : JPG, JPEG, PNG,
BMP, GIF
• Care Connect & Infotainment Online
• Gesture Control
• Lecture des SMS
• Disque Dur SSD 64 GB (intégrant
cartographie + 10 GB d’espace
disponible pour l’utilisateur)
• Mise à jour de la cartographie en
ligne & à vie
• Formats audio supportés : MP3, WMA, AAC,
MP4, M4A, WAV, FLAC, OGG, ID3
• Formats image supportés : JPG, JPEG, PNG,
BMP, GIF
21 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Digital Cockpit
Vue classique
Vue sport
Combiné d’instrumentation 100% digital et personnalisable avec 5 vues
disponibles permettant au conducteur d’afficher ses informations
favorites : carte de navigation (si véhicule équipé du système Amundsen), Vue étendue
système d’aide à la conduite, téléphonie, ordinateur de bord, et bien plus
encore.
Vue moderne
Vue basique
22 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3OPTIONS 23 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3
Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (1/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
DESIGN EXTERIEUR
PJF Jantes acier 16" avec enjoliveurs Tecton De série sur 1.0 TSI 116ch BVM6 m - - - 290 €
PJJ Jantes alliage 16" Alaris argent Sur Ambition incompatible avec Pack Launch+ (WGH) m l l - 780 €
PJL Jantes alliage 16" Hoedus Aero noires polies Sur Ambition incompatible avec Pack Launch+ (WGH) - m m - 190 €
m - - - 780 €
PJK Jantes alliage 16" Orion argent - m m - 0€
- m m - 490 €
PJR Jantes alliage 17" Propus Aero noires polies - - - m 190 €
- m m - 300 €
PJP Jantes alliage 17" Stratos argent - - - m 0€
PJQ Jantes alliage 17" Volans argent - m m l 300 €
PJU Jantes alliage 18" Sirius argent - - - m 350 €
PJW Jantes alliage 18" Vega argent - - - m 350 €
PJV Jantes alliage 18" Vega Aero noires polies - - - m 540 €
4ZP Jonc de vitre chromé - m m l 150 €
Peinture métallisée m m m m 600 €
Peinture métallisée Premium m m m m 990 €
Peinture Blanc Cristal m m m m 200 €
Peinture Bleu Energie l l l l 0€
Peinture spéciale m m m m 350 €
PJC Roue de secours galette Oblige ŠKODA Sound System (9VJ) - m m m 0€
Supprime antenne shark & rangement porte-lunette
PGD Toit vitré panoramique fixe avec store électrique de série
- m m - 770 €
4KF Vitres et lunette arrière surteintées - m m l 170 €
l Série m Option - Non disponible
24 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (2/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
DESIGN INTERIEUR
Oblige sellerie tissu/suède beige (CB) ou cuir/suède
6NC Ciel de toit noir pour intérieur beige beige (CG)
- - - m 90 €
QQ1 Eclairage d'ambiance à LED - Blanc Indisponible avec inserts de série sur Ambition - m m m 220 €
Indisponible avec inserts de série sur Ambition et
QQ2 Eclairage d'ambiance à LED - Copper avec inserts Noir Graphique (PMJ)
- m m m 220 €
QQ4 Eclairage d'ambiance à LED - Rouge Indisponible avec inserts de série sur Ambition - m m m 220 €
Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique avec liseré noir et insert Oblige éclairage d'ambiance à LED blanc (QQ1),
PMB - m l - 0€
décoratif de bas de console centrale Argent Graphique copper (QQ2) ou rouge (QQ4)
Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique avec liseré noir et insert
PPP Oblige intérieur LZ ou BG - - - m 0€
décoratif de bas de console centrale Noir Piano
Oblige éclairage d'ambiance à LED blanc (QQ1),
Inserts décoratifs sur planche de bord Beige Brossé avec liseré chromé et insert
PMT copper (QQ2) ou rouge (QQ4) - - - m 0€
décoratif de bas de console centrale Noir Piano Oblige sellerie tissu/suède ou cuir/suède beige
Inserts décoratifs sur planche de bord Gris Minéral avec liseré Copper et insert Eclairage d'ambiance à LED copper (QQ2) ou rouge
PMV - - - m 220 €
décoratif de bas de console centrale Gris Minéral & Eclairage d'ambiance à LED Blanc (QQ4) disponible en option gratuite
Inserts décoratifs sur planche de bord Noir Graphique avec liseré rouge et insert Oblige sellerie tissu noir/rouge (DG) ou Pack
Dynamique (WBA)
PMJ décoratif de bas de console centrale Noir Graphique & Eclairage d'ambiance à LED Eclairage d'ambiance à LED rouge (QQ4) disponible
- m m - 220 €
Blanc en option gratuite
CONFORT
3KF Accoudoir central arrière - m m m 130 €
6E3 Accoudoir central avant Jumbobox De série sur Active 1.0 TSI 116ch BVM6 m l l l 200 €
3GD Double plancher de coffre m m m m 170 €
PKR Double port USB à l'arrière - m m m 60 €
3CX Filet de séparation entre le coffre et la banquette arrière m m m m 120 €
4E7 Hayon de coffre électrique - m m m 370 €
PD4 Kessy Full : système d'ouverture et de démarrage sans clé - m l l 380 €
- m - - 610 €
PD5 + 7AL Kessy Full incluant alarme et système Safe - - m m 230 €
Oblige sièges avant chauffants (PWP) ou Pack
4GX Pare-brise avant chauffant Premium (WL0) - m m m 200 €
Interdit sièges avant & arrière chauffants (PWR)
l Série m Option - Non disponible
25 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (3/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
CONFORT (suite)
PB2 Prise 12V dans le coffre m l l l 30 €
6SJ Tapis de coffre réversible m m m m 50 €
0TD Tapis de sol textile m l l l 50 €
4R4 Vitres arrière électriques m l l l 190 €
Oblige sièges avant chauffants (PWP) ou sièges avant
PLF Volant chauffant & arrière chauffants (PWR) ou Pack Premium (WL0)
- m m m 150 €
Oblige sièges avant chauffants (PWP) ou sièges avant
PLH Volant chauffant avec palettes pour boîte DSG & arrière chauffants (PWR) ou Pack Premium (WL0)
- m m m 230 €
PLJ Volant sport Incompatible avec Pack Dynamique (WBA) - m m m 130 €
- m m m 210 €
PLL Volant sport avec palettes pour boîte DSG En combinaison avec Pack Dynamique (WBA) - m m m 80 €
ATTELAGE
Sur Active oblige prise 12V dans le coffre (PB2)
PK1 Crochet d'attelage rétractable électriquement incluant adaptateur Sur Active interdit Pack Coffre (PKK)
m m m m 700 €
ECLAIRAGE ET VISIBILITE
PN4 Auto Light Assist : gestion intelligente des feux de route - m m m 200 €
PK5 Lave-phares télescopiques incluant capteur de niveau de lave-glace - m m m 150 €
Projecteurs avant Full LED avec système d'éclairage auto-adaptatif AFS et éclairage Oblige projecteurs arrière Full LED (8VM) ou Pack
PW0 - m m l 870 €
dynamique des angles Look (PSH)
8VM Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement Oblige projecteurs avant Full LED (PW0) - m m l 170 €
Sur Ambition incompatible avec Pack Traveling
6XK Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et électrochromatiques (WGJ) & Pack Launch+ (WGH)
- m l l 200 €
l Série m Option - Non disponible
26 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (4/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
SIEGES
N0G Sellerie tissu/suède beige Oblige inserts décoratifs PMT ou PMV - - - m 130 €
PWP Sièges avant chauffants incluant buses de lave-glace chauffantes m m m m 230 €
PWR Sièges avant et arrière (latéraux) chauffants incluant buses de lave-glace chauffantes Incompatible avec pare-brise avant chauffant (4GX) - m m m 390 €
Oblige Pack Dynamique (WBA) sur Ambition et
PWA Siège conducteur à réglage électrique Business
- m m m 390 €
Incompatible avec Pack Dynamique (WBA), Pack
PHI Siège passager avant rabattable Premium (WL0) & Pack Simply Clever (PKT)
- m m m 100 €
3L3 Siège passager avant réglable en hauteur m l l l 80 €
INFODIVERTISSEMENT ET INSTRUMENTATION
8RM 4 haut-parleurs supplémentaires pour Swing m - - - 130 €
QH1 Commande vocale et connectivité WLAN pour Amundsen - m m m 50 €
QV3 DAB : radio numérique m m m m 120 €
9S0 Digital Cockpit pour radio Boléro Incompatible avec ŠKODA Sound System (9VJ) - m - - 500 €
PT1 Phonebox : système de recharge du téléphone à induction Incompatible avec Pack Traveling (WGJ) - m m m 290 €
RAF + RA4 Radio Boléro avec écran couleur tactile 8" incluant 8 haut-parleurs et Smartlink+ m l - - 330 €
9VJ ŠKODA Sound System incluant 10 haut-parleurs dont subwoofer Oblige roue de secours galette (PJC) - m m m 450 €
RA4 Smartlink+ Interdit radio Boléro (RAF) m l l l 170 €
9WJ Smartlink+ sans fil Uniquement compatible avec Apple Car Play - m m m 70 €
SECURITE ET ASSISTANCES A LA CONDUITE
UG1 Aide au démarrage en côte De série sur boîtes de vitesse DSG m l l l 100 €
4UP Airbag genoux conducteur m m m 220 €
KA1 Caméra de recul Sur Ambition incompatible avec Pack Launch+ (WGH) - m m l 280 €
PSP Châssis Sport Select (surbaissé de 15mm) incluant Driving Mode Select Incompatible avec Driving Mode Select (PSR) - m m m 420 €
Crew Protect Assistant : système pro-actif de protection des passagers avant
PE4 Oblige airbag genoux conducteur (4UP) - m m m 450 €
incluant airbags latéraux arrière
EM1 Détecteur de fatigue - m m m 50 €
PSR Driving Mode Select : sélection des profils de conduite Incompatible avec Châssis Sport Select (PSP) - m m m 120 €
l Série m Option - Non disponible
27 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (5/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
SECURITE ET ASSISTANCES A LA CONDUITE (SUITE)
- m - - 620 €
7X5 Park Assist incluant radars de stationnement avant et arrière Sur Ambition en combinaison avec Pack Launch+
- m m m 320 €
(WGH)
7X1 Radars de stationnement arrière m l - - 340 €
m - - - 640 €
7X2 Radars de stationnement avant et arrière
Sur Ambition incompatible avec Pack Launch+ (WGH) - m l l 310 €
Régulateur de vitesse adaptatif jusqu'à 210 km/h (incluant fonction Follow to Stop
PC5 Incompatible avec Pack Traveling (WGJ) - m l m 400 €
avec boîte DSG) avec limiteur de vitesse
Sur Ambition oblige rétroviseurs extérieurs
rabattables électriquement et électrochromatique
PVB Side Assist : détecteurs d'angles morts incluant Rear Trafic Alert (6XK) ou Pack Launch+ (WGH)
- m m m 450 €
Incompatible avec Pack Traveling (WGJ)
PACKS D'OPTIONS
Pack Coffre :
- Cargo éléments
- Jeu de filets
PKK Sur Active interdit crochet d'attelage (PK1) m m m m 100 €
- Rangement sous la plage arrière
- 2 crochets Top Tether sur le dos de la banquette arrière
- Prise 12V dans le coffre (sur Active)
Pack Launch+ :
- Digital Cockpit
- Système de navigation Amundsen avec écran couleur tactile 9,2"
- Radars de stationnement avant et arrière Incompatible avec les options indivuduelles
WGH - Caméra de recul disponibles dans ce pack - m - - 990 €
- Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et électrochromatiques Autres jantes optionnelles sur Ambition compatibles
- Jantes alliage 16" Hoedus Aero noires polies
- Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique avec liseré noir et insert
décoratif de bas de console centrale Argent Graphique
l Série m Option - Non disponible
28 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (6/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
PACKS D'OPTIONS (suite)
Pack Dynamique Ambition :
- Sièges avant sport avec sellerie tissu/suède noire
Interdit siège passager avant rabattable (PHI) & Pack
- Ciel de toit noir
Simply Clever (PKT)
WBA - Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique soulignés d'une baguette noire - m m - 450 €
Inserts décoratifs Noir Graphique (PMJ) disponibles
et insert décoratif de bas de console centrale Argent Graphique en option
- Volant sport
- Pédalier en aluminium
Pack Dynamique Style :
- Sièges avant sport avec sellerie tissu/suède noire
- Ciel de toit noir Interdit Pack Premium (WL0), siège passager avant
- Inserts décoratifs sur planche de bord Noir Graphique soulignés d'une baguette chromée rabattable (PHI) & Pack Simply Clever (PKT)
WBA - - - m 510 €
et insert décoratif de bas de console centrale Noir Piano Eclairage d'ambiance à LED rouge (QQ4) disponible
en option gratuite
- Eclairage d'ambiance à LED blanc
- Volant sport
- Pédalier en aluminium
Pack Emotion :
- Toit vitré panoramique fixe avec store électrique - m m - 1 500 €
PSA - Prolongement de la lunette arrière en verre Incompatible avec les options indivuduelles
(+ 6FM sur - Spoiler noir laqué disponibles dans ce pack
Ambition/ - Rétroviseurs extérieurs noir Supprime antenne shark & rangement porte-lunette
Business) de série
- Projecteurs avant Full LED avec système d'éclairage auto-adaptatif AFS et éclairage
- - - m 700 €
dynamique des angles
- Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement
Pack Fumeur :
9JC - Allume cigare m m m m 30 €
- Cendrier amovible
Pack Look :
- Prolongement de la lunette arrière en verre
Incompatible avec les options indivuduelles
PSH + 6FM - Spoiler couleur carrosserie - m m l 350 €
disponibles dans ce pack
- Rétroviseurs extérieurs noir
- Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement
l Série m Option - Non disponible
29 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Options (7/7)
Ambition
Business
Active
Style
Commentaires PRIX TTC
PACKS D'OPTIONS (suite)
Pack Premium :
Interdit Pack Dynamique (WBA), siège passager avant
- Sellerie cuir/suède
rabattable (PHI) & Pack Simply Clever (PKT)
WL0 - Sièges avant chauffants - - - m 990 €
Inserts décoratifs Gris Minéral (PMV) et Beige Brossé
- Buses de lave-glace chauffantes (PMT) disponibles en option
- Accoudoir central arrière
Pack Simply Clever :
- Tablettes au dos des sièges avants Interdit siège passager avant rabattable (PHI), Pack
PKT - m m m 120 €
- Support pour téléphone Dynamique (WBA) & Pack Premium (WL0)
- Poubelle amovible
Pack Traveling : - m - - 880 €
- Side Assist
Sur Ambition, en combinaison avec Pack Launch+
WGJ - ACC 210 km/h - m - m 750 €
(WGH)
- Phonebox
- - m - 490 €
- Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et électrochromatiques
DERIVES VP
DVP Kit Dérivé VP pour transformation en véhicule de société m m m m 300 €
DVS Kit Dérivé VP pour transformation en véhicule de société + stockage de banquette m m m m 760 €
l Série m Option - Non disponible
30 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Extensions de garanties SCALA
Avec l’extension de garantie ŠKODA, ne laissez plus de place à l’imprévu !
1 an supplémentaire 2 ans supplémentaires 3 ans supplémentaires
Kilométrage 60 000 km 100 000 km 150 000 km 60 000 km 100 000 km 150 000 km 100 000 km 150 000 km
Prix TTC 250 € 320 € 400 € 290 € 440 € 620 € 690 € 1 010 €
Code option EB1 EB3 EB0 EA1 EA3 EJ2 EA4 EA9
L’extension de Garantie ŠKODA a été spécialement créée pour vous faciliter la vie et vous garantir jusqu’à 3 ans de sérénité supplémentaires,
en prolongeant votre garantie constructeur*
Une prise en charge en cas de panne La couverture Européenne Une meilleure valeur de revente Une solution de mobilité
*Voir Conditions Générales de Vente
31 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3DESIGN
EXTERIEUR
32 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Coloris extérieurs
PEINTURES OPAQUES PEINTURES SPECIALES
Blanc Cristal Bleu Energie Rouge Corrida Gris Perle
9P9P K4K4 8T8T M3M3
PEINTURES METALLISÉES PEINTURE MET. PREMIUM
Blanc Lune Gris Argent Gris Météore Rouge Velvet
2Y2Y 8E8E F6F6 K1K1
PEINTURE NACRÉE
Brun Erable Bleu Racing Vert Rallye Noir Magic
4Q4Q 8X8X P7P7 1Z1Z
33 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Jantes (1/2)
Libellé Code Taille Taille de pneu Active Ambition Business Style
●
Enjoliveurs Hermès 15" - 6Jx15 ET 35 195/65 R15 (sauf 1.0 TSI 116ch - ○ -
BVM6)
○
Enjoliveurs Tecton 16" PJF 6Jx16 ET 35 195/60 R16 (de série sur 1.0 TSI - - -
116ch BVM6)
Alaris Argent 16" PJJ 6Jx16 ET 38 205/55 R16 ○ ● ● -
Orion Argent 16" PJK 6Jx16 ET 38 205/55 R16 ○ ○ ○ -
Hoedus Aero Noires Polies 16" PJL 6Jx16 ET 38 205/55 R16 - ○ ○ -
Stratos Argent 17" PJP 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ○
Volans Argent 17" PJQ 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ●
Propus Aero Noires Polies 17" PJR 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ○
Sirius Argent 18" PJU 7Jx18 ET 39 205/45 R18 XL - - - ○
Vega Argent 18" PJW 7Jx18 ET 39 205/45 R18 XL - - - ○
Vega Aero Noires Polies 18" PJV 7Jx18 ET 39 205/45 R18 XL - - - ○
34 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Jantes (2/2)
15’’ 16’’
15’’ Hermes 16’’ Tecton 16’’ Orion 16’’ Alaris 16’’ Hoedus Aero
PJF PJK PJJ PJL
17’’ 18’’
17’’ Stratos 17’’ Volans 17’’ Propus Aero 18’’ Sirius 18’’ Vega 18’’ Vega Aero
PJP PJQ PJR PJU PJW PJV
35 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Projecteurs avant & arrière
Projecteurs avant à LED Projecteurs avant Full LED
• Feux de jour, feux de position et feux de croisement à LED • Projecteurs intégralement à LED
• Feux de route et clignotants à ampoule halogène • Signature lumineuse plus affirmée & puissance accrue
• Eclairage plus puissant et moins éblouissant par rapport • Eclairage dynamique des angles à LED (Corner Light)
aux projecteurs halogène • Système auto-adaptatif AFS : adaptation du faiseau
• Plus économe en énergie lumineux en fontion des conditions de circulation (ville,
• Technologie à LED indirecte via réflecteurs route, autoroute, mauvais temps)
• Auto Light Assist (gestion automatique des feux de route) • Technologie Bi-LED via lentille ŠKODA Crystal Lighting
disponible en option • Auto Light Assist (gestion automatique des feux de route)
disponible en option
Projecteurs arrière à LED Projecteurs arrière Full LED
• Feux de position et feux Stop à LED • Projecteurs intégralement à LED
• Feux de recul et clignotants à ampoule halogène • Clignotants dynamiques à défilement
• Signature visuelle sur la partie extérieure des projecteurs • Signature visuelle sur l’intégralité des projecteurs
• Plus économe en énergie • Plus économe en énergie
36 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3DESIGN
INTERIEUR
37 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Coloris intérieurs - Active
Sellerie (assise centrale / Type de Habillage accourdoirs Accoudoir Inserts décoratifs planche de
Code Tableau de bord Moquette Ciel de pavillon Eclairage d'ambiance à LED Série/Option
bourrelets latéraux) sièges portes central avant bord / bas de console centrale
ACTIVE
Tissu Noir avec
Noir Mat avec liseré noir brillant
Tissu Noir / Gris Pur BH Normaux Noir Satin Noir Noir Satin surpiqûres Gris Perle - Série
/ Noir
grises (option)
38 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Coloris intérieurs - Ambition/Business
Sellerie (assise centrale / Type de Habillage accourdoirs Accoudoir Inserts décoratifs planche de
Code Tableau de bord Moquette Ciel de pavillon Eclairage d'ambiance à LED Série/Option
bourrelets latéraux) sièges portes central avant bord / bas de console centrale
AMBITION / BUSINESS
Tissu Noir avec
Tissu Noir / Noir quadrillé Noir Mat avec liseré noir brillant Série
BH Confort Noir Satin Noir Noir Satin surpiqûres Gris Perle -
Gris / Noir Ambition
grises
Série
Business ou
Tissu Noir avec Si pas Amundsen, au choix:
Tissu Noir / Noir quadrillé Argent Graphique avec liseré Ambition
BH + PMB Confort Noir Satin Noir Noir Satin surpiqûres Gris Perle Blanc (QQ1) / Copper
Gris noir / Argent Graphique avec
grises (QQ2) / Rouge (QQ4)
Amundsen /
Option
Tissu Noir avec
Tissu Noir / Noir quadrillé Noir Graphique avec liseré Au choix : Blanc (QQ1) /
DG + PMJ Confort Noir Satin Noir Noir Satin surpiqûres Gris Perle Option
Rouge rouge / Noir Graphique Rouge (QQ4)
grises
Noir Mat
Argent Graphique
Noir Graphique
39 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Gamme Tarifs Equipements Connectivité Options Design Extérieur Design Intérieur Technique
Coloris intérieurs - Style
Sellerie (assise centrale / Type de Habillage accourdoirs Accoudoir Inserts décoratifs planche de
Code Tableau de bord Moquette Ciel de pavillon Eclairage d'ambiance à LED Série/Option
bourrelets latéraux) sièges portes central avant bord / bas de console centrale
STYLE
Tissu Noir avec En option au choix : Blanc
Tissu Noir Mélangé / Copper (bronze brossé) avec
LZ Confort Noir Satin Noir Noir Mélangé surpiqûres Gris Perle (QQ1) / Copper (QQ2) / Série
Suède Gris Minéral liseré chromé / Noir Piano
Copper Rouge (QQ4)
Tissu Noir avec En option au choix : Blanc
Tissu Noir Mélangé / Argent Graphique avec liseré
LZ + PPP Confort Noir Satin Noir Noir Mélangé surpiqûres Gris Perle (QQ1) / Copper (QQ2) / Option
Suède Gris Minéral Noir / Noir Piano
Copper Rouge (QQ4)
Tissu Noir avec Au choix : Blanc (QQ1) /
Tissu Noir Mélangé / Gris Minéral avec liseré Copper /
LZ + PMV Confort Noir Satin Noir Noir Mélangé surpiqûres Gris Perle Copper (QQ2) / Rouge Option
Suède Gris Minéral Noir Piano
Copper (QQ4)
Tissu Noir avec Au choix : Blanc (QQ1) /
Tissu Noir Mélangé / Beige avec poignées de Beige Brossé avec liseré chromé
KA + PMT Confort Noir Satin Noir surpiqûres Gris Perle Copper (QQ2) / Rouge Option
Suède Beige portes beige / Noir Piano
Copper (QQ4)
Tissu Noir avec Au choix : Blanc (QQ1) /
Tissu Noir Mélangé / Beige avec poignées de Gris Minéral avec liseré Copper /
KA + PMV Confort Noir Satin Noir surpiqûres Gris Perle Copper (QQ2) / Rouge Option
Suède Beige portes beige Noir Piano
Copper (QQ4)
Tissu Noir avec Au choix : Blanc (QQ1) /
Tissu Noir Mélangé / Beige avec poignées de Beige Brossé avec liseré chromé
CB + PMT Confort Noir Satin Noir surpiqûres Noir Copper (QQ2) / Rouge Option
Suède Beige portes beige / Noir Piano
Copper (QQ4)
Tissu Noir avec Au choix : Blanc (QQ1) /
Tissu Noir Mélangé / Beige avec poignées de Gris Minéral avec liseré Copper /
CB + PMV Confort Noir Satin Noir surpiqûres Noir Copper (QQ2) / Rouge Option
Suède Beige portes beige Noir Piano
Copper (QQ4)
Copper
Argent Graphique
Beige brossé
Gris Minéral
40 SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 23/05/2019 - V3Vous pouvez aussi lire
