L'éthique, la culture et la mondialisation - Stéphane baillargeon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’éthique, la culture et la mondialisation
Stéphane Baillargeon
Journaliste, Le Devoir
E n pastichant le très mordant essayiste
montréalais Mordecai Richler, on observe
qu’il existe au fond deux types d’artistes qué-
réal, en expansion constante depuis une décen-
nie.
Après le spectacle Love, inspiré de la carrière
bécois célèbres dans le monde entier : les mon- des Beatles, le CDS vient de lancer sa sixième
dialement célèbres et les mondialement célè- production permanente à Las Vegas (Criss
bres au Québec. Angel Believe, au Luxor Hotel and Casino) et
Dans le domaine des arts de la scène comme compte en ajouter une autre dès l’automne
dans tous les autres, les vraies célébrités mon- 2009 – un hommage à Elvis, à l’hôtel-casino
diales québécoises se comptent à la petite CityCenter. Autre continent, autres spectacles :
pièce. Leonard Cohen fait assurément partie ZED est présenté au Tokyo Disney Resort depuis
des happy few. Céline Dion aussi, bien sûr. Son le 15 août et Zaia, au Venetian Hotel de Macao
Taking Chances World Tour 2008 vient de lui faire depuis le 26 juillet.
traverser au pas de charge 24 pays, de l’Afrique Par ailleurs, le CDS gère déjà un chapiteau
du Sud au Japon, de la Corée du Sud à la Répu- permanent en Floride et offre un spectacle
blique tchèque. Le 22 août, elle marquait une saisonnier à New York. En ce qui concerne ses
pause pour présenter un spectacle exclusif et projets de développement, l’Asie et le Moyen-
entièrement francophone sur les plaines Orient apparaissent comme des passages obli
d’Abraham, devant 250 000 personnes, à l’oc- gés : une autre production pour salle fixe sera
casion des festivités du 400e anniversaire de la inaugurée en 2009 à Macao, au Four Seasons
ville de Québec. Cette suractivité mondiale suit Macau, et une autre encore l’année suivante à
quatre années de triomphe au Caesar’s Palace Dubaï, aux Émirats arabes unis.
de Las Vegas, dans une salle spécialement amé- Mais là ne s’arrête pas la machine Cirque du
nagée pour elle. Soleil ! Il faut également compter les spectacles
Reste le Cirque du Soleil (CDS), à vrai dire de tournées. La troupe en exploite déjà sept et
dans une classe supérieure à lui seul réservée. en rajoutera un supplémentaire en 2009. À
La plus impressionnante machine à spectacles cela, ajoutons Delirium et Saltimbanco, « produits
de l’histoire du Québec a connu une nouvelle dérivés pour arénas » promenés, avec le succès
année triomphale en 2008, et la poussée stra- qu’on connaît, partout en Amérique. Dès sa
tosphérique devrait se poursuivre d’ici la fin de création en 2006, le spectacle musical Delirium,
la décennie. Les données concernant la com- qui a généré des recettes de 82 millions de
pagnie donnent de plus en plus le vertige. dollars, s’est classé dans le peloton de tête des
Fondée en 1984 par Guy Laliberté, elle emploie tournées les plus profitables, entre celles de
maintenant plus de 4 000 personnes, dont une Madonna (86 millions de dollars) et de Céline
moitié à l’œuvre au quartier général de Mont- Dion (78 millions de dollars).
306
Québec 2008-2009*.indd 306 17/11/08 09:24:40Arts et culture
Photo : Jacques Grenier
Le spectacle Kooza du Cirque du Soleil.
Avec ses chapiteaux plantés sur trois conti- mondiale à la québécoise ? Après tout, la ques-
nents, le Cirque du Soleil attirera chaque soir, tion se pose dans tous les autres secteurs. Le
d’ici la fin de la décennie, plus de 40 000 spec- cas de Bombardier est bien documenté. La
tateurs dans le monde. Voici un empire sur compagnie québécoise emploie 1 400 person-
lequel le soleil ne se couche plus… nes en Chine, dans le rail et l’aviation. Le « dra-
gon de fer » – le train qui relie, en 48 heures,
Le stade circassien du capitalisme Pékin à Lhassa, au Tibet – est équipé de voitu-
Comment juger de la réussite planétaire du res fournies par la Bombardier Sifang Power
Cirque du Soleil ? Les plus naïfs se contenteront Corporation (BSP), une coentreprise de Bom-
d’une réponse mettant de l’avant la beauté de bardier Transport, de Power Corporation et
ses productions, en référence à l’indéniable d’une société chinoise. Or, la multinationale
talent mis en œuvre. Mais que la surcharge montréalaise est souvent critiquée par les orga-
d’effets spéciaux propres à certaines créations nismes protibétains pour son implication dans
solaires plaise ou non, même les plus intran- le projet.
sigeants critiques esthétiques doivent bien le Pourquoi ne pas appliquer la même logique
reconnaître : cette mécanique spectaculaire – et critique aux artistes, aux industries culturelles,
québécoise ! – offre aux marchés mondiaux des voire à la simple consommation culturelle ?
produits de divertissement populaire irrépro- La tentative peut paraître risquée en ce qui
chables. concerne le Cirque du Soleil eu égard à la com-
Mais encore ? Peut-on oser une lecture éthi- plaisante unanimité qui entoure la réception
que et politique de cette fabuleuse réussite de ce concentré de made in Quebec. Allons-y tout
307
Québec 2008-2009*.indd 307 17/11/08 09:24:41L’état du Québec 2009
de même et concentrons nos efforts d’analyse cyniquement comme une donnée incontour-
sur ses affaires, ses relations commerciales et nable. Et en ce sens, pour une large part, Las
ses importantes activités charitables. Vegas est la première ville américaine du
xxie siècle. »
Le Cirque à Sin City Les Québécois ont aidé Las Vegas à se refaire
Il faut d’abord souligner que la multinationale une image au début des années 80. Le Cirque
montréalaise du divertissement a souvent fait du Soleil a en quelque sorte initié le « virage
affaire avec des partenaires qui, sans être famille » de la ville à la fin des années 80. Le
nécessairement liés à des activités illicites, n’en promoteur Steve Wynn avait alors invité la
sont pas moins jugés sévèrement d’un point compagnie à s’installer de façon permanente
de vue moral. Faut-il vraiment rappeler que le dans son casino, baptisé Treasure Island pré-
CDS doit une large part de sa célébrité mon- cisément pour attirer leurs parents et leur
diale à Las Vegas, « Sin City » historiquement progéniture. Quinze ans plus tard, le spectacle
fondée sur le jeu (et le blanchiment) d’argent, Mystère y tient toujours l’affiche, et son succès
les spectacles pour adultes et la prostitution est indéfectible.
légale dans les comtés voisins ?
« La ville appartient aux casinos », résument La superproduction sous 50 oC
les journalistes Sally Denton et Roger Morris Ce qui arrive à Las Vegas ne reste pas nécessai-
dans leur livre Une hyper-Amérique. Argent, pou- rement à Las Vegas. Le CDS fait maintenant
voir, corruption ou le modèle Las Vegas1. Les repor- affaire dans des zones plus délicates encore.
ters ont passé des années à retracer la genèse Macao et Dubaï, où il développe plusieurs
de ce lieu fou où cohabitent milliardaires gigantesques projets, s’avèrent des endroits
excentriques, gangsters, maquereaux, trafi- peu fréquentables du point de vue du respect
quants de drogue et politiciens véreux enrichis de l’environnement et des droits de la per-
grâce à des enveloppes louches. sonne.
Self made men milliardaires, politiciens prêts Les rapports des organismes humanitaires
à tout, vedettes olympiennes : la ville se trouve font constamment état d’une féroce exploita-
à la croisée des grands mythes de l’Amérique tion des travailleurs de Dubaï, paradis du capi-
et se joue de ses clichés. « Créée comme une talisme sauvage. L’émirat, contrôlé par une
oasis du vice légalisé, la cité criminelle s’est poignée de familles aristocratiques, fonctionne
transformée en colonie, puis en centre de tra- sans impôts,
fics en tous genres et, finalement, en zone sans syndicats Le Cirque du Soleil multiplie
internationale de la corruption à l’américaine », et sans partis les succès à l’échelle mondiale.
écrivent les journalistes en conclusion de leur d’opposition. Pourquoi et avec quelles
enquête. « À la fin des années 80, le lieu originel Sa fête natio- conséquences ?
du crime organisé avait évolué pour devenir, au nale coïncide
moins en partie, le fief d’une oligarchie légi- avec le début du Festival du shopping, un délire
time plus raffinée. Elle gouverne avec les consumériste sponsorisé par une douzaine de
mêmes buts et les mêmes moyens, mais la centres commerciaux débordants de produits
collusion est maintenant plus franchement de luxe.
assumée avec les autorités locales ou nationa- Dans son essai Le stade Dubaï du capitalisme
les. [...] La corruption est tellement profonde, comme dans ses articles, publiés dans Mother
tellement ancrée dans l’ordre social et écono- Jones ou New Left Review, le journaliste américain
mique, que la plupart des citoyens l’acceptent et professeur de sociologie urbaine Mike Davis
308
Québec 2008-2009*.indd 308 17/11/08 09:24:41Arts et culture
décrit l’éponge à pétrole et les chambres à Le CDS espère rapidement y présenter « au
5 000 $ la nuit dans des hôtels 7 étoiles cons moins cinq » spectacles, selon une source
truits par des ouvriers payés 250 $ par mois. Il interne de la compagnie. En fait, il souhaite y
parle d’un « territoire seigneurial géré comme reproduire à l’identique le modèle de dévelop-
une multinationale ». L’organisation de l’émi- pement de Las Vegas où il vise une program-
rat, pyramidale, se présente ainsi : la famille mation de 10 spectacles d’ici 2015. En atten-
régnante trône tout en haut, les professionnels dant, le Cirque en développe déjà deux.
occidentaux occupent le milieu de l’échelle L’animateur-metteur en scène René Simard
sociale et, tout en bas, se trouvent des centai- dirige la charge au Four Seasons Macau en vue
nes de milliers de travailleurs du tiers-monde du lancement, en 2009, de la production ins-
(des Sri-Lankais, des Philippins, des Indiens, pirée de la vie et de l’œuvre d’Elvis Presley. De
etc.) exploités par le système féodal. son côté, Gilles Maheu met en scène l’autre
Le CDS en tournée a présenté à Dubaï un production originale présentée au Venetian
premier spectacle en 2006. Le résultat, très Cotai Resort Casino. Cet hôtel de 3 000 suites,
concluant, a aussitôt permis de signer un délirant pastiche de Venise avec canaux, gon-
contrat pour l’installation d’une production doles et palais des Doges, est aussi le plus
permanente en 2010 sur une spectaculaire grand casino du monde avec 750 tables de jeu
formation d’îles artificielles en forme de pal- disponibles. Son coût est évalué à 2,3 milliards
mier (The Palm). de dollars.
Le partenaire du Cirque du Soleil, la firme Pour réaliser ses rêves de grandeur, ce ne
Nakheel, gère actuellement une quinzaine de sont pas les moyens qui manquent à Macao.
projets dans l’émirat. Les reportages occiden- L’année dernière, la ville a annoncé des recettes
taux décrivent régulièrement ses chantiers de 7,2 milliards de dollars américains, contre
moyenâgeux où des ouvriers s’entassent à 6,6 milliards pour sa rivale, Las Vegas, qui lui
12 dans des chambres sans toilettes ni air a officiellement cédé la première place en avril
conditionné alors qu’il fait 50 °C. Or, le CDS 2007. Selon le secrétariat aux Finances maca-
appartient maintenant en partie à cette firme nais, les taxes sur le chiffre d’affaires de l’en-
modèle : Nakheel et la firme d’investissement semble des casinos représentent désormais
Istithmar, membres du consortium Dubai 73,9 % du budget du gouvernement.
World – un holding contrôlé par le gouverne-
ment oligarchique de l’émirat –, ont confirmé Une goutte d’eau
en août 2008 le rachat conjoint de 20 % du Le Cirque du Soleil demeure évidemment bien
Cirque du Soleil. La transaction a été évaluée à conscient des épineuses questions éthiques
400 millions de dollars, empochés directement posées par son association constante et crois-
par le fondateur du Cirque, Guy Laliberté. sante avec des machines commerciales criti-
quées pour leur manque d’éthique ou de res-
Après le rêve américain… le rêve macanais pect des normes du travail. Le CDS a donc créé,
L’autre grand chantier, en Asie, n’est pas non en 2008, une section administrative chargée de
plus exempt de taches. Macao a maintenant surveiller le respect, par tous ses partenaires,
dépassé Las Vegas en ce qui concerne les som- des principes éthiques et environnementaux
mes dépensées annuellement dans les casinos. défendus par la compagnie.
L’ancienne enclave portugaise demeure un Une quarantaine d’employés œuvrent au
haut lieu du crime organisé, de la prostitution sein de ce nouveau « département Citoyen-
et de l’exploitation des travailleurs. neté ». On y trouve beaucoup d’éducateurs et
309
Québec 2008-2009*.indd 309 17/11/08 09:24:41Photo : Kin Cheung/AP/La Presse canadienne L’état du Québec 2009
Le Venetian Cotai Resort Casino à Macao.
de travailleurs sociaux. La direction refuse York ou à Macao. Le lieu ne dicte pas la mise
d’établir un lien entre la mise en place de ce en place des valeurs citoyennes du Cirque, mais
département et ses nouvelles relations d’affai- beaucoup plus le fait que nous avons multiplié
res avec des partenaires de pays antidémocra- le nombre de partenaires avec qui nous sou-
tiques, irrespectueux des normes et des droits haitons les partager. »
du travail. Le CDS ne manque pas d’ambition morale.
Quand on la questionne sur le lien entre La compagnie est active sur le plan caritatif
cette possible cause et cet éventuel effet, Renée- depuis des années avec Cirque du monde, un
Claude Ménard, directrice principale des rela- organisme qui vient en aide aux enfants défa-
tions publiques du Cirque, interrogée par vorisés. Par ailleurs, le propriétaire-fondateur
courriel, répond clairement qu’il n’y en a pas : du Cirque du Soleil, Guy Laliberté, fait la pro-
« Le CDS a toujours eu un département Citoyen- motion du développement durable et de l’accès
neté, anciennement appelé Affaires publiques, universel à l’eau potable par l’entremise de sa
sociales et culturelles. Il a toujours mis de fondation, One Drop-Goutte de vie. Lui-même,
l’avant ses valeurs citoyennes. La nouveauté est le CDS, ses employés et tous ses partenaires
que, maintenant, nous avons “verbalisé” ses sont encouragés à verser 1 % de leurs revenus
valeurs et nous les incluons dans nos ententes à cette cause charitable ou à une autre.
avec nos partenaires. Cette approche a com- La Fondation One Drop-Goutte de vie a été
mencé avec l’entente de Dubaï, mais aurait tout officiellement lancée, à l’automne 2007 à
aussi bien pu démarrer avec une entente à New Montréal, en compagnie du prince Albert ii de
310
Québec 2008-2009*.indd 310 17/11/08 09:24:41Arts et culture
Monaco, ainsi que de représentants d’Oxfam annonçait à la fin de l’été 2008 la construction
international et de la Royal Bank of Canada prochaine d’une douzaine de nouveaux terrains
(RBC). M. Laliberté versera 100 millions de de golf dessinés (ou en tout cas approuvés) par
dollars au cours des 25 prochaines années pour le maître golfeur Tiger Woods – l’endroit en
le fonctionnement de la fondation. compte déjà sept de classe internationale. Sitôt
Depuis 2005, un projet-pilote est en cours au connu, le projet a été vertement critiqué par les
Nicaragua, en collaboration avec Oxfam-Qué- environnementalistes en raison des quantités
bec, pour accroître l’approvisionnement en eau d’eau « niagaréennes » nécessaires pour entre-
et améliorer les pratiques agricoles des popu- tenir de tels équipements sportifs. Chaque
lations rurales. La Fondation finance également hectare d’un terrain de
Macao et Dubaï s’avèrent
des projets de réhabilitation de puits, de filtra- golf absorbe environ
tion d’eau non potable ou d’aménagement de un million de mètres des endroits peu
jardins familiaux et scolaires. Elle intervient cubes d’eau douce par fréquentables du point
aussi en favorisant l’accès au microcrédit. One année, soit l’équiva- de vue du respect de
Drop concentre ses activités dans trois régions lent de la consomma- l’environnement et des
défavorisées : l’Amérique centrale, l’Afrique tion d’une ville de
droits de la personne.
subsaharienne et l’Asie du Sud-Est. Ses projets 12 000 habitants. Pour
toucheront également le Nord, mais d’une autre aggraver le problème, l’eau douce de Dubaï est
façon : pour sensibiliser les pays riches en eau produite par désalinisation, un procédé lui-
potable à économiser cette ressource. même vecteur de pollution.
Les Émirats arabes unis se classent déjà
Les affaires et la charité : ménage paradoxal parmi les pires pollueurs de la planète. Selon
En même temps, le CDS multiplie les contrats le Global Footprint Network de 2007, ils figu-
avec des partenaires situés dans certains des rent tout en haut de la liste mondiale des plus
plus hauts lieux de gaspillage d’eau de la pla- fortes « empreintes de carbone par habitant »,
nète. Une étude de l’Université de Californie à basées sur l’émission de gaz à effet de serre.
San Diego, dévoilée en février 2008, évalue à Une autre manière d’être « mondialement
une sur deux la chance que le lac Mead, le célèbre ».
bassin d’eau potable qui alimente Las Vegas,
soit complètement asséché d’ici 2021 en raison Note
de la surconsommation d’eau douce. 1. Denton, Sally et Roger Morris, Une hyper-Amé-
Dubaï n’est pas mieux placée pour donner rique. Argent, pouvoir, corruption ou le modèle Las Vegas,
des leçons en matière d’écologie. Ainsi, l’émirat Paris, Autrement, 2005, 541 pages.
311
Québec 2008-2009*.indd 311 17/11/08 09:24:42Vous pouvez aussi lire
