Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on

Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on

Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on Charge Amps AB Produit : Halo Wallbox™ Gustav III:s Boulevard 42, 8th floor S-169 73 Solna Suède Le manuel est un document qui peut être mis à jour ultérieurement sans préavis. Charge Amps AB ne peut pas garan*r que toutes les informa*ons contenues dans le manuel sont correctes et mises à jour. Charge Amps AB ne saura donc être tenu comme responsable en cas d’erreurs, d’accidents, de dommages ou d’incidents pouvant renvoyer à l’u*lisa*on du présent manuel d’u*lisa*on et d’installa*on.

Copyright Charge Amps AB 2018. Tous les droits sont limités. La copie, la modifica*on ou la traduc*on sont strictement interdits sans le consentement de Charge Amps AB.

Le consentement doit être écrit, à l'excep*on des lois rela*ves aux droits d'auteur. Journal des modifica6ons et des révisions Révision A : 2018-08-09 Sida ( ) 1 20

Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on

Table des ma*ères Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on 1 . . U*liser HALO Wallbox ™ 3 . . Introduc*on 3 . . Contenu du produit 3 . . Vue d'ensemble du modèle - HALO Wallbox™ 3 . . Marquage du produit 4 . . Comment u*liser votre HALO Wallbox™ 5 . . Indica*ons d'état et d'erreur 5 . . Support produit et service 6 . . Condi*ons de garan*e 6 . . Manuel d'installa*on 6 . . Mesures de sécurité 6 . . Condi*ons requises pour l'installa*on 6 . .

Installa*on 8 . . Fonc*onnement 12 . . Configura*on de la RFID 14 . . Maintenance de HALO 14 . . Données rela*ves aux produit 15 . . Recyclage 16 . . Précau*ons de sécurité 16 .

Sida ( ) 2 20

Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on

U*liser HALO Wallbox ™ Introduc*on Félicita*ons, vous venez de faire un grand pas en avant vers un environnement plus durable avec l’achat d’une HALO Wallbox ™ ! HALO est un produit développé pour les environnements de charge privés et semi-privés. HALO est équipé d'un matériel puissant, d'un design agrayant et de fonc*onnalités intelligentes. Avec my.charge.space (service de cloud de Charge Amps), un monde de possibilités en ma*ère de contrôle et de sta*s*ques s'ouvre à vous.

Contenu du produit L'emballage comprend les éléments suivants :
  • HALO Wallbox™
  • Gabarit de perçage
  • Antenne Wi-Fi externe
  • Connecteur de borne à 5 pôles pour l'arrivée de l'alimenta*on
  • Support mural pour poignée de câble
  • É*quege de type RFID
  • Document indiquant le numéro de série et les mots de passe de votre HALO Les éléments suivants doivent être gérés par l’installateur :
  • Trois vis de 5 mm pour monter le HALO. Les vis doivent avoir une tête plate. De plus, l'installateur doit choisir le type de vis approprié en fonc*on du matériau du mur.
  • Mas*c extérieur éventuel, en fonc*on de la structure du mur devant accueillir le HALO monté
  • Disposi*f de courant résiduel externe (RCD), type A, 30 mA
  • Câble d'installa*on, en fonc*on de la puissance de charge concevable du produit choisi
  • Quatre vis de 3,5 mm à tête creuse permegant fixer le support au mur afin de placer la poignée du câble de charge Vue d'ensemble du modèle - HALO Wallbox™ 1. Couvercle avant en aluminium : ouvert pendant l'installa*on. Sida ( ) 3 20
Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on

2. Couvercle central : capteur RFID, voyant LED. 3. Antenne : Wi-Fi. 4. Anneau LED HALO. 5. Par*e arrière en aluminium : à fixer au mur. 6. Schuko : prise de courant 16 A (10 A sur certains marchés et certains modèles non inclus). 7. Éclairage LED. 8. Transit du câble de chargement : fixé. 9. Transit du câble : électricité entrante. Marquage du produit Les marquages du produit indiquent les informa*ons suivantes : Le HALO est doté d'un marquage comportant les informa*ons suivantes figurant sur une é*quege située sur le bord inférieur du produit.

Sida ( ) 4 20

Manuel d'u*lisa*on et d'installa*on

Prise de courant / Schuko, non inclus pour certains marchés.

Courant d'entrée triphasé pour une transi*on plus aisée de la phase de charge ac*ve et de l'équilibrage de la charge. Comment u*liser votre HALO Wallbox™ HALO a été conçu pour que vous puissiez charger facilement votre véhicule électrique ou votre véhicule hybride rechargeable. Lorsque vous êtes garé en tenant compte de la longueur de câble appropriée (7,5 m) entre votre voiture et votre HALO, votre session de charge peut commencer dès que vous avez branché le connecteur du câble fixe dans la prise de chargement de votre véhicule. L’anneau lumineux tournant autour du HALO indique que votre session de chargement a commencé.

Indica*ons d'état et d'erreur HALO communique son statut à l'aide d'un voyant à LED. A. Fonc*onnement normal : le couvercle central et la bague HALO s'éclairent en blanc. B. L’anneau à LED de HALO est éclairé mais les coins inférieur gauche et droit sont désac*vés : la sor*e Schucko est ac*vée mais rien n’est branché. C. La bague LED de HALO est totalement éclairée : cela indique que quelque chose est branché sur la prise Schucko.

D. Si HALO présente un anneau à LED en rota*on, cela signifie que le véhicule est en cours de chargement. E. Si l’anneau à LED de HALO ne s'allume pas en blanc et si le capot central s'allume en bleu, cela signifie que le HALO est resté bloqué au démarrage.

Déconnecter le fusible pendant une minute puis allumer. Le HALO va alors redémarrer. F. Si l’anneau lumineux de HALO ne s'éclaire pas en blanc et que le capot central s'allume en rouge, cela signifie qu’il peut y avoir une défaillance interne due à l’installa*on incorrecte de la voiture ou du HALO.

Pour les points E et F, suivez les recommanda*ons du chapitre suivant. Support produit et service. Version HALO Alimenta6on en électricité Phases Courant Contact Prise de courant / Schuko 3,7 kw 230/400 V 50 Hz 16 A 1 1 phase 16 A** Câble de charge fixe avec contact de type 2 Oui* 11 kW 230/400 V 50 Hz 16 A 3 3 phase 16 A Câble de charge fixe avec contact de type 2 Oui* 7,4 kW 230/400 V 50 Hz 32 A 1 1 phase 32 A** Câble de charge fixe avec contact de type 2 Non 3,7 kW 230/400 V 50 Hz 16 A 1 1 phase 16 A** Câble de charge fixe avec contact de type 1 Oui* 7,4 kw 230/400 V 50 Hz 32 A 1 1 phase 32 A** Câble de charge fixe avec contact de type 1 Non Sida ( ) 5 20

HALO est fourni avec un capteur RFID pour iden*fier les u*lisateurs en charge, nous prenons en charge les balises MIFARE de type A. Pour pouvoir charger votre véhicule avec une é*quege RFID, vous devez d’abord configurer cege fonc*on (voir le chapitre Fonc1onnement) Scénario rela*f au chargement de votre véhicule avec la RFID : 1. Branchez le câble de chargement dans votre voiture. 2. Placez votre é*quege RFID contre le capot central du HALO. 3. Le capot central de HALO indique votre statut à l'aide d'un voyant clignotant dont la couleur varie en fonc*on du résultat.

a. Vert : accepté (ac*va*on sous trois minutes si le câble de charge n'est pas encore branché) b.

Blanc en rota*on : chargement en cours c. Rouge : accès refusé / RFID non ac*vé Support produit et service Charge Amps offre un support pour tous les produits. Si vous avez des ques*ons ou des problèmes, procédez comme suit : - Recherchez dans le manuel d'u1lisa1on et d'installa1on pour trouver des informa*ons concernant votre ques*on. - Naviguez sur la page de support de notre site web et parcourez la FAQ. Si vous n'avez toujours pas trouvé de réponse, vous pouvez contacter notre service d'assistance par e-mail : support@charge-amps.com Si vous avez besoin de service, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre produit.

Condi*ons de garan*e Consultez les condi*ons de garan*e sur notre site web : charge-amps.com/warranty-policy/ Manuel d'installa*on Cege par*e du manuel explique comment installer HALO. Pour voir l'aperçu du modèle, retournez au chapitre Vue d'ensemble du modèle - HALO Wallbox™.

  • Mesures de sécurité Pour pouvoir installer et monter HALO, vous devez être un électricien agréé et suivre toutes les mesures de sécurité pour assurer une installa*on sûre et correcte. L'installa*on doit suivre les instruc*ons de ce document. Condi*ons requises pour l'installa*on Ou*ls
  • Tournevis, 3,5mm Sida ( ) 6 20
  • Perceuse
  • Niveau laser / à bulle
  • Ordinateur ou smartphone
  • Dénudeur de câbles
  • Clé hexagonale angle H4
  • Mas*c éventuel Câble Avant de commencer l’installa*on, il est important de vérifier ce qui suit :
  • L'électricité est coupée.
  • Le câble électrique entrant est de la bonne dimension : o 2,5 mm 2 pour 16 A o 10 mm 2 pour 32 A
  • Assurez-vous que le fusible a le courant nominal correct, 16 A monophasé 3,7 kW, 16 A triphasé 11 kW, 32 A monophasé 7,4 kW.
  • Le RCD est installé. Connecter Pour pouvoir u*liser le poten*el D'HALO, une connexion internet est nécessaire. Vérifiez les op*ons de connexion suivantes :
  • Sans fil : accès WiFi avec une bonne récep*on.
  • Une norme WiFi de 2,4 Ghz. (IEEE 802.11) Où monter l'appareil Lors du montage d'HALO, vérifiez les points suivants :
  • Le mur est adapté pour le montage. Le mur doit pouvoir supporter un poids de 10 kg et la force de trac*on d'un câble connecté.
  • La vis d'installa*on est choisie en fonc*on du matériau du mur.
  • HALO doit être installé ver*calement, conformément à la photo ci-dessous.
  • La hauteur de montage recommandée à par*r du bord inférieur de HALO est comprise entre 750 et 1450 mm. Sida ( ) 7 20

Installa*on Suivez ces étapes pour une installa*on correcte : 1. Déballez HALO de sa boîte. 2. Marquez la posi*on de montage de HALO sur le mur conformément aux dimensions ci-dessous et à l'aide du gabarit de perçage. U*lisez un laser ou un niveau à bulle. 3. Percez les trous en fonc*on de votre marquage préalable à la dimension appropriée. 4. Ouvrez HALO avec la clé hexagonale H4, re*rez le transit et les contacts du terminal connecté, déconnectez doucement le pôle de l'antenne de HALO. Veillez à ce que les joints toriques autour des vis ne se détachent pas. Placez le capot avant dans un endroit sûr 5.

Avant de monter HALO, replacez l’antenne.

Sida ( ) 8 20

6. Montez HALO sur un mur, u*lisez un produit d'étanchéité si HALO est monté à l'extérieur ou sur une surface inégale. 7. Il est recommandé d'u*liser un câble électrique en bande et en entrée pour une entrée de câble de 15 à 20 cm pour faciliter le montage. Serrez ensuite la vis autour de l’entrée du câble électrique. Veillez à ne pas endommager l'antenne.

8. Installez les câbles d’alimenta*on dans la borne à 5 pôles (voir illustra*on ci-dessous) dans l’ordre suivant. Il existe différents types d’installa*on de lignes électriques, les suivantes sont les plus courantes.

8.1. Entrée monophasée dans le système TN Une entrée monophasée doit être connectée dans l'ordre suivant, ce qui présente l'avantage de connecter L2 et L3 et donne la possibilité d'équilibrer la charge en plusieurs tranches, et même de pouvoir choisir la phase la moins chargée via notre service Cloud. 8.2. Saisie d'une phase dans un système informa*que Sida ( ) 9 20

8.3. Entrée du système TN triphasé (système TN uniquement) 9. Remontez les éléments suivants à travers le capot avant :
  • Bornier à 5 pôles
  • Antenne Wi-Fi
  • Connexion LED
  • Connexion de la poignée de chargement
  • Connexion de la prise Schucko Sida ( ) 10 20

10. Remontez la par*e avant contre la par*e arrière. Vérifiez maintenant ce qui suit : 10.1.Les joints toriques autour des vis sont en place. 10.2.Aucun câble n'est bloqué. 10.3.Le capot avant est installé en posi*on haute droite (voir présenta1on du modèle.

HALO Wallbox™) 11. Vissez les quatre vis hexagonales H4 pour les megre en place. 12. Megez sous tension à par*r du boî*er de distribu*on. Sida ( ) 11 20

Fonc*onnement Maintenant que vous avez installé HALO électriquement, il est temps de le configurer sur un réseau WiFi. Le résultat final de la configura*on est de connecter votre HALO au site et au service Cloud de Charge Amps. Comment configurer HALO au réseau sans fil (WiFi) : 1. Megez le HALO sous tension, assurez-vous qu'il a démarré correctement 2. Cege descrip*on s'applique à l'u*lisa*on d'un smartphone pour ce type de configura*on. 3. Commencez par désac*ver la 3G / 4G sur votre smartphone 4. Ouvrez vos paramètres rela*fs à l'internet sans fil et recherchez WiFi 5. Rechercher le réseau Halo * sont les six derniers chiffres du numéro de série 6.

Au moment de saisir le mot de passe, saisissez le mot de passe PIN / WiFi indiqué dans le document de configura*on (peut être trouvé dans la box ou en ligne) Sida ( ) 12 20

7. Dans le navigateur internet, écrivez ce qui suit dans la barre d'adresse : adresse IP : 192.168.250.1 8. Vous allez ensuite voir un champ SSID (nom de votre réseau WiFi) et mot de passe. Veuillez noter que les champs sont sensibles à la casse. 9. Vous verrez également une liste des réseaux disponibles, choisissez celui que vous u*liserez, le nom sera automa*quement renseigné dans le champ SSID. 10. Saisissez le mot de passe que vous avez choisi pour votre réseau WiFi. Cliquez ensuite sur « Megre à jour ».

11. Agendez qu'une fenêtre s'ouvre indiquant « Connecté à ». Sida ( ) 13 20

12.

Vous pouvez / le client peut maintenant enregistrer HALO sur my.charge.space et accéder à toutes les fonc*ons du service cloud. Comment enregistrer et u1liser HALO dans le service cloud : 1. Saisissez l'adresse du site : hgp://my.charge.space 2. Cliquer sur le lien « Inscrip*on » ci-dessus et « Formulaire de connexion » 3. Remplissez tous les champs et cliquez sur « GO ». 4. Un lien de vérifica*on sous sera alors adressé sous quelques minutes. 5. Cliquez sur le lien et connectez-vous.

6. Saisissez le numéro de série 7. Saisissez le code PIN / mot de passe 8. Cliquez sur « GO », c'est terminé. Configura*on de la RFID Non prise en charge dans ce manuel, veuillez contacter l'installateur. Maintenance de HALO Pour la maintenance, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Effectuez un test du DDR pour déterminer une fonc*on sécurisée avant l’installa*on. 2. Vérifiez que le câble de chargement ne présente pas de dommages visibles. 3. Vérifiez que le câble d’entrée électrique ne présente pas de dommages visibles. Sida ( ) 14 20

Données rela*ves aux produit Spécifica6on Données Fabrica6on Charge Amps Versions 1 phase 3,7 kW Type 1 1 phase 3,7 kW Type 2 1 phase 7,4 kW Type 1 1 phase 7,4 kW Type 2 Triphasé 11 kW Type 2 Courant de charge 1 x 16 A (3,7 kW) 1 x 32 A (7,4 kW) 3 x 16 A (11 kW) Fréquence 50/60 Hz Condi6ons clima6ques Intérieur et extérieur ≤ 95 % HR Procédé de montage Montage mural ou sur poteau avec surface plane Sida ( ) 15 20

Recyclage Nous avons des obliga*ons à l'égard de l'environnement et c'est notre devoir de recycler HALO. HALO est composé d’aluminium, de plas*que et d’autres composants électroniques. Il doit être recyclé conformément aux réglementa*ons rela*ves à ces matériaux. Précau*ons de sécurité LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. ATTENTION - Ce manuel con*ent des instruc*ons importantes concernant la manière dont HALO doit être u*lisé et entretenu. Lorsque vous u*lisez des Classe d'isola6on Classe 1 Norme de chargement Mode 3 Normes IEC 61851-1 IEC 62196-2 Protec6on contre les courants de défaut La protec*on CC intégrée au boî*er de chargement avec un différen*el de type A a la même fonc*on qu'un différen*el de type B.

Protec6on contre les surtensions Protecteur de surcharge intégré. Il est recommandé d'installer un système de protec*on contre les courts-circuits de type C16A.

Régula6on de la ven6la6on Non prise en charge Remarque Le PE doit être connecté pour que HALO fonc*onne correctement. Signal Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz. 10 m devant HALO Wallbox™ Mesure de la puissance Tension triphasée, électricité et courant Classifica6on IP IP66 Poids 4 kg Câble Longueur 7,5 m Diamètre 13 ± 0,5 mm Sida ( ) 16 20

Sida ( ) 17 20

Sida ( ) 18 20 ! !

Sida ( ) 19 20 !

composants électroniques, vous devez toujours respecter les consignes de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Con*ent des instruc*ons sur la préven*on des incendies et des chocs électriques. Lisez agen*vement et conservez ce manuel d'instruc*on. ATTENTION - Ne pas u*liser HALO pour un usage autre que le chargement d'un véhicule électrique ATTENTION ! Veuillez lire ce manuel d'instruc*ons avant d'u*liser HALO Wallbox™. ATTENTION : Charge Amps AB ne saura être tenu comme responsable en cas d’erreurs, d’accidents, de dommages ou d’incidents pouvant renvoyer à l’u*lisa*on du présent manuel d’u*lisa*on et d’installa*on. Le manuel est un document qui peut être mis à jour ultérieurement sans préavis. Charge Amps AB ne peut pas garan*r que toutes les informa*ons contenues dans le manuel sont correctes et mises à jour.

Sida ( ) 20 20

Vous pouvez aussi lire
Partie suivante ... Annuler