PRATICIENS DE LA SANTÉ - ATTESTATION DE COMPÉTENCES ET EXIGENCES

PRATICIENS DE LA SANTÉ - ATTESTATION DE COMPÉTENCES ET EXIGENCES

PRATICIENS DE LA SANTÉ - ATTESTATION DE COMPÉTENCES ET EXIGENCES Cette information est courante en date du 16 avril 2018. Elle peut changer sans préavis conformément aux législations provinciales et territoriales, du mandat des organismes de réglementation ou à la discrétion de l'Empire Vie. Nous avons inclus les liens vers les législations provinciales et territoriales ainsi que les organismes de réglementation. Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Acupuncteurs Alberta Oui R. AC R. AC R. AC R. AC - Registered acupuncturist ou Acupuncturist Les praticiens doivent être membres et obtenir un certificat d'inscription auprès du College and Associon of Acupuncturist of Alberta (CAAA).

Hyperlien: College and Association of Acupuncturists of Alberta Référence: Alberta Acupuncture Regulation Colombie- Britannique Oui Dr. TCM - Doctor of Traditional Chinese Medicine R. TCM.H - Registered Traditional Chinese Medicine Herbalist R. TCM.P - Registered Traditional Chinese Medicine Practitioner R. Ac. - Registered Acupuncturist Les praticiens doivent être membres et obtenir un certificat d'inscription auprès du College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists (CTCMA) de la Colombie-Britannique. Le titre "acupuncturist" est réservé à l'usage exclusif des acupuncteurs; le titre "traditional Chinese medicine practitioner" est réservé à l'usage exclusif des praticiens de la médecine traditionnelle chinoise, et le titre "traditional Chinese medicine herbalist" est réservé à l'usage exclusif des phytothérapeutes.

Les titres "doctor of traditional Chinese medicine" et "doctor" sont réservés à l'usage exclusif des médecins qui pratiquent la médecine traditionnelle chinoise. Un acupuncteur peut pratiquer l'acupuncture, incluant l'utilisation de techniques de diagnostic de la médecine chinoise traditionnelle, et recommander des pratiques alimentaires ou des exercices thérapeutiques. Un praticien de la médecine traditionnelle chinoise peut pratiquer la médecine traditionnelle chinoise. Hyperlien: College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia (CTCMA) Référence: British Columbia Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Acupuncteurs Nouveau- Brunswick, et Île- du-Prince- Éduoard Non "Les praticiens doivent être des membres courants en règle de l'une des associations énumérées dans la section ci-dessous intitulée ""Toutes les autres provinces et territoires"" Pour Terre-Neuve-et-Labrador, le Nouveau-Brunswick, et l'Île-du-Prince-Édouard, nous acceptons aussi des membres de : MARA MARA MARA MARA - Maritime Association of Registered Acupuncturists Nouvelle-Écosse Oui Les praticiens doivent être des membres courants en règle de l'une des associations: ATCMANS ATCMANS ATCMANS ATCMANS – Acupuncture & Traditional Chinese Medicine Association of Nova Scotia C.M.A.A.C C.M.A.A.C C.M.A.A.C C.M.A.A.C.

- The Chinese Medicine and Acupuncture Association of Canada MARA MARA MARA MARA - Maritime Association of Registered Acupuncturists NSAA NSAA NSAA NSAA - Nova Scotia Association of Acupuncturists Hyperlien: Acupuncture and Traditional Chinese Medicine Association of Nova Scotia The Chinese Medicine and Acupuncture Association of Canada (CMAAC) Maritime Association of Registered Acupuncturists (MARA) Nova Scotia Association of Acupuncturists (NSAA) Ontario Oui Traditional Chinese medicine practitioner Acupuncturist, ou autre variation ou abréviation ou un équivalent dans une autre langue Les praticiens doivent être membres du College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario (CTCMPAO).

Hyperlien: College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario (CTCMPAO) Référence: Ontario Traditional Chinese Medicine Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Acupuncteurs Quèbec Oui Ac Ac Ac Ac. - Acupuncteur Les practiciens doivent être des membres courants en règle auprès de l'Ordre des acupuncteurs du Québec (OAQ). Pour les médecnis qui souhaitent practiquer l'acupuncture, ils doivent être simultanément membres du Collège des médecins du Québec et de l'Ordre des acupuncteurs du Québec.

Le programme de trois ans offert au Collège Rosemont est le seul programme d'acupuncture accrédité par l'OAQ. Hyperlien: Ordre des Acupuncteurs du Québec (OAQ) Référence: Loi sur l'acupuncture Saskatchewan Non Les praticiens doivent être des membres courants en règle de l'une des associations énumérées dans la section ci-dessous intitulée "Toutes les autres provinces et territoires" ou Provincial Medical Acupuncture Association, Inc. (PMAA).

Terre-Neuve-et- Labrador Oui Veuillez noter que la pratique de l’acupuncture a été réglementée dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Il existe un organisme de réglementation : le Collège des praticiens de médecine traditionnelle chinoise et des acupuncteurs de Terre-Neuve-et- Labrador. Les praticiens doivent être inscrits auprès du Collège et être en règle. Hyperlien : College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Newfoundland and Labrador Tous les autres provinces et territories Non Le praticien doit être un membre courant, en règle, de l'une des associations suivantes : A A A AC C C C - Acupuncture Canada (anciennement AFCI) CSCMA CSCMA CSCMA CSCMA - Canadian Society of Chinese Medicine and Acupuncture C.M.A.A.C C.M.A.A.C C.M.A.A.C C.M.A.A.C.

- The Chinese Medicine and Acupuncture Association of Canada CMAG CMAG CMAG CMAG - diplômé du programme McMaster Contemporary Acupuncture ou McMaster Medical Acupuncture.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Chiropratitiens Alberta Oui D.C D.C D.C D.C. - Doctor of Chiropractic, Chiropractor ou Registered Chiropractor Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l’Alberta College et de l'Association of Chiropractors. Un membre inscrit peut utiliser les titres, les abréviations et les initiales qui suivent : Doctor of Chiropractic, Chiropractor, Registered Chiropractor, D.C., Doctor ou Dr. dans le cadre de la prestation de soins de santé liés à la pratique de la chiropractie. En Alberta, un chiropraticien qui pratique l'acupuncture doit être inscrit auprès de la Health and Wellness Branch du gouvernement de l'Alberta.

Hyperlien: Alberta College and Association of Chiropractors Référence: Alberta Chiropractors Profession Regulation Colombie- Britannique Oui D.C. D.C.

D.C. D.C. ou DC DC DC DC - Doctor of Chiropractic, Chiropractor, Registered Chiropractor, Licensed Chiropractor ou Certified Chiropractor Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Chiropractors of British Columbia et obtenir un certificat d'inscription complet de celui-ci. Hyperlien: College of Chiropractors of British Columbia Référence: British Columbia Chiropractors Regulation Manitoba Oui D.C. D.C. D.C. D.C. ou DC DC DC DC - Doctor of Chiropractic ou chiropractor Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la Manitoba Chiropractor Association et obtenir un certificat d'inscription du conseil de la Manitoba Chiropractor Association.

Hyperlien: Manitoba Chiropractors Association Référence: Manitoba: The Chiropractic Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Chiropratitiens Île-du-Prince- Eduoard Oui D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la Prince Edward Island Chiropractic Association et obtenir un permis de pratique de la chiropratique du conseil de l'association. Hyperlien: Prince Edward Island Chiropractic Association Référence: Prince Edward Island Chiropractic Act Nouvea- Brunswick Oui D.C.

D.C.

D.C. D.C. - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Association des Chiropraticiens du Nouveau-Brunswick. Hyperlien: New Brunswick Chiropractors' Association Référence: New Brunswick: An Act to Incorporate the New Brunswick Chiropractors Association Nouvelle-Écosse Oui D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du Nova Scotia College of Chiropractors (NSCC) et obtenir un certificat d'inscription.

Hyperlien: Nova Scotia College of Chiropractors Référence: Nova Scotia: Chiropractic Act Ontario Oui D.C.

ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Ordre des Chiropraticiens de l'Ontario. En Ontario, un chiropraticien qui pratique l'acupuncture doit être un membre courant en règle du College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario.

Hyperlien: College of Chiropractors of Ontario Référence: Ontario Chiropractic Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Chiropratitiens Québec Oui D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC - Doctor of Chiropractic, chiropraticien ou Chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Ordre des chiropraticiens du Québec. Hyperlien: Ordre des Chiropracticiens du Québec Référence: Loi sur la chiropratique Saskatchewan Oui D.C. D.C. D.C. D.C. ou DC ou DC ou DC ou DC - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la Chiropactor's Association of Saskatchewan.

Hyperlien: Chiropractors' Association of Saskatchewan Référence: Saskatchewan: The Chiropractic Act Terre-Neuve-et- Labrador Oui DC DC DC DC - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du Newfoundland and Labrador Chiropractic Board. Hyperlien: Newfoundland and Labrador Chiropractic Association Référence: Newfoundland and Labrador: An Act Respecting Chiropractors Yukon Oui D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC D.C. ou DC - Doctor of Chiropractic ou chiropraticien Tous les praticiens doivent être accrédités par les Consumer Services of the Department of Community Services et s'enregistrer auprès du registraire des chiropraticiens nommé par le ministre.

Hyperlien: Consumer Services of the Department of Community Services Référence: Yukon Chiropractor's Act Tous les autres territories Non En cours de révision par l'Empire Vie

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Diététistes professionnels Alberta Oui R.D R.D R.D R.D. - Registered Dietician, Dietitian et Registered Nutritionist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Dietitians of Alberta. Un membre accrédité peut utiliser les titres protégés et les initiales qui suivent : registered dietitian, dietitian, registered nutritionist et « R.D.

».

Hyperlien College of Dieticians of Alberta Référence: Alberta Registered Dieticians and Registered Nutritionists Profession Regulation Colombie- Britannique Oui Dietician Dietician Dietician Dietician Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du College of Dietitians of British Columbia. Hyperlien: College of Dieticians of British Columbia Référence: British Columbia Dieticians Regulation Manitoba Oui RD RD RD RD - Registered Dietician ou Dietitian Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du College of Dietitians of Manitoba. Hyperlien: College of Dieticians of Manitoba Référence: Manitoba: The Registered Dieticians Act Île-du-Prince- Edouard Oui RD RD RD RD – Dietician Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du Prince Edward Island Dietitians Registration Board.

Les praticiens inscrits auprès de la Prince Edward Island Dietetic Association sont acceptés, à condition d'être également inscrits auprès du conseil. Hyperlien: Prince Edward Island Dieticians Registration Board Référence: Prince Edward Island Dieticians Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Diététistes professionnels Nouveau- Brunswick Oui Registered Dietician, Professional Dietitican ou Registered Dietitian-Nutritionist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Association des Diététistes du Nouveau-Brunswick. Hyperlien: New Brunswick Association of Dieticians Note : Pour des renseignements sur la loi du Nouveau-Brunswick, veuillez communiquer avec l'Association des Diététistes du Nouveau-Brunswick (506 395- 7333).

Nouvelle-Écosse Oui P. Dt. ou Dt. P P. Dt. ou Dt.

P P. Dt. ou Dt. P P. Dt. ou Dt. P. - Dietitian, Dietician, Dietitian- Nutritionist, Nutritionist, Professional Dietitian, Professional Dietician, Professional Dietitian- Nutritionist, Professional Nutritionist, Diététiste, Diététiste- nutritionniste, Diététiste professionel, Diététicienne ou Nutritionniste Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du College of Dietitians of British Columbia.

Hyperline: The Nova Scotia Dietetic Association Référence: Nova Scotia Professional Dietician's Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Diététistes professionnels Ontario Oui RD RD RD RD - Registered Dietician Tous les praticiens doivent être inscrits auprès de l'Ordre des diététistes de l'Ontario. En Ontario, seuls les diététistes et les hygiénistes alimentaires publics sont régis par l'Ordre des diététistes de l'Ontario. Les hygiénistes alimentaires publics sont des diététistes Hyperlien: College of Dieticians of Ontario Référence: Ontario Dietetics Act Québec Oui R.D., P.Dt.

ou R.D., P.Dt. ou R.D., P.Dt. ou R.D., P.Dt. ou Dt.P Dt.P Dt.P Dt.P. - Diététiste professionnel (le), Diététiste ou Nutritioniste Tous les praticiens doivent être inscrits auprès de l'Ordre professionnel des diététistes du Québec.

Hyperlien: Ordre Professionel des Diététistes du Québec Référence : Code des professions du Québec Saskatchewan Oui R.D. ou P.Dt. - Dietitian, Registered Dietician ou Professional Dietitian Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la Saskatchewan Dietitian Association. Hyperlien: Saskatchewan Dietician Association Référence: Saskatchewan: The Dieticians Act Terre-Neuve-et- Labrador Oui R.D. - Registered Dietician ou Dietitian Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du Newfoundland and Labrador College of Dieticians.

Hyperlien: Newfoundland and Labrador College of Dieticians Référence: Newfoundland and Labrador: An Act to Regulate the Practice of Dietetics Tous les territories Non L’Empire Vie étudiera la situation des praticiens des Territoires du Nord des Territoires du Nord des Territoires du Nord des Territoires du Nord- - - -Ouest, du Ouest, du Ouest, du Ouest, du Yukon et du Nunavut Yukon et du Nunavut Yukon et du Nunavut Yukon et du Nunavut sur une base individuelle.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ergothérapeutes Alberta Oui O.T. O.T. O.T. O.T. - Occupational Therapist ou Registered Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du Alberta College of Occupational Therapists. Hyperlien: Alberta College of Occupational Therapists Référence: Alberta Occupational Therapists Profession Regulation Colombie- Britannique Oui O.T O.T O.T O.T. - Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du College of Occupational Therapists of British Columbia. Le titre « occupational therapist » est réservé à l'usage exclusif des membres inscrits.

Hyperlien: College of Occupation Therapists of British Columbia Référence: British Columbia Occupational Therapists Regulation Manitoba Oui OT ou O.T. OT ou O.T. OT ou O.T. OT ou O.T. - Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du College of Occupational Therapists of Manitoba. Hyperlien: College of Occupational Therapists of Manitoba Référence: Manitoba: The Occupational Therapists Act Île-du-Prince- Eduoard Oui O.T. O.T. O.T. O.T. - Occupational Therapist O.T. R O.T. R O.T. R O.T. Reg. eg.

eg. eg. - Registered Occupational Therapist erg. – Ergothérapeute ou Ergothérapeute autorisé(e) Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du Prince Edward Island Occupational Therapists Registration Board et obtenir une accréditation de cet organisme.

Hyperlien: Prince Edward Island Occupational Therapists Registration Board Référence: Prince Edward Island Occupational Therapists Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ergothérapeutes Nouveau- Brunswick Oui OT ou O.T. OT ou O.T. OT ou O.T. OT ou O.T. - Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle de l'Association des ergothérapeutes du N.B. Hyperlien: N.B. Association of Occupational Therapists/Association des Ergothérapeutes du N.B. Note Note Note Note : Pour obtenir une copie de la loi sur les ergothérapeutes, veuillez envoyer un courriel à l'Association des ergothérapeutes du N.B. (info@nbaot.org). Nouvelle-Écosse Oui O.T.Reg. (N.S.) O.T.Reg.

(N.S.) O.T.Reg. (N.S.) O.T.Reg. (N.S.) - Occupational Therapist, Licenced Occupational Therapist, ou Registered Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être inscrits auprès du College of Occupational Therapists of Nova Scotia.

Hyperlien: College of Occupational Therapists of Nova Scotia Référence: Nova Scotia Occupational Therapists Act Ontario Oui OT Reg. (Ont.) OT Reg. (Ont.) OT Reg. (Ont.) OT Reg. (Ont.) ou "Erg. Aut. ou "Erg. Aut. ou "Erg. Aut. ou "Erg. Aut. (Ont.) (Ont.) (Ont.) (Ont.) - Registered Occupational Therapist ou Ergothérapeute autorisé Tous les praticiens doivent être membres en règle de l'Ordre des ergothérapeutes de l'Ontario et obtenir un certificat d'inscription de l'Ordre.

Hyperlien: College of Occupational Therapists of Ontario Référence: Ontario Occupational Therapy Act Québec Oui O.T.

ou O.T.R O.T. ou O.T.R O.T. ou O.T.R O.T. ou O.T.R.- Occupational Therapist ou autres titres et abréviations similaires erg. erg. erg. erg. – Ergothérapeute Tous les praticiens doivent être membres en règle de l'Ordre des ergothérapeutes du Québec. Hyperlien: Ordre des ergothérapeute du Québec Référence: Code des professions du Québec

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ergothérapeutes Saskatchewan Oui O.T. O.T. O.T. O.T. - Occupational Therapist ou Ergothérapeute R.O.T. ou O.T. Reg. R.O.T. ou O.T. Reg. R.O.T. ou O.T. Reg. R.O.T. ou O.T. Reg. (Sask.) (Sask.) (Sask.) (Sask.) - Registered Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être inscrits auprès de la Saskatchewan Society of Occupational Therapists (SSOT). Hyperlien: Saskatchewan Society of Occupational Therapists Référence: Saskatchewan - The Occupational Therapists Act Territoires du Nord-Ouest et Nunavut Non OT OT OT OT - Occupational Therapist Tous les ergothérapeutes doivent être accrédités par un ordre provincial ou inscrits auprès de l'Association canadienne des ergothérapeutes (ACE).

Les ergothérapeutes des Territoires du Nord-Ouest travaillent pour quatre disctricts sanitaires : Beaufort Delta Health and Social Authority (Inuvik), Hay River Health and Social Services Authority (Hay River), Fort Smith Health and Social Services Authority (Fort Smith) et Stanton Territorial Health Authority (Yellowknife). Les ergothérapeutes des TNO offrent des services aux résidents des TNO et de l'ouest du Nunavut, peu importe leur âge. Yukon Non OT OT OT OT - Occupational Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle de l'Association canadienne des ergothérapeutes (ACE), détenir un diplôme en ergothérapie et réussir un examen national.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Massothérapeutes Autorisés Alberta Non RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. - Registered Massage Therapist MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être des massothérapeutes inscrits auprès de l'association provinciale appropriée : AATM AATM AATM AATM - Alberta Association of Therapeutic Masseurs CRMTA CRMTA CRMTA CRMTA – Certified Registered Massage Therapist Association MTAA MTAA MTAA MTAA - Massage Therapist Association of Alberta NHPC NHPC NHPC NHPC - Praticiens de médecine naturelle du Canada RMTA RMTA RMTA RMTA - Remedial Massage Therapists Association (RMTA) Colombie- Britannique Oui RMT ou R.M.T.

RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. - Registered Massage Therapist ou Registered Massage Practitioner MT ou M.T.

MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist ou Massage Practitioner Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Massage Therapists of British Columbia. Hyperlien: College of Massage Therapy of British Columbia Référence: British Columbia Massage Therapists Regulation Manitoba Non RMT ou R. RMT ou R. RMT ou R. RMT ou R.M.T M.T M.T M.T. - Registered Massage Therapist MT our M.T. MT our M.T. MT our M.T. MT our M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être des massothérapeutes inscrits auprès de l'association provinciale appropriée : MTAM MTAM MTAM MTAM - Massage Therapy Association of Manitoba NHPC NHPC NHPC NHPC - Praticiens de médecine naturelle du Canada RMTS RMTS RMTS RMTS- - - -MB MB MB MB – – – – Remedial Massage Therapists Society of Manitoba Île-du-Prince- Eduoard Non RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T.

- Registered Massage Therapist MT our M.T. MT our M.T. MT our M.T. MT our M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être des massothérapeutes inscrits auprès de l'association provinciale appropriée : NHPC NHPC NHPC NHPC - - - - Praticiens de médecine naturelle du Canada PEIMTA PEIMTA PEIMTA PEIMTA – Prince Edward Island Massage Therapy Association

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Massothérapeutes Autorisés Nouveau- Brunswick Oui RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T - Registered Massage Therapist MT our M.T. MT our M.T. MT our M.T. MT our M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Massage Therapists of New Brunswick. Nouvelle-Écosse Non RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. - Registered Massage Therapist MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être des massothérapeutes inscrits auprès de l'association provinciale appropriée : MTANS MTANS MTANS MTANS - Massage Therapy Association of Nova Scotia MTWPAM MTWPAM MTWPAM MTWPAM - Massage Therapists & Wholistic Practitioners Association of the Maritimes Par l'entremise du College of Massage Therapist of Ontario, MTANS détient la marque officielle (les droits acquis) en Nouvelle-Écosse pour les termes Massage Therapist, M.T., Massothérapeute, Registered Massage Therapist, R.M.T., Massage Therapy, Therapeutic Massage, Massage thérapeutique et Massothérapie NHPC NHPC NHPC NHPC - - - - Praticiens de médecine naturelle du Canada Ontario Oui RMT ou R.M.T.

RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. - Registered Massage Therapist MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Massage Therapists of Ontario. Hyperlien: College of Massage Therapists of Ontario Référence: Ontario Massage Therapy Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Massothérapeutes Autorisés Québec Non RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. - Registered Massage Therapist ou Massothérapeute autoriséé MT ou M.T.

MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist ou Massothérapeute ou Massothérapeute professionnel CMT ou C.M.T. CMT ou C.M.T. CMT ou C.M.T. CMT ou C.M.T. - Certified Massage Therapist Les massothérapeutes obtiennent un numéro d'inscription de l'une des associations suivantes : ACAM ACAM ACAM ACAM - Association Can-American des Massotherapeutes ACDM ACDM ACDM ACDM - Association Canadienne des Massothérapeutes et Autres thérapeutes en Médecines Alternatives ACNMMTC ACNMMTC ACNMMTC ACNMMTC - Assocation Canadienne de Massothérapie en Médecine Traditionnelle Chinoise ACTMD ACTMD ACTMD ACTMD - Association Canadienne des Thérapeute en Médicine Douces AISNAC AISNAC AISNAC AISNAC - Alliance es Intervenants en Soins Naturels et en Approches Corprelles Inc AKKOMQ AKKOMQ AKKOMQ AKKOMQ – Association des Kinésiologues, Kinésithérapeutes, Orthothérapeutes, Massothérapeutes du Québec AKMQ AKMQ AKMQ AKMQ - Association des Kinothérapeutes et Massothérapeutes du Québec AMIS AMIS AMIS AMIS- - - -N N N N - Agence pour Massotherapeutes et Intervenants en Santé Naturelle AMOC AMOC AMOC AMOC - Association des Massothérapeutes Professionel du Canada AMPQ AMPQ AMPQ AMPQ - Association des Massothérapeutes Professionel du Québec AMQ AMQ AMQ AMQ - Alliance des Massothérapeutes du Québec A.M.Q.

A.M.Q. A.M.Q. A.M.Q. - Association des Massothérapeutes du Québec AMTMDL AMTMDL AMTMDL AMTMDL - Association des Thérapeutes en / ou Thérapeutes en Massage et Drainage Lymphatique AQTN AQTN AQTN AQTN - Alliance Québecoise des Thérapeutes Naturels ATMMC ATMMC ATMMC ATMMC - Association des Thérapeutes en Massage et Massponcture du Canada CMKQ CMKQ CMKQ CMKQ - Commission/Corporation des Practiciens en Médecine Douce du Québec CPMDQ CPMDQ CPMDQ CPMDQ - Commission des Practiciens en Médecine Douce du Québec

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Massothérapeutes Autorisés Québec Non RMT ou R.M.T.

RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. RMT ou R.M.T. - Registered Massage Therapist ou Massothérapeute autoriséé MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist ou Massothérapeute ou Massothérapeute professionnel CMT ou C.M.T. CMT ou C.M.T. CMT ou C.M.T. CMT ou C.M.T. - Certified Massage Therapist FCO FCO FCO FCO - Fédération Canadienne des Orthothérapeutes FQM FQM FQM FQM - Fédération Québécoise des Massothérapeutes Monréseau + Monréseau + Monréseau + Monréseau + - Association Professionnelle des Massothérapeutes NHPC NHPC NHPC NHPC - - - - Praticiens de médecine naturelle du Canada RITMA RITMA RITMA RITMA - Regroupement des Intervenants et Thérapeutes en Médecine Alternative RMQ RMQ RMQ RMQ - Regroupement des Massothérapeutes du Quebec SCMMAC SCMMAC SCMMAC SCMMAC - Société Canadienne de Massothérapie et Médecines Alternatives Complémentaires SNMQ SNMQ SNMQ SNMQ - Société Nouvelle de Massothérapie du Québec SPMQ SPMQ SPMQ SPMQ - Syndicat Professionnel des Massothérapeutes (Orthothérapeutes) du Québec ** Les autres associations sont présentement en cours de révision par l’Empire Vie Saskatchewan Non RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T - Registered Massage Therapist MT ou M.T.

MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être des massothérapeutes inscrits auprès de l'association provinciale appropriée : NHPC NHPC NHPC NHPC - Praticiens de la santé naturelle du Canada MTAS MTAS MTAS MTAS - Massage Therapy Association of Saskatchewan RMTA RMTA RMTA RMTA – – – – Remedial Massage Therapists Association Terre-Neuve-et- Labrador Oui R.M.T. R.M.T.

R.M.T. R.M.T. - Registered Massage Therapist, Massage Therapist ou Licensed Massage Therapist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Massage Therapists of Newfoundland & Labrador. Hyperlien: College of Massage Therapists of Newfoundland & Labrador Référence: Newfoundland and Labrador Massage Therapy Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Massothérapeutes Autorisés Territoires du Nord-Ouest, Nunavut et Yukon Non RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T RMT ou R.M.T - Registered Massage Therapist MT ou M.T.

MT ou M.T. MT ou M.T. MT ou M.T. - Massage Therapist Tous les praticiens doivent être des massothérapeutes inscrits auprès de l'association provinciale appropriée : NHPC NHPC NHPC NHPC - Praticiens de la santé naturelle du Canada Tous les autres provinces et tous les territories Non Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'association provinciale appropriée ou de la Canadian Massage Therapy Association (CMTA). En cours de révision par l'Empire Vie.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Naturopathes Alberta Oui ND ND ND ND - Doctor of Naturopathy ou Naturopathic Practitioner ou Naturopathic Doctor Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire auprès de l’Alberta Association of Naturalpathic Practitioners (AANP). L'AANP deviendra bientôt le devenir le College of Naturopathic Doctors of Alberta (CNDA). Hyperlien: College of Naturopathic Doctors of Alberta Colombie- Britannique Oui ND ND ND ND - Doctor of Naturopathy ou Naturopathic Doctor Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire auprès du College of Naturopathic Physicians of British Columbia.

Hyperlien: College of Naturopathic Physicians of British Columbia Référence: British Columbia Naturopathic Physicians Regulation Manitoba Oui ND ND ND ND - Doctor of Naturopathy ou tout titre ou toute abréviation similaire Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire auprès de la Manitoba Naturopathic Association. Hyperlien: The Manitoba Naturopathic Association Référence: Manitoba: The Naturopathic Act Île-du-Prince- Eduoard Non N.D. N.D.

N.D. N.D. -Naturopathic Doctor ou Doctor of Naturopathic Medicine ou Licensed Naturopathic Doctor Après avoir terminé un programme de 4 ans à temps plein dans une école accréditée de médecine naturopathe, les praticiens doivent réussir l'examen standardisé du conseil nord-américain, connu sous le nom de Naturopathic Physicians Licensing Examinations (NPLEX) et être membres de la Prince Edward Island Association of Naturopathic Doctors. Les naturopathes qui ont obtenu et maintenu leur permis dans une province régie ou dans un état américain régi et qui répondent aux critères ci-dessus peuvent pratiquer à l'Île-du-Prince-Édouard.

Hyperlien: Prince Edward Island Association of Naturopathic Doctors

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Naturopathes Nouveau- Brunswick Non ND ND ND ND - Naturopathic Doctor Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire en tant que naturopathes auprès de l'Association des médecins naturopathes du Nouveau-Brunswick (NBAND). Hyperlien: New Brunswick Association of Naturopathic Doctors Nouvelle-Écosse Oui ND ND ND ND -Naturopathic Doctor ou tout titre ou toute abréviation similaire Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire auprès de la Nova Scotia Association of Naturopathic Doctors.

Hyperlien: Nova Scotia Association of Naturopathic Doctors Référence: Nova Scotia Naturopathic Doctors Act Ontario Oui ND ND ND ND - Doctor of Naturopathy ou tout titre ou toute abréviation similaire Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire auprès du College of Naturopaths of Ontario. Hyperlien: The College of Naturopaths of Ontario Référence: Ontario Naturopathy Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Naturopathes Québec Non ND ND ND ND - Docteur naturopathe ou Naturopathic Doctor ND.A ND.A ND.A ND.A. - Naturopathe accrédité de l'ANAQ Tous les praticiens doivent être membres en règle de l'association provinciale appropriée : ACTMD ACTMD ACTMD ACTMD - Association Canadienne des Thérapeute en Médecine Douces AISNAC AISNAC AISNAC AISNAC - Alliance des Internvenants en Soins Naturels et en Approches Corporelles Inc AMNQ AMNQ AMNQ AMNQ - Association de Médecine Naturopathique du Québec ANAQ ANAQ ANAQ ANAQ - Association des Naturopathes Agréés Du Québec ANN ANN ANN ANN - l’Academie des Naturopathes et Naturothérapeutes ANN ANN ANN ANN - Association Nationale des Narutopthérapeutes ANPQ ANPQ ANPQ ANPQ - Association des Naturopathes Professionnels du Québec ANQ ANQ ANQ ANQ - Association des Naturotherapeutes du Québec APNN APNN APNN APNN - Alliance Professionnelle des Naturopathes Et Naturothérapeutes AQTN AQTN AQTN AQTN - Alliance Québecoise des Thérapeutes Naturels ATAN ATAN ATAN ATAN - Association des Thérapeutes de l'Académie Naturopathique L.G.

Inc / Association des Massothérapeutes de Shefford CPMDQ CPMDQ CPMDQ CPMDQ - Commission des Practiciens en Médecines Douces du Québec Monréseau + Monréseau + Monréseau + Monréseau + - Association Professionnelle des Massothérapeutes QANM QANM QANM QANM - Québec Association of Naturopathic Medecine RITMA RITMA RITMA RITMA - Regroupement des Intervenants et Thérapeutes en Médecine Alternative S.C.M.M.A.C S.C.M.M.A.C S.C.M.M.A.C S.C.M.M.A.C. - Société Canadienne de Massothérapie et Médecines Alternatives Complémentaires SPNQ SPNQ SPNQ SPNQ - Syndicat Professionnel des Naturopathes du Quebec

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Naturopathes Saskatchewan Oui ND ou N.D. ND ou N.D. ND ou N.D. ND ou N.D. - Doctor of Naturopathy, Naturopathic Practitioner, Naturopath ou tout autre titre ou toute autre abréviation qui sous-entend la pratique de la naturopathie Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire auprès de la Saskatchewan Association of Naturopathic Practitioners. Hyperlien: Saskatchewan Association of Naturopathic Practitioners Référence: Saskatchewan: The Naturopathy Act Terre-Neuve-et- Labrador Non ND ND ND ND - Naturopathic Doctor Les praticiens doivent réussir le Naturopathic Physicians Licensing Examination (NPLEX) et s'inscrire en tant que naturopathes auprès de la Newfoundland and Labrador Association of Naturopathic Doctors.

Tous les territories Non En cours de révision par l'Empire Vie.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Orthophonistes / Audiologistes Alberta Oui SLP SLP SLP SLP - Speech-language Pathologist, Speech Therapists, ou Speech Pathologist R. SLP R. SLP R. SLP R. SLP - Registered Speech-Language Pathologist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Alberta College of Speech-Language Pathologists and Audiologists. Hyperlien: Alberta College of Speech-Language Pathologists and Audiologists Référence: Alberta Speech-Language Pathologists and Audiologists Profession Regulation Colombie- Britannique Oui SLP ou S.L.P SLP ou S.L.P SLP ou S.L.P SLP ou S.L.P.

- Speech- language Pathologist or Speech Therapists Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la BC Association of Speech/Language Pathologists & Audiologists.

Hyperlien: BC Association of Speech/Language Pathologists & Audiologists Référence: British Columbia Speech and Hearing Health Professionals Regulation Manitoba Oui SLP ou S.L.P SLP ou S.L.P SLP ou S.L.P SLP ou S.L.P. - Speech- language Pathologist, Speech Therapists, Speech Pathologist, Speech and Hearing Therapist, Registered Speech and Hearing Therapist, Orthophoniste inscrit, Audiologiste inscrit ou tout autre titre ou toute abréviation similaire Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la Manitoba Speech and Hearing Association.

Hyperlien: Manitoba Speech and Hearing Association Référence: The Manitoba Speech and Hearing Association Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Orthophonistes / Audiologistes Nouveau- Brunswick Oui SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. - Speech- language Pathologist, Speech Therapists, Speech Pathologist, Speech and Hearing Therapist, Registered Speech and Hearing Therapist, Orthophoniste, Audiologiste ou tout autre titre ou toute abréviation similaire Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Association des Orthophonistes et des Audiologistes du Nouveau-Brunswick.

Hyperlien: New Brunswick Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists Note Note Note Note : Pour une copie de la loi officielle, veuillez envoyer un courriel à l'Association des Orthophonistes et des Audiologistes du Nouveau-Brunswick (nbaslpa@nb.aibn.com) Ontario Oui SLP ou S.L.P.

SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. - Orthophoniste et audiologiste, ou toute autre variation ou abréviation ou équivalent dans une autre langue Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Audiologists and Speech-Language Pathologists of Ontario.

Hyperlien: College of Audiologists and Speech-Language Pathologists of Ontario Référence: Ontario Audiology and Speech-Language Pathology Act Québec Oui SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. SLP ou S.L.P. - Orthophoniste et audiologiste, ou toute autre variation ou abréviation ou équivalent dans une autre langue Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec. Hyperlien: Ordre des Orthophonistes et Audiologistes du Québec Référence : Québec Professional Code

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Orthophonistes / Audiologistes Saskatchewan Oui Registered SK Registered SK Registered SK Registered SK - Registered Speech- Language Pathologists and Audiologists (veuillez vous référer à la colonne de droite pour plus de détails) Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de la Saskatchewan Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists (SASLPA).

Hyperlien: Saskatchewan Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists Référence: Saskatchewan - The Speech-Language Pathologists and Audiologists Act Toutes les autres provinces et les les territories Non En cours de révision par l'Empire Vie.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ostéopathes Alberta Non DO ou D.O. DO ou D.O. DO ou D.O. DO ou D.O. - Doctor of Osteopathic Medicine, titre utilisé par les diplômés d'universités américaines ou Diploma in Osteopathy pour les diplômés du British College of Osteopathic Medicine et du Canadian College of Osteopathy Les praticiens doivent avoir obtenu l’autorisation de pratiquer de l’Alberta Association of Osteopathic Manual Therapists (AAOMT) et de la Fédération canadienne des ostéopathes (CFO). L’inscription aux deux organismes est obligatoire ou ou ou ou Les practiciens doivent être membres courants en règle de la National Manual Osteopathic Society (NMOS) ou ou ou ou Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie (So.Ca.TO) Hyperliens: Alberta Association of Osteopathic Manual Therapists Canadian Federation of Osteopaths National Manual Osteopathic Society Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie Référence: Osteopathy in Alberta

Ostéopathes Colombie- Britannique Non D.O. D.O. D.O. D.O. - Doctor of Osteopathic Medicine, titre utilisé par les diplômés d'universités américaines ou Diploma in Osteopathy pour les diplômés du British College of Osteopathic Medicine et du Canadian College of Osteopathy Les praticiens doivent avoir obtenu l’autorisation de pratiquer du College of Physicians and Surgeons of British Columbia. La formation supérieure aux États-Unis doit être pré- approuvée par l’ACGME (Accreditation Council for Graduate Medical Education) ou les praticiens doivent obtenir la double accréditation AOA/ACGME avant de pouvoir pratiquer au Canada.

Un osthéopathe agréé peut utiliser les titres « osteopath » et « osteopathic physician », deux titres à l’usage exclusif des ostéopathes. Veuillez noter que les titres « osteopath » et « osteopathic physician » sont des titres protégés. Ceux et celles qui les utilisent doivent être membres du College of Physicians and Surgeons of British Columbia. Quiconque est membre d’une association peut utiliser le titre « osteopathic practitioner » pourvu que cette personne ait l’accréditation et la formation appropriées.

Les practiciens doivent être membre en règle avec une des associations ci-dessous : Osteopathy BC (anciennement SPMPO) National Manual Osteopathic Society Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie (So.Ca.TO) Hyperliens: College of Physicians and Surgeons of British Columbia National Manual Osteopathic Society Osteopathy BC Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie Référence: British Columbia Medical Practitioners Regulation

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ostéopathes Nouvelle-Écosse Non Voir « Toute autre province ou tout autre territoire ».

En ce qui concerne la Nouvelle-Écosse, les praticiens doivent être des membres en règle de: NSAO NSAO NSAO NSAO (Nova Scotia Association of Osteopathy) ou ou ou ou d’une autre association inscrite sous « Toute autre province ou tout autre territoire ». Ontario Non DOMP DOMP DOMP DOMP - Diploma in Osteopathic Manual Practice (marque de commerce du Canadian College of Osteopathy. Seuls les diplômés de cette institution peuvent utiliser ces initiales comme titre professionnel. Les diplômés de collèges américains ou britanniques utilisent les titres DO ou D.O.

Plusieurs praticiens qui ne sont pas diplômés de collèges américains ou britanniques utilisent également les titres DO ou D.O. après leur nom). OP ou D.O. - Osteopathic Physician ou Doctor of Osteopathy Les praticiens doivent être membres à part entière et en règle de: ACO ACO ACO ACO - Association Canadienne des Ostéopathes NMOS NMOS NMOS NMOS - - - - National Manual Osteopathic Society OAO OAO OAO OAO - Ontario Association of Osteopathic Manual Practitioners OFOP OFOP OFOP OFOP - Ontario Federation of Osteopathic Professionals OOA OOA OOA OOA - Ontario Osteopathic Association OOAMA OOAMA OOAMA OOAMA - Ontario Osteopathic & Alternative Medicine Association So.Ca.TO So.Ca.TO So.Ca.TO So.Ca.TO - Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ostéopathes Québec Non DO ou D.O. DO ou D.O. DO ou D.O. DO ou D.O. - Doctor of Osteopathic Medicine, titre utilisé par les diplômés d'universités américaines ou Diploma in Osteopathy pour les diplômés du British College of Osteopathic Medicine et du Canadian College of Osteopathy Les praticiens doivent être : diplômés du Canadian College of Osteopathy diplômés de la British School of Osteopathy ou d'un collège américain régi par l'American Medical Association Ils doivent avoir effectué un minimum de 1 200 heures de formation supérieure en osthéopathie et être inscrits auprès de l'une des associations suivantes : ACO ACO ACO ACO - Association Canadienne des Ostéopathes ACODM ACODM ACODM ACODM - Association Canadienne des Ostéopathes de Degré Maîtrise AISNAC AISNAC AISNAC AISNAC - Alliance des Internvenants en Soins Naturels et en Approches Corporelles Inc ADOQ ADOQ ADOQ ADOQ - Association des ostéopathes du Québec AQO AQO AQO AQO - Association Québécoise des Ostéopathes AC AC AC ACTMD TMD TMD TMD - Association Canadienne des Thérapeutes en Médecine Douces CPMDQ CPMDQ CPMDQ CPMDQ - Commission des Pratitiens en Médecine Douce du Québec CPOQ CPOQ CPOQ CPOQ - Corporation des Professionels en Ostéopathie du Québec NMOS NMOS NMOS NMOS - - - - National Manual Osteopathic Society ROQ ROQ ROQ ROQ - Registre des ostépathes du Québec RITMA RITMA RITMA RITMA - Regroupement des intervenants et thérapeutes en médecine alternative SOQ SOQ SOQ SOQ - La Société des ostéopathes du Québec S.C.M.M.A.C S.C.M.M.A.C S.C.M.M.A.C S.C.M.M.A.C.

- Société canadienne de massothérapie et médecines alternatives complémentaires So.Ca.TO So.Ca.TO So.Ca.TO So.Ca.TO - Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Ostéopathes Toutes les autres provinces et tous les territoires Non DOMP DOMP DOMP DOMP - Diploma in Osteopathic Manual Practice (marque de commerce du Canadian College of Osteopathy. Seuls les diplômés de cette institution peuvent utiliser ces initiales comme titre professionnel. Les diplômés de collèges américains ou britanniques utilisent les titres DO ou D.O.

Plusieurs praticiens qui ne sont pas diplômés de collèges américains ou britanniques utilisent également les titres DO ou D.O. après leur nom).

OP ou D.O. - Osteopathic Physician ou Doctor of Osteopathy Les praticiens dans toutes les autres provinces et tous les autres territoires doivent être diplômés de l’un des établissements suivants : Canadian College of Osteopathy British School of Osteopathy ou l’un des ordres professionnels des États-Unis réglementés par la American Medical Association.

De plus De plus De plus De plus, ils doivent appartenir à l’une des associations indiquées ci-dessous : ACO/CAO ACO/CAO ACO/CAO ACO/CAO – – – – Association Canadienne des Ostéopathes NMOS NMOS NMOS NMOS - - - - National Manual Osteopathic Society SoCaTo SoCaTo SoCaTo SoCaTo - - - - Société Canadienne pour la Tradition de l'Ostéopathie

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Physiothérapeutes Alberta Oui P.T. P.T. P.T. P.T. - Physiotherapist ou Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du College of Physical Therapists of Alberta.

Hyperlien: College of Physical Therapists of Alberta Référence: Alberta Physical Therapy Profession Act Colombie- Britannique Oui PT ou P.T PT ou P.T PT ou P.T PT ou P.T. - Physiotherapist ou Physical Therapist RPT ou R.P.T. RPT ou R.P.T. RPT ou R.P.T. RPT ou R.P.T. - Registered Physiotherapist or Registered Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membre en règle du College of Physical Therapists of British Columbia.

Hyperlien: College of Physical Therapists of British Columbia Référence: British Columbia Physical Therapists Regulation Manitoba Oui PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T.- Physiotherapist ou Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du College of Physiotherapists of Manitoba. Hyperlien: College of Physiotherapists of Manitoba Référence: Manitoba - The Physiotherapists Act Île-du-Prince- Eduoard Oui PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T. – Physiotherapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du Prince Edward Island College of Physiotherapists.

Hyperlien: Prince Edward Island College of Physiotherapists Référence: Prince Edward Island Physiotherapy Act Nouveau- Brunswick Oui PT PT PT PT - Physiotherapist ou Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du Collège des physiothérapeutes. Hyperlien: College of Physiotherapists/Collège des Physiothérapeautes Référence: New Brunswick Physiotherapy Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Physiothérapeutes Nouvelle-Écosse Oui PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T. - Physiotherapist ou Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle auprès du Nova Scotia College of Physiotherapists et obtenir un permis de celui-ci.

Hyperlien: Nova Scotia College of Physiotherapists Référence: Nova Scotia Physiotherapy Act Ontario Oui PT ou P.T.

PT ou P.T. PT ou P.T. PT ou P.T. – Physiothérapeute Tous les praticiens doivent être membres en règle du College of Physiotherapists of Ontario. Hyperlink: College of Physiotherapists of Ontario Référence: Ontario Physiotherapy Act Québec Oui Physiothérapeutes Physiothérapeutes Physiothérapeutes Physiothérapeutes (veuillez vous référer à la colonne de droite pour plus de détails) Tous les praticiens doivent être membres en règle de l'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec.

Hyperlien: Ordre Professionnel de la Physiothérapie du Québec Référence: Code des professions du Québec Saskatchewan Oui P.T.

P.T. P.T. P.T. - Physiotherapist ou Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du Saskatchewan College of Physical Therapists (SCPT). Hyperlien: Saskatchewan College of Physical Therapists Référence: Saskatchewan - The Physical Therapists Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Physiothérapeutes Terre-Neuve-et- Labrador Oui Re. PT. Re. PT. Re. PT. Re. PT. - Registered Physiotherapist Tous les praticiens doivent être membres en règle du Newfoundland and Labrador College of Physiotherapists. Hyperlien: Newfoundland and Labrador College of Physiotherapists Référence: Newfoundland & Labrador Physiotherapy Act Territoires du Nord-Ouest et Nunavut Non Tous les praticiens doivent obtenir un permis d'une association provinciale canadienne de physiothérapie puisque ni les Territoires du Nord-Ouest ni le Nunavut n'ont pas d'association professionelle de physiothérapeutes.

L’Empire Vie étudiera la situation des praticiens sur une base individuelle.

Yukon Oui PT or P.T PT or P.T PT or P.T PT or P.T. - Physiotherapist ou Physical Therapist RPT or R.P.T RPT or R.P.T RPT or R.P.T RPT or R.P.T. - Registered Physiotherapist ou Registered Physical Therapist Tous les praticiens doivent être membres en règle de la Yukon Council of Canadian Physiotherapy Association et obtenir un certificat d'inscription de l'agence Yukon Community Services. Hyperlien: Yukon Council of Canadian Physiotherapy Association Référence: Yukon Physiotherapists Regulation

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Podologues et podiatres Alberta Oui D.P.M.

D.P.M. D.P.M. D.P.M. - Doctor of Podiatric Medicine et/ou Podiatrist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l’Alberta Podiatry Association et obtenir un certificat d'inscription de cette institution. Un membre accrédité de l'association peut utiliser le titre de « podiatrist ». Hyperlien: Alberta Podiatry Association Référence: Alberta Podiatry Act Colombie- Britannique Oui D.P. D.P.

D.P. D.P.M. ou DPM M. ou DPM M. ou DPM M. ou DPM - Doctor of Podiatric Medicine et/ou Podiatrist/Chiropodist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Podiatric Surgeons of British Columbia Hyperlien: The College of Podiatric Surgeons of British Columbia Référence: British Columbia Podiatrists Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Podologues et podiatres Manitoba Oui D.P.M. ou DPM D.P.M. ou DPM D.P.M. ou DPM D.P.M. ou DPM - Doctor of Podiatric Medicine et/ou Podiatrist/Chiropodist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du College of Podiatrists of Manitoba et obtenir un certificat d'inscription de cette institution.

Personne, à l'exception d'un podiatre peut utiliser le titre « podiatrist » ou « chiropodist », une variante ou une abréviation de ce titre ou un équivalent dans une autre langue. Un podiatre accrédité peut utiliser le titre « Doctor » ou l'abréviation « Dr. », à condition que ce soit en lien avec le mot « podiatre » qui indique clairement qu'il n'est pas un médecin. Au Manitoba, seuls les bacheliers en médecine podiatrique, ou les personnes ayant un niveau de formation équivalent d'une université accréditée sont admissibles à devenir des membres accrédités du College of Podiatrists of Manitoba.

Hyperlien: College of Podiatrists of Manitoba Référence: Manitoba: The Podiatrists Act Nouveau- Brunswick Oui D.P. D.P. D.P. D.P. - Doctor of Podiatry Tous les praticiens doivent être accrédités par la New Brunswick Podiatry Association. Référence : Si vous souhaitez consulter la loi sur les podiatres, veuillez envoyer un courriel à la New Brunswick Podiatry Association (nbpoda@nb.sympatico.ca). Ontario Oui Chiropodist Chiropodist Chiropodist Chiropodist Podiatrist Podiatrist Podiatrist Podiatrist Tous les praticiens doivent être membres courants et en règle du College of Chiropodists of Ontario et obtenir un certificat d'inscription de cette institution.

Le titre « chiropodist » est réservé à un membre qui détient un certificat d'inscription à titre de podologue et le titre « podiatrist » est réservé à un membre inscrit à titre de podiatre. Related Link: College of Chiropodists of Ontario Reference: Ontario Chiropody Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Podologues et podiatres Québec Oui Podiatrist Podiatrist Podiatrist Podiatrist Podiatre Podiatre Podiatre Podiatre Tous les praticiens doivent être membres courants en règles de l'Ordre des podiatres du Québec/Ordre professionnel des podiatres du Québec. Le titre de « podologue » n'est pas protégé par la loi. Hyperlien: Ordre des podiatres du Québec Référence: Loi sur les podologues du Québec Saskatchewan Oui Chiropodist Podiatrist Chiropodist Podiatrist Chiropodist Podiatrist Chiropodist Podiatrist Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du Saskatchewan College of Podiatrists.

Un membre peut utiliser le titre « Docteur », mais seulement en conjonction avec les mots « podiatre « podiatrie « podologue » ou « pod Hyperlien: Saskatchewan College of Podiatrists Référence: Saskatchewan : The Podiatry Act Toutes les autres provinces et tous les territoires Non DPM DPM DPM DPM - Doctor of Podiatric Medicine Tous les praticiens doivent avoir un diplôme de docteur en médecine podiatrique d'une université accréditée. L’Empire Vie étudiera la situation des praticiens sur une base individuelle.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Psychologues cliniciens Alberta Oui Registered Registered Registered Registered Psychologist ou Psychologist ou Psychologist ou Psychologist ou Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - Doctorat (PhD.) en psychologie et inscrit auprès du College of Alberta Psychologists Les praticiens doivent être inscrits auprès du College of Alberta Psychologist. Pour s'inscrire avec succès, les praticiens doivent avoir obtenu un diplôme d'études supérieures en psychologie, terminé avec succès l'examen d'inscription en théorie, en recherche et en pratique de la psychologie et réussi l'examen sur l'éthique et la jurisprudence.

De plus, ils doivent avoir terminé un programme de pratique évaluée de 1 600 heures, sous la supervision d'un psychologue enregistré. Un membre inscrit a l'autorisation d'utiliser le titre « psychologist » ou « registered psychologist ». Hyperlien: College of Alberta Psychologist Référence: Alberta Psychologists Profession Regulation Colombie- Britannique Oui Registered Registered Registered Registered Psychologist ou Psychologist ou Psychologist ou Psychologist ou Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du College of Psychologists of British Columbia.

Registered Psychologist ou Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du College of Psychologists of British Columbia. Hyperlien: College of Psychologist of British Columbia Référence: British Columbia Psychologists Regulation Manitoba Oui Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès de la Psychological Association of Manitoba. Les praticiens doivent être inscrit auprès de la Psychological Association of Manitoba. Toute personne qui n'est pas inscrite en vertu de la Loi sur l'inscription des psychologues du Manitoba et qui assume le titre de psychologue ou de n'importe quelle façon affirme qu'elle est psychologue ou utilise un titre, une description de service comprenant les mots « psychological « psychologist » ou « psychology » ou tout dérivé ou, de quelque façon que ce soit se présente publiquement comme tel à des fins d'embauche, de gains ou de récompenses, ou par fausse déclaration ou fraude essaie de s'inscrire en vertu de la loi est coupable d'infraction.

Hyperlien: The Psychological Association of Manitoba Référence: Manitoba: The Psychologists Regulation Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Psychologues cliniciens Île-du-Prince- Édouard Oui Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psych Psych Psych Psych (c'est-à-dire, certified in psychology) - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du Prince Edward Island Psychologists Registration Board. Tous les praticiens doivent obtenir un certificat d'inscription du Prince Edward Island Psychologists Registration Board. Un psychologue accrédité peut utiliser le titre « Psychologist » et les initiales « C.

Psych », qui signifient « certified in psychology », ou d'autres désignations similaires.

Hyperlien: Prince Edward Island Psychologists Registration Board Référence: Prince Edward Island Psychologists Act Nouveau- Brunswick Oui Psychologue Psychologue Psychologue Psychologue - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du Collège des psychologues du Nouveau-Brunswick. Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès du Collège des psychologues du Nouveau-Brunswick. Le titre « Psychologist » au Nouveau-Brunswick est strictement réservé aux personnes autorisées par le Collège des psychologues du Nouveau- Brunswick, l'autorité réglementaire administrative et en vertu de la Loi sur le Collège des psychologues.

Personne ne peut affirmer ou agir de façon à faire croire qu'il ou elle pratique la psychologie à titre de psychologue à moins d'être un psychologue autorisé en vertu de la Loi sur le Collège des psychologues.

Hyperlien: College of Psychologist of New Brunswick Référence: New Brunswick: The College of Psychologists Act Nouvelle-Écosse Oui Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psych Psych Psych Psych (c'est-à-dire, certified in psychology) - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du Nova Scotia Board of Examiners in Psychology. Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du Nova Scotia Board of Examiners in Psychology. Un membre inscrit peut utiliser le titre « Psychologist » ou « Registered Psychologist » et peut abréger le titre après son nom pour « R.Psych ».

Hyperlien: Nova Scotia Board of Examiners of Psychology Référence: Nova Scotia Psychologists Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Psychologues cliniciens Nunavut Oui Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès de l'Association of Psychologists of the Northwest Territories . Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Association of Psychologists of the Northwest Territories et obtenir un certificat d'inscription du ministre responsable et/ou du registraire nommé par le ministre. Hyperlien: Northwest Territories Health and Social Services, Professional Licensing Référence: Nunavut Psychologists Act Ontario Oui Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès de l'Ordre des psychologues de l'Ontario.

Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Ordre des psychologues de l'Ontario. Le titre « psychologist », une variante ou une abréviation ou un équivalent dans une autre langue est réservé.

Hyperlien: The College of Psychologist of Ontario Référence: Ontario Psychology Act Québec Oui Psychologue Psychologue Psychologue Psychologue - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès de l'Ordre des psychologues du Québec. Tous les praticiens doivent être inscrits auprès de l'Ordre des psychologues du Québec. Les titres « psychologue « psychologist » ou tout autre titre initiale ou abréviation qui peuvent laisser croire que la personne est un psychologue sont protégés, ce qui signifie que tous les psychologues doivent être membres de l'Ordre des psychologues du Québec.

Hyperlien: Ordre des Psychologues du Québec Référence: Code des professions du Québec Saskatchewan Oui Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du Saskatchewan College of Psychologists.

Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du Saskatchewan College of Psychologists. Hyperliens: Saskatchewan College of Psychologists Référence: Saskatchewan: The Psychologists Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Psychologues cliniciens Terre-Neuve-et- Labrador Oui Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psychologist ou C. Psych Psych Psych Psych (c'est-à-dire, certified in psychology) - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès du Newfoundland and Labrador Psychology Board. Tous les praticiens doivent être membres courants en règle du Newfoundland and Labrador Psychology Board. Un membre inscrit peut utiliser le titre « Psychologist ». Hyperlien: Newfoundland and Labrador Psychology Board Référence: Statues of Newfoundland and Labrador: An Act Respecting the Registration of Psychologists Territoires du Nord-Ouest Oui Psychologist Psychologist Psychologist Psychologist - A reçu un doctorat (PhD.) en psychologie et est inscrit auprès de l'Association of Psychologists of the Northwest Territories .

Tous les praticiens doivent être membres courants en règle de l'Association of Psychologists of the Northwest Territories et obtenir un certificat d'inscription du ministre responsable et/ou du registraire nommé par le ministre. Hyperlien: Northwest Territories Health and Social Services, Professional Licensing Référence: Northwest Territories Psychologists Act Yukon Non En cours de révision par l'Empire Vie.

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Travailleurs Sociaux Alberta Oui S.W. or Soc. Wkr. S.W. or Soc. Wkr. S.W. or Soc. Wkr. S.W. or Soc. Wkr.- - - - Social Worker R.S. R.S. R.S. R.S. Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès de l’Alberta College of Social Workers. Hyperlien: Alberta College of Social Workers Référence: Alberta Social Workers Profession Regulation Colombie- Britannique Oui RCSW RCSW RCSW RCSW - - - - Registered Clinical Social Worker RSW RSW RSW RSW – – – – Registered Social Worker Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès du British Columbia College of Social Workers.

Nul, à l’exception d’un membre enregistré, ne peut utiliser les titres « social worker » et « registered social worker ». Ce règlement n’empêche pas une personne d’utiliser le titre « social worker » ou une abréviation de ce titre si la personne est un travailleur social.

Hyperlien: British Columbia College of Social Workers Référence: British Columbia Social Workers Act Manitoba Non S.W. S.W. S.W. S.W. - - - - Social Worker R.S.W. R.S.W. R.S.W. R.S.W. - - - - Registered Social Worker T.S. T.S. T.S. T.S. - - - - Travailleur Social T.S.A. T.S.A. T.S.A. T.S.A. - - - - Travailleurs social autorisé Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès du Manitoba College of Social Workers Hyperlien: Manitoba College of Social Workers Référence: Manitoba Social Work Professional Act

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Travailleurs Sociaux Île-du-Prince- Édouard Oui R.S.W.

R.S.W. R.S.W. R.S.W. - - - - Registered Social Worker ou tout titre similaire Tous les praticiens doivent obtenir un certificat d'inscription du Prince Edward Island Social Work Registration Board et être membres courants et en règle de la Prince Edward Island Association of Social Workers. Hyperlien: Prince Edward Island Social Work Registration Board Référence: Prince Edward Island Social Work Act Nouveau- Brunswick Oui R.S.W. R.S.W.

R.S.W. R.S.W. - - - - Registered Social Worker T.S.I. T.S.I. T.S.I. T.S.I. - - - - Travailleur social immatriculé Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès de l'Association des travailleurs sociaux du Nouveau-Brunswick Hyperlien: Association des travailleurs sociaux du Nouveau-Brunswick Note : Pour une copie de la loi officielle, veuillez envoyer un courriel à Annie Couturier (acouturier@nbasw-atsnb.ca) de l'Association des travailleurs sociaux du Nouveau- Brunswick.

Nouvelle-Écosse Oui SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. - - - - Social Worker RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W.

RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. - - - - Registered Social Worker ou toute autre variation ou abréviation Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès de la Nova Scotia Association of Social Workers. Hyperlien : Nova Scotia Association of Social Workers Référence: Nova Scotia Social Workers Act Ontario Oui SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. - - - - Social Worker ou Social Service Worker RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. - - - - Registered Social Worker Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès de l'Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l'Ontario.

Hyperlien : Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l'Ontario Référence : Loi sur le travail social et les techniques de travail social de l'Ontario

Praticiens de la santé Réglementé (Oui/Non) Titre ou attestation de compétences Exigences Travailleurs Sociaux Québec Oui S.W. S.W. S.W. S.W. - - - - Social Worker P.S.W. P.S.W. P.S.W. P.S.W. - - - - Professional Social Workers T.S. T.S. T.S. T.S. - - - - Travailleur sociaux T.S.P. T.S.P. T.S.P. T.S.P. - - - - Travailleurs Travailleurs Travailleurs Travailleurs sociaux sociaux sociaux sociaux Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès de l'Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec.

Hyperlien: Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec Référence: Code des professions du Québec Saskatchewan Oui SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. - - - - Social Worker Tous les praticiens doivent être enregistrés auprès de la Saskatchewan Association of Social Workers. Hyperlien: Saskatchewan Association of Social Workers Référence : Saskatchewan - The Social Workers Act Terre-Neuve-et- Labrador Oui R.S.W. R.S.W.

R.S.W. R.S.W. - - - - Registered Social Worker ou social worker Tous les praticiens doivent obtenir un certificat d'inscription de la Newfoundland and Labrador Association of Social Workers.

Hyperlien: Newfoundland and Labrador Association of Social Workers Référence: Newfoundland & Labrador Social Workers Association Act Tous les territoires Non SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. SW ou S.W. - - - - Social Worker RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. RSW ou R.S.W. - - - - Registered Social Workers L’Empire Vie étudiera la situation des praticiens sur une base individuelle. Les praticiens qui ont été ou seront acceptés par l'Empire Vie doivent s'enregistrer auprès de l'Association of Social Workers in Northern Canada.

Vous pouvez aussi lire