Liste de prix €URO pour clients hors de Suisse - efreight.ch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Liste de prix €URO
pour clients hors de
SuisseListe de prix 2019 - Clients hors de Suisse
Cette liste de prix remplace toutes les anciennes listes de prix de la société efreight AG (dénommée
ci-après efreight). Elle contient les prix d’achat des licences pour l’utilisation des services qui sont
proposés.
Règles générales pour les licences :
• La licence s’applique par entreprise (forme juridique) et pour toutes ses dans le même pays.
Les licences pour les sociétés sœurs seront facturées à 50 % aux mêmes conditions que la
société mère. Les filiales et sociétés sœurs à l’étranger acquièrent des licences distinctes
par pays dans la monnaie nationale concernée selon une liste de prix distincte.
• La définition d’une transaction est une opération de réception/réexpédition (avec ou sans
conversion), d’un ordre de transport pour un envoi ou d’un fichier de données ainsi que
l’information sur le suivi de l’envoi.
• L'EDI (Electronic Data Interchange) comprend la livraison de données pures. L’offre englobe
le format standard Suisse IFTMIN01B de SPEDLOGSWISS/GS1. Tous les autres formats de
données (internes) sont traduits selon la description de l’interface du titulaire de la licence
par efreight contre rémunération.
• Dans les frais de licence annuelle, le 1er niveau de support par courrier électronique est
inclus ainsi que le traitement des nouvelles versions. Pour une assistance supplémentaire ou
une formation, les frais s’élèvent à EUR 200 par heure avec un minimum de 15 min.
• Si un fournisseur de service/transporteur exécute plusieurs fonctions, la redevance de
licence est calculée pour son activité principale et celle-ci vaut également pour les autres
rôles sans frais de licence supplémentaire.
• Une mise à niveau d’une licence standard ou commerciale à un échelon supérieur est en
tout temps possible par le paiement de la différence.
• Les coûts pour l’utilisation des deux modules «DG Office», «Calculateur de CO2» et le «e-
booking» sont facturés selon les besoins du client.
• Le preneur d’une licence doit s’enregistrer sur www.efreight.ch et accepter les conditions
générales d’utilisation de cette dernière.
• Tous les prix s’entendent en €URO hors TVA, sous réserve de modifications.
• Les droits de licence sont dus à compter du premier mois d'exploitation et seront facturés au
prorata jusqu'au 31 décembre de cette année. Les licences pour les années suivantes sont
valables pour une année civile et seront facturées en février.
• En concluant une commande, un contrat est conclu entre le client et efreight AG. Le contrat
peut être résilié par l'une ou l'autre des parties avec un préavis de 30 jours calendrier à la fin
d'une année civile. Sans notification écrite du client dans ce délai, le contrat est
automatiquement prolongé d'une année civile.
• La conclusion du contrat sera facturée à hauteur de 50% des coûts du projet convenus. La
facture pour le montant restant sera fournie après l'achèvement du projet.
• Le délai de paiement pour toutes les factures d’efreight AG est de 10 jours à compter de la
date d’émission.
Liste de prix EUR valable à partir du 1. janvier 2019 efreight AG, Elisabethenstr. 44, 4051 Basel 01.03.20191. Licences pour le donneur d’ordre de transport (Chargeur/Expéditeur/Destinataire)
Module de base Prestations disponibles
Enregistrement et accès à • Etablissement de contrats (Transactions) avec transmission aux
la plateforme en tant que fournisseurs choisis
donneur d’ordre • Avis de départ au destinataire par courrier électronique (PD)
(Chargeur / Expéditeur / • Retour d’informations sur le suivi (Track & Trace)
Destinataire) via HTTPS • Transfert des données sur Excel (Statistiques)
Critères de sélection de licence Standard Business Enterprise
Max. Nombre d’utilisateurs enregistrés (User) 5 20 illimités
Max. Nombre de fournisseurs (Entreprises) 10 30 illimités
Max. Nombre de transactions (par année) 600 6‘000 illimités
Communication / Format Email / PDF EDI / Edifact EDI / In-house
Prix des licences pour les membres Standard Business Enterprise
Frais d'installation uniques (par entreprise) EUR 300 EUR 1‘000 EUR 2‘500
Prix des licences par an (y compris support, versions..) EUR 240 EUR 3‘600 EUR 9‘600
Transmission documents d'accompagnement (par an) EUR 120 EUR 360
Impression d'étiquettes SSCC (par an) EUR 120 EUR 360
Seulement
Licences annuelles pour des modules supplémentaires, y compris la mise à niveau Business et
Enterprise
Module Statistiques (Fichiers MS-Excel par email avec mise en page défaut) EUR 360
Module Interface de / vers le système ERP, selon description de l'interface EUR 600
Module Impression CMR avec modules de texte EUR 480
Module Alarme proactif en cas d'irrégularités, comme spécifié dans le projet EUR 600
Module Pre-booking avec importation de données via fichier Excel par email EUR 600
Module Trade Lane adresse/texte avec importation de données via fichier Excel par email EUR 1‘200
Module Tarifs et frais transport avec importation de données via fichier Excel par email EUR 1‘200
Module Impression de liste de chargement et de déchargement EUR 480
Module Purchase Order Management avec commande et consolidation séparés EUR 1‘200
Application Interface API-XML pour connecter des enregistreurs de données EUR 120
Application e-booking pour les compagnies aériennes sur demande
Application DG Office pour les déclarations de marchandises dangereuses sur demande
Application Calcul des émissions de CO2 sur demande
Coûts de projet et de mise en œuvre Forfait
L’installation des modules, les réglages du système, la programmation, la gestion de
projet, la formation, etc. sont facturés en fonction de l'offre au tarif journalier suivant.
EUR 1‘700
(Les frais de voyage sont facturés séparément à 1,20 EUR / km. Des dépenses
supplémentaires éventuelles seront signalées à l'avance et déclarées.)
Liste de prix EUR valable à partir du 1. janvier 2019 efreight AG, Elisabethenstr. 44, 4051 Basel 01.03.20192. Licences pour le transitaire (Forwarder)
Module de base Prestations disponibles
Enregistrement et accès à la
• Réception d’ordres de transport (Transaction), avec tous les
plateforme en tant que
documents d’accompagnement
transitaire (Forwarder) via
HTTPS • Retour d’informations sur le suivi (Track & Trace)
Critères de sélection de licence Standard Business Enterprise
Nombre d’utilisateurs enregistrés (User) 5 20 50
Nombre de transactions par année 2‘400 7‘200 illimités
Communication / Format Email / PDF EDI / Edifact EDI / In-house
Prix des licences pour les membres Standard Business Enterprise
Frais d'installation uniques (par entreprise) EUR 300 EUR 1‘000 EUR 2‘500
Coûts de licence pour les membres par année EUR 1’500 EUR 3‘600 EUR 4‘800
Transmission de FHL / FWB aux compagnies aériennes
EUR 480
(par an)
Application e-booking pour les compagnies aériennes sur demande
Application DG Office pour les déclarations de
sur demande
marchandises dangereuses
Application Calcul des émissions de CO2 sur demande
Seulement
Licences annuelles pour des modules supplémentaires, y compris la mise à niveau Business et
Enterprise
Module Interface de / vers le système ERP, selon description de l'interface EUR 600
Module Purchase Order Management avec commande et consolidation séparés sur demande
DTe déclaration des douanes par XML sur demande
Seulement
Programmation d'interface spéciale (échange de données EDI) Business et
Enterprise
Programmation d'interface interne (in-house) selon les spécifications du client (forfait) EUR 4’500
Licence pour interfaces existantes vers des connexions ERP (forfait) EUR 3’500
Coûts de projet et de mise en œuvre Forfait
L’installation des modules, les réglages du système, la programmation, la gestion de
projet, la formation, etc. sont facturés en fonction de l'offre au tarif journalier suivant.
EUR 1‘700
(Les frais de voyage sont facturés séparément à 1,20 EUR / km. Des dépenses
supplémentaires éventuelles seront signalées à l'avance et déclarées.)
Liste de prix EUR valable à partir du 1. janvier 2019 efreight AG, Elisabethenstr. 44, 4051 Basel 01.03.20193. Licences pour les Transporteurs (Trucker), les sociétés d‘entreposage
(Warehouse), les exploitants de terminaux (Terminal Operator) ainsi que les
prestataires de services douaniers (Customs Broker)
Module de base Prestations disponibles
Enregistrement et accès à la
plateforme en tant que transporteur
(trucker), société d’entreposage • Réception d’ordres de transport (Transaction), avec tous
(Warehouse), exploitants de terminaux les documents d’accompagnement
(Terminal Operator), prestataires de • Retour d’informations sur le suivi (Track & Trace)
services douaniers (Customs broker)
via HTTPS
Critères de sélection de licence Standard Business Enterprise
Nombre d’utilisateurs enregistrés (User) 5 20 50
Nombre de transactions par année 2‘400 7‘200 illimités
Communication / Format Email / PDF EDI / Edifact EDI / In-house
Prix des licences pour les membres Standard Business Enterprise
Frais d'installation uniques (par entreprise) Sans frais EUR 1‘000 EUR 2‘500
Coûts de licence pour les membres par année Sans frais EUR 1’100 EUR 1’500
Seulement
Licences annuelles pour des modules supplémentaires, y compris la mise à niveau Business et
Enterprise
Application DG Office pour les déclarations de marchandises dangereuses sur demande
Application Calcul des émissions de CO2 sur demande
Seulement
Programmation d'interface spéciale (échange de données EDI) Business et
Enterprise
Programmation d'interface interne (in-house) selon les spécifications du client (forfait) EUR 4’500
Licence pour interfaces existantes vers des connexions ERP (forfait) EUR 3’500
Coûts de projet et de mise en œuvre Forfait
L’installation des modules, les réglages du système, la programmation, la gestion de
projet, la formation, etc. sont facturés en fonction de l'offre au tarif journalier suivant.
EUR 1‘700
(Les frais de voyage sont facturés séparément à 1,20 EUR / km. Des dépenses
supplémentaires éventuelles seront signalées à l'avance et déclarées.)
Liste de prix EUR valable à partir du 1. janvier 2019 efreight AG, Elisabethenstr. 44, 4051 Basel 01.03.20194. Licences pour les Compagnies aériennes, les Compagnies maritimes et les
entreprises de chemin de fer (Carrier)
4.1. Licences pour les compagnies aériennes (Airlines)
Licences Membres
Coûts de la licence par année EUR 2’400
Frais de transaction par réservation ou par demande sur demande
Frais de transaction par FWB et FHL (CargoIMP, FDD ou XML) sur demande
4.2. Licences pour les compagnies maritimes (y compris transport fluvial)
Licences Membres
Coûts de la licence par année EUR 2’400
Frais de transaction par réservation ou par demande sur demande
Frais de transaction par connaissement (B/L) sur demande
4.3. Licences pour les compagnies de chemin de fer
Licences Membres
Coûts de la licence par année EUR 2’400
Frais de transaction par réservation ou par demande sur demande
Frais de transaction par envoi/container sur demande
5. Licences pour les sociétés de handling pour le fret aérien (Air Cargo Ground
Handler (Transmission de la e-DGD)
Licences Prestations
Enregistrement et accès à la plateforme en tant
Réception e-DGD en provenance de
que société de handling pour le fret aérien (Air
l’application DG Office sous format XML/XSDG
Cargo Ground Handler) via HTTPS
Conditions Membres
Coûts de la licence par année EUR 2’400
Frais de transaction par envoi sur demande
Liste de prix EUR valable à partir du 1. janvier 2019 efreight AG, Elisabethenstr. 44, 4051 Basel 01.03.2019Vous pouvez aussi lire
