Ultraswim (30 KM) REGLEMENT Formentera - Ibiza - Club Náutico Santa ...

REGLEMENT
Formentera - Ibiza
Ultraswim (30 KM)
Samedi 5 juin 2021 à 08h00.
 1. L’Ultraswim 2021 est une compétition de marathon à la nage
    en eau libre, qui joint les îles de Formentera et d’Ibiza entre
    les communes de Es Pujols et Santa Eulalia. La distance est
    de 30km et la course accueille un maximum de 20
    participants.

 2. Les nageurs s’engagent à accepter le règlement actuel et
    remettre le document « descargo responsabilidades » joint
    au mail de confirmation de l’inscription.

 3. La course sera compétitive dès le début de la traversée, et
    suivra un rythme minimum de 3km par heure pour réaliser
    toute la traversée. L’heure prévue pour le départ sera 8h du
    matin et le temps limite de nage pour réaliser la course sera
    de 10 heures.

 4. Un contrôle sera effectué aux kilomètres : 7,37 ; 15 et 25,30
    de la traversée. Tout nageur ne dépassant pas ces dits
    points en 2h45 ; 5h et 8h30 respectivement sera disqualifié
    et devra obligatoirement monter dans l’embarcation de
    l’organisation.

   - 1er contrôle : bouée au km 7,37 entre les îlots S’espardell
     et S’espardello. 38°47’16.2’’N 1°28’51.6’’E

   - 2ème contrôle : bouée au km 15. 38°51’13.1’’N 1°30’21.4’’E

- 3ème contrôle : bouée au km          25,30 près de Cap
    des Librell. 38°56’41.1’’N 1°31’44.5’’E

  L’organisation disposera de deux chronomètres officiels, un
  sur la terre et un autre dans l’embarcation de direction de
  course. Ces deux chronomètres seront les seuls
  chronomètres pris en compte au moment d’appliquer ce
  règlement.

5. L’organisation pourra suspendre, changer           le sens ou
   l’itinéraire de la traversée avant le départ. La   décision sera
   prise 48h avant le début de la course.              En cas de
   changement d’itinéraire de nouveaux points         de contrôles
   seront fixés.

  Pendant la course, l’itinéraire de la traversée pourra être
  interrompu ou modifié pour des raisons de sécurité.

  Ces décisions seront prises en se basant sur les prévisions
  maritimes de l’AEMET (Agence de l’État de Météorologie du
  gouvernement espagnol), prenant comme référence les
  bouées des ports de L’État.

  En cas de suspension de l’évènement, le coût de l’inscription
  sera remboursé en décomptant les frais de gestion. Si la
  traversée est interrompue une fois le départ donné le
  montant de l’inscription ne sera pas remboursé.

6. Pour pouvoir réaliser l’inscription, il sera nécessaire de
   joindre au formulaire le CV** sportif du nageur contenant ses
   performances en eau libre : l’organisation se réserve le droit
   de refuser l’inscription si elle considère que le CV du nageur
   n’est pas en adéquation avec les performances demandées
   pour effectuer la traversée. Dans ce cas, le montant de
   l’inscription sera remboursé en enlevant les frais de gestion.

** (le CV devra mentionner l’expérience et les postes en
  traversées similaires ou une accréditation de l’entraîneur).

7. Les mineurs qui souhaiteraient participer devront apporter
   une autorisation de leur tuteur légal ainsi qu’une attestation
   de leur entraîneur prouvant que le nageur est en capacité de
   réaliser la traversée. L’organisation se réserve le droit
   d’accepter ou de refuser cette inscription.

8. Tout(e) nageur(se) devra être obligatoirement soutenu(e) et
   assisté(e) par une embarcation à moteur. L’organisateur de
   la course fournira à chaque participant une embarcation et
   un conducteur pour le déroulement de la course. Une
   description des embarcations disponibles sera fournie,
   celles-ci seront attribuées selon l’ordre d’inscription.

  Les embarcations pour les participants individuels seront de
  4m avec une puissance de 15 chevaux. Pour les groupes ce
  seront des embarcations de 4,70m minimum et 50 chevaux
  ou plus. Les accompagnateurs ne seront pas acceptés dans
  les embarcations.

  Si l’un des participants souhaite emmener un
  accompagnateur, il devra payer une inscription collective et
  pourra être accompagné au maximum de deux personnes.

9. Lors de cette édition, la nage en groupe sera autorisée, le
   groupe comptant un maximum de 3 nageurs. Les membres
   de ces groupes devront avoir le même rythme de nage, la
   distance maximum à ne pas dépasser entre le premier et le
   dernier étant de 25m pendant la totalité de la traversée. Si
   cette distance est dépassée, le nageur en tête de groupe
   devra s’arrêter pour attendre ses deux camarades. De

même que si le dernier du groupe n’arrive pas à rester avec
  les deux autres nageurs, il sera disqualifié.

10.     L’organisation disposera de cinq embarcations guides
  (bateaux comités d’organisations) qui marqueront la
  direction de la traversée et veilleront au respect de ce
  règlement. Dans ces cinq embarcations seront aussi
  présentes une embarcation médicale et une embarcation
  d’évacuation qui ramènera les participants sur la terre ferme
  en cas d’urgence.

11.     Au moment du ravitaillement, l’embarcation à moteur
  devra maintenir le moteur en position neutre. L’embarcation
  pourra lancer un élément flottant pour permettre le
  ravitaillement et le repos du nageur.

12.     Le nageur enverra à l’organisation un planning de
  ravitaillement et de repos pour que le conducteur de
  l’embarcation en soit informé.

13.    Il est strictement interdit de jeter quelconque emballage
  ou autre matériel non biodégradable à la mer.

14.    Il en sera de la responsabilité du (de la) nageur(se) de
  communiquer tout problème de santé pouvant influer sur son
  intégrité physique durant la traversée.

15.   Matériel que les participants devront obligatoirement
  apporter pour la compétition :

  - Ravitaillement : au moins 5 litres de liquides en bidons ou
    bouteilles maniables et 1800 calories en barres, gels,
    bananes, sandwiches ou n’importe quel autre produit
    alimentaire choisi par le nageur.
  - Combinaison en néoprène facultative, deux paires de
    lunettes de natation, bonnet de l’organisation, crèmes
    pour les piqûres de méduses, une bouée de pêche sous-
    marine avec 25 mètres de cordage flottant sur laquelle le
    nageur pourra s’appuyer pendant le ravitaillement (cette
    bouée ne sera pas obligatoire au moment de la nage). En
    cas de non-utilisation d’une combinaison en néoprène, le
    nageur devra en informer l’organisation.
  - Un sac étanche dans lequel seront regroupés les papiers
    d’identité et documentations utiles en cas d’arrêt de la
    course : carte bancaire et carte de santé européenne par
    exemple ; le téléphone, une serviette, des produits
    d’hygiène, des vêtements de rechange et des chaussures.
    L’embarcation transportera seulement ce sac pour toute la
    durée de la traversée.

16.    Une réunion technique aura lieu le vendredi 4 juin à
  12h dans les bâtiments du Club nautique de Santa Eulalia.

17.     L’organisation permettra le transport des participants en
  bateau jusqu’au point de départ de la course. Les
  participants partiront de Santa Eulalia le samedi 5 juin à
  6h30 du matin et arriveront vers 7h30 à Es Pujols. En cas de
  changement d’itinéraire, l’organisation permettra le transport

en sens inverse une fois la course terminée.

    18.     Les droits d’inscription sont :

            -   Individuel : 350 euros
            -   Collective : 700 euros

       L’inscription se fera en ligne par carte bancaire sur le site
       suivant :

  http://www.clubnauticosantaeulalia.com/es/eventos/ultras
wim-2017- 30km/individual-registration

    19.     Politique d’annulation, jusqu’au 5 mai, 50% de
      l’inscription sera remboursée. A partir du 6 mai
      inclus, le montant de l’inscription ne sera pas
      remboursé.

    20.     Si le participant ne peut pas assister à
      l'événement pour une raison quelconque liée au
      COVID, justification préalable à l'organisation, les
      frais d'inscription lui seront remboursés, en
      actualisant les frais de gestion.

    21.    Prix en métal et trophée pour les trois premiers classés
      de chaque sexe. Médaille pour tous ceux qui effectuent la
      traversée dans sa totalité et en moins de 10 heures.

            -   1er prix masculin et féminin : 1000 euros
            -   2ème prix masculin et féminin : 500 euros
            -   3ème prix masculin et féminin : 300 euros

22.      Les participants ne dépassant pas les bouées de
   contrôle dans le temps établi par ce règlement ou qui ne
   finiront pas la traversée dans le temps limite de 10 heures
   devront renoncer aux trophées et podiums.

 23.    Seuls les nageurs dont l’inscription et le paiement
   seront finalisés avant le 6 mai 2021 pourront prendre le
   départ. Cela pour garantir l’assistance et le nombre
   maximum de participants.

 24.    L’organisation de l’évènement correspond au Club
   Nautique de Santa Eulalia et compte sur le soutien des
   autorités maritimes et de la mairie de Santa Eulalia et du
   Conseil d’Ibiza.

LA ORGANIZACIÓN