Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture

La page est créée Yann Leveque
 
CONTINUER À LIRE
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
L e   M a g a z i n e   d ' i n f o r m a t i o n   d e   l a   V i l l e   d e   L ' H a ÿ - l e s - R o s e s

                                                                                     #289
                                                                                  Janvier 2023

      p.16 Dossier

      Un budget maîtrisé et des
      investissements ambitieux
      p.23 Culture
      Le Mois des Sciences
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
SOMMAIRE                                                                                                                                                                                                                                                é d i t o r i a l

                                                                                                                                                                                              Un budget volontariste
                                                                                                                                                                                              au service de tous !

                                                                                                                                                                                              Chères L'Haÿssiennes,
                                                                                                                                                                                              Chers L'Haÿssiens,

                                                                                                                                                                                               Nouvelle année, nouveau      Par ailleurs, grâce à une gestion saine de
                                                                                                                                                                                               budget. À quelques jours     nos finances et l’engagement du personnel
                                                                                                                                                                                               de la fin de l’année 2022,   municipal, nous œuvrons à faire de L’Haÿ
                                                                                                                                                                         la Municipalité vient d’adopter son futur          une ville toujours plus agréable à vivre, et ce
                                                                                                                                                                         budget afin de pouvoir continuer à agir au         dans tous les quartiers. Les actions mises
                                                                                                                                                                         service de tous les L’Haÿssiens.                   en œuvre dans le cadre des projets que
                                                                                                                                                                         Pleinement inscrit dans une démarche               nous portons permettent d’ailleurs à notre
                                                                                                                                                                         volontariste, ce budget est aussi un budget        ville d’être félicitée. Ainsi, L’Haÿ-les-Roses a
                                                                                                                                                                                                                            décroché une nouvelle distinction pour ces

                             16
                                                                                                                                                                         de combat. Face aux augmentations sans
                                                                                                                                                                         précédent des coûts de l’énergie et des            aménagements durables. En effet, le label
                                                                                                                                                                         matières premières, il convient de faire           Écoquartier remis à la Municipalité le 14

                      p.
                                                                                                                                        Directeur de la publication :
                                                                                                                                                   Vincent Jeanbrun.
                                                                                                                                                                         preuve de responsabilité en poursuivant            décembre dernier au Ministère de la Transition
                                                                                                                                   Directrice de la communication :
                                                                                                                                                       Audrey Ferrer.
                                                                                                                                                                         la mise en œuvre d’une politique de bonne          écologique vient récompenser un travail
                         Un budget
                                                                                                                                Rédactrice en chef : Sophie Hoffelt.
                                                                                                                                       Rédaction : Fabien Grimaud,       gestion des deniers publics. Depuis 2014,          particulièrement important mené pendant
                tourné vers l’avenir                                                                                                                    Sixtine Evert.
                                                                                                                                                                         avec l’ensemble de l’équipe municipale, nous       plusieurs années en faveur du développement
                                                                                                                        Maquettistes : Nadège Mendy, Franck Bon.
                                                                                                                                          Crédits photographiques :
                                                                                                                                                                         sommes attachés à redresser nos finances           durable que nous défendons chaque jour et ce,
                                                                                                                              Mahery Randrianarisoa, Fred Sanzey,
                                                                                                                                                         AdobeStock,     publiques qui étaient alors dans un état           dans chacun de nos projets. Aussi, je tiens à
                                                                                                                                       Rue des Archives/Tallandier,
                                                                                                                                                                         catastrophique. Aujourd’hui, cela reste plus       remercier très sincèrement ces femmes et ces
                                                                                                                                                          Icon Sport.
                                                                                                                                                    Impression : RAS.
                                                                                                                                                                         que jamais d’actualité afin de limiter l’impact    hommes de nos services municipaux qui, par
                                                                                                                           Distribution : Mairie de L'Haÿ-les-Roses.
                                                                                                                       Création graphique : Cithéa communication,        négatif de ces hausses généralisées sur le         leur implication au service des L’Haÿssiens,
                                                                                                                        Régie publicitaire : Micro 5, Thierry Cohen,
                                                                                                                                                                         budget communal et nos services publics de         contribuent à faire rayonner notre commune.
                                                                                                                                                     06 25 23 65 66.
                                                                                                                            Service communication : Hôtel de Ville,
                                                                                                                                                                         proximité.                                         Ce travail de chaque instant se poursuivra
 p.6                  p.   12                  p.20                 p. 21                    p. 23                     41 rue Jean Jaurès, 94240 L'Haÿ-les-Roses.
                                                                                                                                               Tél : 01 46 15 33 33.
                                                                                                                                Courriel : info.com@ville-lhay94.fr      Afin de limiter la pression fiscale sur les        tout au long de l’année 2023. Aussi, à
INSTANTANÉS          ACTUS                    DYNAMIQUES ECO        DYNAMIQUES               DYNAMIQUES                                   Dépôt légal : janvier 2023.
                                                                                                                                                                         ménages l’haÿssiens, la Municipalité a de          l’occasion de cette nouvelle année qui
ÉVÉNEMENT            SENIORS                  MAFANA – Ô            TERRITOIRE               CULTURE
                                                                                                                                       Tirage : 14 000 exemplaires.
                                                                                                                            L'impression du magazine est financée        nouveau fait le choix de ne pas augmenter le       commence et dans l’attente de partager
Un marché de Noël    L’Haÿ dans le Top 10     SAVEURS DES ÎLES      PISCINE                  LE MOIS DES                       par la publicité et ne coûte rien aux                                                        prochainement la traditionnelle galette
féérique             pour son engagement en   Le plein de saveurs   INTERCOMMUNALE           SCIENCES                                      contribuables l'haÿssiens.    taux d’imposition communal. Il reste qu’une
                     faveur de nos seniors    innovantes            La Ville ne paiera pas   Drôles de petites bêtes                                                     nouvelle revalorisation des valeurs locatives      dans nos quartiers, avec les élus du Conseil
                                                                    pour les fermetures
                                                                                                                                                                         cadastrales par le Gouvernement, comme les         municipal et le personnel communal, je vous
                                                                    intempestives                                                                                                                                           adresse tous mes meilleurs vœux.
                                                                                                  Suivez-nous
                                                                                                                                                                         années précédentes, aurait malheureusement
                                                                                                                                                                         pour effet de faire augmenter le montant de        VINCENT JEANBRUN
                                                                      INSCRIVEZ-VOUS                                                                                     l’imposition des contribuables de L’Haÿ-les-       Maire de L'Haÿ-les-Roses
                                                                     À LA NEWSLETTER               lhaylesroses.fr
                                                                                                                                                                         Roses.                                             Conseiller régional d'Île-de-France
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
INSTAN-                                                                                                                                                                                                                                    I n s t a n t a n é s
     TANÉS

    Soirées solidaires                                                                                                                  Retour sur la cérémonie                                      Le 9 décembre, le Maire, Vincent Jeanbrun, les élus de la ville
                                                                                                                                                                                                     et des Conseillers municipaux des jeunes, en présence de la
                                                                                                                                        de la laïcité                                                Présidente de la Fédération des Délégués départementaux
    Les 9 et 10 décembre, les associations l’haÿssiennes ont                                                                                                                                         de l'Éducation nationale du Val-de-Marne et de l'associa-
    une nouvelle fois fait preuve de générosité en organi-                                                                                                                                           tion L'Haÿcité ont commémoré ensemble la Journée natio-
    sant, en partenariat avec la Ville, deux concerts au pro-                                                                                                                                        nale de la laïcité. Cet hommage a été rendu avenue Aristide
    fit des Restos du Cœur du Val-de-Marne. Pour cette 24ème                                                                                                                                         Briand, avenue qui porte le nom de celui qui fut initiateur et rap-
    édition, les deux concerts ont été menés par les associations                                                                                                                                    porteur de la loi de la séparation des Églises et de l’État. Cette
    l’haÿssiennes Anacrouse, U Dance School, Naçao Capoeira                                                                                                                                          loi, adoptée le 9 décembre 1905, est l’un des fondements de la
    ainsi que par le groupe Jenny’s dancing et le chanteur l’haÿs-                                                                                                                                   République française. Elle proclame la liberté de conscience,
    sien Rayane. L’association Cinamat a également participé à                                                                                                                                       garantit le libre exercice des cultes et marque la séparation
    ces soirées en réalisant la captation du spectacle. Ces deux                                                                                                                                     des institutions publiques et des organisations religieuses.
    soirées, sous le signe de la convivialité et de la générosité,                                                                                                                                   À cette occasion, la Ville organise, du 9 décembre au 15 janvier,
    ont rencontré un grand succès, permettant ainsi de récolter                                                                                                                                      un concours créatif sur le thème de la laïcité à destination des
    la somme de 3 885 euros au profit des Restos du Cœur du                                                                                                                                          collégiens.
    Val-de-Marne.
                                                                                                                                                                                                     Retrouvez plus d'informations sur le site :
                                                                                                                                                                                                     http://www.concourslaicite.lhaylesroses.fr

                                                                                                                                        Tous au cirque !
                                                                        82 kilomètres pour le Téléthon !                                Grand succès pour la journée au cirque Micheletty or-
                                                                                                                                        ganisée le 17 décembre par le service Animation se-
                                                                           57 nageurs ont parcouru 82 kilomètres pour la                niors et familles du Centre Communal d’Action Sociale
                                                                           bonne cause, le 4 décembre, à la piscine de L’Haÿ-           (CCAS). Les parents et leurs enfants ont passé une jour-
                                                                           les-Roses. Cet événement, organisé par les sections          née exceptionnelle dans l’univers magique et extravagant
                                                                           natation et plongées du CAL, l’association Pétales de        du cirque. Au programme : une matinée d’initiation aux
                                                                           Roses et le magasin Optic 2000 en collaboration avec la      activités du cirque, un repas avec les artistes et une re-
                                                                           Ville, a permis de récolter 534 € pour l’association enga-   présentation du spectacle de Noël. Petits et grands sont
                                                                           gée dans la recherche médicale.                              repartis avec des étoiles plein les yeux !

    Un joli Noël pour nos seniors
    À l’occasion des fêtes de fin d’année, la Ville a offert un                                                                                                                                      Ciné pour tous
    colis de Noël gourmand aux seniors bénéficiaires. La dis-
    tribution, qui a eu lieu du 5 au 23 décembre au Club municipal
    loisirs seniors, a permis de régaler leurs papilles avec des dou-                                                                                                                                Le 26 novembre dernier, la Ville a organisé, en partenariat
    ceurs et des gourmandises à l’approche des fêtes.                                                                                                                                                avec l’association l’haÿssienne Le Colibri, la projection du
                                                                                                                                                                                                     film « Belle et Sébastien : Nouvelle Génération » lors d’une
    Un goûter de Noël musical et chaleureux a été organisé                                                                                                                                           séance inclusive ouverte à tous. Cette séance a été propo-
    par la Ville au Moulin de la Bièvre pour les seniors l’haÿs-                                                                                                                                     sée dans le cadre du dispositif Ciné Relax, soutenu par la Ville,
    siens le mardi 13 décembre dernier. Pour l’occasion, le                                                                                                                                          qui permet, depuis 2021, à des personnes présentant un han-
    groupe de gospel VOICE2GETHER, connu pour avoir collaboré                                                                                                                                        dicap physique ou mental de profiter d’une séance au cinéma
    avec des artistes internationaux comme Mariah Carey, a inter-                                                                                                                                    La Tournelle tous les 2 mois.
    prété plusieurs titres de Noël. Le chanteur Raffi a également
    animé l’après-midi avec un concert dansant pour le plus grand                                                                       Les bénévoles pour le compte du réseau Ciné pour tous,
    plaisir de tous.                                                                                                                    sous la houlette de l'association Le Colibri.

4                 #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                                                                   #289|Janvier 2023                   5
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
INSTAN-                                                                                                                                                                                                                                                            I n s t a n t a n é s
     TANÉS                                                                                             Retrouvez la vidéo du Marché
                                                                                                    de Noël en scannant le QR Code

    Un Marché de Noël féerique
    C’est un Marché de Noël éblouissant qui
    a illuminé l’esplanade de la Bièvre, lors
    du premier week-end de décembre. Plu-
    sieurs milliers de visiteurs ont profité du
    cadre idyllique de l’esplanade et des 73 cha-
    lets artisanaux et gastronomiques durant
    ces trois jours de féerie. Petits et grands ont
    été émerveillés par les spectacles et ani-
    mations, proposés tout au long de l’événe-
    ment par la Ville et les associations l’haÿs-
    siennes, qui ont contribué à faire de cette
    édition un rendez-vous chaleureux et riche
    en festivités.

                                                      Le Maire, Vincent Jeanbrun, en présence des élus, des jeunes du Conseil Municipal des
                                                      Enfants (CME) et du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) et des membres du jumelage de                      Bluenn, bibliothécaire jeunesse, pendant une séance                             À la découverte des stands gastronomiques,
                                                      Bad Hersfeld, lors de l’inauguration du marché de Noël avec l’ensemble vocal Jazzomania                   de Racontines pour les plus petits                                              artisanaux et associatifs

    Déambulation de Saint Nicolas
    dans les allées du marché avec
    des friandises pour les enfants                   Ouverture de l’inauguration avec Jazzomania        Prestation de hip hop de U Dance School   L’association Yaeko                               Chorale Chœur d’Arti’Show

                                                                                                                                                     Vincent Jeanbrun, Maire, et Sophie Hélie, élue en charge de
    L’association franco-portugaise de L’Haÿ-les-Roses                                                                                               l’événementiel, avec les lauréats du concours des plus beaux
    en présence du Maire et de Sophie Hélie                                 Spectacle de feu Caldera combinant danse, acrobaties et jonglage         stands gastronomiques et artisanaux                                         Concert de l’Association Musicale du Val de Bièvre (AMVB)

6                  #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                                                                                           #289|Janvier 2023              7
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
INSTAN-                                                                                                                                                                                       FLASH
     TANÉS                                                                                                E n f a n c e                           Famille                           S a v e      t h e     d a t e
                                                                                                 MODES D’ACCUEIL                             AQUARIUM                          MOIS DE LA FEMME
    Les quartiers en fête !                                                                      Une réunion aura lieu le mardi         Le 11 février, le CCAS organise            La Journée internationale des
                                                                            Vallée-aux-Renards
    Tout au long du mois de décembre, les L’Haÿssiens ont eu l’oc-                               17 janvier à 17h30, salle familiale   une sortie à l’Aquarium Sea Life.          femmes du 8 mars sera fêtée tout
    casion de célébrer ensemble les fêtes de fin d’année dans la                                  du haut (2 rue du 11 novembre)       Pré-Inscriptions du 9 au 31 janvier        au long du mois par un programme
    bonne humeur et la convivialité.                                                              pour vous informer des modes           au 01 49 86 96 38 ou par mail :        riche avec, notamment, des initiations
    À l’initiative des conseils de quartier, petits et grands ont partagé                            d’accueil existants pour les             sasf@ville-lhay94.fr.            sportives et gratuites pour les femmes.
    un moment chaleureux dans l’esprit de Noël. Ainsi chaque quartier                                    tout-petits à L’Haÿ.               Tarif : 9 € par personne.               Programme complet en février.
    a organisé sa fête, animée par les percussions de Batük, le défilé
    aux lampions, ou encore une rencontre avec le Père Noël.

          Lallier-Bicêtre                                                                                                                                 La galette des
                                                                                                                                                          rois à partager
                                                                                                                                                          ensemble
                                                                                                                                                          COMME CHAQUE ANNÉE, LES BÉNÉVOLES
                                                                            Jardin Parisien                                                               DES CONSEILS DE QUARTIER VOUS
                                                                                                                                                          PROPOSENT DE CÉLÉBRER LA NOUVELLE
                                                                                                                                                          ANNÉE EN PARTAGEANT UNE DÉLICIEUSE
                                                                                                                                                          GALETTE DES ROIS.

          Blondeaux

                                                                             Petit Robinson
                                                                                                                                                          Ces moments de partage seront aussi l’occasion d’échanger
                                                                                                                                                          avec vos élus et d’évoquer avec eux les projets à venir.
         Centre                                                                                                                                           Voici les dates à retenir :
                                                                                                                                                          Au Centre : mercredi 4 janvier, à 19h, réfectoire de l’École
                                                                                                                                                          élémentaire, 15 rue des Jardins,
                                                                                                                                                          À la Vallée-aux-Renards : vendredi 6 janvier, à 19h, réfectoire
                                                                                                                                                          de l’École élémentaire, rue Léon Blum,
                                                                                                                                                          À Lallier : jeudi 12 janvier, à 19h, maison de quartier, 31 rue
                                                                                                                                                          Paul Hochart – allée de la Plaine,
                                                                                                                                                          Aux Blondeaux : vendredi 13 janvier, à 19h, réfectoire de
                                                                                                                                                          l’École élémentaire, rue des Écoles,
                                                                                                                                                          Au Petit Robinson : mardi 24 janvier, à 19h, maison de quar-
                                                                                                                                                          tier, à l’angle de la rue Dunois et de la rue de la Cosarde,
                                                                                                                                                          Au Jardin Parisien : vendredi 27 janvier, à 19h, réfectoire de
                                                                                                                                                          l’École élémentaire, 2 rue des Iris.

8                  #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                  #289|Janvier 2023                    9
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
TERRI-
                                                                                                                                                                                                                                                                                TOIRES
   - Entretien chaudière gaz et fioul -   - Installation sanitaire et chauffage -
  - Dépannage brûleur et chaudière -            - Dépannage plomberie -
- Installation thermostat d’ambiance -      - Douche accès mobilité réduite -
    - Ramonage conduit cheminée -                      - devis gratuit -
           06.25.17.82.72                           01.46.65.84.74
          dec92@hotmail.fr                      dessymoulie@orange.fr

                       1 avenue des vergers
                      92340 BOURG-LA-REINE
                    www.dessymoulie-chauffage.fr
                                                                                                                                                                     ÉCHOS DU CONSEIL                                          ÉCHOS                                                 ÉCHOS
                                                                                                                                                                      DÉPARTEMENTAL                                       DU TERRITOIRE T12                                       DE LA RÉGION
                                                                                        Agence de la Roseraie
                                                                                                 www.orpi.com                                                                                                                                                         UN « CHÈQUE EFFICACITÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                      ÉNERGÉTIQUE » POUR
                                                                                                                                                                 ACTIONS DE RÉNOVATION                             PISCINE                                            AIDER LES PETITES
                                                                                                                                           Transaction                                                             INTERCOMMUNALE:                                    ENTREPRISES
                                                                                                                                                •                À LA ROSERAIE
                                                                                                                                             Gestion                                                               APPEL À UN RETOUR À LA
                                                                                                                                                                 Bonnes nouvelles ! Nous avons obtenu pour                                                            Pour pallier l’explosion des coûts de l’énergie
                                                                                                                                                •                                                                  NORMALE !                                          sur les marchés du gaz et de l’électricité, la
                                                                                                                                             Location            notre belle Roseraie que les jeux pour les
                                                                                                                                                •                enfants de moins de 3 ans soient totalement       Nous ne sommes pas prêts d’oublier cette           Région Île-de-France vient de mettre en œuvre
                                                                                                                                              Syndic                                                               nuit au cours de laquelle les gyrophares des       une nouvelle aide destinée aux petites
                                                                                                                                          de copropriété         rénovés d’ici le printemps. Cette décision du
                                                                                       Evaluation gratuite de votre bien.                                        Département fait suite au déplacement à           véhicules de secours illuminaient le parking de    entreprises : le Chèque efficacité énergétique.
                                                                                                                                                                 L’Haÿ-les-Roses du Vice-Président Jean-Pierre     la piscine intercommunale. Des sapeurs-            Destiné aux PME et TPE, y compris les artisans et
                                                                                      3, avenue Aristide Briand - 94240 L’HAY LES ROSES                          Barnaud en charge du patrimoine                   pompiers spécialisés en interventions              commerçants, il remplacera le «Chèque vert »
                                                                                    Tél. : 01 46 64 71 68 - e-mail : agenceroseraie@orpi.com                     environnemental et de la biodiversité, et         biologiques et chimiques étaient dépêchés il       mis en place par la Région en octobre 2021.
                                                                                                                                                                 de Kristell Niasme déléguée aux espaces           y a quelques semaines à la piscine à la suite      Cette nouvelle aide peut atteindre 5 000 euros
                                                                                                                                                                 naturels sensibles, en présence du Maire          d’une erreur de manipulation de produits           (contre 1 500 euros pour le Chèque vert).
                                                                                                                                                                 de L’Haÿ-les-Roses. En effet, lors de             nécessitant l’évacuation des enfants et adultes    Ainsi, grâce à ce nouveau dispositif régional,
                                                                                                                                                                 mes échanges avec les L’Haÿssiens, tout           présents. Cet événement, heureusement sans         les entreprises de moins de 20 salariés de
                                                                                                                                                                 particulièrement avec les parents, il a été       victime, a contraint le Territoire intercommunal   L’Haÿ-les-Roses, quel que soit leur secteur
                                                                                                                                                                 très souvent question de la vétusté des jeux      à fermer à nouveau temporairement la piscine
                                                                                                                                                                                                                                                                      d’activité, pourront investir pour diminuer
                                                                                                                                                                 proposés dans le parc. À noter aussi que le       intercommunale de L’Haÿ dont il a la charge.
                                                                                                                                                                                                                   Quand ce n’est pas cela, c’est un problème de      leur consommation d’énergie, réduire leur
                                                                                                                                                                 Département étudie actuellement les
                                                                                                                                                                                                                   dosage de chlore, de température de l’eau ou       consommation d’eau, améliorer la qualité de
                                                                                                                                                                 possibilités pour rénover les jeux destinés aux
                                                                                                                                                                 plus grands.                                      une avarie technique. Et ne parlons pas des        l’air intérieur, développer les mobilités douces
                                                                                                                                                                 Par ailleurs, grâce à une action conjointe        grèves perlées qui empêchent, depuis un an,        ainsi que développer la consigne pour le
                                                                                                                                                                 avec la Ville, nous avons également pu faire      des enfants de nager dans le cadre de leur         réemploi et la gestion des déchets. À titre
                                                                                                                                                                 rénover les trottoirs jouxtant la Roseraie,       cursus scolaire alors que d’autres ont pu suivre   d’exemple, les entrepreneurs, artisans et
                                                                                                                                                                 le long de l’avenue du général Leclerc, qui       un cours quelques minutes auparavant.              commerçants de notre territoire pourront ainsi
                                                                                                                                                                 relèvent de la compétence départementale. En      Au 1er décembre, ce sont 406 heures de créneaux    financer leur isolation, des équipements basse
                                                                                                                                                                 effet, entre manque d’entretien depuis de trop    pour nos associations l’haÿssiennes et 210         consommation, le remplacement d’anciens
                                                                                                                                                                 nombreuses années et soulèvement du               heures dédiées aux scolaires qui n’ont pas eu      équipements énergivores…

                                                                                                                                         ADHAP                   bitume par les racines des arbres, il était       lieu. Et ce, sans oublier les suppressions de      Accessible dès le 1er décembre 2022 sur
                                                                                                                                                                 urgent d’agir et de permettre une réfection       créneaux des activités seniors ayant entraîné un   mesdemarches.iledefrance.fr, le « Chèque
                                                                                                                                                                 complète améliorant à la fois le cadre de vie     remboursement des adhésions par notre Centre       efficacité énergétique » permettra également
                                                                                                                                      présent plus               de nos concitoyens et la sécurité pour les        Communal d’Action Sociale (CCAS). Aussi, la        aux entreprises d’agir sur le long terme en
                                                                                                                                                                 piétons.                                          Ville qui finance la piscine intercommunale au     matière de transition écologique grâce à des
                                                                                                                                         que jamais              Face à l’héritage d’une dette abyssale de plus    travers du Fonds de Compensation des Charges       économies d’énergie à une échelle plus globale :
                                                                                    Centre ADHAP                                                                 d’un milliard d’euros, le Département est         Transférées versé au Territoire intercommunal,     diminution du recours au plastique, aux objets
                                                                                    de L’HAY LES ROSES                                      aux côtés            engagé dans la voie d’une gestion rigoureuse      a décidé de bloquer une partie du montant dû à
                                                                                                                                                                                                                                                                      à usage unique, développement de l'usage du
                                                                                                                                                                 pour redresser les finances tout en finançant     proportion du nombre d’heures de fermeture.
                                                                                    adhap94d@adhap.fr                                                                                                                                                                 vélo-cargo, ou encore amélioration du tri de
                                                                                    01 41 98 79 60                                             des plus          des travaux et des projets utiles à tous.         Ensemble, continuons à nous battre pour L’Haÿ
                                                                                                                                                                                                                                                                      leurs déchets.
                                                                                                                                                                                                                   et ses habitants !
                                                                                    122 Avenue Henri Barbusse                                                    MÉLANIE NOWAK
                                                                                    94240 L’HAY-LES-ROSES                                      fragiles.         Maire-adjointe de L'Haÿ-les-Roses
                                                                                                                                                                 Conseillère départementale déléguée               CLÉMENT DECROUY
                                                                                                                                                                 au développement du tourisme,                     Maire-adjoint de L'Haÿ-les-Roses
                                                                                                                                                                 à l'enseignement supérieur et à la recherche      Vice-Président du Grand-Orly Seine Bièvre          Retrouvez toute l’actualité de la Région sur
                                                                                     Vous souhaitez rejoindre notre équipe ?                                     melanie.nowak@valdemarne.fr                       gosb@ville-lhay94.fr / 01 46 15 33 33              iledefrance.fr
                                                                                     Postulez sur adhap.fr ou déposez votre CV et votre lettre de motivation !
                                                                                                                                                                                                                                                                               #289|Janvier 2023                          11
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
ACTUS                                                                                                                                                                                                                                               ACTUS

                                                                                                                      Le Noël des seniors

                                                                                                                                               ✓ les mardis : ateliers manuels, créatifs ou culinaires,
                                                                                                                                               ✓ les jeudis matin sont dédiés à la marche douce à partir
                                                                                                                                               de mars et les jeudis après-midi à l’initiation à la tablette
                                                                                                                                               numérique à partir du 19 janvier,
                                                                                                                                               ✓ les vendredis : actions de prévention (sophrologie, nu-
                                                                                                                                               trition…).
                                                                                                                                             Ces activités sont détaillées dans le programme d’activités
                                                                                                                                             du service disponible en Mairie, sur le site Internet de la ville
                                                                                                                                             dans la rubrique « à tout âge / service Animation seniors et
                                                                                                                                             familles » ou au Club municipal loisirs seniors. Les inscriptions
                                                                                                                                             aux différentes activités ont lieu au service Animation seniors
         SENIORS                                                                                                                             et familles situé au 21 rue Gabriel Péri, de 9h à 12h, du lundi
                                                                                                                                             au vendredi ou par téléphone au 01 49 86 96 38.
                                                                                                                                             « En plus de ces animations, le service propose chaque mois

     L'Haÿ dans le Top 10 pour
                                                                                                                                             une sortie. L’année dernière, parmi les sorties, les seniors ont
                                                                                                                                             profité d’une cueillette aux Vergers de Champlain et d’une
                                                                                                                                             visite d’Enghien-les-Bains, célèbre pour sa station thermale
                                                                                                                                                                                                                 Marche douce, de mars à octobre

     son engagement en faveur
                                                                                                                                             et son lac. Ils ont été reçus par l’entreprise Macarons de Réau
                                                                                                                                             et ont profité, à l’occasion de Noël, d’une représentation de
                                                                                                                                             Gospel, suivie d’une animation musicale et d’un goûter. Ce

     de nos seniors
                                                                                                                                             mois-ci, pour fêter la nouvelle année, la traditionnelle galette
                                                                                                                                             des rois sera proposée au Moulin de la Bièvre, le mardi 10
                                                                                                                                             janvier, de 14h à 18h avec, en 1re partie, Eddy Bouchenak,
                                                                                                                                             magicien mentaliste professionnel et, en 2ème partie, Sylvie
     LES ÉQUIPES DU CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) SONT PLEINEMENT                                                                  Star, le sosie de Sylvie Vartan. »
     MOBILISÉES POUR LE BIEN-ÊTRE DES SENIORS QUI REPRÉSENTENT 20 % DE LA
                                                                                                                                             La Fête des seniors, le plus grand événement
     POPULATION L’HAŸSSIENNE. DE NOMBREUX SERVICES SONT À LEUR DISPOSITION                                                                   de l’année
     POUR LES SOUTENIR. QUANT AU SERVICE ANIMATION SENIORS ET FAMILLES,                                                                      Le grand événement à venir est la Fête des seniors qui se
     IL LEUR PROPOSE TOUT AU LONG DE L’ANNÉE DES ACTIVITÉS RICHES ET VARIÉES.                                                                tiendra mardi 14 mars aux Esselières à Villejuif, à partir de
                                                                                                                                             12h. Au programme : un spectacle sur le thème de la Chine,
     « C'est avec plaisir que j'ai lu le classement de notre ville en    Le CCAS instruit également les demandes de téléassistance à         un déjeuner gastronomique français et, pour clôturer ce bel
     faveur de nos aînés », souligne Katherine Gavril, Maire-adjointe    domicile, un dispositif qui permet de sécuriser les personnes       après-midi, une partie dansante avec un animateur musical.
     déléguée aux seniors et au lien intergénérationnel. En effet,       âgées qui vivent seules chez elles. « Pour aider et soutenir        Cet événement est ouvert aux seniors à partir de 65 ans au ta-
     un récent classement des villes pour bien vieillir dans le Val-     les plus fragiles d’entre nous, le Centre Communal d’Action         rif préférentiel de 5 euros. Plusieurs cars de ramassage seront     Un Loto intergénérationnel organisé au Moulin de la Bièvre,
                                                                                                                                                                                                                 dans le cadre de la Semaine bleue
     de-Marne paru dans Le Parisien du 2 novembre 2022 a classé          Sociale propose le portage de repas pour les personnes de           mis à disposition des seniors. Les inscriptions se feront aux
     L’Haÿ-les-Roses dans le Top 10 des villes les plus agréables        65 ans et plus qui n’ont pas de régime particulier, poursuit        Guichets uniques du 1er au 24 février avec un justificatif de
     à vivre pour nos aînés. Plusieurs critères, répartis en quatre      Katherine Gavril. Et l’été, les équipes du CCAS appellent per-      domicile et une carte d’identité.
     grandes familles (santé, qualité de vie, vie sociale et sécurité)
     ont été retenus. Il est vrai que notre Ville s’investit beaucoup
                                                                         sonnellement chaque senior inscrit aux Guichets uniques dans
                                                                         le cadre du Plan canicule pour prendre de leurs nouvelles.
                                                                                                                                             Le service Animation seniors et familles participe aussi à
                                                                                                                                             la Semaine bleue qui est un événement national avec un
                                                                                                                                                                                                                    Vous aussi, rejoignez le
     pour que nos seniors puissent passer une retraite agréable.
     Ainsi, le CCAS instruit plusieurs demandes d’aides :
                                                                         Elles leur proposent notamment de venir au Club municipal
                                                                         loisirs seniors pour profiter de la salle climatisée. »
                                                                                                                                             programme riche et varié. Chaque année, une journée in-
                                                                                                                                             tergénérationnelle est prévue. « Avec Monsieur le Maire,
                                                                                                                                                                                                                    club seniors
       ✓ l’Aide Sociale à l’Hébergement (ASH) pour les personnes                                                                             nous sommes très attachés au renforcement du lien entre                Les adhésions 2023 ont démarré depuis décembre
       âgées qui ne sont plus en capacité de vivre chez elles afin       De nombreuses animations                                            les jeunes et les seniors. Régulièrement, ils se rencontrent et        et se poursuivent tout au long du mois de janvier.
       de prendre en charge tout ou partie des frais liés à l’héber-     Le service Animation seniors et familles propose des activités      vivent de bons moments ensemble comme lors du Loto qui                 Elles sont en augmentation constante depuis la fin du
       gement en établissement ou chez un accueillant familial,          tout au long de l’année ainsi que des actions de prévention. Le     a eu lieu au Moulin de la Bièvre dans le cadre de la Semaine           confinement. Les seniors peuvent venir s’inscrire au
       ✓ l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) destinée           Club municipal loisirs seniors est ouvert du lundi au vendredi,     bleue en octobre dernier avec les jeunes du Conseil Municipal          Club municipal loisirs seniors situé au 21 rue Gabriel
       aux personnes âgées de 60 ans et plus qui ont besoin d’aide       à partir de 14h pour les activités suivantes :                      des Jeunes (CMJ) ou aussi lors d’un récent atelier cuisine de          Péri, du lundi au vendredi, de 9h à 12h (8 euros par an
       pour accomplir chez elles les actes de la vie courante ou           ✓ les lundis et mercredis : jeux de cartes et de société suivis   cupcakes avec ceux du Conseil Municipal des Enfants (CME) »,           pour les L’Haÿssiens).
       dont l’état de santé nécessite une surveillance constante.          d’un goûter,                                                      conclut l’élue.

12                 #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                                                                          #289|Janvier 2023               13
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
ACTUS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ACTUS

                                                                                                                                                                                                   RECENSEMENT
         CONSULTATION PAUL HOCHART

     Les L’Haÿssiens                                                                                                                                                                        Chacun compte
     ont voté !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lina Mbombo                       Delphine Redon                    Marie-Paule Tambosco

                                                                                                                                                                                            LE RECENSEMENT SE DÉROULERA DU
                                                                                                                                                                                            19 JANVIER AU 25 FÉVRIER 2023.
                                                                                                  Le groupe scolaire s’appellera Geneviève De Gaulle-Anthonioz
                                                                             ATELIER ACONCEPT
                                                                           architecture.urbanisme.design
                                                                                                                 PERSPECTIVE VUE PARVIS            MAITRE D'OUVRAGE
                                                                                                                                                     EIFFAGE AMENAGEMENT
                                                                                                                                                                                 PC         SIX AGENTS RECENSEURS RECUEILLERONT
     LES L’HAŸSSIENS ONT ÉTÉ SOLLICITÉS POUR CHOISIR LES NOMS DES FUTURS                                                                                                                    LES INFORMATIONS AUPRÈS D’ENVIRON
                                                                                                                                                      11 PLACE DE L'EUROPE
                                                                                                                                                                                  6.4
                                                                              14, RUE PERE ANDRE JARLAN
                                                                             91000 EVRY-COURCOURONNES                                              78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
                                                                                     01 69 36 07 65
                                                                                                                                                         06 68 67 03 50
                                                                            CONTACT@ATELIERACONCEPT.FR                GROUPE SCOLAIRE
                                                                                 WWW.ATELIERACONCEPT.FR
                                                                                                                      L'HAŸ-LES-ROSES                                          23/07/2020

     GROUPE SCOLAIRE ET GYMNASE QUI OUVRIRONT DÈS SEPTEMBRE DANS LE                                                                                                                         1100 FOYERS L’HAŸSSIENS POUR LA
     QUARTIER PAUL HOCHART. PARALLÈLEMENT, LA VILLE A REÇU LA LABELLISATION                                                                                                                 COLLECTE ANNUELLE DE L’INSEE.       Ariane Micallef                                                                                         Arlete Dos Santos                 Hanna Ahdada
     ÉCOQUARTIER POUR CE NOUVEAU QUARTIER.
                                                                                                                                                                                            Organisées et contrôlées par l'Institut national des statistiques                                         et viendra les récupérer lors d’un second passage. Pour rappel,
     Depuis mardi 20 décembre, les noms des                                                                                                                                                 et des études économiques (Insee), les enquêtes de recense-                                               la participation au recensement est un acte obligatoire depuis
     futurs groupe scolaire et gymnase sont                                                                                                                                                 ment sont mises en place par les communes. Tous les ans, un                                               la loi du 7 juin 1951.
     connus grâce à une consultation qui a eu        Qui sont Geneviève                                                                                                                     échantillon d’environ 8 % de la population est recensé. Les
     lieu sur le site Internet de la Ville. Ainsi,   De Gaulle et David                                                                                                                     informations recueillies contribuent à définir les politiques                                             Des chiffres utiles pour construire demain
     pour le groupe scolaire, les L’Haÿssiens        Douillet ?                                                                                                                             publiques, établir la participation de l’État au budget commu-                                            Des chiffres du recensement de la population découle la partici-
     ont choisi le nom de Geneviève De Gaulle.                                                                                                                                              nal ou à ouvrir des commerces… Si votre foyer est concerné,                                               pation de l'État au budget des communes : plus une commune
     Pour le gymnase, ils ont retenu le nom          Geneviève De Gaulle-Anthonioz,                            1969, est l’un des judokas les plus                                          vous serez informés par courrier du Maire une semaine avant                                               est peuplée, plus cette participation est importante. Du nombre
     de David Douillet (voir les biographies         nièce du Général de Gaulle, est une                       titrés de l’histoire. Son palmarès                                           le début de l’enquête. Muni d'une carte officielle tricolore avec                                         d'habitants dépend également le nombre d'élus au Conseil
     ci-contre).                                     femme d’exception. Née en 1920,                           compte notamment 2 titres                                                    sa photo et la signature du Maire, un agent recenseur se dé-                                              municipal, la détermination du mode de scrutin, le nombre
     Bonne nouvelle : le quartier Paul Hochart       elle est décédée en 2002. Ancienne                        olympiques obtenus en 1996 à                                                 placera à votre domicile pour vous remettre le mode d'emploi                                              de pharmacies… La connaissance de ces statistiques est l’un
     a été labellisé Écoquartier par le Ministère    résistante et déportée, elle fut                          Atlanta et 2000 à Sydney. Par la                                             et les codes d'accès en vue de répondre au questionnaire sur                                              des éléments qui permet de définir les politiques publiques
     de la transition écologique, témoignant         militante des Droits de l’Homme                           suite, il met sa popularité au service                                       www.le-recensement-et-moi.fr. Le recensement en ligne offre                                               nationales. Au niveau local, le recensement de la population
     de la démarche volontariste portée par          et de la lutte contre la pauvreté                         des enfants hospitalisés et soutient                                         de nombreux avantages : un seul passage de l’agent, une                                                   sert notamment à prévoir les équipements collectifs nécessaires
     la Municipalité en faveur du développe-         en présidant ATD Quart Monde                              l’association « Pièces jaunes » aux                                          confidentialité accrue, une démarche rapide, guidée, et plus                                              (écoles, hôpitaux, etc.), à déterminer les moyens de transports
     ment durable (îlot de fraîcheur, plantation     pendant 34 ans. En 2015, elle fait                        côtés de Bernadette Chirac. Il fut                                           respectueuse de l’environnement.                                                                          à développer…
     d’arbres, logements aux dernières normes        son entrée au Panthéon.                                   également député et ministre                                                 En cas d’impossibilité de faire le recensement par Internet,
     environnementales, coulée verte pour            Pour sa part, David Douillet, né en                       des sports.                                                                  l’agent recenseur vous remettra un bulletin pour le logement
     les piétons et les vélos, square arboré…).                                                                                                                                             et un questionnaire pour chacun des membres du foyer,

          PADD
                                                                                                                                                                                                                                                   Bienvenue aux nouveaux habitants
     Penser le L’Haÿ de demain                                                                                                                                                                                                                                Vous avez emménagé à L'Haÿ-les-Roses depuis janvier 2022 ?
     Le Conseil municipal du 15 décembre a délibéré sur               de préservation de l’environnement et du cadre de vie. C’est                                                                                                           La Ville vous invite à une cérémonie d'accueil le samedi 11 février à l'Hôtel de Ville, de 9h à 12h.
     l’avant-projet d’aménagement et de développement                 le PADD qui permettra de fixer les règles applicables à tous                                                                                                       Faites-vous connaître en remplissant le formulaire d'inscription sur le site de la ville www.lhaylesroses.fr
     durable qui sera inscrit dans le Plan Local d’Urbanisme          pour savoir ce qui est possible ou non de construire. Ainsi,                                                                                                     ou en complétant le coupon ci-dessous. Vous bénéficierez d'une visite guidée de la mairie et de la ville en car.
     intercommunal (PLUi) de l’Établissement Public Terri-            l’avant-projet d’aménagement et de développement durable
     torial (EPT) Grand-Orly Seine Bièvre. À l’horizon 2025,          de notre Ville est bâti autour de 2 orientations générales :                                                          ☐ Mme             ☐ M. 				                                                                              Nombre de personnes présentes : ........................................
     il se substituera aux plans locaux d’urbanisme des 24            améliorer les conditions de vie des L’Haÿssiens et anticiper                                                          Nom : ................................................................................................ Prénom ........................................................................................
     communes membres dont L’Haÿ fait partie.                         le territoire de demain. La délivrance des autorisations d’ur-
                                                                                                                                                                                            Adresse : ....................................................................................................................................................................................................
     Le Projet d’Aménagement et de Développement Durables             banisme restera une compétence propre au Maire. L’élabo-
     (PADD) est le document pivot du futur PLUi sur lequel sera       ration du PLUi, qui a commencé en 2021, est prévue jusqu’en                                                           Tél. : .................................................................................................. Courriel .........................................................................................
     construite la nouvelle réglementation d’urbanisme. Derrière      2025. Sa validation passera par une consultation des com-
     cette appellation se cachent les grandes intentions pour         munes et des partenaires publics (État, Région, Métropole,                                                                                                                 Coupon-réponse à retourner au plus tard le 12 janvier à :
     penser le territoire de demain en matière d’aménagement,         Départements) sur la base d’un document finalisé et d’une                                                                                        Direction des Affaires Juridiques et Administratives - Hôtel de Ville, 41 rue Jean Jaurès 94240 L'Haÿ-les-Roses.
     de développement économique et commercial, d’habitat,            concertation avec les habitants.                                                                                                                                                       Renseignements au 01 46 15 33 58

14                  #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                                                                                                                                                                               #289|Janvier 2023                                       15
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
GRAND
     FORMAT
                                                                                                                               B u d g e t

      Budget
                             LE CONSEIL MUNICIPAL DU 15 DÉCEMBRE A VOTÉ UN BUDGET
                             2023 VOLONTAIRE QUI PERMETTRA DE RÉPONDRE AUX
                             BESOINS DES L’HAŸSSIENS, TOUT EN INVESTISSANT DANS
                             DES PROJETS AMBITIEUX POUR LA VILLE, AVEC DES TAUX
                             D’IMPÔTS COMMUNAUX INCHANGÉS. L’HAŸ EST AINSI UNE DES
                             SEULES VILLES DU VAL-DE-MARNE À VOTER SON BUDGET EN
                             FIN D’ANNÉE CIVILE, CE QUI CONFIRME UNE GESTION SAINE DE
                             SES FINANCES.

                             N
                                     otre Ville a choisi de maintenir son cap            gestion budgétaire rigoureuse, la Ville a réussi à
                                     de bonne gestion des finances locales et            générer une enveloppe nécessaire lui permettant
                                     de porter les grands projets afin d’amé-            d’autofinancer une partie de ses dépenses d’in-
                             liorer le cadre de vie de tous les habitants. Pour-         vestissement et de réduire progressivement son
                             tant, avec le retour de l’inflation et la guerre en         niveau d’endettement. C’est ainsi que la Ville est
                             Ukraine, le contexte national n’est pas favorable.          en capacité de financer ses grands projets de re-
                             Les charges à caractère général (achats d’énergie,          dynamisation urbaine sans augmentation de taux
                             de fournitures, de contrats de prestation de ser-           d’imposition (médiathèque, groupe scolaire et
                             vices) sont le premier poste touché par la hausse           gymnase Paul Hochart, groupe scolaire et gym-
                             des prix. Néanmoins, depuis 8 ans, grâce à une              nase Lallier…).

                                                   2 questions à…

                                                 Fernand Berson
                                                 PREMIER MAIRE-ADJOINT DÉLÉGUÉ AUX FINANCES
                                                 ET À LA COMMANDE PUBLIQUE

                               Dans quel contexte ce budget 2023 a-t-il été               compte et est investi de manière réfléchie afin
                               voté ?                                                     de pouvoir entretenir le patrimoine et financer
                               Malgré le contexte national (inflation, guerre en          des projets urbains d’envergure. C’est la raison
                               Ukraine…) et l’impact des réformes de l’État (sup-         pour laquelle, la Municipalité fait la chasse au gas-
                               pression de la taxe d’habitation, revalorisation du        pillage et recherche activement des subventions
                               point d’indice…), le budget 2023 a pu être voté,           pour financer ses investissements.

     Un budget tourné          comme les années précédentes, dès le mois de
                               décembre, sans augmentation de la fiscalité. Si            Comment qualifierez-vous ce budget 2023 ?

     vers l’avenir
                               les L’Haÿssiens constatent une augmentation de             Ce budget 2023 se veut responsable et volontaire,
                               leur impôt, c’est dû à l’État qui a revalorisé ses         car il permet d’autofinancer sur fonds propres les
                               bases. La politique tarifaire de la Ville (accueils pé-    grandes opérations d’aménagement et de déve-
                               riscolaires, restauration scolaire…) a été améliorée       loppement de la Ville. Il s’agit d’un enjeu majeur en
                               en mettant en place un « bouclier tarifaire » qui          terme d’amélioration du cadre de vie des L’Haÿs-
                               vise à préserver les ressources des ménages et à           siens qui bénéficieront demain de nouveaux es-
                               permettre de maintenir un accès le plus large pos-         paces publics de qualité et de nombreux nouveaux
                               sible aux prestations municipales. Chaque euro             équipements publics structurant notre territoire.

16      #289 |Janvier 2023                                                                                  #289|Janvier 2023                     17
Un budget maîtrisé et des investissements ambitieux - Le Mois des Sciences p.23 Culture
GRAND
     FORMAT
                                                                                                                                                                                                             B u d g e t

      Budget
                                                                                         Focus sur quelques
     Le budget 2023 réitère aussi le mon-
     tant des subventions versées aux asso-
                                                                                         grands projets
     ciations locales, au Centre Communal
     d’Action Sociale (CCAS) et à la Caisse                                              Agir en faveur du
     des écoles. Il s’élève à 1,2 M€. Depuis                                             développement durable
     plusieurs années, chaque association                                                ✓Poursuite des objectifs et des
     est reçue par les élus dans le cadre                                                moyens dévolus à la mise en œuvre du
     de leur délégation pour leur présen-                                                plan d’actions de l’Agenda 21(en lan-
     ter leurs activités et leur budget. Une                                             çant notamment un inventaire écolo-
     convention d’objectifs est signée pour                                              gique sur les espaces verts de la ville)
     les subventions supérieures à 23 000 €.                                             ✓Réaménagement de la promenade                                                                    Le futur complexe sportif de Lallier
     Dans la même veine, une enveloppe de                                                de la Vanne
     10 000 € dédiée à des projets associatifs                                           ✓Aménagement de bornes de re-               d’améliorer le confort thermique, été      veur du mieux vivre ensemble (lutte
     a été créée afin que ce dispositif puisse                                           charge pour véhicules électriques           comme hiver, de régulariser les ap-        contre la fracture numérique, engage-
     permettre de soutenir les associations                                              ✓Poursuite de la plantation d’arbres et     ports solaires, de réduire les consom-     ment pour la laïcité…)
     locales.                                    Le futur groupe scolaire Paul Hochart   d’arbustes                                  mations énergétiques et les émissions      ✓(…)
                                                                                         ✓Renforcement des moyens dévolus à          de gaz à effet de serre, en apportant
                                                                                         la maîtrise des coûts énergétiques (en      une esthétique renforcée de la façade      Accompagner la pratique
                                                                                         baissant notamment les températures         ✓Rénovation de la cour maternelle à        sportive
     Comprendre la répartition                                                           dans l’ensemble des équipements mu-
                                                                                         nicipaux)
                                                                                                                                     la Vallée-aux-Renards
                                                                                                                                     ✓Rénovation des sanitaires de l’école
                                                                                                                                                                                ✓Restructuration de l’intérieur du
                                                                                                                                                                                gymnase existant du Jardin Parisien
     du budget d’investissement                                                          ✓(…)                                        élémentaire du Centre et de l’école ma-
                                                                                                                                     ternelle de la Roseraie
                                                                                                                                                                                (rénovation des sanitaires et des ves-
                                                                                                                                                                                tiaires) et création d’une extension dé-
                                                                                         Rendre le territoire attractif              ✓(…)                                       diée à l’association du tennis de table.
                                                                                         ✓Mise en service de nouveaux équi-                                                     Le réaménagement extérieur sera par-
                                                                                         pements publics structurants : groupe       Poursuivre la modernisation de             tiellement repensé pour permettre un
                                                                                         scolaire et gymnase Paul Hochart à la       l’accueil de tous les publics              accès différencié pour les associations
                                                                                         rentrée 2023                                ✓Travaux pour un meilleur accueil          ✓Travaux de chauffage et ventilation
                                                                                         ✓Continuité du travail engagé concer-       des usagers du Centre Communal             aux gymnases Chevreul et Ronsard
                                                                                         nant la conception des futurs équipe-       d’Action Sociale                           ✓Travaux de rénovation du gymnase
                                                                                         ments municipaux (groupe scolaire et        ✓Climatisation de la salle des fêtes du    de la Vallée-aux-Renards, reprise de la
                                                                                         gymnase Lallier, médiathèque adaptée        Moulin de la Bièvre                        peinture et de l’éclairage de la grande
                                                                                         aux nouveaux enjeux culturels dans le       ✓(…)                                       salle
                                                                                         quartier Locarno, pôle administratif et
          Chaque euro                                                                    socioculturel de Lallier, salle polyva-     Assurer la tranquillité des                Et aussi
       perçu est dépensé                                                                 lente accueillant les activités scolaires   habitants                                  ✓Maintien d’un soutien actif au fonc-
      pour le cadre de vie                                                               et associatives Paul Hochart, parkings      ✓Poursuite des missions visant à as-       tionnement des écoles ainsi qu’à la po-
     et les services publics                                                             publics souterrains, centre de loisirs      surer la tranquillité et la sécurité des   litique de réussite éducative à hauteur
           de proximité                                                                  des Blondeaux…                              L’Haÿssiens dans tous les quartiers de     de 351 373 €
                                                                                         ✓(…)                                        la commune et les espaces publics,         ✓Maintien et pérennisation du sou-
                                                                                                                                     dans un contexte de manque toujours        tien à la vie associative à hauteur de
                                                                                         Rénover le patrimoine                       plus important de moyens au sein des       708 278 €. Mise à disposition des équi-
                                                                                         ✓Renforcement des moyens et res-            services de sécurité de l’État             pements municipaux pour les 26 asso-
                                                                                         sources afin de poursuivre la rénova-       ✓Installation de 2 caméras supplé-         ciations sportives du CAL à hauteur de
                                                                                         tion énergétique et l’entretien du pa-      mentaires de vidéo-protection pour         21 358 heures
                                                                                         trimoine et du cadre de vie                 sécuriser tout le territoire               ✓Poursuite des moyens mobilisés
                                                                                         ✓Rénovation du Centre Technique             ✓(…)                                       pour le suivi et la mise en œuvre des
                                                                                         Municipal (CTM)                                                                        objectifs du Contrat de ville et de la
                                                                                         ✓Remplacement des menuiseries de            Favoriser le vivre ensemble                future Convention de Renouvellement
                                                                                         l’école maternelle des Garennes afin        ✓Maintien d’une dynamique en fa-           Urbain

18                 #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                  #289|Janvier 2023                          19
DYNA-                                                                                                                                                                                                                                DYNA-
     MIQUES                                                                                                                                                                                                                               MIQUES
     Éco                                                                                                                                                                                                                               Territoire

        MA FA NA – Ô SAVEURS DES ÎLES                                                                                                PI S C I NE I NT E RCOMMUNAL E

                                                                                                                                  La Ville ne paiera pas pour les
     Le plein de saveurs                                                                                                          fermetures intempestives !
     innovantes
                                                                                                                                  L’AVENIR DE LA PISCINE
                                                                                                                                  INTERCOMMUNALE DE L’HAŸ-
     FRÈRE ET SŒUR, ROMAIN                                Michaël, Élodie et Romain
                                                                                                                                  LES-ROSES EST AUJOURD’HUI
     ET ÉLODIE RAKOTOMIZAO SONT LES FONDATEURS DE MAFANA, Ô                                                                       MENACÉ. CET ÉQUIPEMENT, GÉRÉ
     SAVEURS DES ÎLES À LA HALLE DES SAVEURS. ILS PROPOSENT UNE                                                                   PAR L’ÉTABLISSEMENT PUBLIC
     CUISINE FUSION, UN MARIAGE SUBTIL DES SAVEURS DES ÎLES DE                                                                    TERRITORIAL (EPT) GRAND-
     L’OCÉAN INDIEN ADAPTÉ AU GOÛT EUROPÉEN.                                                                                      ORLY SEINE BIÈVRE, CONNAÎT DE
     Ayant tous deux grandi dans un milieu      fluences lui servent aujourd'hui dans
                                                                                             La recette                           NOMBREUSES PROBLÉMATIQUES.
     entrepreneurial, Élodie, la directrice
     de Mafana et Romain, le chef cuisi-
                                                la cuisine qu'il propose à la Halle. Le
                                                compagnon d'Élodie, Michaël Be-
                                                                                             de Romain                            « On ne compte plus le nombre de fois où les enfants ar-           Urgence à agir
     nier proposent une cuisine fusion, un      thouart, apporte son expertise en tant                                            rivent à la piscine et la trouvent fermée à cause des grèves       La Ville appelle le Territoire intercommunal, en tant que
     savant mariage des saveurs des îles de     que photographe et directeur de la                                                perlées des maîtres-nageurs, explique Sophie Hélie, élue dé-       gestionnaire de l’infrastructure, à tout mettre en œuvre
     l'Océan Indien (Réunion, Madagascar,       communication. Il a notamment créé                                                léguée aux sports. Idem pour les seniors qui sont dans le          pour proposer aux usagers de la piscine un espace aquatique
     Île Maurice, Comores) adapté au goût       la charte graphique de Mafana. L'en-                                              froid devant des portes closes dès 8h du matin ou les jeunes       intercommunal ouvert à tous, opérationnel et de qualité.
     européen. « La cuisine, c'est ma pas-      treprise regroupe ainsi toutes les com-                                           d’un Institut Médico-Educatif (IME) qui doivent rebrous-           Par ailleurs, la Ville, qui finance les frais de fonctionnement
     sion, explique Romain. Je ne travaille     pétences en interne pour offrir aux                                               ser chemin. Régulièrement, les habitants et associations qui       de la piscine intercommunale de l'Haÿ-les-Roses, a pris la
     pas, je m'amuse. » Les plats typiques      L'Haÿssiens un service unique et très                                             veulent venir nager sont confrontés à des fermetures sans          décision de geler le versement du montant dû au prorata des
     proposés sont le rougail saucisses et le   recherché.                                                                        préavis. »                                                         heures de fermetures.
                                                                                             BŒUF BRAISÉ
     hen'ombry ritra, un bœuf braisé mal-
                                                                                             Romain vous propose une recette
                                                Une diversification de l’offre                                                    De nombreux dysfonctionnements
     gache (voir recette ci-contre). Et pour
     l'apéro, Élodie et Romain proposent        Élodie et Romain ont diversifié leur ac-
                                                                                             malgache, le hen’ombry ritra.
                                                                                             Ingrédients : 1 kilo de paleron –
                                                                                                                                  « Dernièrement, une erreur de manipulation de produits              Les fermetures en
     les incontournables punchs artisanaux
     aux fruits frais maison (avec ou sans
                                                tivité en proposant le « Cosmo by Ma-
                                                fana », des sandwichs du monde, dès
                                                                                             2 gros oignons – 6 gousses d’ail –
                                                                                             1 tomate – 50 grammes de
                                                                                                                                  a nécessité l’évacuation des enfants et adultes présents à la
                                                                                                                                  piscine et contraint le Territoire intercommunal à fermer à         chiffres !
     alcool).                                   3 €. « Le Cosmo, diminutif de cosmo-                                              nouveau temporairement la piscine de L’Haÿ, poursuit Clé-
                                                                                             gingembre écrasé – 1 cuillère de
     Élodie a commencé sa carrière en tant      politain, fait découvrir le monde avec                                            ment Decrouy, Maire-adjoint délégué à l’espace public. Car à
                                                                                             bouillon de bœuf – sel et poivre.
                                                                                                                                  ces grèves perlées viennent s’ajouter de nombreux dysfonc-
     qu'agent pour des youtubeurs et in-        des sandwichs tels que l'américain, le       Faire mijoter le tout pendant        tionnements, comme des problèmes de dosage du chlore,
     fluenceurs. Cette expérience en mar-       parisien et le ti'réunionnais, le fameux     6 heures. C’est prêt ! Bonne         de température de l’eau ou de défauts techniques (tableau
     keting digital lui sert aujourd’hui pour   pain bouchon gratiné de la Réunion, à        dégustation.                         électrique, variateur et pompe, fuite des canalisations…). »
     la promotion et le déploiement de Ma-      des prix abordables », explique Élo-                                              Déjà en mars 2022, la Ville avait lancé une pétition intitulée
     fana auprès de ses clients.                die. Le 22 décembre, un nouvel espace                                             « Ensemble, sauvons notre piscine intercommunale » pour
     De son côté, Romain a travaillé un peu     a été inauguré : il s'agit du « Ô bar by                                          alerter sur tous ces problèmes qui pénalisent les usagers de
     partout à l'étranger en tant que cui-      Mafana », qui propose aux L'Haÿssiens                                             la piscine. Habitants, associations, écoles et collèges se re-
     sinier (Thaïlande, États-Unis, Océan       des cocktails, des jus de fruits frais, du                                        trouvent sans solutions, seuls face à des portes closes et, bien
     Indien, Canada…). Ses différentes in-      vin et des bières. Courez-y !                                                     souvent, sans informations.

20                #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                                                              #289|Janvier 2023                    21
DYNA-                                                                                                                                                                                                                                         DYNA-
                  MIQUES                                                                                                                                                                                                                                        MIQUES
                  Sports                                                                                                                                                                                                                                           Culture
                                                                                                                 TIR À L’ARC                           LE MOIS DES S CIENCES

                                                                                                               Aux armes !
                                                                                                                                                    Drôles de petites
                     BADMINTON

                  Des progrès
                  au CAL Badminton
                                                                                                                                                    bêtes
                                                                                                                                                    À L’OCCASION DU MOIS DES
                  LES JEUNES DU CAL BADMINTON ENCHAÎNENT LES BONS
                                                                                                                                                    SCIENCES, DU 14 JANVIER AU
                  RÉSULTATS ALORS QUE LES SENIORS RECEVRONT DEUX
                                                                                                                                                    22 FÉVRIER, LA VILLE A MIS EN
                  RENCONTRES D’INTERCLUBS RÉGIONALES.
                                                                                                                                                    PLACE UNE PROGRAMMATION
                  Dans le cadre du Championnat Régional,        a terminé 26ème et Delphis Dias à la 8ème      Le CAL-Tir à l'arc organise-         CULTURELLE GRATUITE QUI
                  le CAL Badminton recevra deux inter-          place. » L'objectif de cette compétition       ra la 4ème édition du 3D in-         PERMETTRA AUX PETITS
                  clubs le 8 janvier. Durant cette journée,     est de situer le niveau des jeunes badistes    door les 14 et 15 janvier. « Ce      COMME AUX GRANDS DE
                  l'équipe 1 (Régionale 2) et l'équipe 2 (Ré-   par rapport au niveau national global.         concours amical est ouvert à         PARTIR À LA DÉCOUVERTE DE
                  gionale 3) seniors accueilleront chacune      Les deux s'étaient déjà illustrés, le 19 no-   tous les licenciés de tir à l’arc.   CES PETITES BÊTES QUI NE
                  6 équipes franciliennes. « La rencontre se    vembre dernier, en terminant premiers du       Une douzaine de cibles anima-        SONT FINALEMENT PAS
                  fait en 8 matchs : deux simples hommes et     Circuit Départemental Jeune N°2 à Ar-          lières en mousse sera répartie
                  dames, deux doubles hommes et double          cueil. Par ailleurs, Joanne Coget (Ben-        dans le gymnase de la Val-
                                                                                                                                                    SI TERRIFIANTES.
                  dames, et deux double mixtes », explique      jamine B) s’imposa en 2 sets sur ses 4         lée-aux-Renards, de 15m à 30m
                  Thomas Jourdain, entraîneur du club.          matchs. Dans la même série, Nawel              de distance », explique Denis
                  « L'équipe qui remporte 5 matchs ou plus      Dahmouni remporta 2/4 matchs et ter-           Fournier, membre du bureau.          Araignée, serpent, scorpion… À quoi ressemble votre pire             fensif » qu'ils ont créé spécialement pour cet événement. Après
                  remporte la rencontre. »                      mina 2ème ex æquo. Les joueurs du CAL          Pour enrichir le décor, la Ville     cauchemar ? Mieux connaître ces animaux qui nous font                un interlude gourmand, cette soirée se poursuivra avec une
                                                                ont ainsi remporté tous les tableaux aux-      fournit des sapins du marché         frissonner à travers une programmation diversifiée, fa-              lecture musicale qui fera frissonner de peur toute la famille.
                  De bonnes performances                        quels ils participaient ce jour-là ! À noter   de Noël. Plus de 120 archers         miliale et ludique, telle est l'ambition du service culturel
                  « Deux jeunes du club ont participé           également la victoire de Thibault Ta au        sont attendus sur ces deux jours     de la Ville pendant le Mois des Sciences. De nombreuses              Mieux les connaitre pour ne plus en avoir peur
                  au brassage national début décembre,          Circuit Régional Jeunes 1 à Cergy, le 28       pour se retrouver dans une am-       animations gratuites vous sont proposées à la Bibliothèque           Le 8 février, une conférence avec Françoise Serre-Collet, of-
                  qui réunissait les meilleurs poussins de      novembre, en SH minime 3. En poussin,          biance conviviale. Par ailleurs,     ainsi qu'aux Escales de Lallier et de la Vallée-aux-Renards.         ferte par le Département dans le cadre de la manifestation
                  France. Vincent Merriweather de Backer        Delphine Dias termina finaliste.               le 22 janvier se tiendra le tradi-   Vous pourrez retrouver, dans le hall de la Bibliothèque l'ex-        « Les Sciences des livres », est organisée. Chargée de média-
                                                                                                               tionnel tir de la Saint-Sébastien,   position « Ces animaux qui nous font peur ! », du 17 janvier         tion scientifique en herpétologie (l'étude des reptiles et am-
                                                                                                               saint-patron des archers. Ce tir     au 25 février. Vous découvrirez, au travers de cette exposition,     phibiens) au Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris,
     © FC Parme

                                                                   FOOTBALL                                    majeur pour les compagnies           que ces animaux sont au moins aussi fascinants que terrifiants.      Françoise Serre-Collet arpente la France pour casser les idées
                                                                                                               d’arc aura lieu au Jardin d'arc,     Ateliers créatifs, jeux, projections vidéo et lectures sont égale-   reçues sur ces bêtes à écailles. Auteure de nombreux ouvrages
                                                                                                               22 rue Léon Blum. « C'est un         ment prévus afin de vous plonger dans l'univers de ces mal-ai-       mettant à l’honneur la faune française constituée par les am-
                                                                Licencié au CAL-Football de 2010 à 2013,       tir interne à chaque compagnie,      més du règne animal et de les percevoir d'un autre œil.              phibiens et les reptiles, elle a eu l'occasion d’immortaliser de
                                                                le joueur de football professionnel Gabriel    l'archer qui tire la plus belle      Ce Mois des Sciences sera également marqué par la 7ème édi-          nombreux comportements rarement observés. Cette ren-
                                                                Charpentier a signé au club de Parma Cal-      flèche est couronné Saint-Sé-        tion des Nuits de la lecture. Créées en 2017 par le Ministère de     contre sera organisée autour de son livre Dans la peau des ser-
                                                                cio 1913 en Série B Italienne, l'équivalent    bastien de l'année. Nous nous        la Culture et organisées par le Centre national du livre afin de     pents de France. L'occasion parfaite pour tous les passionnés
                                                                de la ligue 2 en France. Après avoir mar-      retrouvons ensuite autour d’un       mettre en lumière la lecture sous toutes ses formes, les Nuits       de reptiles de partir à leur rencontre et pour les plus réticents,
                                                                qué 10 buts en 22 matchs avec l'équipe         bon repas. « La convivialité est     de la lecture ont cette année pour thème : La Peur. À cette oc-      d'en apprendre plus sur ces animaux souvent mal-aimés.
                                                                de Frosinone, l'attaquant de 23 ans a tapé     le mot d'ordre des compagnies        casion, vos bibliothécaires vous invitent le 20 janvier, dès 18h,
                                                                dans l'œil du prestigieux club parmesan.       d'arc », conclut Denis Fournier.     à découvrir le jeu de cartes autour des venins nommé « (in)of-

22                              #289 |Janvier 2023                                                                                                                                                                                                      #289|Janvier 2023                     23
Vous pouvez aussi lire