Éclairage GUIDE D'AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL FASCICULE 4 DÉCEMBRE 2018 - Ville de Montréal

La page est créée Jessica Paris
 
CONTINUER À LIRE
Direction
des transports
                      Éclairage
        VERSION 1.1   GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
DÉCEMBRE 2018         FASCICULE 4
VERSION 1.0 – Juin 2017
                                                                          Préambule
VERSION 1.1 – Décembre 2018
                                                                                                                                       3. Définir les mesures d’intervention et les compo-
Liste des pages mises à jour                                              AU COURS DES DERNIÈRES ANNÉES, LA VILLE DE
                                                                                                                                       santes d’aménagement propres au réseau artériel et
Pages liminaires : III, IV, V, IX. Chapitre 2 : 2.7 – 2.8.                MONTRÉAL S’EST DOTÉE DE PLUSIEURS POLI­
                                                                                                                                       au réseau local ;
Chapitre 3 : 3.3 – 3.4. Chapitre 4 : 4.3 – 4.4.                           TIQUES POUR AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES
Chapitre 6 : 6.1 – 6.2, 6.3 – 6.4, 6.5 – 6.6, 6.7 – 6.8,                  CITOYENS, PARTICULIÈREMENT DANS LE DOMAINE                   4. Promouvoir une gestion intégrée de l’aména-
6.9 – 6.10, 6.11 – 6.12. Chapitre 7 : 7.1 – 7.2, 7.3 – 7.4,               DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’URBANISME                     gement urbain qui prend en compte le cycle de
7.5 – 7.6, 7.7 – 7.8, 7.9 – 7.10, 7.11 – 7.12. Chapitre 8 :               ET DU TRANSPORT.                                             vie des infrastructures et le maintien des actifs été
8.3 – 8.4, 8.5 – 8.6, 8.7 – 8.8, + 8.9 – 8.10, + 8.11 – 8.12 .                                                                         comme hiver.
Chapitre 9 : 9.3 – 9.4. Chapitre 10 : 10.3 – 10.4.                        Plusieurs chantiers du Plan de transport 2008 ont
                                                                                                                                        Il comportera plusieurs fascicules présentant des
Page de section annexes. Annexe 4 : A4.1 – A4.2,                          relevé le besoin d’élaborer des normes d’aménage-
                                                                                                                                        actions pragmatiques à entreprendre pour améliorer
A4.3 – A4.4, A4.5 – A4.6, LP1, LP2, LP3, LP4, (- LP5),                    ment ou de les mettre à jour. Par ailleurs, un change-
                                                                                                                                        la mobilité durable et la qualité des milieux de vie
LF1, LF2, LF3, LF4, LF5, (- LF6), EA1, US1, CF2, CF3,                     ment d’approche par la Ville en matière de sécurité
                                                                                                                                        montréalais. Les fascicules prévus à ce jour sont :
+ ME3, + ME4. Annexe 6 : A6.1 – A6.2, A6.3 – A6.4,                        routière a été amorcé depuis le lancement de la stra-
                                                                                                                                      n Quartiers verts ;
A 6.5 – A6.6. Annexe 8 : + A8.1 – A8.2, + A8.3 – A8.4,+ A8.5.             tégie « Vision zéro », en 2016, dont l’un des principes
                                                                                                                                      n Géométrie ;
                                                                          fondamentaux est de prioriser la vie humaine avant la
                                                                                                                                      n Conception et installation des aménage-
Note : les pages dont le folio est entre parenthèses sont supprimées et
                                                                          mobilité. La Direction des transports a donc proposé
celles dont le folio est précédé d’un + sont ajoutées.                                                                                  ments cyclables ;
                                                                          d’élargir et de piloter la démarche en élaborant un
                                                                                                                                      n Signalisation, marquage et signaux lumineux ;
                                                                          Guide d’aménagement durable des rues de Montréal
                                                                                                                                      n Conception des aménagements piétons universelle-
                                                                          plus complet intégrant les différents champs d’exper-
                                                                                                                                        ment accessibles ;
                                                                          tise des directions centrales et des arrondissements
                                                                                                                                      n Mesures de modération de la circulation ;
                                                                          qui interviennent dans l’espace public.
                                                                                                                                      n Transport en commun ;

                                                                                                                                      n Écologie urbaine ;
                                                                          L’objet du Guide est de répertorier les bonnes pra-
                                                                                                                                      n Éclairage ;
                                                                          tiques et de les regrouper par sujets clés afin d’en
                                                                                                                                      n Mobilier urbain et signalétique ;
                                                                          faciliter l’accès et la consultation.
                                                                                                                                      n Art public, patrimoine, animation et événe-

                                                                                                                                        ments publics ;
                                                                          Les objectifs poursuivis sont les suivants :
                                                                                                                                      n Traitement de sol.

                                                                          1. Mettre en commun et bonifier de manière évolu-
                                                                          tive les bonnes pratiques d’aménagement urbain à             Cet ambitieux projet est un réel défi pour ceux et celles
                                                                          l’échelle de la ville, pratiques qui comprennent les         qui conçoivent le Guide. En effet, la notion même de
                                                                          critères traditionnels du design (sécurité, efficacité et    développement durable appliquée au génie civil et
                                                                          entretien) tout en intégrant les notions de développe-       à l’aménagement urbain nécessite une réflexion en
                                                                          ment durable, soit l’accessibilité universelle, l’équité,    profondeur sur les pratiques municipales existantes.
                                                                          la conservation des ressources, le cycle complet de vie      C’est un pas important sur la voie du développement
                                                                          et la protection de l’environnement ;                        durable de la part de l’administration.
                                                                          2. Orienter et encourager des projets d’aménagement
                                                                          de qualité propres à une Ville UNESCO de design
                                                                          comme Montréal ;

                                                                          GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                          FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                                      I
Table des matières

I     PRÉAMBULE                                           CHAPITRE 4
                                                      4.1 PLANIFICATION DE L’ÉCLAIRAGE DE RUE
III   TABLE DES MATIÈRES                                  4.1   À L’ÉCHELLE MÉTROPOLITAINE
                                                          4.3   À L’ÉCHELLE D’UN ARRONDISSEMENT
V     AVANT-PROPOS                                        4.5   À L’ÉCHELLE D’UN SECTEUR CIBLÉ

VII   PRÉSENTATION DU DOCUMENT                            CHAPITRE 5
      SUR L’ÉCLAIRAGE                                 5.1 PLANIFICATION DE L’ÉCLAIRAGE
      VII    PRINCIPAUX OBJECTIFS DU FASCICULE            DANS LES PARCS
      VII    CONTENU                                      5.1   À L’ÉCHELLE MÉTROPOLITAINE
      VIII   DESTINATAIRES                                5.10 À L’ÉCHELLE D’UN ARRONDISSEMENT
      VIII   PORTÉE ET APPLICATION                        5.10 À L’ÉCHELLE D’UN SECTEUR CIBLÉ

IX    COMITÉ D’ÉCLAIRAGE                                  CHAPITRE 6
      IX     RÔLE ET INTERVENANTS                     6.1 CARACTÉRISTIQUES DU MOBILIER
                                                          D’ÉCLAIRAGE
    CHAPITRE 1                                            6.1   TYPES DE LAMPADAIRE
1.1 HISTORIQUE DE L’ÉCLAIRAGE À MONTRÉAL                  6.4   CATALOGUE DE MOBILIER D’ÉCLAIRAGE
      1.1    CHRONOLOGIE DES ÉVÉNEMENTS                   6.5   POLYVALENCE DU MOBILIER D’ÉCLAIRAGE
      1.2    LEÇONS À TIRER DEPUIS LA POLITIQUE           6.7   NORMALISATION DES CARACTÉRISTIQUES
             ­D’ÉCLAIRAGE DE 1989                               DES LAMPADAIRES
                                                          6.8   NORMALISATION DES CARACTÉRISTIQUES
    CHAPITRE 2                                                  DES LUMINAIRES
2.1 CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION                6.10 SOURCES LUMINEUSES
      2.3    DIAGNOSTIC DU RÉSEAU D’ÉCLAIRAGE
      2.5    NOUVELLE PRÉOCCUPATION :                     CHAPITRE 7
             LA POLLUTION LUMINEUSE                   7.1 CONFIGURATION DES LAMPADAIRES
                                                          SUR LA RUE
    CHAPITRE 3                                            7.1   INTÉGRATION DE L’ÉCLAIRAGE À L’AMÉNAGEMENT
3.1 ORIENTATIONS, OBJECTIFS PARTICULIERS                  7.2   INTERSECTIONS
    ET PRINCIPES DIRECTEURS                               7.4   TRONÇONS
      3.1    ORIENTATIONS                                 7.6   RECUL DES LAMPADAIRES EN FONCTION
      3.2    OBJECTIFS PARTICULIERS                             DES TROTTOIRS
      3.3    PRINCIPES DIRECTEURS                         7.9   AMÉNAGEMENT CYCLABLE
                                                          7.9   NORMES D’IMPLANTATION ET D’ÉLAGAGE
                                                                DES ARBRES
                                                          7.11 DISTANCES DE DÉGAGEMENT DES RÉSEAUX
                                                                ­TECHNIQUES URBAINS

GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018                                                    III
TABLE DES MATIÈRES

    CHAPITRE 8                                   ANNEXE 1
                                                                                                                   Avant-propos
8.1 PARAMÈTRES DE L’ÉCLAIRAGE               A1.1 LEXIQUE DES DÉFINITIONS
     8.2   CONCEPTION DE L’ÉCLAIRAGE
     8.2   CRITÈRES D’ÉCLAIRAGE                  ANNEXE 2                                                          L’ÉCLAIRAGE EST UN DES ÉLÉMENTS D’AMÉNA­                     De plus, les nouveaux types de luminaires plus per-
     8.9   SYSTÈME INTELLIGENT DE GESTION   A2.1 LISTE DES FIGURES ET TABLEAUX                                     GEMENT DU DOMAINE PUBLIC ESSENTIELS POUR                     formants qui se conforment aux principes de « ciel
           DE L’ÉCLAIRAGE                       A2.1 LISTE DES FIGURES                                             ASSURER, JUSQUE DANS LA NUIT, LA SÉCURITÉ                    noir » permettent à la Ville de Montréal de répondre
                                                A2.2 LISTE DES TABLEAUX                                            DES DÉPLACEMENTS DES CITOYENS.                               aux attentes des citoyens en matière de développe-
    CHAPITRE 9                                                                                                                                                                  ment durable du domaine public. Enfin, de meilleures
9.1 GESTION DU RÉSEAU D’ÉCLAIRAGE                ANNEXE 3                                                          Il permet de prolonger les bénéfices des moyens mis          pratiques permettent aujourd’hui d’atténuer l’impact
     9.1   ENTRETIEN                        A3.1 HISTORIQUE COMPLET                                                en œuvre pour inciter la population à adopter des            de l’éclairage sur les milieux de vie.
     9.4   RÉUTILISATION ET RECYCLAGE           A3.1 EXTRAITS TIRÉS DE QUÉBEC UN SIÈCLE                            modes de transport alternatifs, même en fin de soirée.
                                                     D’ÉLECTRICITÉ                                                 C’est pourquoi, d’ailleurs, il figure au nombre des élé-
     CHAPITRE 10                                A3.5 EXTRAIT DE LA POLITIQUE D’ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ                   ments du Plan de transport qui doivent être bonifiés
10.1 PLAN LUMIÈRE ET                                 À L’AMÉNAGEMENT DU DOMAINE PUBLIC DE 1989                     pour accroître la sécurité des déplacements actifs.
     ÉCLAIRAGE ARCHITECTURAL                    A3.6 DE 1989 À 2017
     10.2 BÉNÉFICES D’UN PLAN LUMIÈRE                                                                              L’éclairage permet aussi d’améliorer l’ambiance et
     10.3 POTENTIELS DE MISE EN LUMIÈRE          ANNEXE 4                                                          l’attractivité des secteurs d’activités. Il participe à la
           ET DE PLAN LUMIÈRE               A4.1 CATALOGUE DE MOBILIER D’ÉCLAIRAGE                                 qualité de vie nocturne des citoyens tout en étant, le
                                                A4.2 STRUCTURE TYPE D’UNE FICHE D’INTERVENTION                     jour, une composante d’encadrement verticale dans
                                                A4.3 MOBILIER STANDARD                                             l’aménagement complet d’une rue, au même titre que
                                                A4.9 MOBILIER EXCLUSIF                                             les arbres. La Ville de Montréal a ajouté dans certains
                                                                                                                   secteurs comme le Vieux-Montréal et le Quartier des
                                                 ANNEXE 5                                                          spectacles des illuminations architecturales et festives
                                            A5.1 FORMULAIRE DE DÉROGATION DU MOBILIER                              pour consolider son caractère international et soutenir
                                                                                                                   sa réputation de ville où il fait bon vivre à toute heure
                                                 ANNEXE 6                                                          de la journée.
                                            A6.1 HARMONISATION DES PRATIQUES POUR
                                                 LA FIXATION D’ÉQUIPEMENTS SUR
                                                 LES LAMPADAIRES

                                                 ANNEXE 7
                                            A7.1 GUIDE DE MISE EN ŒUVRE D’UN
                                                 PLAN LUMIÈRE

                                                 ANNEXE 8
                                            A8.1 CARTE DES ZONES D’ÉCLAIRAGE ECO

                                            XV	 BIBLIOGRAPHIE

                                            XVII	 REMERCIEMENTS

IV                                                      GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                             FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018
                                                                                                                   GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                   FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018                                                             V
Présentation du document
 sur l’éclairage
 Le fascicule Éclairage a été élaboré par le Service des        public et ses modalités d’application. Les orientations
 infrastructures, de la voirie et des transports (SIVT),        de la Ville en matière de développement durable, d’ur-
 plus particulièrement par la Direction des transports,         banisme et de transport de même que les nouveaux
 en collaboration avec la Direction des infrastructures,        enjeux d’éclairage public et d’aménagement urbain
 le Service des grands parcs, du verdissement et du             servent d’assise à ce document.
 mont Royal, le Service de la mise en valeur du ter-
 ritoire ainsi que les arrondissements Saint-Laurent,           À ce titre, il est proposé que l’éclairage des rues et des
 Ville-Marie et les ateliers municipaux Rosemont.               espaces publics soit dorénavant considéré comme
                                                                un service municipal de base assurant la sécurité des
 Une fois adopté par l’administration municipale, ce            déplacements des citoyens et la convivialité des lieux.
 document deviendra la nouvelle politique d’éclai-              Le mobilier utilisé et les caractéristiques de la lumière
 rage intégré à l’aménagement urbain de la Ville                doivent exprimer de façon manifeste l’ambiance
 de Montréal.                                                   des lieux.

 La Direction des transports est la seule entité autori-        Par ailleurs, ce fascicule tient compte des transfor-
 sée à modifier ou à réviser le présent document.               mations de l’éclairage public et des enjeux environ-
                                                                nementaux de l’heure. Il s’agit, entre autres, des
 Principaux objectifs du fascicule                              nouvelles technologies DEL avec système intelligent et
  Dans le cadre d’une approche intégrée, le fascicule           des prises de conscience à l’égard de la pollution lumi-
  éclairage vise les trois objectifs suivants :                 neuse et du gaspillage énergétique et économique de
n optimiser la sécurité, l’ambiance et le confort visuel        l’éclairage actuel.
  de tous les usagers du domaine public, notamment
  les piétons et les cyclistes, lors de leurs déplace-          Le présent fascicule du guide comporte dix chapitres :
  ments nocturnes ;
                                                            n   Chapitre 1 : Historique de l’éclairage à Montréal
n réaliser des économies d’énergie par le programme

  de conversion aux diodes électroluminescentes (DEL) ;     n   Chapitre 2 : Contexte actuel : état de la situation
n adopter et harmoniser les bonnes pratiques d’éclai-
                                                            n   Chapitre 3 : Orientations, objectifs particuliers et
  rage appliquées dans les 19 arrondissements de
                                                                principes directeurs
  la Ville.
                                                            n   Chapitre 4 : Planification de l’éclairage de rue
 Contenu                                                    n   Chapitre 5 : Planification de l’éclairage dans les parcs
 Le fascicule Éclairage du Guide d’aménagement
 durable des rues de Montréal se présente comme une         n   Chapitre 6 : Caractéristiques du mobilier d’éclairage
 mise à jour de la précédente politique d’éclairage
                                                            n   Chapitre 7 : Configuration des lampadaires sur la rue
 instaurée en 1989 et intitulée Éclairer Montréal : poli-
 tique d’éclairage intégré à l’aménagement du domaine       n   Chapitre 8 : Paramètres de l’éclairage
                                                            n   Chapitre 9 : Gestion du réseau d’éclairage
                                                            n   Chapitre 10 : Plan lumière et éclairage architectural

 GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
 FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                                        VII
PRÉSENTATION DU DOCUMENT SUR L’ÉCLAIRAGE

Le chapitre 1 revient sur l’histoire de l’éclairage          Destinataires
                                                                                                                                       Comité d’éclairage
à Montréal.                                                  Ce document intéressera les élus et les citoyens,
                                                             mais il s’adresse plus particulièrement aux profes-
Le chapitre 2 fait état de la situation actuelle de          sionnels d’arrondissements et de services centraux                        Rôle et intervenants                                        Les membres du comité d’éclairage seront donc pour
l’éclairage à Montréal : l’inventaire, la consommation       ainsi qu’aux consultants et à toute personne appelée                      Les membres du comité d’éclairage, issus de diffé-          les prochaines années la mémoire du présent docu-
énergétique et les principaux constats.                      à travailler sur un projet qui comporte une modifica-                     rentes directions et arrondissements, se sont enten-        ment et au fait des nouveautés en matière d’éclairage
                                                             tion, une bonification ou un ajout à l’éclairage public                   dus sur la nécessité d’établir un ensemble de normes        public. Il est donc proposé de maintenir le comité
Le chapitre 3 présente les orientations, les objectifs et    et architectural.                                                         et de critères régissant l’implantation du mobilier         d’éclairage en lui confiant entre autres le mandat :
les principes de mise en œuvre sur lesquels s’appuie-                                                                                  d’éclairage, et ce, en respectant les autres occupants    n de faire des recommandations, notamment en cas

ront les décisions futures en ce qui concerne l’éclai-       Portée et application                                                     du domaine public (utilités publiques, arbres, feux de      de demande de dérogation dans le cadre d’un pro-
rage public.                                                 Dans le but de faciliter la tâche aux différents interve-                 circulation, etc.).                                         jet spécial ;
                                                             nants, le présent document met en place des balises                                                                                 n de participer aux mises à jour de ce fascicule

Le chapitre 4 décline les différentes stratégies de pla-     et explique où et comment utiliser l’éclairage et son                     Les différents critères ont été établis en gardant en       lorsque nécessaire.
nification de l’éclairage de rue à Montréal.                 mobilier à travers le territoire de la Ville. Le fascicule                tête une vue d’ensemble du territoire et des différents
                                                             est inspiré des différents documents officiels de la                      projets en cours et à venir. Les membres ont donc           Liste des services et directions impliquées
Le chapitre 5 présente les stratégies de planification       Ville de Montréal et des documents de référence                           contribué à l’élaboration du présent fascicule en         n SIVT – Direction des transports
de l’éclairage dans les parcs.                               nord-américaine en matière d’éclairage, notamment le                      misant sur leur propre expérience dans leur départe-      n SIVT – Direction des infrastructures

                                                             document Roadway Lighting (RP-8-14) de l’American                         ment respectif. Une expertise générale en éclairage       n SIVT – Grands projets

Le chapitre 6 détaille les caractéristiques du mobilier      National Standards Institute / Illuminating Engineering                   public s’est développée au sein du comité au fur et à     n SGPVMR – Bureau de projets d’aménagement –

d’éclairage, ses composantes, ses couleurs et le cata-       Society (ANSI/IES) et le Guide de conception des sys-                     mesure que les enjeux rencontrés par chaque disci-          Grands parcs
logue des modèles à utiliser.                                tèmes d’éclairage routier de l’Association des trans-                     pline ont été exposés.                                    n SMVT – Direction de l’urbanisme

                                                             ports du Canada (ATC).                                                                                                              n Arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie –

Le chapitre 7 explique les bonnes pratiques en                                                                                                                                                     Direction des travaux publics (entretien)
matière d’intégration de l’éclairage à l’aménagement         De plus, les normes sont applicables aux nouveaux                                                                                   n Arrondissement Saint-Laurent –

de la rue.                                                   projets d’éclairage de rue ainsi qu’à toute révision de                                                                               Direction des travaux publics
                                                             l’éclairage existant impliquant ou non un reposition-                                                                               n Arrondissement Ville-Marie –

Le chapitre 8 indique les niveaux d’éclairage à respec-      nement du mobilier.                                                                                                                   Direction des travaux publics
ter dans les rues de Montréal et éclaircit les différentes
classifications. Les particularités liées aux aménage-       Le fascicule vise plus particulièrement l’éclairage des
ments cyclables, aux parcs et aux passages inférieurs        voies publiques municipales, mais peut aussi s’appli-
y sont également précisées.                                  quer aux parcs de la Ville ainsi qu’à l’éclairage archi-
                                                             tectural. L’éclairage des sentiers et voies privés, des
Le chapitre 9 présente les stratégies d’entretien et de      voies publiques provinciales et fédérales, notamment
gestion du mobilier d’éclairage en tant que support à        les autoroutes, ainsi que l’éclairage extérieur usuel des
la signalisation et aux décorations.                         propriétés privées ne sont pas abordés.

Le chapitre 10 décrit les avantages des plans lumière
et le potentiel de Montréal.

VIII                                                                       GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                     FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017
                                                                                                                                       GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                       FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018                                                             IX
Chapitre 1
                                                   Historique de l’éclairage
                                                   à Montréal

                                                   Chapitre 2
                                                   Contexte actuel : état de
                                                   la situation

                                                   Chapitre 3
                                                   Orientations, objectifs
                                                   particuliers et principes
                                                   directeurs

                                                   Chapitre 4
                                                   Planification de l’éclairage
                                                   de rue

                                                   Chapitre 5
                                                   Planification de l’éclairage
                                                   dans les parcs

                                                   Chapitre 6
                                                   Caractéristiques du mobilier
                                                   d’éclairage

                                                   Chapitre 7
                                                   Configuration des
                                                   ­lampadaires sur la rue

                                                   Chapitre 8
                                                   Paramètres de l’éclairage

                                                   Chapitre 9
                                                   Gestion du réseau d’éclairage

                                                   Chapitre 10
                                                   Plan lumière et éclairage
                                                   architectural

GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                              XI
CHAPITRE 1
Historique de l’éclairage à Montréal
Chronologie des événements                                              1886 : Conversion de l’huile et du gaz à l’électricité
Voici un résumé de l’éclairage à Montréal à travers                     grâce à l’installation sur les rues Notre-Dame, Saint-
l’histoire. Le récit historique complet se trouve en                    Jacques, McGill, Saint-Antoine, Sainte-Catherine et
annexe 3.                                                               Saint-Laurent de lampadaires à tous les 110 mètres.
                                                                        1932 : Installation des premiers lampadaires piétons
1815 : Apparition du lampadaire à l’huile de baleine,                   de type flambeau au square Dorchester et à la place
dans le Vieux-Port.                                                     du Canada.
1837 : Inauguration des premiers lampadaires fonc-                      1930-1955 : Installation de deux séries de lampa-
tionnant au gaz.                                                        daires différentes : les lampadaires piétons de type
1840 : Présence à Montréal de 183 lampadaires dont                      flambeau et de type lanterne, d’une part, et les
les quatre cinquièmes fonctionnent au gaz.                              modèles à consoles avec des motifs d’art floral d’une
1876 : Invention de la lampe à arc par l’ingénieur Pavel                grande qualité, d’autre part, notamment sur la rue
Nikolayevich Yablochkov.                                                Sainte-Catherine.
1878 : Premiers essais à Montréal de la « bougie élec-                  1964 : Première politique d’éclairage visant à dis-
trique » dévoilée à l’exposition de Paris.                              tinguer les rues commerciales par l’installation de
1879 : Démonstration publique de la lampe à arc de                      lampadaires à trois boules et plus. Remplacement des
J.-A.-I. Craig au Champ-de-mars à Montréal.                             modèles des années 1930 par le col de cygne, que l’on
1879 : Démonstration de la lampe à incandescence à                      retrouve toujours sur environ 80 % du territoire.
filament de carbone de Thomas Edison au New Jersey,                     1967 : Implantation progressive de l’éclairage
aux États-Unis.                                                         des ruelles.
1880 : Apparition des premiers lampadaires élec-                        1980 : Implantation sur une période de cinq ans de
triques sur les quais du Vieux-Port de Montréal.                        quelque 5 000 lampadaires piétons sur les artères
                                                                        commerciales dans le cadre du programme de revitali-
                                                                        sation des artères commerciales (RAC).

                                                       © Musée McCord
PLACE D’ARMES, VERS 1890                                                MODÈLE DÉCORATIF FLAMBEAU   MODÈLE À CONSOLES

GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                                           1.1
CHAPITRE 1 | HISTORIQUE DE L’ÉCLAIRAGE À MONTRÉAL
                                                                                                                                      CHAPITRE 2
1989 : Publication de la politique d’éclairage intégré à    Leçons à tirer depuis la politique                                        Contexte actuel : état de la situation
l’aménagement du domaine public.                            d’éclairage de 1989
1990 : Conversion de l’éclairage de rues du mercure au       Bien qu’elle ait été publiée il y a plus de 25 ans, la
sodium haute pression.                                       politique d’éclairage de 1989 influence toujours la                      Depuis quelques années, le nombre de projets dans             Enfin, l’éclairage public aux DEL a récemment pris une
1995 : Élaboration du Plan lumière du Vieux-Montréal.        planification de l’éclairage, tant par son intégration à                 lesquels le lampadaire contribue à souligner le carac-        place plus importante dans le marché, et la Ville de
1996 : Premier projet d’éclairage architectural sur la       l’aménagement public que par les différents principes                    tère distinctif du lieu a augmenté de manière significa-      Montréal prévoit une conversion complète de l’éclai-
rue Saint-Paul, suivi chaque année d’une inaugura-           qui ont guidé les concepteurs. Ces principes direc-                      tive comme dans le Quartier international de Montréal         rage des rues.
tion d’un projet dans le cadre du festival Montréal          teurs sont :                                                             et le Quartier des spectacles. Par ailleurs, l’éclairage en
en lumière.                                                n l’intégration de l’éclairage à l’aménagement des voies                   général participe de plus en plus au dynamisme des            Dans ce contexte, la planification doit être mise à jour
2002-2006 : Réorganisation municipale durant                 publiques en tenant compte de la végétation, des ins-                    activités festives de Montréal.                               en fonction des nouvelles pratiques en aménagement.
laquelle le nombre d’arrondissements de la Ville passe       tallations des services d’utilité publique et des autres                                                                               Par ailleurs, l’instauration de règles d’encadrement est
de neuf à dix neuf.                                          contraintes existantes ;                                                 Cet intérêt envers la lumière a accentué le rôle iden-        nécessaire pour harmoniser les pratiques à travers les
2006 : Premier projet d’éclairage architectural et de      n l’amélioration de la sécurité et de l’orientation ;                      titaire du mobilier d’éclairage, si bien que la Ville doit    19 arrondissements. Ce document vise, entre autres,
signalisation lumineuse dans le Quartier des spec-         n la standardisation des caractéristiques techniques                       gérer une quantité importante de modèles de lampa-            à mettre en commun les grandes orientations sur
tacles et reconnaissance du potentiel créatif de la          pour se conformer aux normes de l’Illuminating                           daire. Qui plus est, la multiplication des projets d’éclai-   tout le territoire et à adopter des bonnes pratiques en
métropole par la désignation de Montréal au titre de         Engineering Society of North America (IES), qui privilé-                 rage architectural a compromis l’intégrité visuelle du        matière d’éclairage public.
Ville UNESCO de design.                                      gient les globes translucides plutôt qu’opalins et pré-                  centre-ville la nuit.
2007 : Installation des premiers luminaires de rue aux       voient des réflecteurs pour éviter l’éclairage intrusif ;
DEL, dans l’arrondissement Saint-Laurent.                  n la polyvalence du mobilier d’éclairage comme support                     De plus, en raison des réorganisations administra-
2017 : Dans le cadre du Guide d’aménagement durable          aux divers systèmes de signalisation routière et touris-                 tives, le dernier recensement de l’éclairage de rue a
des rues de Montréal, adoption du fascicule sur l’éclai-     tique, aux feux de circulation et aux décorations liées à                relevé la présence de 110 000 lampadaires. Elles ont
rage qui fera office de nouvelle politique d’éclairage       des évènements particuliers ;                                            été accompagnées d’un nouveau partage des respon-
à la Ville de Montréal. Démarrage du programme de          n la rationalisation pour fins d’entretien des différents                  sabilités, révisé à nouveau en janvier 2015. Ainsi, la
conversion aux DEL pour l’ensemble du réseau d’éclai-        modèles par l’attribution d’un modèle spécifique pour                    responsabilité des grands parcs et du réseau artériel
rage des rues de la Ville.                                   chacun des quatre quartiers d’éclairage qui couvraient                   administratif, qui est notamment composé des artères,
                                                             les neuf arrondissements.                                                des collectrices et des rues comprises dans le réseau
                                                                                                                                      cyclable, relève des services centraux tandis que les
                                                             Certains éléments de cette politique peuvent encore                      rues et les parcs locaux relèvent de chacun des arron-
                                                             être appliqués ou adaptés aujourd’hui au nou-                            dissements. Ces derniers sont également responsables
                                                             veau contexte :                                                          de l’entretien.
                                                           n le lampadaire piéton à l’échelle humaine comme outil

                                                             de base de l’éclairage de l’espace public ;
                                                           n l’installation de lampadaires de rue fonctionnels

                                                             uniquement aux endroits où ils s’avèrent nécessaires
                                                             (intersections, artères) ;
                                                           n la rationalisation des modèles de luminaires, consoles

                                                             et fûts ;
                                                           n l’utilisation de modèles distinctifs pour certains sec-

                                                             teurs ou artères ;
MOBILIER TYPIQUE DES ANNÉES   MOBILIER TYPIQUE DES         n le comité d’éclairage interservices ;                                                                                                  LAMPADAIRE DU QUARTIER INTERNATIONAL
1960                          ANNÉES 1980                  n la standardisation des couleurs de lampadaire pour

                                                             faciliter l’entretien et assurer la cohérence entre le
                                                             mobilier public et privé ;
                                                           n la polyvalence du mobilier d’éclairage pour réduire le

                                                             nombre de poteaux.

1.2                                                                       GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                    FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017
                                                                                                                                      GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                      FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                                   2.1
CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION                                                                                                       CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION

FIGURE 1 : CARTE DES 19 ARRONDISSEMENTS DE LA VILLE DE MONTRÉAL                                                                                           Diagnostic du réseau d’éclairage                            TABLEAU 1 : INVENTAIRE DES LAMPADAIRES
                                                                                                                                                                                                                      DE RUE (2011)
                                                                                                                                                          Inventaire de la Ville de Montréal
                                                                                                                                                          Les actifs de la Ville de Montréal en éclairage public      ARRONDISSEMENT                       NOMBRE DE
                                  8                                                                                                                       constituent l’un des plus importants inventaires muni-                                           LAMPADAIRES
                                                                                                                                  13                      cipaux au Canada. Il comprend plus de 110 000 lampa-
                                                                                                       10                                                                                                             Ahuntsic­Cartierville                9 537
   33                                                                                                                                                     daires de rue répartis sur les rues locales, collectrices
                        12                                                                                        2
        32
                                           23                                                                               28                            et artérielles, les trois types de rues prévus par la
                                                                                                            16                                                                                                        Anjou                                3 388
                             26                                                    1                                                                      classification de la Ville. Comme un lampadaire peut
             20                                                                                   19
                   21                 31                                                                                                                  comprendre plus d’un luminaire, le nombre total de
                                                              15                                                                                                                                                      Côte­des­Neiges – Notre­Dame­        8 088
                                                                                                                  9                                       luminaires atteint 132 500 unités. Les lampadaires des
                                                                              30
                                                                                                       14                                                                                                             de­Grâce
                                                                                                                                                          parcs, places publiques, viaducs, projecteurs architec-
                                                     24
                                                                                        11    6                                                           turaux et autres s’ajoutent à cet inventaire.               Ile­Bizard – Sainte­Geneviève        1 779
                                                                        25   3
                                                27                 22
                                                          4
                                                                                   34        18                                                           Un lampadaire comprend les éléments suivants : le           Lachine                              2 939
                                                                   29                                                                                     luminaire, la console et le fût. Dans la partie sou-
                                                                                 7                                                                        terraine du lampadaire, on retrouve les conduits            LaSalle                              3 868
                                                                   5                                                                                      d’alimentation et la base. Les équipements dédiés à
                                                                                 17
                                                                                                                                                          l’éclairage routier sont composés d’environ 80 % de         Mercier – Hochelaga­Maisonneuve      8 940
                                                                                                                                                          lampadaires de type fonctionnel (modèle col de cygne
                                                                                                                                                                                                                      Montréal­Nord                        4 871
                                                                                                                                                          ou assimilé) et 20 % de lampadaires de type piéton.
         Toponymes des 19 arrondissements                          Toponymes des 15 villes reconstituées                                                                                                              Outremont                            1 161
         (au 1er janvier 2006)                                     (au 1er janvier 2006)                                                                   FIGURE 2 : CROQUIS D’UN LAMPADAIRE
          1. Ahuntsic-Cartierville                                 20. Baie-D’Urfé
                                                                                                                                                                                                                      Pierrefonds – Roxboro                4 076
          2. Anjou                                                 21. Beaconsfield
          3. Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce                   22. Côte-Saint-Luc
          4. Lachine                                               23. Dollard-Des-Ormeaux                                                                                                                            Plateau Mont­Royal                   4 573
          5. LaSalle                                               24. Dorval
          6. Le Plateau-Mont-Royal                                 25. Hampstead                                                                                                                                      Rivière­des­Prairies – Pointe­aux­   12 722
          7. Le Sud-Ouest                                          26. Kirkland                                                                                                                                       Trembles
          8. L’Île-Bizard–Sainte-Geneviève                         27. L’Île-Dorval
          9. Mercier–Hochelaga-Maisonneuve                         28. Montréal-Est                                                                                                                                   Rosemont­La Petite­Patrie            7 111
         10. Montréal-Nord                                         29. Montréal-Ouest
         11. Outremont                                             30. Mont-Royal
                                                                                                                                                                                                                      Saint­Laurent                        8 395
         12. Pierrefonds-Roxboro                                   31. Pointe-Claire
         13. Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles              32. Sainte-Anne-de-Bellevue                        Légende
         14. Rosemont–La Petite-Patrie                             33. Senneville                                     Arrondissement                                                                                  Saint­Léonard                        4 414
         15. Saint-Laurent                                         34. Westmount                                      Ville liée
         16. Saint-Léonard                                                                                                                                                                                            Sud­Ouest                            6 195
         17. Verdun
         18. Ville-Marie                                                                                                                                                                                              Verdun                               3 260
         19. Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
                                                                                                                                                                                                                      Ville­Marie                          6 672

                                                                                                                                                                                                                      Villeray – Saint­Michel –            7 618
                                                                                                                                                                                                                      Parc­Extension

                                                                                                                                                                                                                      TOTAL                                109 607

2.2                                                                                           GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                        FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017
                                                                                                                                                          GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                                          FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                            2.3
CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION                                                                                      CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION

De nombreux modèles de fûts, de consoles et de                État du réseau d’éclairage                                                 Nouvelle préoccupation :                                      n la perturbation de l’équilibre des écosystèmes, princi-
luminaires ont été relevés à travers le territoire de la      En 2012, une évaluation du réseau d’éclairage sur                          la pollution lumineuse                                          palement chez les insectes et les petits animaux ;
Ville. Ces modèles se différencient par leur taille, leur     le réseau artériel réalisée par une firme de consul-                       La pollution lumineuse est l’une des préoccupations           n l’impossibilité d’observer les étoiles, autant pour les

style et leurs matériaux de fabrication. Par exemple,         tants a permis de recenser les pratiques courantes et                      environnementales émergentes des dernières années.              astronomes que pour la population en général ;
l’inventaire indique la présence de fût en béton, en          d’évaluer l’état général du réseau pour chacun des                         Au Québec, la mise en place d’une règlementation              n l’effet d’éblouissement, qui crée un inconfort

acier, en aluminium, en extrusion d’aluminium, etc. En        19 arrondissements.                                                        pour préserver la toute première Réserve internatio-            et peut diminuer la visibilité pour les piétons et
ce qui a trait aux luminaires, plus de 145 modèles ont                                                                                   nale de ciel étoilé du Mont-Mégantic a révélé l’impor-          les automobilistes ;
été répertoriés.                                              Dans un premier temps, la date de création du                              tance de cette nuisance.                                      n le gaspillage d’énergie, qui augmente les besoins en

                                                              cadastre a permis d’estimer la date d’installation                                                                                         électricité et, conséquemment, les émissions de gaz à
La multiplicité des modèles présents sur le territoire        des lampadaires. En effet, les systèmes d’éclairage                        La pollution lumineuse est définie comme tout rayon-            effet de serre ;
résulte de la volonté des concepteurs de chaque               sont habituellement installés lors du développement                        nement lumineux émis à l’extérieur ou vers l’extérieur        n l’augmentation des coûts.

nouveau projet, au fil des décennies, d’y donner une          de nouveaux quartiers, lorsqu’une nouvelle rue est                         qui, par sa direction, son intensité, sa durée ou sa
signature unique. Ces choix ont causé un accroisse-           construite, et ne sont que très rarement remplacés                         composition spectrale, peut avoir un effet nuisible ou

                                                                                                                                                                                                                                                                      NASA
ment des coûts d’entretien et rendent difficile l’ap-         à neuf. Ainsi, la majorité des systèmes d’éclairage                        incommodant sur l’être humain, sur les écosystèmes
provisionnement puisque plusieurs modèles sont                à Montréal ont été installés durant les années 1940                        ou sur le ciel étoilé.
fabriqués par un seul manufacturier ou sont disconti-         à 1960. Les luminaires ont été remplacés lors de la
nués, compromettant ainsi la pérennité du projet.             conversion du mercure au sodium haute pression dans                         Elle provient à la fois de la lumière projetée directe-
                                                              les années 1990, mais les fûts, les consoles, les relais                    ment vers le ciel et de celle réfléchie par le sol vers le
                                                              et les câblages originaux sont demeurés en place.                           ciel. Elle s’explique par plusieurs causes :
Inspection et entretien                                                                                                                 n le type de luminaires (p. ex. : en forme de boule) ;

L’entretien du réseau d’éclairage de rue est assuré par       Certains réseaux ont toutefois été remis à neuf lors                      n l’éclairage trop intense pour les besoins ;

une équipe aux ateliers municipaux de Rosemont,               d’un réaménagement des rues. C’est le cas, entre                          n l’absence de règles bien définies ;

pour les neuf arrondissements initiaux. Dans chacun           autres, du Quartier international de Montréal. Par                        n le faible coût de l’énergie, particulièrement au Québec,

des dix nouveaux arrondissements, l’entretien est géré        contre, ces projets ne sont pas assez généralisés ou                        qui n’incite pas à la réduction de la consomma-
par des équipes de travail internes ou par un entrepre-       fréquents pour ralentir le vieillissement général de                        tion énergétique.
neur mandaté à cette fin.                                     l’actif.
                                                                                                                                         Les conséquences d’une telle pollution sont nom-
Aucun programme officiel d’inspection ou d’entretien          Dans un deuxième temps, des relevés sur le terrain                         breuses, entre autres :                                           RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL VUE DE L’ESPACE,
                                                                                                                                                                                                           24 DÉCEMBRE 2010
préventif n’est actuellement en place dans l’ensemble         ont permis d’évaluer l’ensemble des composantes
des arrondissements. Les réparations sont effectuées          du réseau d’éclairage. Les conclusions du rapport
à la suite de bris, de plaintes de citoyens, de relevés       indiquent que l’état des systèmes d’éclairage est
des patrouilleurs ou lors de projets de réfection rou-        acceptable sur la majorité du territoire, mais que des
tière (PRR) ou d’infrastructures souterraines, particu-       entretiens répétés sont nécessaires, car les compo-
lièrement des égouts et aqueducs.                             santes sont vétustes et ont atteint leur fin de vie utile,
                                                              bien qu’encore fonctionnelles.
Ainsi, il n’y a pas de suivi sur l’état du mobilier, ce qui
ne permet pas de planifier adéquatement un rempla-
cement du mobilier désuet.

                                                                                                                                         PAYSAGE NOCTURNE DE LA VILLE DE MONTRÉAL, ÉTÉ 2015

2.4                                                                         GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                      FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017
                                                                                                                                         GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                         FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                                        2.5
CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION                                                                                   CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION

 EXEMPLE DE L’ÉVOLUTION D’UN MODÈLE DE LAMPADAIRE PIÉTON STANDARD À MONTRÉAL                                                           Ailleurs, certaines villes luttent plus vigoureusement        La Ville de Montréal pourrait s’inspirer de ces règles
                                                                                                                                       contre ce phénomène. En 2013, la Ville de Paris a res-        pour diminuer la pollution lumineuse. Par ailleurs,
 1980 : RAC-507 (SHP)                     2000 : RAC-507 (SHP)                  2016 : DÔME 507 (DEL)                                  serré ses règles en matière d’éclairage intérieur émis        en 2018-2019, la Ville de Montréal entamera les
                                                                                                                                       vers l’extérieur ainsi que d’éclairage des façades des        démarches nécessaires afin d’élaborer un Plan d’ac-
                                                                                                                                       bâtiments non résidentiels. Ces règles sont :                 tion contre la pollution lumineuse. Ce Plan d’action
                                                                                                                                     n l’extinction des éclairages intérieurs de locaux              se déclinera en trois axes : Éclairage public (rues et
                                                                                                                                       à usage professionnel une heure après la fin de               parcs), Éclairage privé (stationnements, entrées, etc.)
                                                                                                                                       leur occupation ;                                             et Éclairage architectural (Plan lumière). Déjà, les
                                                                                                                                     n l’extinction des éclairages des façades des bâtiments         premières actions ont été prises par la Ville quant à
                                                                                                                                       au plus tard à 1 h du matin ;                                 l’éclairage public. En effet, dans le cadre du projet de
                                                                                                                                     n l’extinction des éclairages des vitrines de magasins ou       conversion à DEL, la majorité des luminaires de rue
                                                                                                                                       d’exposition au plus tard à 1 h du matin ou une heure         seront à défilement absolu ou « ciel noir ».
                                                                                                                                       après la fin de leur occupation ;
                                                                                                                                     n l’élimination de certains modèles de luminaire

                                                                                                                                       (p. ex. : en forme de boule).

À Montréal, la grande quantité de lampadaires de rue       Toutefois, la Ville de Montréal n’encadre pas, ou très
contribue à la pollution lumineuse. Pour en réduire        peu, les autres sources d’éclairage. On pense notam-
les effets, la Ville a effectué depuis les années 1980     ment à l’éclairage des stationnements hors rue, des
plusieurs mises à jour de ses lampadaires standards        concessionnaires automobiles et des industries, aux
pour en améliorer l’optique et éviter d’émettre de         enseignes lumineuses et à l’éclairage extérieur des
l’éclairage à 360 degrés. Ainsi, les anciens lampadaires   édifices et des grandes tours du centre-ville.
sont peu à peu remplacés par les nouveaux modèles
plus performants, qui ne nécessitent plus de globes
ou de vasques.

De plus, l’arrivée des luminaires aux DEL permet à la
Ville d’utiliser un système intelligent de gestion de
l’éclairage pour diminuer l’intensité lumineuse en
dehors des heures critiques.

Par ailleurs, la présence d’arbres de rue limite la
projection de lumière vers le ciel. Les efforts visant
à augmenter la canopée aidera à la réduction de la
pollution lumineuse en ville.

                                                           EXEMPLE DE LUMIÈRE INTRUSIVE PROVENANT                                     CÔTÉ GAUCHE : LUMINAIRES NON CONVERTIS, BOULE LUMINEUSE VISIBLE DU CIEL
                                                           DE L’ÉCLAIRAGE DE RUE                                                      CÔTÉ DROIT : LUMINAIRES CONVERTIS À DEL DE TYPE CIEL NOIR

2.6                                                                      GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                   FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017
                                                                                                                                      GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                      FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018                                                                 2.7
CHAPITRE 2 | CONTEXTE ACTUEL : ÉTAT DE LA SITUATION
                                                                                                                                                                                                CHAPITRE 3
Dans l’axe Éclairage architectural, l’une des actions                                                      l’éclairage privé, qui peut avoir un impact considérable                             Orientations, objectifs particuliers
souhaitées sera de mettre en place un Plan lumière au
centre-ville, afin de coordonner les nombreux éclai-
                                                                                                           sur la pollution lumineuse. L’ASTROLab du Mont-
                                                                                                           Mégantic et les municipalités situées dans sa zone                                   et principes directeurs
rages des tours et d’établir des balises, notamment un                                                     de protection du ciel étoilé sont de bons exemples à
horaire. D’un autre côté, pour ce qui est de l’éclairage                                                   suivre dans ce domaine.
privé, ce guide comportera des lignes directrices pour                                                                                                                                          Le fascicule éclairage s’est inspiré de trois docu-                 De plus, l’attractivité des lieux peut se traduire par
aider les arrondissements et les villes sur le territoire                                                  De plus, le Bureau de normalisation du Québec a                                      ments clés touchant l’aménagement du territoire, les                l’amélioration de la qualité des milieux de vie. L’un des
de l’agglomération de Montréal à faire des efforts                                                         récemment publié la 1re norme en matière de réduc-                                   transports et le développement durable de la Ville de               principaux enjeux de la Ville de Montréal est de limiter
supplémentaires pour adopter une réglementation sur                                                        tion de la pollution lumineuse au Canada.                                            Montréal. Ainsi, les objectifs sont compatibles et cohé-            la migration des familles vers la banlieue. En ce sens,
                                                                                                                                                                                                rents avec les orientations de ces documents.                       l’apport de l’éclairage dans la qualité des aménage-
                                                                                                                                                                                                                                                                    ments n’est pas négligeable, car il contribue grande-
                                                                                                                                                                                                Orientations                                                        ment à l’ambiance des lieux. Outre les bâtiments, le
                                                            AstroLab du Mont-Mégantic – Guillaume Poulin
                                                                                                                                                                                                 Les orientations du présent document découlant des                 mobilier d’éclairage et les arbres sont des éléments
                                                                                                                                                                                                 grandes orientations de la Ville sont :                            verticaux importants dans l’encadrement de l’espace
                                                                                                                                                                                               n harmoniser et mettre en valeur le territoire ;                     public de la rue. Ainsi, une régularisation des pratiques
                                                                                                                                                                                               n améliorer la convivialité des milieux de vie ;                     d’éclairage de rue vise à améliorer la convivialité des
                                                                                                                                                                                               n assurer la sécurité des déplacements et l’accessibilité            milieux de vie.
                                                                                                                                                                                                 des lieux ;
                                                                                                                                                                                               n optimiser la gestion des ressources.                               Outre l’ambiance des lieux, sachant que la noirceur
                                                                                                                                                                                                                                                                    s’installe rapidement durant la saison froide, l’éclai-

                                                                                                                                                                                Todd Carlson
                                                                                                                                                                                                En effet, l’éclairage joue un rôle dans l’attractivité              rage permet de prolonger concrètement les activités
                                                                                                                                                                                                des lieux et la revitalisation, tant par l’illumination             au-delà du coucher du soleil. Comme la Ville encou-
                                                                                                                                                                                                fonctionnelle de l’espace public et le style du mobilier            rage les transports actifs et collectifs, il est d’autant
                                                                                                                                                                                                d’éclairage que par la mise en lumière de bâtiments                 plus important de rendre les lieux publics sécuritaires
                                                                                                                                                                                                importants. Ainsi, l’éclairage contribue à harmoniser et            et accessibles de nuit comme de jour. Le fascicule
ASTROLAB DU MONT-MÉGANTIC                                                                                                                                                                       à mettre en valeur le territoire.                                   Éclairage permet, en ce sens, d’établir des règles
                                                                                                                                                                                                                                                                    basées sur les normes internationales qui permettent
                                                                                                                                                                                                                                                                    d’assurer la sécurité des déplacements et l’accessibilité
                                                                                                                                                                                                                                                                    des lieux.

                                                                                                                                                                                                  FIGURE 3 : COUVERTURE DES TROIS DOCUMENTS CLÉS DE LA VILLE DE MONTRÉAL CONCERNANT
                                                                                                                                                                                                  L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, LES TRANSPORTS ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                                                                                                                        économie
                                                                                                                                                                                                  environnement
                                                                                                                                                                                                          société
                                                                                                           BANLIEUE DE TORONTO, EN 2003, PENDANT ET APRÈS LA GRANDE                                                                      ➔➔➔➔
                                                                                                           PANNE DE COURANT NORD-AMÉRICAINE

                                                                                                                                                                                                       Le plan de
                                                                                                                                                                                                  développement
                                                                                                                                                                                                    durable de la
                                                                                                                                                                                                      collectivité
                                                                                                                                                                                                    montréalaise
                                                                                                                                                                                                       2010 | 2015
                                                                                                                                                                                                          ENSEMBLE POUR UNE MÉTROPOLE DURABLE

                                                                                                                                                                                                  PLAN DE DÉVELOPPEMENT DURABLE DE LA           PLAN DE TRANSPORT                                  PLAN D’URBANISME
                                                                                                                                                                                                  COLLECTIVITÉ MONTRÉALAISE 2010-2015

2.8                                                                                                                      GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                              FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018
                                                                                                                                                                                                GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                                                                                FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017                                                                          3.1
CHAPITRE 3 | ORIENTATIONS, OBJECTIFS PARTICULIERS ET PRINCIPES DIRECTEURS                                                                   CHAPITRE 3 | ORIENTATIONS, OBJECTIFS PARTICULIERS ET PRINCIPES DIRECTEURS

Enfin, l’arrivée du développement durable exige que           Objectifs particuliers                                                        Principes directeurs                                     n Mettre sur pied un comité d’éclairage permanent pour
les pratiques d’éclairage soient ajustées en fonction         Le tableau ci-dessous présente les objectifs particu-                         Les quatre grandes orientations influencent les pra-       faire respecter les présentes règles d’harmonisation ;
des nouvelles technologies et des principes de ratio-         liers associés aux quatre grandes orientations.                               tiques en éclairage. Ces dernières sont guidées par        (IX)
nalisation des ressources et d’économie d’énergie. Une                                                                                      des principes directeurs, énumérés dans cette section    n Mettre sur pied un comité d’intégration pour trouver

meilleure planification permettra d’améliorer l’état                                                                                        avant d’être approfondis tout au long du fascicule.        des solutions permanentes aux installations de divers
général du réseau d’éclairage. Ces nouvelles pratiques                                                                                                                                                 équipements sur le mobilier d’éclairage. (6.5)
visent à optimiser la gestion des ressources.                                                                                             Pour harmoniser et mettre en valeur le territoire
                                                                                                                                        n Privilégier un seul modèle de lampadaire piéton par          Pour assurer la sécurité des déplacements et
                                                                                                                                          arrondissement ; (4.3)                                       ­l’accessibilité des lieux
ORIENTATIONS                         OBJECTIFS PARTICULIERS                                                                             n Permettre l’utilisation de modèles distinctifs pour        n Améliorer l’éclairage déficient lors de projet de réfec-

                                                                                                                                          certains secteurs ou artères ; (4.1)                          tion routière et voir à ce que toutes les nouvelles rues
Harmoniser et mettre en valeur       n Renforcer l’identité et le caractère des quartiers par le mobilier d’éclairage.                  n Privilégier le même mobilier d’éclairage sur toute la         soient éclairées ; (Chapitre 8)
le territoire                        n Mettre en lumière le patrimoine bâti, le caractère insulaire et les autres                         longueur d’une artère peu importe l’arrondissement         n Adapter les normes d’éclairage en fonction de l’usage

                                       ­éléments identitaires du paysage urbain.                                                          traversé ; (4.1)                                              et de l’achalandage pour qu’elles répondent aux
                                     n Souligner la vocation et la hiérarchie du réseau routier par l’éclairage.                        n Poursuivre le Plan lumière du Vieux-Montréal et du            besoins de la Ville ; (Chapitre 8)
                                                                                                                                          Quartier des spectacles ; (10.3)                           n Revoir les normes concernant l’emplacement des

Améliorer la convivialité des        n Offrir un éclairage adéquat aux milieux de vie en privilégiant le lampadaire                     n Développer de nouveaux Plans lumière pour le pay-             lampadaires aux intersections. (7.2 et 8.6)
milieux de vie                         à échelle piétonne.                                                                                sage nocturne du centre-ville et, à plus petite échelle,
                                     n Atténuer la pollution lumineuse découlant de l’éclairage extérieur.                                pour chaque arrondissement. (10.4)                        Pour optimiser la gestion des ressources
                                     n Encadrer l’installation des équi­pements autorisés, incluant les décorations,                                                                                Privilégier la réutilisation et le recyclage des matériaux
                                                                                                                                                                                                     n

                                       la signalisation écrite et les feux de circulation, sur le mobilier d’éclairage.                   Pour améliorer la convivialité des milieux de vie         d’éclairage ; (9.4)
                                     n Intégrer l’éclairage à un aménagement complet et convivial de la rue.                            n Opter pour des lampadaires piétons à l’échelle          n Rationaliser les modèles de luminaires, de consoles et

                                                                                                                                          humaine comme outil de base de l’éclairage du             de fûts à l’aide d’un catalogue de modèles normalisés
                                                                                                                                          domaine public ; (6.1 et 7.1)                             disponibles auprès d’au moins trois manufacturiers
Assurer la sécurité des déplace­     n Offrir un éclairage de base à tous les citoyens
                                                                                                                                        n Évaluer la possibilité de diminuer l’intensité hors des   différents ; (6.4 et Annexe 4)
ments et l’accessibilité des lieux   n Maintenir un éclairage uniforme de la chaussée et des trottoirs.
                                     n Accroître la visibilité des piétons et des cyclistes aux intersections.
                                                                                                                                          heures critiques, afin de réduire la pollution lumi-    n Convertir l’éclairage aux DEL ; (6.10)
                                     n Moduler l’éclairage en fonction de la hiérarchisation des voies.
                                                                                                                                          neuse ; (8.11)                                          n Privilégier les modèles de luminaire les moins éner­

                                                                                                                                        n Encourager les arrondissements à instaurer une règle-     givores parmi les modèles équivalents ; (8.2)
                                                                                                                                          mentation plus rigoureuse en matière de pollution       n Opter pour un seul luminaire par lampadaire piéton ;

Optimiser la gestion                 n Récupérer les produits recyclables et inciter les fabricants à collaborer                          lumineuse ; (2.7)                                         (6.1)
des ressources                         à la démarche.                                                                                   n Instaurer de meilleures pratiques en éclairage          n Mettre sur pied un système d’inventaire répertoriant
                                     n Réduire les coûts d’entretien en normalisant les caractéristiques techniques
                                                                                                                                          ­architectural ; (Annexe 7)                               le mobilier pour connaître leur durée de vie et mieux
                                       et en réduisant le nombre de modèles de lampadaire.                                              n Privilégier les luminaires « ciel noir » ; (6.9)          planifier leur entretien ; (8.10 et 9.1)
                                     n Économiser l’énergie.
                                                                                                                                        n Diffuser les bonnes pratiques en aménagement et inté-   n Favoriser un accroissement des investissements en
                                     n Réduire le nombre de luminaires par lampadaire.
                                                                                                                                           grer l’éclairage en amont des projets ; (Chapitre 7)     ce qui concerne le mobilier et les réseaux souterrains.
                                     n Améliorer les stratégies de remplacement du mobilier désuet.
                                                                                                                                        n Préparer un devis d’harmonisation des pratiques pour      (9.4)
                                                                                                                                           les éléments décoratifs et équipements installés sur
                                                                                                                                           les lampadaires ; (Annexe 6)

3.2                                                                         GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                      FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.0 JUIN 2017
                                                                                                                                            GUIDE D’AMÉNAGEMENT DURABLE DES RUES DE MONTRÉAL
                                                                                                                                            FASCICULE 4 | ÉCLAIRAGE | VERSION 1.1 DÉCEMBRE 2018                                                              3.3
Vous pouvez aussi lire