Conditions techniques de raccordement pour les installations électriques ayant une tension nominale jusqu'à 1000 V au Grand-Duché de Luxembourg.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Conditions techniques de raccordement
pour les installations électriques ayant une
tension nominale jusqu’à 1000 V au
Grand-Duché de Luxembourg.
En cas de litige, la version allemande est déterminante !
Version: 2021.1
Gestionnaires de réseau de distribution
au Grand-Duché de Luxembourg
Table des matières
1 Champ d’application, dispositions et prescriptions ........................................................................... 4
2 Procédure de demande pour les installations clients et appareillages électriques .......................... 8
3 Mise en service, démarrage et déclassement .................................................................................. 9
4 Scellés en plomb ............................................................................................................................... 9
5 Raccordement au réseau................................................................................................................ 10
5.1 Type d’approvisionnement ..................................................................................................... 10
5.2 Dispositifs de connexion dans les bâtiments ......................................................................... 11
5.3 Équipement de raccordement à l’extérieur des bâtiments .....................................................12
5.4 Raccordement au réseau par un câble de terre ..................................................................... 12
5.5 Raccordement au réseau via des lignes aériennes ............................................................... 13
5.6 Installation de la boîte ou de l’armoire de raccordement au bâtiment. ...................................13
6 Alimentation principale .................................................................................................................... 14
6.1 Construction et exploitation .................................................................................................... 14
6.2 Base d’évaluation ................................................................................................................... 15
7 Appareils de mesure et de contrôle, stations de mesure ................................................................ 17
7.1 Généralités ............................................................................................................................. 17
7.2 Mise en place de stations de mesure..................................................................................... 17
7.3 Disposition de l’armoire de compteur ..................................................................................... 19
7.4 Dispositif de séparation pour le système client ...................................................................... 20
7.5 Exigences spécifiques............................................................................................................ 21
7.6 Équipement de communication, contrôle et transmission de données..................................21
7.7 Mesures du transducteur ....................................................................................................... 22
8 Distributeurs de circuits électriques ................................................................................................ 24
9 Appareils électriques ...................................................................................................................... 25
9.1 Symétrie ................................................................................................................................. 25
9.2 Perturbations du réseau ......................................................................................................... 25
9.3 Valeurs limites pour les consommables ................................................................................. 26
9.4 Exploitation ............................................................................................................................. 28
10 Installations connectées temporairement ................................................................................... 30
11 Choix des mesures de protection ............................................................................................... 31
11.1 Généralités ............................................................................................................................. 31
11.2 Protection contre les surcharges............................................................................................ 31
12 Systèmes de stockage et installations de production avec ou sans fonctionnement parallèle
jusqu’à 135 kW (150 kVA) ....................................................................................................................... 32
12.1 Généralités sur les systèmes de stockage et les installations de production ........................32
12.2 Notification des systèmes de production ............................................................................... 34
12.3 Paramètres de protection pour les systèmes de génération..................................................35
12.4 Commande de puissance réactive ......................................................................................... 37
2
12.5 Contrôles de conformité ......................................................................................................... 37
Annexe A1 — Dessins techniques relatifs aux conditions de raccordement technique TAB-BT .........38
13 Annexe A2 — Valeurs limites électriques des conditions techniques de raccordement .............64
14 Annexe A3 - Modèle standard pour le raccordement des installations de production au réseau
basse tension........................................................................................................................................... 66
................................................................................................................................................................. 66
15 Définitions ................................................................................................................................... 69
16 Références normatives ............................................................................................................... 74
17.1 Directives et règlements de l’UE ............................................................................................ 74
17.2 Normes CENELEC et DIN, y compris les prescriptions et règles d’application DIN VDE
correspondantes.................................................................................................................................. 74
17.3 VDEW/BDEW/VDN — Directives et autres règlements et exigences .....................................78
17.4 Lois et règlements nationaux ................................................................................................. 78
3
Conditions de raccordement technique
1 Champ d’application, dispositions et prescriptions
Les dispositions suivantes 1 réglementent les conditions techniques de raccordement des
installations électriques dont la tension nominale est inférieure ou égale à 1000 V et qui sont
ou seront raccordées au réseau basse tension des gestionnaires de réseau de distribution du
Grand-Duché de Luxembourg.
Les présentes conditions de raccordement ont été établies avec la participation de tous les
gestionnaires de réseau de distribution, ci-après dénommés «GRD», du Grand-Duché de
Luxembourg. L’objectif de ces dispositions est de relever les défis du marché de l’électricité
libéralisé d’une manière axée sur le client.
Ils ont été approuvés par l’ILR (Institut luxembourgeois de régulation) en vertu de l’article 5,
paragraphe 2, de la loi modifiée du 1er août 2007 (Organisation du marché de l’électricité) et
peuvent être utilisés dans le cadre des contrats de connexion au réseau et des conditions d’utilisation
de la connexion pour les clients.
Elles sont considérées comme des exigences techniques minimales pour les gestionnaires de
réseau de distribution (conformément à l’article 8 de la loi susmentionnée) pour la connexion
et l’exploitation d’installations clients, d’installations de production et d’installations de
stockage sur le réseau basse tension des GRD.
Ces règlements remplacent les conditions de raccordement technique actuelles pour les
installations à haute tension par une tension nominale allant jusqu’à 1000 V (version: 2016.1)
ainsi que son supplément 2018.1, et définissent l’interface entre le réseau public basse
tension et le système client.
En outre, les installations électriques sont soumises à la fois aux exigences essentielles de la
directive CEM 2014/30/UE et à la loi modifiée du 27 juin 2016 (compatibilité
électromagnétique).> Les exigences spécifiques de la directive basse tension (2014/35/UE), de la
directive CEM (2014/30/UE) et des dispositions de la loi du 4 juillet 2014 (Institut luxembourgeois
de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services), de ses
modifications et de l’ordonnance du 17 mai 2017 (prescriptions minimales de sécurité et de santé
relatives à l’exposition des salariés aux risques des agents physiques [champs
électromagnétiques]). Pour les aspects qui ne couvrent pas les deux directives, les normes
CENELEC (Comité européen de normalisation électrotechnique) ou, à défaut, les règlements
VDE doivent être respectées, bien que des appareils d’un niveau de protection équivalent au
niveau requis puissent encore être mis sur le marché.
Toute exigence de conformité avec des normes nationales ou des normes européennes non
harmonisées ne s’applique pas aux matériaux fabriqués et/ou certifiés conformément aux
normes ou réglementations techniques d’un État membre de l’Union européenne ou d’un
État de l’AELE partie à l’accord sur l’Espace économique européen, qui garantit un niveau
de protection équivalent au présent règlement.
Le TAB-BT est utilisé pour les systèmes clients nouvellement raccordés au réseau de
distribution, ou dans le cas d’une extension ou d’une modification d’une installation client
ayant une incidence sur le ou les dispositifs de raccordement au réseau ou de mesure. Il s’agit,
par exemple, de la conversion, de l’extension, de la déconstruction ou du démantèlement
d’une installation client, ainsi que de la modification de la charge connectée ou de la
conception de la protection. Le TAB-BT n’est pas tenu d’adapter la partie existante du
système électrique, pour autant qu’une alimentation en énergie sûre et exempte
d’interférences soit garantie ou qu’aucun effet sur l’infrastructure existante du GRD
ne soit attendu.
Toutefois, les extensions, les modifications ou la remise en état des installations client (par
1 Notification/LU conformément à la directive 2015/1535/CE
4
exemple, après un incendie) peuvent affecter d’autres parties de l’installation client et exiger
des ajustements, par exemple aux emplacements de mesure. Les circonstances particulières
doivent être examinées en l’espèce. En principe, la garantie d’une exploitation
techniquement sûre est une condition préalable à la poursuite de l’utilisation d’une
installation client existante après son extension ou en cas de modification des conditions
d’exploitation.
Dans les conditions générales suivantes, il est généralement nécessaire d’adapter le système
client à l’actuel TAB-BT:
- des défauts de sécurité sont présents (par exemple, protection sans contact, propriétés
isolantes déficientes du système; etc.);
- l’augmentation de l’énergie électrique requise ou fournie;
- modification des modes de consommation des ménages par rapport aux applications
d’énergie continue (y compris par l’ajout ou l’expansion d’équipements de
production, de dispositifs de recharge pour véhicules électriques, de chauffage direct,
de stockage de l’énergie);
- changements dans l’utilisation (conversion d’un logement en usage commercial ou
autre usage professionnel avec d’autres comportements d’acceptation)
- réadaptation des charges contrôlables;
- la transformation d’une usine consommatrice en usine dotée d’un réseau
d’alimentation;
- les changements dans les conditions ambiantes (température, humidité, restriction de
la zone de travail et d’exploitation, changement d’utilisation de l’espace, etc.);
- une plus grande sécurité de disponibilité/d’échec est requise;
- conversion du formulaire de réseau dans l’installation client (par exemple,
conversion du réseau TN-C au réseau TN-S).
En particulier, le TAB-BT établit les obligations pour les GRD, les installateurs, les
planificateurs, les connecteurs et les utilisateurs de connexion (y compris pour les opérateurs
de production et/ou de stockage).
Le TAB-BT (version 2016.1), y compris les suppléments II et III et l’addendum 2018.1 en
vigueur jusqu’à cette date expire avec l’entrée en vigueur de la présente version. Toutefois,
elles peuvent continuer à s’appliquer aux installations en cours de planification ou en
construction à la date d’entrée en vigueur de ces dispositions, à condition que le GRD ait
déjà reçu une demande correspondante avant la date d’entrée en vigueur de ce nouveau TAB.
Les questions qui se posent lors de l’utilisation du TAB-BT sont clarifiées par les
planificateurs, les installateurs, les connecteurs et les utilisateurs de connexion du système
électrique avec le GRD.
Lors de l’application du TAB-BT, les planificateurs, les installateurs, les connecteurs et les
utilisateurs du raccordement de l’installation électrique tiennent également compte des
normes, des règles d’application mentionnées dans les notes de bas de page et des règles
techniques reconnues, qui ne sont cependant pas exhaustives.
La connexion au réseau fait partie des installations opérationnelles du GRD et est établie,
entretenue, modifiée et démantelée exclusivement par le GRD. Les systèmes clients ne
peuvent être exploités et entretenus que par des installateurs titulaires des permis en cours de
validité exigés au Luxembourg, en tenant compte des ordonnances et dispositions
réglementaires applicables (y compris les recommandations ITM — Inspection du Travail et
des Mines), de l’AAA (Association d’Assurance Accident), conformément aux règles
techniques reconnues, notamment aux directives européennes et aux normes du «Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique» (CENELEC) et aux normes internationales
(IEC) ou, jusqu’à la publication de ces dernières, des réglementations DIN-VDE applicables.
En outre, les règles de prévention des accidents et les lignes directrices supplémentaires
spécifiques au réseau du GRD sont contraignantes.
En outre, les codes de réseau européens sont appliqués, le cas échéant. Les exigences
5
générales applicables aux installations de production [au titre du règlement (UE) 2016/631]
publiées après consultation préalable sont publiées sur les sites internet du GRD concerné.2
Le consommateur de la connexion réseau est responsable de l’obtention de tous les permis
officiels (par exemple, permis de construire et d’exploitation, permis de l’autorité de gestion
de l’eau, autorité environnementale, ASTA, etc.).
2 Voir également le règlement «ILR/E18/43 du 14 novembre 2018»
6
Aperçu général de la procédure d’enregistrement pour une nouvelle
connexion ou modification d’un système client
Présentation Définition des Réalisation des Demande de Vérification du Réalisation des
de la demande modalités travaux de rendez-vous du travail travaux de
préparation par client pour: raccordement
le client
- Adresse - Travaux de - Réception des - Acceptation du - Connexion du
- Type de - 1er rendez-vous construction travaux dispositif de système client
travail sur place - Préparation de (travaux de connexion du au réseau
- Demandeur, (comme requis) l’installation terrain et système client public.
etc. - Bilan. électrique pour raccordement - Déblocage de la
la connexion au de l’installation connexion au
réseau électrique) réseau public
- Soumission - Réalisation si le système
d’une des travaux de client est
notification raccordement. conforme à la
dûment réglementation
remplie. .
Pour de plus amples informations sur les procédures d’application du GRD, veuillez consulter le
site web du GRD concerné.
www.creos-net.lu
www.electris.lu
www.sudstroum.lu
www.diekirch.lu
www.ettelbruck.lu
72 Procédure de demande pour les installations clients et
appareillages électriques
La procédure de notification est effectuée conformément à la procédure habituelle du GRD 3. Plan
d’emplacement, extrait cadastral, permis de construire et plan de terrain à partir du sous-sol ou du rez-
de-chaussée indiquant le mur de raccordement du bâtiment ou la salle de raccordement du bâtiment,
y compris les salles de compteurs prévues.
Afin que le GRD puisse concevoir le réseau de distribution, la connexion réseau et l’équipement de
mesure en fonction des performances et évaluer les perturbations éventuelles du réseau, le
planificateur ou l’installateur - également en ce qui concerne l’énergie électrique requise en même
temps - fournit les informations nécessaires sur les systèmes électriques et les dispositifs grand public
à connecter avec l’enregistrement. Toute documentation requise à cet effet est mise à la disposition
du GRD par le connecteur et par le futur utilisateur de la connexion ou son représentant.
Si la connexion nécessite une extension de la capacité du réseau, cela peut avoir une incidence sur la
date de mise en service/démarrage des installations. Avec une puissance de plus de 69 kVA (100 A)
jusqu’à un maximum de 200 kVA (290 A), le raccordement est effectué directement à partir d’une
station principale. Si la capacité de raccordement requise du bâtiment dépasse 200 kVA, un site pour
un réseau ou une station client doit généralement être fourni lors de la planification du bâtiment.
Pour les raisons exposées au paragraphe précédent, le raccordement des installations et appareils
suivants est soumis à l’évaluation et à l’approbation préalables du GRD:
Objet d’un Objet d’une
enregistreme approbation
t
Nouveaux systèmes clients/systèmes utilisateurs de connexion X X
Séparation ou fusion des systèmes utilisateurs de connexion X X
Modification des connexions au réseau (par exemple, relocalisation) X X
Systèmes clients à développer si la puissance requise en même temps que X X
convenue dans le contrat de raccordement au réseau est dépassée
Centrales électriques visées au chapitre 12 X X
Centrales de production 0,720 kVA à 12 kVA (ou 800 W à 10,8 kW)
4
X
L’infrastructure de recharge, y compris les prises utilisées pour le
raccordement régulier des bornes de recharge mobiles pour les véhicules
X X
électriques tels que définis au chapitre 9.3.6 et ayant une puissance
supérieure ou égale à 7 kW/400 VAC 5 mode de recharge 6 selon HD 60364-
722 (DIN VDE 0100-722) doit être indiquée lors de l’enregistrement.
Appareils individuels d’une puissance nominale supérieure respectivement
X X
à 4,6 kVA/1 phase ou 12 kVA/3 phase
Appareils de chauffage et de climatisation tels que définis au point 9.3.2, à X X
l’exclusion des appareils mobiles
Stockage avec raccordement au réseau public X X
Stockage sans raccordement au réseau public avec puissance nominale X -
jusqu’à 12 kVA (10,8 kW)
3 Voir les procédures d’enregistrement et les formulaires d’enregistrement correspondants sur les sites web respectifs du GRD
concerné.
4 Si le GRD prend une décision positive ou si le GRD ne prend pas de décision dans un délai d’un mois à compter de la
demande, l’installation de production peut être connectée, voir la directive 2018/2001 de l’UE.
5 puissance maximale admissible pour les consommateurs en phase 1 voir chapitre 9.1
6 Chaque point de charge doit être connecté à son propre circuit d’extrémité et avoir son propre dispositif de courant résiduel
voir aussi DIN VDE 0100-722.
8Stockage, si sa puissance nominale totale dépasse 12 kVA (10,8 kW) par
X X
unité client
Générateurs de secours visés au chapitre 12 X X
Consommables électriques dépassant les valeurs limites de rétroactivité du X X
réseau fixées au chapitre 9 du présent TAB-BT
Installations clients temporairement connectées conformément au X X
h i 10de raccordement extérieur
Armoires X X
3 Mise en service, démarrage et déclassement
Pour la mise en service du raccordement au réseau, y compris le système d’alimentation principale, et
pour la mise en service du système client, l’installateur applique la procédure utilisée par le GRD.
Cela s’applique également en cas de remise en service ainsi qu’après séparation ou fusion
d’installations clients.
La mise en service est effectuée par le GRD ou son représentant jusqu’aux dispositifs de
cloisonnement ou au point de séparation principal visés au paragraphe 7.4 ci-dessus. Le système
derrière ce dispositif de séparation ne peut être mis en service que par un installateur.
La présence de l’installateur du système doit toujours être nécessaire au moment de la mise en service.
Le formulaire de mise en service remis ou délivré par le GRD au client ou à l’installateur commandé
par le GRD est soumis au GRD en temps utile après l’achèvement du système client.
Si une connexion réseau doit être déconnectée ou si le rapport de connexion est interrompu par le
connecteur, celle-ci doit être notifiée sans délai au GRD. En outre, le connecteur/l’utilisateur doit
prendre des dispositions pour l’extension du ou des compteurs. Les procédures définies par le GRD
sont appliquées.
4 Scellés en plomb
Les parties du système dans lesquelles l’énergie électrique n’est pas mesurée et les zones à protéger
contre l’accès direct pour des raisons tarifaires et/ou contractuelles sont scellées au plomb7 ou, si le
GRD l’exige, verrouillables et doivent être scellées ou verrouillées conformément aux spécifications
du GRD.
Les scellés en plomb du GRD ne sont ouverts qu’avec l’accord du GRD. Si l’exploitant a délivré un
agrément général à l’ouverture des écluses de plomb, la procédure prévue à cet effet s’applique. En
cas de danger, les scellés peuvent être enlevés sans l’approbation du gestionnaire de réseau de
distribution. La pose de nouveaux scellés est initiée par le GRD.
Les joints d’étanchéité des appareils de mesure et des équipements de commande et de communication
qui font partie intégrante des appareils de mesure ne doivent pas être enlevés ou endommagés.
L’état sûr et approprié de la zone scellée n’est pas garanti par l’apposition d’un scellé seul.
7 «Conditions à remplir pour les scellés au plomb», publié par VDN.
95 Raccordement au réseau
5.1 Type d’approvisionnement
La tension nominale du réseau basse tension est de 230/400 V. La tension d’alimentation au point de
transfert (généralement la boîte de raccordement du bâtiment abrégée par la suite comme «BCB») se
situe dans la plage de tolérance selon DIN EN 60038 (VDE 0175-1). D’autres caractéristiques
concernant la qualité de la tension et leur mesure figurent dans les règlements E11/26/ILR du
20 mai 2011, DIN EN 50160 et DIN EN 61000-4-30.
En principe, chaque parcelle à fournir (parcelle cadastrale) reçoit sa propre connexion au réseau basse
tension du GRD. Par dérogation, les terrains voisins formant une unité cohérente (par exemple,
surconstruit par un bâtiment à travers des parcelles ou formant une unité économique) sont raccordés
au réseau basse tension du GRD uniquement au moyen d’une connexion au réseau.
La fourniture de plusieurs bâtiments (par exemple, maisons jumelées ou maisons mitoyennes) à partir
d’un raccordement au réseau commun est autorisée si le BCB est construit dans un bâtiment commun
reliant tous les bâtiments ainsi que les stations de mesure. Le propriétaire fournit une protection
juridique à tous les utilisateurs de connexion et à la VNB pour entrer dans la salle de raccordement
domestique et pour la pose de lignes d’alimentation aux distributeurs de circuits dans les bâtiments
individuels, principalement sous forme de servitude personnelle restreinte. Si le propriétaire et les
utilisateurs de connexion ne sont pas la même personne, l’utilisateur de connexion met en œuvre cette
obligation pour le compte du propriétaire. Les utilisateurs de connexion, les exploitants d’installations
électriques et le gestionnaire de réseau de distribution doivent avoir un accès général à cette chambre
de raccordement du bâtiment.
Dans des cas exceptionnels et sous réserve de l’approbation préalable du GRD, des parcelles ou des
unités contiguës peuvent être raccordées au réseau basse tension du GRD au moyen d’une connexion
au réseau supplémentaire, à condition que les utilisateurs de connexion, les planificateurs, les
installateurs et les exploitants des installations client, en consultation avec le GRD, veillent, par des
mesures appropriées, à ce qu’il y ait une séparation électrique claire et permanente des installations
client (ou des connexions au réseau). En outre, l’affiliation des boîtes de raccordement du bâtiment et
des installations de mesure sur place doit être clairement indiquée.
Dans les immeubles à appartements, le BCB doit être disposé dans un espace général accessible à tout
moment par le représentant du GRD, sur un mur extérieur faisant face à la rue. Si le GRD l’exige,
toutes les portes doivent être équipées de serrures GRD au cours de l’accès à la salle de raccordement
du bâtiment. Le GRD assure la fermeture du ou des cylindres de verrouillage, aux frais du client. Le
GRD recommande d’installer des serrures pour deux cylindres de verrouillage chacun.
Les systèmes photovoltaïques dont la superficie couvre plusieurs toitures, dont chacun des bâtiments
concernés dispose déjà de sa propre connexion au réseau, peuvent généralement être raccordés au
réseau du GRD via un autre raccordement au réseau (voir également la figure 22 de l’annexe A1). La
référence au système PV est apposée sur chaque point de raccordement (armoire de mesure,
distributeur principal ou armoire de raccordement extérieur) des bâtiments concernés. Un plan de
chantier avec l’emplacement de l’armoire de raccordement du système PV doit également être stocké.
La séparation électrique des connexions doit être assurée.
Le raccordement des systèmes photovoltaïques à différents bâtiments installés sur un terrain commun
et avec un ou aucun niveau de sous-sol commun est illustré aux figures 24 et 25 de l’annexe A1 du
présent TAB-BT.
Lors de la commutation du raccordement au réseau (par exemple, construction d’une ligne aérienne
par câble), l’utilisateur de la connexion s’occupe de l’ajustement correspondant de son système client.
105.2 Dispositifs de connexion dans les bâtiments
Les dispositifs de raccordement au réseau à l’intérieur des bâtiments doivent être installés
conformément à la norme DIN 18012:
- dans les salles d’accès au bâtiment;
- sur les murs d’accès du bâtiment.
L’encastrement de raccordement du bâtiment conformément à la norme DIN 18012 ne peut
pas être utilisé pour installer le boîtier de raccordement du bâtiment pour des raisons d’espace
et de raccordement. Dans ce cas, une colonne de raccordement au bâtiment doit être fournie
à l’extérieur du bâtiment.
Dans les bâtiments de plus de cinq unités d’utilisation8, les installations de raccordement au
réseau doivent être logées dans des locaux communicants domestiques. La taille et le nombre
des locaux de raccordement des bâtiments sont déterminés par le nombre de connexions et
d’installations d’exploitation à loger dans les locaux communicants. Les pièces de
raccordement des bâtiments doivent être situées du côté de la rue d’un mur extérieur du
bâtiment, être accessibles à partir de toutes les zones généralement accessibles et avoir une
hauteur d’au moins 2,10 m. Les locaux de raccordement des bâtiments ne doivent pas servir
de passage vers d’autres locaux. Sauf indication contraire, les portes (largeur intérieure claire
de 0,875 m) doivent s’ouvrir vers l’extérieur.
Avec la profondeur requise d’au moins 1,20 m pour l’aire de travail et de fonctionnement
devant l’équipement de raccordement et une profondeur supposée de 0,3 m pour l’équipement
de raccordement, les profondeurs de la pièce conformément à la norme DIN 18012 sont les
suivantes:
- min. 1,50 m avec occupation d’un seul mur et
- min. 1,80 m avec occupation de murs opposés.
Le mur de raccordement du bâtiment est destiné aux bâtiments d’une capacité maximale de
cinq unités. Le mur du bâtiment doit être relié à un mur extérieur à travers lequel les lignes de
raccordement sont guidées. Le mur du bâtiment doit avoir une hauteur d’au moins 2,10 m. La
hauteur de passage libre sous les tuyaux et les conduits ne doit pas être inférieure à 2,00 m
dans la zone de la paroi du bâtiment. Dans le cas des bâtiments existants, la coordination entre
le GRD et le raccord doit être effectuée lorsque la hauteur de passage est inférieure à 2,00 m.
Dans les locaux où la température ambiante dépasse définitivement 30 °C, ainsi que dans les
locaux/zones d’incendie ou d’explosifs, le BCB et/ou le distributeur principal ne doivent pas
être hébergés conformément à la norme DIN 18012. Il en va de même pour les salles de bains,
les salles de douche, les toilettes et les chambres similaires selon VDE 0100.
Les pièces/zones ignifuges comprennent généralement les salles de chauffage ayant une
puissance thermique totale de plus de 50 kW, les salles de stockage de mazout contenant des
réservoirs d’huile d’un volume total de plus de 5 000 litres, et les salles de stockage de
combustible pour granulés de bois et autres combustibles solides d’un volume de stockage
supérieur à 10 000 litres (environ 6 500 kg).
Les locaux de stockage des combustibles solides représentent un risque accru d’incendie. Par
conséquent, seule la boîte de raccordement du bâtiment (Taille 00) des raccords comportant
jusqu’à cinq unités d’utilisation peut être logée dans des locaux à combustible solide, compte
tenu du volume de stockage maximal admissible.
8 L’unité d’utilisation peut être une unité résidentielle, une unité commerciale, une unité de production, une unité de
fourniture générale ou des infrastructures de chargement communes.
115.3 Équipement de raccordement à l’extérieur des bâtiments
Les équipements de raccordement des bâtiments à l’extérieur des bâtiments doivent être
hébergés conformément aux normes DIN 18012 et VDE-AR-N 4100 en consultation avec le
gestionnaire du réseau de distribution:
- dans les colonnes de raccordement du bâtiment,
- sur les murs extérieurs du bâtiment,
- dans les bornes de compteurs,
- dans les armoires d’accès extérieur 9.
Des colonnes et des armoires devraient de préférence être installées sur la limite du bien situé
entre la propriété adjacente et la voie publique.
Dans le cas d’installations extérieures qui n’hébergent pas les dispositifs de raccordement au
réseau, par exemple les systèmes de signalisation routière, les installations d’éclairage public,
les arrêts de transport public, les systèmes de pompes, les stations de mesure, etc., ainsi que
les installations de télécommunications et les bornes de recharge pour véhicules électriques,
le BCB doit être logé dans une armoire de commande fixe ou un terminal de compteur. Le
mode d’exécution est convenu avec le GRD.
Les boîtes de raccordement du bâtiment dans les armoires extérieures doivent être
installées 10 afin qu’il soit possible d’ouvrir en toute sécurité la boîte de raccordement du
bâtiment et de remplacer le kit de fusible lorsque l’armoire est ouverte. Une zone de travail
libre ≥ 0,3 m sur le côté et ≥ 1,20 m devant doit être conservée.
Si le gestionnaire du réseau de distribution le détermine, les armoires de raccordement à
proximité des routes doivent être protégées contre les dommages mécaniques par
l’utilisateur du raccordement muni d’une barrière de protection ou d’une borne.
Les mesures structurelles nécessaires, par exemple pour
- la construction des boîtes de raccordement du bâtiment sur les murs extérieurs,
- l’installation d’une colonne de raccordement du bâtiment,
- les cavités pour la connexion de bâtiment/colonnes de raccordement de compteurs dans
les clôtures, les murs et autres.
- Le rebouchage des ouvertures des travaux de construction après le démontage des
éléments du raccordement au réseau
est effectué par la connexion conformément aux spécifications du gestionnaire de réseau de
distribution.
5.4 Raccordement au réseau par un câble de terre
Le planificateur ou l’installateur coordonne le type de câbles du bâtiment et le diamètre du
tube de protection à l’entrée du bâtiment avec le GRD.
L’entrée du bâtiment fait partie du bâtiment. Le raccord est responsable de l’installation et de
l’achèvement à l’entrée du bâtiment à l’épreuve du gaz et de la pression.
Les câbles de raccordement des bâtiments doivent être aussi courts que possible, généralement
d’une longueur maximale de 1,5 m.
L’itinéraire sur la propriété du client doit être coordonné avec le GRD. Les chemins de câbles
ne peuvent pas être construits au-dessus ou affectés par des plantes enracinées. Ils doivent
9Voir la règle d’application VDE-AR-N 4100 — Chapitre 12: «armoires d’accès extérieures».
10
Sauf exceptions justifiées, en consultation avec le GRD, une réduction de la hauteur minimale de montage du
bord inférieur ≥ 0,3 m du BCB lorsqu’elle est utilisée dans les armoires de raccordement extérieur est autorisée.
12être accessibles en tout temps pour le dépannage. Si cela n’est pas possible, des mesures
appropriées doivent être convenues à l’avance avec le gestionnaire de réseau de distribution.
Les tubes de protection nécessaires doivent être fournis conformément aux prescriptions du
GRD et doivent être approuvés pour l’utilisation prévue. La profondeur d’installation du câble
de raccordement au réseau doit être comprise entre 0,6 m et 1,2 m.
5.5 Raccordement au réseau via des lignes aériennes
L’utilisateur du raccordement doit veiller à ce que, dans le cas d’une connexion murale, la
paroi de raccordement ait une résistance suffisante pour résister à la charge provenant des
lignes ou des câbles.
Les renforcements structurels nécessaires ainsi que toutes les mesures nécessaires, par
exemple pour
- l’installation de passages de maçonnerie,
- l’installation et le démontage des broches et des ancrages d’isolateurs,
- le rebouchage des cavités des travaux de construction après démontage des éléments du
raccordement au réseau est effectuée par la connexion conformément aux spécifications
du gestionnaire de réseau de distribution.
5.6 Installation de la boîte ou de l’armoire de raccordement au bâtiment.
Le BCB est conçu pour le montage mural. BCB et les principaux distributeurs sont librement
accessibles et peuvent être arrangés en toute sécurité. Ils peuvent être combinés en
consultation avec le gestionnaire de réseau de distribution. L’accessibilité et l’usage doivent
être assurées de manière permanente et ne doivent pas être restreintes ultérieurement (par
exemple par des mesures structurelles).
Lors de l’installation de la boîte de raccordement du bâtiment, les mesures suivantes sont
utilisées (voir figure 2 de l’annexe A1):
- Hauteur du bord supérieur du BCB au-dessus du plancher: ≤ 1,5 m 11
- Hauteur du bord inférieur du BCB au-dessus du plancher: ≥ 0,3 m
- Distance de la boîte de raccordement du bâtiment aux parois latérales:
ou d’autres obstacles (par exemple, compteurs de gaz, armoires, etc.): ≥ 0,3 m
- Profondeur de la zone libre de travail et d’exploitation devant le BCB
ou aux installations: ≥ 1,2 m
Dans le cas des murs isolants, des mesures structurelles appropriées doivent être prises par le
connecteur pour la fixation du boîtier de raccordement du bâtiment. Les boîtes de
raccordement du bâtiment et tous les câbles côté grille insérés dans les boîtes de raccordement
du bâtiment doivent être fixés sur des matériaux de construction incombustibles et résistants
à l’arc. Si cela n’est pas possible, ceux-ci doivent être séparés des matériaux de construction
combustibles et non résistants à l’arc par une base résistante à l’arc qui dépasse 0,15 m au
moins sur tous les côtés.
Dans les zones sujettes aux inondations, le BCB, les armoires de compteurs avec les
dispositifs de mesure et de commande et les distributeurs de circuits doivent être installés au-
dessus de la hauteur de crue centenaire ou de la hauteur fixe d’inondation. Les autorités locales
fournissent des informations sur les hauteurs d’inondation spécifiées.
11 Dans des cas exceptionnels justifiés, une hauteur ≤ 1,80 m peut être convenue avec le gestionnaire de réseau de
distribution.
136 Alimentation principale
6.1 Construction et exploitation
Les planificateurs et/ou installateurs déterminent la section, le type et le nombre de lignes
principales en fonction du nombre de systèmes clients à connecter. Les lignes principales
doivent en principe être conçues comme des lignes électriques triphasées. Les autres versions
doivent être clarifiées à l’avance avec le GRD. Les exigences énoncées aux
chapitres 6.2.1 à 6.2.5 s’appliquent également aux lignes principales derrière les branches.
Lors de l’élaboration du cahier des charges, il convient de tenir compte, lors de l’élaboration
du cahier des charges, de l’installation d’appareils de consommation sur les systèmes clients,
de la simulation attendue de ces appareils en fonctionnement et de la conception technique du
point de transfert.
Chaque système client doit être raccordé au système d’alimentation principale de manière à
ce qu’il y ait un champ de rotation à droite sur les dispositifs de mesure. Afin de satisfaire à
l’événement de tension maximale admissible (voir chapitre 6.2.5), les lignes principales
doivent être installées de la manière la plus courte possible. Ils doivent également être guidés
dans des espaces généraux et facilement accessibles. Les sections transversales sont calculées
par l’installateur en fonction de la longueur de la ligne et soumises au GRD pour évaluation.
Les lignes principales doivent être protégées mécaniquement et être placées séparément des
autres systèmes de câblage sur des canaux de câbles munis de couvercles. Les chemins de
câbles doivent être étiquetés à intervalles réguliers conformément aux exigences du GRD.
L’installation des lignes principales en dehors des bâtiments nécessite une coordination avec
le GRD. Les dispositifs de protection contre les surintensités ou les jonctions de ligne
principale appropriés doivent ensuite être placés dans des armoires de raccordement
extérieures.
Les systèmes d’alimentation principale doivent être construits sous forme de réseaux radiaux.
Les schémas 6, 7 et 8 de l’annexe A1 du présent TAB-BT illustrent la construction générale
d’un système d’alimentation électrique principal dans les immeubles à appartements. Seuls
les équipements destinés à la distribution et à la séparation du système client conformément
au point 7.4 et à la protection contre les surtensions conformément au point 11.2 peuvent être
installés dans les principaux systèmes d’alimentation électrique. Le raccordement des circuits
finals non mesurés aux systèmes d’alimentation principale n’est pas autorisé. Les applications
appartenant à l’opérateur de réseau sont exclues.
Plusieurs armoires de compteurs ou alimentations provenant de salles de mesure
décentralisées dans différentes parties du bâtiment doivent toujours être raccordées par des
circuits de jonction de ligne principale séparés. Les dispositifs de protection contre les
surintensités associées sont regroupés dans les principaux distributeurs et conçus de manière
à ne pas dépasser la capacité de charge des conduites de décharge. Le distributeur principal
doit toujours avoir un coupe-circuit principal (tel que le disjoncteur principal sélectif ou le
disjoncteur) qui peut déconnecter l’ensemble du système client connecté. Dans les bâtiments
ayant une armoire seulement un mètre, l’utilisation d’un point de séparation principal doit être
possible dès qu’un dispositif de mesure pour l’alimentation générale (commun) est disponible
ou lorsque des centrales avec l’appareil de mesure associé sont connectées. L’installateur
indique les flux sortants de manière à ce que leur connexion aux systèmes clients concernés
soit claire et reconnaissable en permanence. Les espaces de disposition, de travail et
d’exploitation devant les distributeurs principaux ou les armoires doivent correspondre à ceux
de la boîte de jonction du bâtiment. Les schémas de circuits d’aperçu mono-polaire des
distributeurs principaux doivent être stockés dans les locaux de raccordement du bâtiment
et/ou de compteurs décentralisés.
Les armoires d’alimentation des prises pour les mesures directes doivent être installées
comme coupe-circuit de charge de fusible NH derrière un couvercle scellé et ne doivent être
14allumées que par le GRD. En cas d’utilisation de disjoncteurs, leurs commandes doivent être
installées dans les portes des armoires de distribution principales afin d’assurer le
fonctionnement sans avoir à ouvrir la porte de l’armoire de commande. Ceux-ci peuvent
ensuite être activés par les clients.
L’établissement des principaux distributeurs est coordonné avec le GRD ou soumis au GRD
pour approbation. Les principaux distributeurs sont logés dans des pièces de logement
séparées avec des couvercles séparés, séparés des stations de mesure, et doivent être installés
à proximité immédiate de la boîte de jonction du bâtiment ou des armoires de compteurs.
Dans le cas des nouvelles connexions aériennes et des bâtiments existants avec raccordement
de ligne aérienne, qui ont été entièrement rénovés, l’espace compteur et la ligne principale
doivent être construits de manière à ce que, si nécessaire, l’installation puisse également être
alimentée par un câble monté au sol sans autre mesure.
Lorsque les systèmes clients doivent couper temporairement la tension lorsqu’ils effectuent
des travaux sur des installations électriques, l’installateur de mise en œuvre en informe les
clients concernés (utilisateurs de connexion) en temps utile et de manière appropriée.
Lorsqu’une installation de bâtiment est réalisée sur la base d’un système TN, pour des raisons
de compatibilité électromagnétique (EMC), le conducteur PEN doit être divisé en conducteurs
de protection et neutres conformément à la norme DIN VDE 0100-444 dans le système
d’alimentation principal à partir du point d’alimentation, par exemple dans le compartiment
de raccordement côté réseau (NAR) de l’armoire du compteur, derrière la colonne de
raccordement du compteur, ou dans le distributeur principal.
Les circuits prioritaires, qui sont nécessaires pour fournir des équipements à des fins de
sécurité (par exemple, systèmes d’arrosage), peuvent être raccordés directement au côté
réseau du point de séparation principal du distributeur principal (voir VDE 0100-560).
L’installation du disjoncteur de sortie associé et la conception du dispositif de mesure doivent
être coordonnées en temps utile avec le GRD.
6.2 Base d’évaluation
6.2.1 Exigences de puissance pour le dimensionnement de
l’alimentation principale
La norme DIN 18015-1 s’applique au dimensionnement des besoins en puissance dans les
bâtiments résidentiels. Le gestionnaire de réseau de distribution détermine la taille du fusible
de service. Tous les autres systèmes d’alimentation principale doivent être dimensionnés en
fonction de leur puissance requise.
6.2.2 Protection contre les surintensités
Les serrures de raccordement du bâtiment ne sont pas utilisées comme dispositifs de
protection pour la surcharge ou la protection contre les courts-circuits pour le système client.
Le dispositif de protection contre la surintensité en amont lorsque le dispositif de comptage
et de mesure est directement mesuré doit avoir un courant nominal n’excédant pas 100 A.
6.2.3 Catégorie de résistance aux courts-circuits et de surtension
Le planificateur ou l’installateur déploie les installations électriques derrière le point de
transfert du GRD (BCB) pour au moins les courants de court-circuit non affectés suivants:
— Le système d’alimentation principale depuis le point de transfert du GRD jusqu’au
dernier dispositif de protection contre les surintensités ou le terminal de jonction de la
ligne principale devant le dispositif de mesure s’applique:
15• 25 kA — Catégorie de surtension IV 12
— Pour les circuits de distribution dans l’espace de raccordement côté système (AAR)
d’une station de mesure:
• 10 kA — Catégorie de surtension III 13
— Pour les circuits finaux:
• 6 kA — Catégorie de surtension III.
LMF (Logement LMF (Logement
Maison individuelle
Multi Familial) dans Multi Familial) dans
MFE (Maison de
un immeuble à un immeuble à
Famille Élargie)
appartements avec appartements avec
Disjoncteur principal avec
interrupteur IFS ou disjoncteur 25 A
disponible.
Sans objet 14 Oui Sans objet
Capacité de commutation de court-
circuit garantie par la coordination
des organes de protection.
Distributeur principal avec coupe-
circuit principal en tant que
commutateur IFS ou disjoncteur
Sans objet Sans objet Oui
25 kA;
capacité de commutation de court-
circuit garantie par la coordination
Dispositif de protection contre les
surintensités implémenté devant le
compteur avec interrupteur IFS
25 kA. Oui Non Sans objet Sans objet
Capacité de commutation de court-
circuit garantie par la coordination
Distributeurs de circuits électriques 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA
Compartiment côté installation du 6 kA 10 kA 6 kA 6 kA
Compartiment côté grille du terminal 25 kA13 25 kA 10 kA 10 kA
Tableau 1: Capacité de commutation de court-circuit requise dans les armoires de compteurs,
en tenant compte des dispositifs de protection contre les surintensités en amont
(point de séparation principal)
12
Si la capacité de rupture de court-circuit requise conformément au 6.2.3 est garantie par la combinaison (en
cascade) d’un disjoncteur à ligne sélective (interrupteur IFS (Interrupteur à Flotteur Suspendu’)) ou d’un disjoncteur
dans la zone de pré-mètre avec les dispositifs de protection disposés ci-dessous, les dispositifs de protection en aval
peuvent être installés avec une capacité de rupture de court-circuit réduite conformément au tableau 1. La preuve est
étayée/confirmée par une déclaration du fabricant à la demande du GRD.
13
Note identique à la note de bas de page 13.
14
Exemption: Maison individuelle avec une installation de production, où à son tour le point de séparation principal
est requis. Le courant du point de séparation principal doit être conçu pour la charge raccordée définie par contrat
pour le point de raccordement. Pour les dispositifs de protection contre les surintensités installés dans le
compartiment de raccordement du secteur et en aval du point de séparation principal, en raison de la coordination
des organes de protection (voir également note 13), une résistance au court-circuit de 10 kA peut être suffisante. À la
demande du GRD, la preuve est apportée par la confirmation du fabricant.
16Vous pouvez aussi lire
