Elle MC Une présence lumineuse distinguée - Nouveauté : l'optique CLSMC - Axis Lighting

Elle
                    MC

Une présence lumineuse distinguée
        Nouveauté : l’optique CLSMC

Elle Ceiling Line

ElleMC
Architecture luminescente
Voici Elle, un instrument d’éclairage concave et fuselé qui fond dans le
décor. Sa douce lueur esthétique rayonne sur les surfaces, contribuant à la
création d’une source d’éclairage qui fusionne le luminaire et l’architecture.

Grâce à son optique CLSMC (Curved Luminous Surface) en instance de brevet,
Elledi»useunelumièretamiséeetfonctionnellequiesttouteindiquéepour
un large éventail d’utilisations architecturales. À l’horizontale comme à la
verticale,leluminaireagrémentelesmursenpérimètreetcréedeszones
d’intérêt visuel.

Conception organique
              L’élégance comme source d’inspiration
              Le look
              Elle est une contraction du mot élégance, la pierre angulaire de ce concept de
              luminaire tellement particulier que sa forme fait l’objet d’une demande de brevet.
              Deslignespuresetfluideslecaractérisent,aumêmetitrequesalentillearron
              enrichissant le vocabulaire lumineux linéaire de l’architecte. Sa silhouette courbée
              discrèteadoucitl’environnementtoutenépousantlescontoursdel’espace
              aspectétroitprofiléconvientàlacréationd’enfiladeslumineuses…danslespièc
              traversl’étagecompletoucommethèmelumineuxàlagrandeurdel’immeuble.

              L’effet lumineux
              Elle produit une douce lueur uniforme qui atténue les contrastes tout en rehaussant les
              intérieurs au moyen d’une luminosité agréable à l’œil. Le luminaire présente une source
              d’éclairage parfaitement sculptée grâce à l’optique CLSMC (Curved Luminous Surface),
              unetechnologiedeguidedelumièremiseaupointparAxis,eninstancedebrevet.

2   Elle MC

Driver miniature
La lentille courbée en polycarbonate monobloc
permet un nettoyage facile et rapide.               intégré

                                                axislighting.com/fr   3

Lentille attrayante
              Digne d’intérêt à tout point de vue
              AvecElle,lalentilleestlasourced’éclairage.

              Conçueavecsoin,lalentillefaitplusqu’illuminer…enincarnantunesourced
              luminositéesthétiquequiaideàdéfinirlesélémentsarchitecturaux.

              La forme arquée est un plaisir pour les yeux. Le luminaire épouse ainsi
              lepérimètreetponctuelesmurs,demanièreàagrandirl’espacetouten
              valorisant l’idée directrice des concepteurs.

              La surface de lentille doucement illuminée répand une luminance agréable
              exempte d’éblouissement, assortie d’une faible luminosité perçue qui est
              visuellement intéressante.

4   Elle MC

La luminosité avant l’illumination
La lentille met en avant un aspect lisse et
des joints ajustés qui contribuent à faire
disparaître le luminaire dans le milieu bâti.

Elle Ceiling Line • Elle 90° - Montage mural horizontal   axislighting.com/fr   5

Intégration visuelle
              Conçu pour s’agencer
              Le luminaire Elle se démarque surtout au moyen de sa luminance, mais sa souplesse
              architecturalen’estpasloinderrière.Alorsquesaformeincurvéeadoucitle
              sa linéarité harmonise les éléments, tout en soulignant les niveaux, les surfaces et
              les hauteurs de plafond. De plus, Elle rehausse des aspects importants du décor,
              notamment les portes, alcôves et colonnes.

              Caractéristiques
              9 Options de montage horizontales et verticales

              9 Installations en coin, en surface et muraux

              9 Segments individuels allant jusqu’à 8 pi (incréments de 6 po)

              9 Enfiladeslumineusesavecjointspratiquementinvisibles

              9 Choixd’embouts
                            :a‰eurantousaillant

              9 Rail mural innovateur InstaHingeMC pour montage en coin (Elle Ceiling Line et Elle Corner)

              9 Choixdetempératuresdecouleur(270K,30K,350K,40K);blancdynamiqueégalemento»ert

              9 Homologué pour endroits humides

6   Elle MC

Les joints disparaissent grâce à la luminosité
exceptionnellement uniforme de l’appareil.

Elle 45° – Montage en surface                    axislighting.com/fr   7

Optique CLSMC
                             Une rondeur d’avance
              Elle comprend un boîtier mince et discret, mettant la lentille en avant-plan.
              Cette approche conceptuelle contribue à l’attrait visuel de l’appareil et à son
              intégration harmonieuse dans l’espace architectural.

              Lalentilledeceluminairecompactdestyleminimalistecomporteunsystème
              d’optique spécialement conçu : une surface lumineuse courbée (optique CLS).
              Des brevets en instance s’appliquent tant à cette technologie de guide de
              lumièrequ’àlaformeprofiléedel’appareil.

              Comparativementàdesluminairesdemêmedimension,Elleprojetteunflux
              lumineux tout aussi puissant mais sur une surface plus importante, compte tenu
              delaformeincurvéeduguidedelumière.Celarésulteenunedouceluminance
              uniforme et un confort visuel supérieur.

8   Elle MC

Elle 45°           Elle 45°        Elle 90°      Elle Ceiling Line
Montage en surface   Montage mural   Montage mural

                                                     axislighting.com/fr   9

Options de montage
               Six versions attrayantes
               Configurépourressemblerauxmoulures,Ellesedistinguebiendansl’arsenal
               d’instrumentsd’éclairagearchitecturalenproposantnotammentdesenfilad
               lumineuses, de l’éclairage en coin et des appliques murales. Grâce à son aspect
               e…léetàsesfonctionnalitésétendues,Elleconvientàdenombreusesutilisat

               L’embouta‰eurantpossèdeune   L’embout saillant présente une
               apparencenettementdéfinie.   allure contemporaine.

10   Elle MC

Elle Ceiling Line          Elle 90°                 Elle Corner
  Embout saillant    Montage mural horizontal       Embout saillant
                          Embout saillant

     Elle 45°               Elle 45°                  Elle 45°
Montage en surface   Montage mural horizontal   Montage mural vertical
  Embout saillant         Embout saillant           Embout saillant

                                                      axislighting.com/fr   11

Rail de montage mural pour Elle Ceiling et Elle Corner
               Système novateur InstaHingeMC
               InstaHingeestunsystèmeévoluéendeuxétapes,conçupourfaciliter
               l’installationdeluminairesAxis,dontElle,dansdescoinsmur-plafondou
               mur-mur.Ledispositifestfixéàunrailencastrédanslegypse(épaisseurde5/8
               pomin.)sansdevoirmodifierlescolombages.Ilpermetderetenirleluminaire
               et d’assurer une grande commodité lors de l’entretien.

                                1. Déverrouiller le ressort de blocage à l’aide d’un
                                   mouvement de levier vers le bas sur le rebord en
                                   haut du luminaire.

                                2. Abaisserleluminaireaumoyendelacharnière
                                   afind’accéderaulogementdudriveràl’arrière.

12   Elle MC

Elle Ceiling Line • Elle 45° - Montage en surface   axislighting.com/fr   13

Souplesse de montage.
               Superbes résultats d’éclairage.
               Grâceauxquatreproduitso»erts–ElleCeilingLine,ElleCorner,Elle45°,Elle90°
               –etauxnombreusespossibilitésdemontageensurfaceetaumur,Ellesimplifie
               l’élaboration d’éclairages tout en élégance.

                      Montage               Cloison sèche                 Cloison sèche avec plaque
                   en surface (MT)        avec colleret (DF)                    à enduire (DS)
                                      À noter : Le gypse doit avoir une
                                      épaisseur min. de 5/8 po (aucune
                                     modification des colombages ou des
                                            solives n’est requise)

14   Elle MC

Plus une forme d’expression lumineuse qu’un produit d’éclairage
Grâceàsonguidedelumièreconcave,Elleprésenteuneconception
avancéeo»rantplusieursoptionsdemontage.
Rendement
        :350à10lm/pi

Elle Corner • Elle 45° - Montage mural vertical • Elle Ceiling Line   axislighting.com/fr   15

16   Elle MC   Elle Ceiling Line • SculptMC - Suspension avec MikroLite®

Elle Ceiling Line (intensité réduite) • SculptMC - Suspension avec MikroLite®   axislighting.com/fr   17

18   Elle MC

Elle 45° - Montage mural vertical • Elle Corner   axislighting.com/fr   19

ElleMC
     Lentilled’exception.E»etd’attraction.
        DécouvrezElle…Conceptionorganique.Performance
                    d’éclairage. Souplesse architecturale.

               Elle fait partie d’une collection grandissante de
              luminairesAxisauprofillumineuxsimilaire,tous
             visuellement attrayants à leur façon. On retrouve
          notamment la forme lumineuse rectiligne de Edge 2
                etlaconfigurationlumineuseplane               MC
                                                                 .dePose

                           Consultez les fiches techniques
                                    à axislighting.com/fr

20   Elle MC

ElleCeilingLine•Pose™-Montagemural,côtéplat•Edge2-Suspensionà45 °

Àproposd’ÉclairageAxis
Fondéeen19ettoujoursdepropriétéfamiliale,Axisestuneimportantesourced’éclairagearchitecturalen
AmériqueduNordetàtraverslemonde.
Aucoursdeladernièredécennie,l’entrepriseaconnuunecroissanceexceptionnellequ’elleattribueaurespectde
sesprincipesdirecteurs:souplessedeconception,e…cacitéoptimaleetserviceattentionné.Cete»ortd’initiativ
maintenant la mise au point de technologies d’éclairage novatrices, comme SurroundLite®, sur une base continue.
Grâceàuneo»redeproduitsgrandissante,l’entrepriseacomplétéavecsuccèsdesprojetspourdesclientsderenom
telsqu’Apple,Chrysler,l’EmpireStateBuilding,Google,Hyundai,TimeWarneretl’UniversitéMcGill,entreautres.
Forted’uneexpertisereconnue,Axismettoutenœuvrepourrépondreàvosbesoinsetauxexigences
de votre vision de l’éclairage architectural.

Nousnousréservonsledroitdechangerlesspécificationssanspréavis.
Veuillez consulter notre site web pour obtenir les données techniques
lesplusrécentesetlescoordonnéesdevotrereprésentantAxisleplusproche.

1.80263AXIS              T 514.948.6272   F 514.948.6271

axislighting.com/fr

©ÉclairageAxisinc.,201