FREN 251 - Civilisation française du Moyen Age au 19e siècle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FREN 251 – Civilisation française du Moyen Age au 19 e siècle COURSE TITLE: FREN 251 French Civilization from the Middle Ages through the 19th Century COURSE CODE: 29351 TERM: Winter 2022 COURSE CREDITS: 3.0 DELIVERY: In person CLASS SECTION: 02 START DATE: Jan 5– Apr 5 2022 CLASS LOCATION: Archaeology Building 112 CLASS TIME: MWF 12:30-13:30 CANVAS COURSE SITE: FREN 251 Description Ce cours est consacré à l’étude de la civilisation française, du Moyen Age au XIXe siècle. L’évolution historique, politique, sociale et artistique de la France sera mise en évidence grâce à l’examen de divers témoignages, de romans, de films ou de bandes-dessinées. A travers notre parcours, nous examinerons les grandes figures qui ont marqué l’histoire de la France, comme Charlemagne, Jeanne d’Arc, Louis XIV surnommé le Roi Soleil ou encore Napoléon. Grâce à l’étude du passé, nous comprendrons mieux les traditions françaises (la galette des rois pour l’épiphanie, les crêpes de la chandeleur…) ses symboles (le coq gaulois ou la Marianne), ses grandes fêtes, ses valeurs et innovations (la gastronomie), sa vie artistique (les grands auteurs, peintres, musiciens) et finalement, son patrimoine historique et les grands sites architecturaux (les grottes de Lascaux, le pont du Gard, les amphithéâtres romains de Nîmes, Arles ou Orange, les cathédrales, les châteaux de la Loire, Versailles, les Invalides…) Nous montrerons finalement que tous ces différents éléments ont permis de forger le visage de la France actuelle. Prerequisites FREN 125.3, FREN 212.3 or permission of the department. Note: Students who graduated from Grade 12 in an Immersion program and take, or have taken, FREN 212 as their first university-level FREN course will be granted a prerequisite waiver to register in this course. Please contact languages.department@usask.ca to request the waiver. Instructor Information Contact Information tansley.david@usask.ca Office Hours MWF 13h30-14h30, McLean Hall 102, ou sur rendez-vous (Zoom). Les rendez-vous peuvent être réservés sur Canvas.
FREN 251 Required Resources Readings/Textbooks No textbook, all readings and materials will be shared with students via Canvas. Other Required Materials Students will require access to language verification materials for their own work, ex. unilingual French and bilingual French dictionary, verb conjugation manual (ie. Bescherelle). Electronic Resources U of S Library - French Studies Resource Guide Learning Outcomes A la fin de ce cours, les étudiants : 1. Pourront discuter des principaux événements qui ont marqué la France. 2. Connaîtront les principaux monuments et œuvres artistiques et sauront à quelle époque historique ils sont associés. 3. Sauront quels sont les personnages historiques les plus importants de l’histoire française. 4. Auront une bonne connaissance de la culture française et de ses symboles. 5. Sauront distinguer les différents courants artistiques. Information on literal descriptors for grading at the University of Saskatchewan can be found at: http://students.usask.ca/academics/grading/grading-system.php Please note: There are different literal descriptors for undergraduate and graduate students. More information on the Academic Courses Policy on course delivery, examinations and assessment of student learning can be found at: http://policies.usask.ca/policies/academic-affairs/academic-courses.php The University of Saskatchewan Learning Charter is intended to define aspirations about the learning experience that the University aims to provide, and the roles to be played in realizing these aspirations by students, instructors and the institution. A copy of the Learning Charter can be found at: https://teaching.usask.ca/about/policies/learning-charter.php Land Acknowledgement As we engage in Remote Teaching and Learning, I would like to acknowledge that the Saskatoon campus of the University of Saskatchewan is on Treaty Six Territory and the Homeland of the Métis. We pay our respect to the First Nation and Métis ancestors of this place and reaffirm our relationship with one another. I would also like to recognize that some may be attending this course from other traditional Indigenous lands. I ask that you take a moment to make your own Land Acknowledgement to the peoples of those lands. In doing so, we are actively participating in reconciliation as we navigate our time in this course, learning and supporting each other. Important guidelines for this transition term: During this transition term it is important that we undertake in-person elements of this class safely. In order to do this the university has developed a set of expectations and safety protocols that all students must adhere to if they are to engage in in-person activity. Page 2 of 13
FREN 251 Throughout the term: Protect the pack: Right now, the impact of student choices and activities when not on campus cannot be separated from time spent on campus. In order to “protect the pack”, the university is asking all students who are doing in-person work to be mindful and do whatever possible to lower the risk that you will contract COVID-19 and bring it onto campus. Know what is required and expected of you: One of the critical lessons learned in dealing with COVID-19 is knowing that situations can change and we must be flexible and ready to adjust our safety protocols. Instead of listing all of the relevant information in your course outline, the university has created a webpage where all up-to-date information around returning to campus is listed. You are responsible for regularly checking the health and safety guidelines https://covid19.usask.ca/about/safety.php#Expectations and knowing what is expected of you throughout the fall term. Follow all guidance: Students are expected to follow all guidance provided by the University’s Pandemic Recovery/Response Team (PRT), College/Department, professors, lab instructors, TAs, and any other staff member involved in the in-person academic program activities (e.g., Protective Services, Safety Resources). Key channels of communication: If there is a need for the class to pause meeting in-person for a period of time you will be notified. If this occurs, you will be provided with detailed information on what you will need to do in place of the in-person class sessions (e.g., read content posted in Canvas, complete learning activities in Canvas). Page 3 of 13
FREN 251 Course Overview Class schedule Date Module Évaluation Unité 0 : Introduction & La Préhistoire Cours 1 : Live (Zoom) Introduction aux matières, explication du plan de cours et des modalités d’évaluation Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) 1e semaine La Préhistoire : Une fascination pour la préhistoire et ses mystères – le 10-14 janvier, - Les grottes préhistoriques (Lascaux et Chauvet) 2022 o Une réflexion sur l’origine de l’homme (textes d’écrivains contemporains parmi les plus connus : André Malraux, Georges Bataille, Pascal Quignard, Pierre Michon - Les alignements mégalithiques de Carnac (dolmens et menhirs) o Gustave Flaubert, Les voyages, par les champs et les grèves Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - Marguerite Duras, Les mains négatives (1979) o Film à regarder et textes à lire Le 21 janvier : Unité 0 : La Préhistoire au Moyen-Âge Discussion 0 - La Préhistoire Cours 1 : Live (Zoom) (exemple) Des Gaulois aux Gallo-Romains - La civilisation gauloise et la victoire des Romains Quiz 0 - La o Jules César, La Guerre des Gaules Préhistoire o Goscinny / Uderzo, Les douze travaux d’Astérix (exemple) - Le patrimoine historique : les grandes constructions romaines 2e semaine (Avignon, le pont du Gard, Nîmes, Arles…) – le 17-21 - Le coq gaulois, symbole de la France janvier, - Le début du commerce du vin 2022 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) Le Moyen-Âge : quelques grandes figures historiques - L’arrivée des Francs sur le territoire o « Souviens-toi du vase de Soissons » : Clovis, premier roi chrétien (la dynastie mérovingienne) o Grégoire de Tour, L’histoire des Francs - La Cathédrale de Reims : le sacre des rois - Charlemagne le père de l’Europe (la dynastie carolingienne) Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) Page 4 of 13
FREN 251 - Introduction au forum de discussion et format des quiz - Révision de matériaux Unité 1 : Le Moyen-Âge Cours 1 : Live (Zoom) Le Moyen Age : quelques grandes figures historiques, cont. - Aliénor d’Aquitaine, reine de France et d’Angleterre (la dynastie capétienne) o Les « gisants » de l’abbaye de Fontevraud - Saint Louis et les croisades (dynastie capétienne) o Joinville, Vie de Saint Louis 3e semaine o La fin des Cathares : Albi, Carcassonne, Montségur – le 24-28 janvier, Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) 2022 L’organisation de la société féodale - Jeanne d’Arc et la guerre de cent ans o Jeanne d’Arc (Luc Besson, 1999) - Les nobles et les châteaux forts (le château Gaillard) - La chevalerie et ses rites - Les paysans - La fondation des villes Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - Paris au Moyen-Âge (documentaire) Le 4 février : Unité 1 : Le Moyen-Âge Discussion 1 - Cours 1 : Live (Zoom) Le Moyen-Âge Impact de la religion catholique - Entre Dieu et Satan Quiz 1 – Le - Religion et vie artistique : la construction des cathédrales Moyen-Âge gothiques (Notre-Dame de Paris et de Chartres) o Victor Hugo, Notre-Dame de Paris - Quelques grandes fêtes religieuses, encore visibles dans la culture française : la galette des rois, la chandeleur… 4e semaine – le 31 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) janvier au Arts, culture et architecture 4 février, - Les Croisades 2022 o La dernière croisade (Ridley Scott, 2005) - La chanson de geste (la Chanson de Roland) - L’amour courtois ; Tristan et Iseult - La chevalerie : Chrétien de Troyes o Le chevalier, (Brian Helgeland, 2001 - libre adaptation de certains « romans » de chevalerie de Chrétien de Troyes) Cours 3 : Évaluation (sur Canvas) - Discussion et Quiz 1 Page 5 of 13
FREN 251 Unité 2 : Du Moyen-Âge à la Renaissance Cours 1 : Live (Zoom) Du Moyen Age au 16e siècle. - Les révolutions scientifiques et culturelles - La « découverte » du nouveau monde - Les transformations de la société 5e semaine – le 7-11 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) février, Le règne de François 1e 2022 - Le portrait du roi et les victoires militaires de la France - Le protecteur de la langue française : du latin au français - Un amateur de culture et de peinture italienne : la transformation culturelle française Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - L’expansion outre-mer et sa représentation o 1492, Christophe Colombe (Ridley Scott, 1992) Unité 2 : La Renaissance Le 18 février : Cours 1 : Live (Zoom) Discussion 2 - Les guerres de religion La Renaissance - La Réforme - La Saint Barthélémy : l’une des nuits les plus meurtrières de Quiz 2 – La l’histoire de France Renaissance o Agrippa d’Aubigné, Les Tragiques 6e semaine – le 14-18 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) janvier, Arts, culture et architecture du 16e siècle 2022 - La reine Margot (Patrice Chéreau, 1994) - L’humanisme - La construction des châteaux de la Loire - Les œuvres de Léonard de Vinci, notamment la Joconde - La veine poétique : le début d’une littérature Cours 3 : Évaluation (sur Canvas) - Discussion et Quiz 2 7e semaine – le 21-25 PAUSE HIVER février, 2022 Unité 3 : Le « Grand siècle » (17e siècle) 8e semaine Cours 1 : Live (Zoom) – le 28 Le XVIIe siècle « baroque » février au 4 - Louis XIII et Richelieu mars, 2022 - Évolution de la société française - Le roi, protecteur des arts et créateur d’académies - L’artisan de grandes victoires militaires Page 6 of 13
FREN 251 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) Louis XIV, le mythe du roi Soleil - Les arts baroques (musiques, peinture…) o Alexandre Dumas, Les trois Mousquetaires Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, Le masque de fer o L’homme au masque de fer (Randall Wallace, 1998) Unité 3 : Le « Grand siècle » (17e siècle) Le 11 mars : Cours 1 : Live (Zoom) Discussion 3 - Le développement des arts et le rayonnement de la France dans le Le Grand siècle monde - Baroque vs classicisme : « une exception française » Quiz 3 – Le - L’architecture : Versailles Grand siècle - La cuisine, un nouvel art de vivre 9e semaine - La peinture : Poussin, Le Brun – le 7-11 mars, 2022 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) - La musique et Lully o Le roi danse (Gérard Corbiau, 2000) - Le théâtre : Corneille, Molière, Racine o Madame de Sévigné, Correspondances o Vatel (Roland Jauffé, 2000) Cours 3 : Évaluation (sur Canvas) - Discussion et Quiz 3 Unité 4 : « Les Lumières » (Le 18e siècle) Cours 1 : Live (Zoom) Une monarchie défaillante et les transformations sociales - Louis XV et Mme de Pompadour - Louis XVI et Marie Antoinette - L’évolution scientifique 10e - L’Encyclopédie semaine – le 14-18 Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) mars, 2022 La vie culturelle et artistique - La peinture : Watteau, Fragonard, Greuze, David - La musique : Rameau - La littérature : une époque de contestation Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - Ridicule (Patrice Leconte, 1996) 11e Unité 4 : Des « Lumières » à la Révolution Le 25 mars : semaine – Cours 1 : Live (Zoom) Discussion 4 - le 21-25 1789 et la chute de la monarchie : la Révolution française Les Lumières mars, 2022 - Des conditions difficiles - La prise de la Bastille Page 7 of 13
FREN 251 - Louis XVI guillotiné Quiz 4 – Les Lumières Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) Le règne de Napoléon - Le 18 brumaire, coup d’état de Napoléon - Du consulat à l’Empire - Les victoires napoléoniennes - Une nouvelle hiérarchie sociale o Musset, Les Confessions d’un enfant du siècle Extrait de film : Chouans ! (Philippe de Broca, 1988, libre adaptation du roman de Balzac) Extrait de documentaire : Napoléon Bonaparte (Sacha Guitry, 1954) Cours 3 : Évaluation (sur Canvas) - Discussion et Quiz 4 Unité 5 : Le 19e siècle Cours 1: Live (Zoom) De Napoléon le Grand à Napoléon le Petit - La Restauration (le retour de la monarchie) 12e - Les Cent jours (Retour de Napoléon – défaite de Waterloo) semaine – - La monarchie de Juillet le 28 mars au 1 avril, Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) 2022 - La 2e République - Victor Hugo o Châtiments Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - Période de travail libre pour les projets finaux Unité 5 : Le 19e siècle Le 8 avril : Cours 1 : Live (Zoom) Discussion 5 - Le second Empire et la 3e République Le 19e siècle - Une période de prospérité - La révolution scientifique Le 8 avril : 13e Projet final à semaine – rendre Cours 2 : Vidéo (sur Canvas) le 4-8 avril, Arts et littérature 2022 - La peinture (David, les impressionnistes) - Les courants littéraires Cours 3 : Étude indépendant (sur Canvas) - Discussion 5 et projet final à rendre - Révision pour l’examen final Final Examination Scheduling Final examinations must be written on the date scheduled. Final examinations may be scheduled at any time during the examination period (APRIL 11-29, 2022); students should therefore avoid making prior travel, employment, or other commitments for this period. If a student is unable to write an exam through no fault of his or her own for Page 8 of 13
FREN 251 medical or other valid reasons, documentation must be provided and an opportunity to write the missed exam may be given. Students are encouraged to review all examination policies and procedures at http://students.usask.ca/academics/exams.php. Grading Scheme Unit Quizzes (4) 40% Discussion Forum 10% Presentation 10% Project 10% Final Exam 30% Total 100% Evaluation Components Quiz x 4 Value: 10% x 4 = 40% of final grade Date: See Course Schedule Length: 24 hours, untimed Type: Open book, on Canvas. Description: Entre 5 et 10 questions à réponses courtes, environ 30 minutes pour compléter. Forum de discussion Value: 2% x 5 = 10% of final grade Due Date: See Course Schedule Type: On Canvas. Description: Des questions seront proposées une fois toutes les deux semaines sur le Forum portant sur les textes/vidéos de l’unité et les étudiants devront y répondre. (Pour la note : le forum sera vérifié après le quiz à la fin de chaque unité. La note ne prend pas en compte la grammaire ni le contenu des réponses.) Exposé Value: 10% of final grade Due Date: See Course Schedule Type: Recorded video of PowerPoint presentation uploaded to Canvas. Description: Les étudiants auront le choix de présenter un évènement ou un personnage de l’histoire de France et le présenteront à la fin de l’unité associé. Pour l’exposé, il est demandé de préparer un PowerPoint. Projet final Value: 10% of final grade Due Date: See Course Schedule Type: Word document, uploaded to Canvas. Description: Vous êtes un agent de voyage: proposez un voyage en France en mentionnant des monuments (au moins 5) et en intégrant des éléments de l’histoire de France. Il est possible d’ajouter des illustrations. Il est demandé de rendre au moins 5 pages de texte. Examen final Value: 30% of final grade Date: See Course Schedule Page 9 of 13
FREN 251 Length: 48 hours, untimed. Type: Comprehensive. Open book, on Canvas. Description: Quelques questions à réponses courtes. Choix entre plusieurs sujets pour deux questions de synthèse (format essai). Environ 3 heures pour compléter. Submitting Assignments All assignments are to be submitted on Canvas and will be graded and returned on Canvas. Late Assignments Students will not be assigned penalties for late assignments, but alternate arrangements must be made with the instructor prior to submission deadline to ensure the possibility of receiving necessary feedback with grading. Criteria That Must Be Met to Pass All exams and assignments must be submitted to pass. Alternate arrangements can be made for deadlines with the instructor prior to submission dates. Attendance Expectations Attendance will not be taken for lectures. Participation is assessed on the discussion forum and by completion of assignments. Use of Video and Recording of the Course Due to the ongoing nature of the COVID-19 pandemic, lecture materials will be made available to students on Canvas to ensure that participation is possible in case of remote learning and necessary absences. Please remember that course materials and recordings belong to your instructor, the University, and/or others (like a guest lecturer) depending on the circumstance of each session and are protected by copyright. Do not share recordings without the explicit permission of the instructor. For questions about recording and use of sessions in which you have participated, including any concerns related to your privacy, please contact your instructor. More information on class recordings can be found in the Academic Courses Policy https://policies.usask.ca/policies/academic-affairs/academic- courses.php#5ClassRecordings. Copyright Course materials are provided to you based on your registration in a class, and anything created by your professors and instructors is their intellectual property and cannot be shared without written permission. If materials are designated as open education resources (with a creative commons license) you can share and/or use in alignment with the CC license. This includes exams, PowerPoint/PDF slides and other course notes. Additionally, other copyright- protected materials created by textbook publishers and authors may be provided to you based on license terms and educational exceptions in the Canadian Copyright Act (see http://laws- lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-42/index.html). Before you copy or distribute others’ copyright-protected materials, please ensure that your use of the materials is covered under the University’s Fair Dealing Copyright Page 10 of 13
FREN 251 Guidelines available at https://library.usask.ca/copyright/general-information/fair-dealing- guidelines.php. For example, posting others’ copyright-protected materials on the open web is not covered under the University’s Fair Dealing Copyright Guidelines, and doing so requires permission from the copyright holder. For more information about copyright, please visit https://library.usask.ca/copyright/index.phpwhere there is information for students available at https://library.usask.ca/copyright/students/rights.php, or contact the University’s Copyright Coordinator at mailto:copyright.coordinator@usask.ca or 306-966-8817. Student Feedback Students will be given an opportunity to provide the instructor with Student Learning Experience Questionnaire (SLEQ) feedback at the end of the term. Integrity in a Remote Learning Context Although learning in a remote context is different, the rules and principles governing academic integrity remain the same. If you ever have questions about what may or may not be permitted, ask your instructor. Students have found it especially important to clarify rules related to exams administered remotely and to follow these carefully and completely. The University of Saskatchewan is committed to the highest standards of academic integrity (https://academic-integrity.usask.ca/). Academic misconduct is a serious matter and can result in grade penalties, suspension, and expulsion. Prepare for Integrity Students are expected to act with academic integrity. • Students are encouraged to complete the Academic Integrity Tutorial to understand the fundamental values of academic integrity and how to be a responsible scholar and member of the USask community (tutorial link: https://libguides.usask.ca/AcademicIntegrityTutorial) . • Students can access campus resources that support development of study skills, time and stress management, and ethical writing practices important for maintaining academic integrity and avoiding academic misconduct. Responses to Misconduct Students are expected to be familiar with the academic misconduct regulations (https://governance.usask.ca/student-conduct-appeals/academic-misconduct.php#About). • Definitions appear in Section II of the academic misconduct regulations. • The academic misconduct regulations apply regardless of type of assessment or presence of supervision during assessment completion. • Students are advised to ask for clarification as to the specific expectations and rules for assessments in all of their courses. • Students are urged to avoid any behaviour that could result in suspicions of cheating, plagiarism, misrepresentation of facts. Students should note that posting copyrighted course materials (e.g., notes, questions, assignments or exams) to third party websites or services or other forum or media without permission is an academic or non- academic misconduct offense. Non-academic offenses are dealt with under the Standard of Student Conduct in NonAcademic Matters and Regulations and Procedures for Resolution of Complaints and Appeals. Page 11 of 13
FREN 251 Examinations with Access and Equity Services (AES) Students who have disabilities (learning, medical, physical, or mental health) are strongly encouraged to register with Access and Equity Services (AES) if they have not already done so. Students who suspect they may have disabilities should contact AES for advice and referrals at any time. Those students who are registered with AES with mental health disabilities and who anticipate that they may have responses to certain course materials or topics, should discuss course content with their instructors prior to course add / drop dates. In order to access AES programs and supports, students must follow AES policy and procedures. For more information or advice, visit https://students.usask.ca/health/centres/access-equity-services.php, or contact AES at 306-966-7273 or aes@usask.ca. Students registered with AES may request alternative arrangements for mid-term and final examinations. Students must arrange such accommodations through AES by the stated deadlines. Instructors shall provide the examinations for students who are being accommodated by the deadlines established by AES. For information on AES services for Fall 2021 please visit: https://students.usask.ca/health/centres/access-equity-services.php#Fall2021Information Student Supports Academic Help for Students The University Library offers a range of learning and academic support to assist USask undergrad and graduate students. For information on specific services, please see the Learning page on the Library web site https://library.usask.ca/support/learning.php. Remote learning support information https://students.usask.ca/remote-learning/index.php Class and study tips https://students.usask.ca/remote-learning/class-and-study-tips.php Remote learning tutorial https://libguides.usask.ca/remote_learning Study skills materials for online learning https://libguides.usask.ca/studyskills A guide on netiquette, principles to guide respectful online learning interactions https://teaching.usask.ca/remote-teaching/netiquette.php Teaching, Learning and Student Experience Teaching, Learning and Student Experience (TLSE) provides developmental and support services and programs to students and the university community. For more information, see the students’ web site http://students.usask.ca. Financial Support Any student who faces challenges securing their food or housing and believes this may affect their performance in the course is urged to contact Student Central (https://students.usask.ca/student-central.php). Aboriginal Students’ Centre The Aboriginal Students’ Centre (ASC) is dedicated to supporting Aboriginal student academic and personal success. The centre offers personal, social, cultural and some academic supports to Métis, First Nations, and Inuit students. The centre is also dedicated to intercultural education, brining Aboriginal and non-Aboriginal students together to learn from, with and about Page 12 of 13
FREN 251 one another in a respectful, inclusive and safe environment. Students are encouraged to visit the ASC’s Facebook page (https://www.facebook.com/aboriginalstudentscentre/) to learn more. International Student and Study Abroad Centre The International Student and Study Abroad Centre (ISSAC) supports student success and facilitates international education experiences at USask and abroad. ISSAC is here to assist all international undergraduate, graduate, exchange and English as a Second Language students in their transition to the University of Saskatchewan and to life in Canada. ISSAC offers advising and support on matters that affect international students and their families and on matters related to studying abroad as University of Saskatchewan students. Please visit students.usask.ca for more information. Recommended Technology for Remote Learning Students are reminded of the importance of having the appropriate technology for remote learning. The list of recommendations can be found at https://students.usask.ca/remote- learning/tech-requirements.php. Remember, there are many supports available to help you thrive in the remote learning context. Page 13 of 13
Vous pouvez aussi lire