Guide municipal des animations et des séjours vacances Été 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide municipal des animations
et des séjours vacances
Été 2021
Sommaire Édito
Édito................................................................................................................. 3
La Ribambelle................................................................................................ 4
Anima'Jeunes................................................................................................. 5
Foot en salle................................................................................................... 6 Alors que l’année n’aura pas été de tout repos pour nos pe-
Situation géographique................................................................................. 7 tits tourvillais, les vacances d’été seront d’autant plus appré-
ciables et méritées.
Mini séjours Malgré des conditions sanitaires contraignantes, nous avons
Globe-trotters à Mesnières-en-Bray............................................................ 8
eu à cœur de concocter cette année encore une programma-
Domaine de la Noë........................................................................................ 9
tion estivale de qualité et accessible à toutes et tous.
Tarifs des structures jeunesse............................................................... 10 Convaincus que l’épanouissement des jeunes passe par les
séjours, les espaces de jeu et de création, nous espérons
Séjours vacances qu’ils répondront une nouvelle fois avec enthousiasme à ce
O Viv'aventures.............................................................................................11 panel de propositions.
Vertiges encordés........................................................................................ 12
Sur la route des plages............................................................................... 13 Bonnes vacances à toutes et tous,
Les Cavaliers du vent.................................................................................. 14
La Grande Bleue...........................................................................................15
Cocktail nautique à Ouistreham................................................................. 16
Agnes Cercel, Jean-Marc Martin,
Séjour tourvillais Votre Maire Adjoint au Maire, à l'Enfance,
Nouvel Horizon 2021................................................................................... 17 la Jeunesse et l'Éducation
Grille de quotients................................................................................... 18/19
Tarifs des séjours..................................................................................20/21
Informations pratiques................................................................................. 22
Fiche d'inscription........................................................................................ 23
2 3La Ribambelle Anima'Jeunes
Du 7 juillet au 31 août 3/11 Du 7 juillet au 6 août 11/17
ans
ans
Inscriptions au service Enfance- Inscriptions : Une adhésion an-
Jeunesse-Éducation : nuelle est à régler et un dossier
À partir du 26 avril pour les Tour- sanitaire à remplir au service En-
villais et du 14 juin pour les exté- fance-Jeunesse-Éducation.
Accueil des enfants : Accueil des Jeunes :
Réservé aux Tourvillais.
Du lundi au vendredi. rieurs. Fermeture des inscriptions Du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30
Tarifs : Carte de 10 tickets suivant
Journée : 9h-17h30. le 25 juin. au gymnase Menant et Oden. votre quotient familial (p.10)
1/2 journée : 9h-11h45 ou 13h15-17h30 Prix journée : Tourvillais de 1.37 € Encadrement :
(possibilité avec le repas). à 8.03 € suivant votre quotient 4 animateurs + 1 directeur pour 40 jeunes.
Péri-centre matin : 8h-9h. familial (p. 10)
Péri-centre soir : 17h30-18h30. Cadre de vie :
Extérieurs : 15.40 €
Plusieurs activités sont proposées par jour.
Encadrement :
Suivant le choix du jeune, il lui sera demandé
7 animateurs + 1 directeur pour 72 enfants.
entre 1 et 6 tickets par après-midi. Régulière-
Cadre de vie : ment, l'équipe d'animation propose des sorties
Chaque jour, les enfants pourront découvrir à la journée, des repas en soirée et des veillées
les activités sur la base du projet de l’équipe à thème. Les activités notées sur le planning
d’animation : peuvent varier suivant l'envie des jeunes et de
activités motrices, découvertes sportives, jour- la météo.
nées à thème, grands jeux, atelier cuisine, créa- Quelques exemples : accrobranche, sports col-
tions manuelles ... lectifs, sports et loisirs à Bédanne, initiation golf,
Les thèmes de juillet et août seront dévoilés en cuisine, musique, activités manuelles, repas et
juin. veillées à thème, bivouac, grands jeux, cam-
ping, "raid été jeunes", etc.
Un mini bus est à disposition de la Ribambelle durant les 2 mois. Un mini bus est à disposition d’Anima’jeunes. Transport gratuit Bédanne/Tourville tous
les jours.
4 5Foot en salle Situation géographique des séjours de
Du 7 juillet au 6 août 15/25 vacances et des mini-séjours
ans
Inscriptions : Aucune inscription
(réservé aux Tourvillais)
Tarifs : Gratuit
Les Globe-trotters à Cocktail nautique à Ouistreham
Accueil des Jeunes :
Remplace le Local Jeunes pen- Mesnières en Bray
Uniquement pendant les vacances scolaires en
dant toutes les vacances sco-
complément d'Anima'jeunes. Domaine de la Noë
laires (sauf en août). Les Cavaliers du vent
Mardi et jeudi de 20h30 à 23h au gymnase
Menant et Oden.
Encadrement :
1 animateur
Cadre de vie :
Lieu dédié à un public passionné de foot et de
moments à partager entre copains, exprimant
le besoin de vivre cette passion dans un cadre
différent de celui proposé par le football tradi-
tionnel et ses nombreuses contraintes.
O Viv'aventures
Moment convivial assuré, le fair-play et la
bonne humeur sont au rendez-vous.
Possibilité de faire des tournois. Vertiges
encordés
Nouvel
Horizon 2021
La Grande Bleue
Sur la route des Plages
6 7Séjour Séjour
Les Globes-trotters à Mesnières-en-Bray tourvillais Domaine de la Noë tourvillais
Du 19 au 23 juillet 6/11 Du 16 au 20 août 6/11 Effectif du séjour : 24
ans
ans
Effectif du séjour : 24
Durée : 5 jours Durée : 5 jours
mini séjour Transport : Car
mini séjour Transport : Car - Départ 10h30
Inscriptions : Pour participer à ce lundi et retour vendredi à 16h00
Situation :Mesnières-en-Bray (Seine-Mari- Situation : La Bonneville sur Iton (Eure). Inscriptions : Pour participer
time). Les enfants découvriront le domaine du séjour dépendant de la Ribam- Propriété de la Communauté de Communes
belle, il est impératif que l’enfant à ce séjour, dépendant de la
château de Mesnières-en-Bray. Le château se du Pays d'Ouche, le domaine de la Noë Ribambelle, il est impératif que
situe dans le pays de Bray. soit inscrit plusieurs jours au s'étend sur 28ha (7ha de plan d'eau) et pro-
centre de loisirs durant l’été. l’enfant soit inscrit plusieurs jours
Encadrement : 3 animateurs de la Ribambelle. pose un espace de détente agréable. Le site au centre de loisirs durant l’été.
Prix : 1 journée + 1 péricentre se situe dans le cadre champêtre et verdoyant
soir + 1 repas soir + 1 nuitée par Prix : 1 journée + 1 péricentre
Cadre de vie : Joyau de la Renaissance, ce de la vallée de l'Iton. soir + 1 repas soir + 1 nuitée par
jour suivant votre quotient familial Encadrement : 3 animateurs de la Ribambelle.
château est classé Monument Historique de- (voir page 10). jour suivant votre quotient familial
puis 1882. Les enfants seront hébergés dans (voir page 10).
Cadre de vie : Les enfants seront hébergés
l'une des annexes du château et répartis sur 2
dans un gîte, l'Orangerie, en pension com-
étages, en pension complète.
plète. Ce lieu d'accueil des groupes propose
des chambres de 4 personnes, sanitaires à
l'étage, salle à manger et salle d'activités indé-
Au programme : Le château propose
pendantes.
un espace de jeu immense avec un
parc de 5 ha, un stade de foot, un ter-
Au programme : Librement accessible, le do-
rain de tennis, table de ping-pong...,
maine de la Noë permet, aux beaux jours, de
une mini-ferme est présente dans
savourer des moments de détente et de fraî-
l'enceinte du parc où gambadent les
cheur.
paons, les canards et les poules. Dé-
En fonction des possibilités sanitaires, les
couverte des environs par différentes
enfants pourront profiter de la baignade, du
voies.
pédalo, du canoë, tir à l'arc ou parcours nature
avec des animateurs diplômés pour chaque
discipline.
8 9Tarifs des structures jeunesse O Viv'aventures
Tarifs 2021 en €
Du 7 au 18 juillet 10/17
ans
La RibambelleTarifs 2021 en € Effectif du séjour : 40
Places disponibles Tourvillais : 5
Péri centre
Tranches (en de loisirs * Péri centre Durée : 12 jours
Quotient Repas Nuitée Journée 1/2 journée
€) Tranches (en (matin ou de loisirs * Situation : Flaine (Haute-Savoie) Transport : Départ de Rouen en
Quotient soir) Repas Nuitée Journée 1/2 journéeSituée entre Genève et Chamonix Mont-blanc,
€) (matin ou train puis car grand tourisme de
0 à 366 A 0,77 0,57 0,60 soir) 1,37 0,60 la station de montagne de Flaine est nichée nuit
367 à 481 B0 à 366 1,46 A 0,77 0,77 1,24 0,57 2,71 0,60 1,24 1,37 0,60 au coeur d'un grand cirque naturel de 1600m Prix : de 139.30€ à 646.75€ en
C 2,16 1,07 1,46 2,06 4,43 2,06 d'altitude.
482 à 593 367 à 481 B 0,77 1,24 2,71 1,24 fonction du quotient familial
594 à 707 D
482 à 593
2,75 C 1,33 2,16 2,71 1,07 5,61 2,06 2,71 4,43 2,06
708 à 936 E 2,91 D 1,37 2,75 3,07 1,33 6,22 2,71 3,07 5,61 2,71 Cadre de vie : Le centre UCPA est à 5 minutes
594 à 707
937 à 1164 F 3,07 1,44 3,45 6,81 3,45 du coeur de la station. Chambres de 4 à 5 lits,
708 à 936 E 2,91 1,37 3,07 6,22 3,07 situées au calme à l'écart des espaces collec-
1165 à 1393 G 3,19 1,67 3,67 7,41 3,67
937 à 1164 F 3,07 1,44 3,45 6,81 3,45 tifs.
1394 et + H 3,41 1,98 4,02 8,03 4,02
1165 à 1393 G 3,19 1,67 3,67 7,41 3,67
Extérieurs 3,80 2,63 6,09 15,40 8,56
1394 et + H 3,41 1,98 4,02 8,03 4,02
Tranches (en
€)
Extérieurs
Quotient Anima’Jeunes
Adhésion
Carte de 3,80
tickets
10 2,63 6,09 15,40 8,56 Au programme : Rafting (embarcation gon-
flable pour 6 personnes), hydrospeed (décou-
Tranches (en 2,19 Carte de 10 verte nage en eaux vives), via Ferrata (esca-
0 à 366 A
Quotient 5,20
Adhésion
367 à 481 B €) 4,39 7,30 tickets lade), parcours aventure, Pentagliss (descente
482 à 593 C0 à 366 5,51 A 8,30 2,19 5,20 rapide sur un toboggan relié à la piscine), ran-
594 à 707 D à 481 6,58
367 B 9,35 4,39 7,30 données pédestres, baignade sur plan d'eau,
veillées, grands jeux.
708 à 936 E à 593
482 7,70 C 10,355,51 8,30
937 à 1164 F à 707
594 8,77 D 11,406,58 9,35
1165 à 1393 G à 936 9,85 E
708 12,457,70 10,35
1394 et + H à 1164 10,97 F
937 13,508,77 11,40
1165 à 139315,36 G 20,759,85
Extérieurs 12,45 Documents à fournir : certificat d'aptitude à la pratique des sports aquatiques et nautiques.
1394 et + H 10,97 13,50
Extérieurs 15,36 20,75
10 11Vertiges encordés Sur la route des plages
Du 17 au 30 juillet 6/13
ans
Du 11 au 24 juillet 11/14
ans
Effectif du séjour : 10 Effectif du séjour : 40
Places disponibles Tourvillais : 5 Places disponibles Tourvillais : 5
Durée : 14 jours Durée : 14 jours
Situation : Saint-Jean-d'Arves (Savoie) Situation : Rivesaltes (Pyrénées Orientales)
Transport : départ de Rouen en Transport : départ de Rouen en
Situé dans un petit village traditionnel de la À 11 kms de Perpignan et à 16 kms des plages
train puis car grand tourisme de train puis voyage en car grand
vallée de la Maurienne, Saint-Jean-d'Arves est de Barcarès.
nuit tourisme de nuit
niché dans la montagne à 1600 m d'altitude.
Prix : de 166.04€ à 770.90€ en Prix : de 168.70€ à 783.25€ en
fonction du quotient familial fonction du quotient familial
Cadre de vie : Le centre de vacances est situé Cadre de vie : L'établissement horticole qui
face au magnifique panorama des Aiguilles accueille le groupe propose de nombreuses
d'Arves. Chambres de 4 personnes avec sani- installations. La structure est fonctionnelle et
taires complets. Coin cheminée, salle d'activi- offre des chambres de 2 à 4 lits avec salle de
tés, espace ping-pong, grands espaces de jeux bain, des salles d'activités et une salle de res-
extérieurs. tauration.
Au programme : Canyoning : glisse, saut,
marche, descente en rappel dans les cascades. Au programme : 2 séances de voile, parcours
Slackline : marche en sangle tendue. Escalade accrobranches, journée à Aqualand, sortie en ba-
: initiation et perfectionnement en sorties. Via teau, piscine, excursion à Collioure avec visite du
Ferratta (escalade), randonnée pédestre avec château. Plusieurs sorties à la mer avec baignade
bivouac, baignade sur plan d'eau, veillées, grands et jeux de plage, activités manuelles et veillées
jeux, boums. chaque soir.
Toutes les activités sont encadrées par des ani-
mateurs spécialistes de la montagne.
Documents à fournir : certificat d'aptitude à la pratique des sports aquatiques et nautiques. Documents à fournir : certificat d'aptitude à la pratique des sports aquatiques et nautiques.
12 13Les Cavaliers du vent La Grande Bleue
Du 18 au 24 juillet 6/8 Du 19 juillet au 1er août 13/17
ans
ans
Effectif du séjour : 25 Effectif du séjour : 30
Places disponibles Tourvillais : 5 Places disponibles Tourvillais : 5
Durée : 7 jours Durée : 14 jours
Transport : départ de Rouen en Situation : Le Grau du Roi (Gard)
Situation :Gouville sur mer (Seine-Maritime) Transport : départ de Rouen en
train À la limite de l'Hérault, le Grau du Roi est une
Petit village normand sur la côte ouest du Co- train puis voyage en car grand
destination phare de la côte méditérannéenne.
tentin, bordé d'une superbe plage de sable fin. Prix : de 77.56€ à 360.10€ en tourisme de nuit
fonction du quotient familial Prix : de 175.70€ à 815.75€ en
Cadre de vie : Au pied de la plage de Bouca- fonction du quotient familial
Cadre de vie : Les Sables d'Or : centre de va-
net, avec accès direct sur la plage, le centre
cances niché au creux des dunes à 150m de la
est idéalement placé pour profiter de la mer et
mer. Chambres de 4 à 5 lits, sanitaires complets
de son sable fin. L'établissement est équipé de
par pavillon. Salles de jeux et d'activités équi-
chambres de 6 à 8 lits avec les salles de bain
pées. Aires de jeux extérieures et terrain protégé.
sur le palier. La structure est fonctionnelle et
offre des salles d'activités, une salle de res-
Au programme : 3 séances d'équitation sur tauration toute neuve avec vue sur la mer. Les
poney, des ateliers autour du vent, baignade en espaces extérieurs sont équipés de terrains de
mer et piscine du centre, pêche à pied, balades, basket, hand, multisports, beach-volley.
veillée.
Au programme : Stand-up paddle, canoë,
bouée tractée, parcours aventure, parc aqua-
tique, sortie maxi catamaran, excursion au
Grau du Roi, baignades, activités sportives et
manuelles, veillées.
Documents à fournir : certificat d'aptitude à la pratique des sports aquatiques et nautiques.
14 15Séjour
Cocktail nautique à Ouistreham Nouvel Horizon 2021 tourvillais
Du 1er au 7 août 8/12 Du 17 au 27 août 12/17
ans
ans
Effectif du séjour : 45 Effectif du séjour : 24
Places disponibles Tourvillais : 5 Places disponibles Tourvillais : 24
Durée : 7 jours Durée : 11 jours
Situation : Ouistreham (Calvados) Situation : Au Vieux-Boucau (Les Landes)
Transport : départ de Rouen en Transport : train et car; minibus
Station balnéaire à 15kms de Caen. À 100m du Lac Marin de Vieux Boucau, 800m
car disponible sur place
de l'océan, le centre de vacances Nouvel Hori-
Prix : de 82.32€ à 382.20€ en Prix : de 135,35€ à 628,42€ en
Cadre de vie : Centre de vacances les Marines zon vous accueille dans un parc de 4000m²
fonction du quotient familial fonction du quotient familial
à 100m d'une plage de sable fin. Chambres ombragé par les chênes liège. 21 chambres
confortables de 3 à 5 lits avec sanitaires. Salle collectives de 2 à 8 lits (simples et superpo-
d'activités et de restauration. sés) avec sanitaires collectifs et 4 chambres
avec salle de bain dont 2 accessibles aux per- Au programme : Surf, street foot, vol-
Au programme : 2 séances de char à voile, sonnes à mobilité réduite. ley-ball, Atlantic Park, stucture wipe-
plage, baignade, sortie à Caen, pêche à pied, out, toboggan géant, trotinnette élec-
découverte de la faune et de la flore, aquarium Cadre de vie : Entre maison d'hôte et pen- trique, randonnée vélo, visite en ville,
marin, veillées chaque soir. sion de famille, vous trouverez sur place, une veillées thématiques.
ambiance conviviale et familiale faite de ren-
contres et d'échanges. La cuisine y est savou-
reuse et concoctée avec passion par notre
Chef. Un site calme et ombragé.
Le Centre dispose de 25 chambres de 2 à 8
lits, 1 salle de restauration avec terrasse om-
bragée, 1 salle de 63m² pour 50 personnes
assises, équipée d'une cuisine, salon et TV et
3 salles de 35m² (dont 1 salle de classe équi-
pée). Pour notre groupe, nous aurons toute
une maison rien que pour nous !
Documents à fournir : certificat d'aptitude à la pratique des sports aquatiques et nautiques. Documents à fournir : certificat d'aptitude à la pratique des sports aquatiques et nautiques.
16 17Tarifs des Séjours de Vacances Suivant Votre Quotient Familial
Quotient de référence 0-366 367-481 482-593 594-707 708-936 937-1164 1165-1393 1394-1609 1610-1839 1840-2067 2068-2301 ≥ 2302
Lettre de référence cantine & accueil de
A B C D E F G H
loisirs
Lettre de référence vacances A B C D E F G H H1 H2 H3 H4
Pour toute information
complémentaire ou pour
Coût du
14% 19% 23% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% vous aider à déterminer
Séjours séjour
mairie
votre quotient familial, les
Tarif du séjour suivant votre quotient familial agents du service Enfance-
O Viv Aventures 995,00 € 139,30 € 189,05 € 228,85 € 248,75 € 298,50 € 348,25 € 398,00 € 447,75 € 497,50 € 547,25 € 597,00 € 646,75 €
Jeunesse-Éducation sont
à votre écoute du mardi au
vendredi de 9h à 12h et de
Vertiges encordés 1 186,00 € 166,04 € 225,34 € 272,78 € 296,50 € 355,80 € 415,10 € 474,40 € 533,70 € 593,00 € 652,30 € 711,60 € 770,90 €
13h30 à 17h30 ainsi que le
Sur la Route des lundi de 9h à 12h.
1 205,00 € 168,70 € 228,95 € 277,15 € 301,25 € 361,50 € 421,75 € 482,00 € 542,25 € 602,50 € 662,75 € 723,00 € 783,25 €
Plages
Les cavaliers du vent 554,00 € 77,56 € 105,26 € 127,42 € 138,50 € 166,20 € 193,90 € 221,60 € 249,30 € 277,00 € 304,70 € 332,40 € 360,10 €
La grande bleue 1 255,00 € 175,70 € 238,45 € 288,65 € 313,75 € 376,50 € 439,25 € 502,00 € 564,75 € 627,50 € 690,25 € 753,00 € 815,75 €
Par téléphone : 02.32.96.00.21
Cocktail nautique 588,00 € 82,32 € 111,72 € 135,24 € 147,00 € 176,40 € 205,80 € 235,20 € 264,60 € 294,00 € 323,40 € 352,80 € 382,20 €
ou par e-mail :
j.serait@tourville-la-riviere.fr
Nouvel Horizon 2021 966,80 € 135,35 € 183,69 € 222,36 € 241,70 € 290,04 € 338,38 € 386,72 € 435,06 € 483,40 € 531,74 € 580,08 € 628,42 €
18 19Les tarifs des séjours
Toutes les familles Tourvillaises bénéficient d’une aide de la commune (mini- Paiement possible en espèces, chèque, chèques vacances ANCV - Aides
mum de 35%), puis c’est le quotient familial qui détermine le montant de aux Temps Libres de la CAF.
votre participation. Ne vous fiez pas à votre quotient familial de la restaura-
tion scolaire ou de l’accueil de loisirs car celui des séjours de vacances est Une dégressivité est accordée pour l’inscription de plusieurs enfants pour
plus précis (voir tableau page précédente). les familles ne bénéficiant pas d’aide de la CAF :
Vous pouvez faire établir votre quotient familial auprès du service Enfance- • 1 enfant : séjour au prix le plus élevé = 100 % de votre tarif
er
Jeunesse-Éducation avec votre dernier avis d’imposition (pour chaque • 2 enfant : séjour au prix intermédiaire = 80 % de votre tarif
ème
membre de la famille) et vos justificatifs de prestations familiales. Celui-ci • à partir du 3 enfant : séjour au prix le plus bas = 60 % de votre tarif
ème
est déterminé de la façon suivante :
Total de toutes les ressources de la famille sur l’année (avis d’imposition Pour les familles bénéficiant des aides aux temps libres de la CAF, le mon-
avant déduction) divisé par 12 puis divisé de nouveau par le nombre de tant de l’aide est prédéfini sur votre courrier. Celle-ci vient en déduction de
parts : 1 part par adulte + 1/2 part par enfant + 1/2 part pour une personne votre participation.
seule avec au moins un enfant.
Exemple : revenus annuels 35 000 € / 12 mois = 2 916 €
2 916 € / 3 parts (1 couple + 2 enfants) = 972 €
En se reportant sur le tableau de la page précédente : 972 = F = 35% du séjour
Soit : La Grande Bleue 439.25 € - Vertiges encordés 415.10 €
Paiement échelonné possible jusqu’au 30 novembre pour les séjours de
Bonnes acances
vacances, se munir d’un RIB.
Se renseigner auprès du service Enfance-Jeunesse-Éducation
20 21Pour inscrire votre enfant, complétez cette
Informations pratiques Inscriptions fiche et déposez-la avant le VENDREDI 7
MAI 2021 au service Enfance-Jeunesse-
Votre enfant va partir en centre de vacances durant l'été 2021. Éducation. Le nombre de places étant limité
dans chaque centre, les inscriptions seront
Les séjours ne sont pas tous organisés par la mairie de Tourville-la-Rivière, mais aussi par des
prestataires spécialisés dans les séjours pour enfants et jeunes (Tootazimut et Vacances pour validées par ordre d'arrivée des coupons.
Tous). uniquement pour les séjours de vacances et le séjour Tourvillais (pas pour les mini séjours)
Votre enfant fera la connaissance d'autres enfants ou d'autres jeunes venant de toute la France
et partagera avec eux de bons moments de loisirs et de détente. Nom du responsable légal : �������������������������������������������������������������������������
Le service Enfance-Jeunesse-Éducation restera votre 1er interlocuteur pour la réservation,
l'inscription et le suivi du séjour. Adresse : ������������������������������������������������������������������������������������������������������
Pour le déroulement de celui-ci, vous disposerez de toutes les informations dans le dossier qui Téléphone : ��������������������������������������������������������������������������������������������������
vous sera remis à l'inscription. Prenez le temps de bien le lire.
Nom et prénom du jeune : ����������������������������������������������������������������������������
Vous aurez les coordonnées directes du lieu de vacances de votre enfant et du directeur
présent sur place.
Né(e) le : ..................................................... Âge : ���������������������������������������
Vous recevrez une convocation, environ 10 jours avant le début du séjour, avec les heures de
rendez-vous pour le départ et le retour qui se déroulent en général à la gare de Rouen. Mes deux choix de centre (obligatoire) :
La plupart du temps, il vous sera demandé un pique-nique pour le 1er repas qui aura lieu
pendant le trajet. 1/ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vous pourrez avoir des nouvelles des enfants par le biais des blogs des séjours. Essayez de 2/ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
limiter l'usage du téléphone mobile qui nuit souvent à l'ambiance générale d'un séjour collectif
de vacances.
Date et signature du responsable légal :
Les agents du service Enfance-Jeunesse-Éducation sont à votre disposition pour répondre à
vos questions. N'hésitez pas à les contacter au 02 32 96 00 21 ou j.serait@tourville-la-riviere.fr. Conformément à la loi "Informatiques et Libertés" du 6 janvier 1978, vous pouvez avoir accès et rectifier les
informations qui vous concernent en vous adressant au service Enfance-Jeunesse-Éducation.
22 23avec le concours de
Vous pouvez aussi lire
