L'affaire Moussorgsky quartet - Cie A toute vapeur Le Grand Lieu - La Chevrolière - Musique et Danse en Loire ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’affaire Moussorgsky quartet
Cie A toute vapeur
Le Grand Lieu - La Chevrolière
Jeudi 27 mai 2021 à 10h et 14h15
Montoir-de-Bretagne - Salle Bonne Fontaine
Vendredi 28 mai 2021 à 10h et 14h15
Dossier pédagogique - Saison jeune public 2020-2021
Le concert :
Il est une adaptation d’un spectacle plus étoffé, composé d’une partie musicale, d’un récit
interprété par un comédien et de projections de tableaux du peintre Viktor Hartman et de dessins
conçus pour cette création.
Les musiciens de la compagnie A toute vapeur nous proposent ici une adaptation jazz des
Tableaux d’une exposition. Avec malice, ils explorent les relations entre le jazz, la musique classique
et les musiques actuelles, mêlant les styles et les époques.
Écriture et arrangements : Alain PIERRE Cycle 3
pour l'orchestre Les 5000 doigts du docteur K Durée 45mn.
(création 2019)
Le programme du concert
Il réunit des morceaux réarrangés du compositeur russe Modeste Moussorgski et des compositions
originales du saxophoniste Alain Pierre. D’une pièce à l’autre, les enfants pourront retrouver des
références à la culture russe, comme la sorcière Baba Yaga, figure centrale des contes populaires
slaves… mais aussi une évocation de la France, avec le jardin des Tuileries, les catacombes ou encore
le marché de Limoges !
« Les tableaux d’une exposition » de Modeste Moussorgski
2
L’Affaire Moussorgsky est donc inspirée de l’œuvre « Les Tableaux d’une exposition » de Modeste
Moussorgski (musicien russe de la fin du dix-neuvième siècle).
« Les Tableaux d’une exposition » est une série de dix pièces pour piano. Chacune de ces pièces fait
référence à un tableau du peintre Viktor Hartmann, ami de Moussorgski.
La plupart de ces tableaux ont aujourd’hui disparu, ayant été égarés ou détruits. Seuls subsistent les
titres, qui ont servi de fil conducteur au projet « L’Affaire Moussorgsky ».
Inviter les élèves à faire une recherche sur le compositeur
Toute sa vie, Modeste Moussorgski a lié des amitiés très fortes. Lui qui n’a pas eu l’occasion de fonder
une famille, il accorde une importance toute particulière à ses compagnons de route, qu’ils soient
compositeurs ou non. Parmi ces amis, le peintre Viktor Hartmann, également créateur de décors de
théâtre et architecte, tient une grande place auprès des musiciens du groupe des Cinq. Leur peine
est donc immense lorsqu’il meurt soudainement en 1873 à seulement 39 ans. En janvier de l’année
suivante, le journaliste et critique Vladimir Stassov, lui aussi ami du groupe et de Hartmann, organise
en son honneur une exposition de ses tableaux à l’Académie des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg. Si
elle ne touche pas particulièrement les visiteurs, elle inspire énormément Moussorgski qui décide de
transcrire en musique les émotions ressenties face aux tableaux. Lui qui compose habituellement
lentement, laborieusement, et termine rarement ses pièces, ne met que 3 semaines à écrire
les Tableaux d’une exposition !
Inviter les élèves à choisir un tableau du peintre Viktor Hartmann, le décrire et le reproduire,
pour relier les arts plastiques au concert.
Exemple de tableau : les catacombes de Paris
Art russe / 19e siècle
Hartmann, Viktor Alexandrovitch (1834 -1873), architecte et peintre russe, associé au cercle
d'Abramtsevo.
"Les Catacombes de Paris"
Huile sur toile, vers 1870.
3
Découverte de métiers artistiques
Inviter les élèves à choisir deux métiers et à les présenter
Inviter les enfants à se projeter en imaginant ce qu’il serait plus tard
Ëtre comédien : interpréter des personnages de théâtre, dire des textes de la littérature, …
Etre musicien, vidéaste et tout autre profession du spectacle vivant, de l’audio-visuel, des arts-
plastiques, du cirque…
En musique : qu’est-ce que la notion d’adaptation (ici musicale/spectacle plus complet, mais on
peut aussi la comparer avec une adaptation littéraire au cinéma)
L'œuvre originale : « Les Tableaux d’une exposition » de Modeste Moussorgski
Dans les « Tableaux d’une exposition », le fantastique, le réel, la nostalgie et les contes
s’entrecroisent. Plus qu’une fresque musicale, c’est une invitation au voyage à travers les états d’âme
de l’auteur, vers un autre monde.
Voici les titres des pièces :
1) Gnomus. Un petit gnome, difforme, allongeant des pas maladroits sur des petites jambes tordues.
2) Le vieux château. Château du Moyen-âge, devant lequel un troubadour chante sa chanson.
3) Tuileries. Disputes d’enfants après jeux. Une allée du jardin des Tuileries, avec une nuée d'enfants
et de bonnes.
4) Bydlo. Un chariot polonais sur des roues énormes, attelé de bœufs.
5) Ballet de poussins dans leur coque.
6) Samuel Goldenberg et Schmuyle. Deux juifs polonais, l'un riche, l'autre pauvre.
7) Limoges : le marché. Des femmes se disputant avec acharnement sur le marché.
8) Catacombes.
9) Con Mortuis in lingua mortua.
10) La cabane sur des pattes de poule. La cabane de Baba-Yaga (sorcière légendaire)
11) La grande porte de Kiev.
Faire écouter la musique d’un ou deux tableaux
Recueillir le ressenti des élèves
Faire dessiner aux élèves ce qu’ils ressentent
Création graphique sur mesure :
Dans la forme complète de "L'Affaire Moussorgsky", des projections de dessins et d’images animées
complètent la narration et le concert sur scène.
4
Quatre dessinateurs professionnels ont été associés pendant un an au projet, jusqu'à la date de
création. Leur seule contrainte a été celles des titres des tableaux disparus, et la musique en cours
d'écriture, au fur et à mesure des répétitions de l'orchestre.
Expliquer aux enfants ce qu’on appelle le processus de création et leur faire trouver des
similitudes avec quelque chose qu’ils peuvent être amenés à faire dans leur vie d’écolier
Faire dessiner ce qu’ils ressentent de telle ou telle autre écoute musicale
Dessinateurs
Raphaël Lerays, Graphiste à Nantes
tout.en.minuscules.free.fr
Christophe Fauconnet, Graphiste à Nantes
www.faucon.net
Charlie Cuif, Graphiste à Nantes
https://www.youtube.com/watch?v=OvyHhcqrbQc
Sébastien Danguy des Deserts, Graphiste à Plounevez-Lochrist
https://sdesdeserts.wordpress.com
La disparition des tableaux originaux laisse une place énorme à l’imagination. En nous emparant des
titres et des musiques et en tentant de leur donner une nouvelle signification, nous cherchons à
donner un nouvel éclairage à l’œuvre de Moussorgski. Le cadre conceptuel de la « visite d’une
exposition » structure la narration et invite le spectateur à nous suivre dans un univers fantaisiste.
L’orchestre Les 5000 doigts du Docteur K
C’est une formation à géométrie variable (jusqu’à 9 musiciens) regroupant des artistes de
l’Ouest de la France (Rennes, Le Mans, Rouen, Angers, Nantes).
Après une création avec Laurent Dehors (A Propulsion Nucléaire) et un ciné-concert avec des
cartoons (Cartoon Frénésie), voici L’Affaire Moussorgsky, en version 4tet et 5tet.
Cette formation se donne pour but d’explorer les relations entre le jazz, la musique classique et
les musiques actuelles, de tisser des liens entre les styles et les époques. Tout en restant accessible, elle
cherche les détournements inattendus et l’humour fantaisiste qui donne à sa musique un air de
5
cartoon.
La compagnie A Toute Vapeur
A Toute Vapeur est une compagnie professionnelle de spectacles
vivants, implantée à Nantes depuis octobre 2000.
Sur le plan local et sur le plan national, elle crée et diffuse des spectacles,
développe des actions de médiation culturelle et propose des actions de formation
auprès de tous les publics.
La Compagnie regroupe deux metteurs en scène des comédien(ne)s, deux
techniciens, un compositeur et 9 musiciens de jazz.
Elle affirme une identité artistique originale en privilégiant une esthétique décalée, un langage
clownesque ou fantaisiste au service de différentes productions qui se déclinent selon trois spécialités
:
o Des spectacles musicaux : avec l'orchestre de jazz Les 5000 doigts du Docteur K
o Des spectacles théâtraux : avec actuellement trois spectacles tout en anglais
o Un concept Théâtre sur mesureS : prestations théâtrales évènementielles, théâtre d'intervention,
théâtre-forum…
Voici de qui elle est composée :
Alain Pierre, Direction musicale, saxophones, flûtes
Conservatoire de Nantes (écriture, harmonie, contrepoint), l’Ecole des Beaux-arts de Nantes (arts
plastiques), CIM,
Créateur de : Victor Racoin (1983 - 1992, 5 créations), Les Petites z’Affaires (1996 - 2019 , 5 créations),
Les 5000 doigts du Docteur K (2006 -…, 3 créations)
Bertrand Dabo, Batterie
Ecole Dante Agostini Paris.
Références : Maxime Saury, Daniel Huck, J.P.Niobé, Slava Kazykin, Les Petites z’Affaires, De Barros. A
fondé l’ensemble The Dab’Dixie.
Jean-François Vincendeau, Contrebasse
Références : Tribeqa, Malted Milk, Georges Brown…
Thomas Mayeras, Piano, orgue
Références : Fabien Mary, Thomas Mayeras trio
Olivier Clénet, comédien
Egalement clown au CHU de Nantes pour « Le Rire Médecin ». Improvisateur pour la LINA. Acteur
dans de nombreux court-métrages.
Moussia Sacré, voix enregistrée de la sorcière Baba Yaga
Moussia, d'origine russe, est actuellement étudiante à Paris, pour devenir diplomate.
Florence Joubert, mise en espace et direction d'acteur
Comédienne et metteur en scène, elle a fondé la Compagnie A toute Vapeur en 2000.
Elle joue actuellement dans un spectacle tout en anglais. Elle signe depuis 15 ans un certain nombre
de mises en scène notamment de spectacles musicaux.
6
Philippe Cadeau, régie son
Il a travaillé avec des artistes tel que Michel Jonasz et pour Arte.
Il enseigne au Lycée Paul Poiré (Paris) pour le DMA (diplôme des métiers d’art), section régie son.
William Languillat, régie lumière et vidéo
Régisseur lumière au Grand R, au Conservatoire de La Roche sur Yon, aux Atlantes des Sables
d’Olonne... Créateur lumière pour les compagnies Croche, Atomic Riff Makers, Grizzli, la compagnie
de danse S’poart.
Martine Ritz, costumière
Références : Théâtre Nuit, Cie Brumachon, Théâtre d'Ici et d'ailleurs, formatrice Conseil en images à
Paris...
Vincent d'Eaubonne, photographe
Christine Chomicki, fabriquante de postiche pour Olivier Clenet
Jérôme Adeline, vidéaste
Site internet : www.cieatoutevapeur.com
A Toute Vapeur 10, rue du Général de WET 44100 Nantes
Contact : 07 71 81 79 56 ou 06 08 43 36 06
contact@cieatoutevapeur.com
SIRET : 440 873 115 00024 APE : 900 1 Z Licence d’entrepreneur du spectacle 2 144 201
7Vous pouvez aussi lire
