Le Pavillon France : produire et nourrir autrement
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Pavillon France :
produire et nourrir autrement
Exposition Universelle Milan 2015
Les expositions universelles :
1. Paris 1900, Milan 2015
• L’exposition universelle Paris 1900
• Milan 2015
Le Pavillon France :
2. produire et nourrir autrement
• Une halle de marché durable
• Un lieu d’innovations architecturales
• Produire et nourrir autrement : la scénographie
• Les espaces du Pavillon France
• Les entreprises lauréates
“Nourrir la Planète, Énergie pour la Vie” :
3. la France au cœur des enjeux
de l’Expo Milano 2015
• Un engagement gouvernemental fort
• Les quatre piliers de la France
Les partenaires du Pavillon France
4.
Les événements parrainés
5. par le Pavillon France
Le Commissariat Général de la France
6. à l’Exposition Universelle Milan 2015
• Alain Berger, Commissaire général
• Son équipe
• Contact
www.france-milan-2015.fr
Les expositions universelles :
1. Paris 1900, Milan 2015
D’après le protocole du Bureau International des Expositions,
une exposition universelle “est une manifestation qui, quelle que soit
sa dénomination, a un but principal d’enseignement pour le public,
faisant l’inventaire des moyens dont dispose l’homme pour satisfaire
les besoins d’une civilisation et faisant ressortir dans une ou plusieurs
branches de l’activité humaine les progrès réalisés ou les perspectives d’avenir”.
L’exposition universelle
Paris 1900
L’Exposition universelle de 1900 est la cinquième
exposition universelle organisée à Paris après
celles de 1855, 1867, 1878 et 1889.
Elle est inaugurée le 14 avril par le président
Émile Loubet, puis elle ouvre au public le 15 avril.
Elle se termine le 12 novembre, après 212 jours
d’ouverture. Elle accueille plus de 50 millions
de visiteurs.
Contrairement aux expositions universelles
précédentes, celle de 1900 se veut moins technique
et commerciale, plus orientée vers les arts, la fête.
Manifestation emblématique de la Belle Époque,
dont le thème est “le bilan d’un siècle”, elle lègue
à Paris plusieurs bâtiments dont le Petit Palais qui
accueille 114 ans plus tard, une nouvelle exposition
50
universelle en avant-première, celle de Milan 2015, millions
avec la présentation du Pavillon France. de visiteurs
Un clin d’œil à l’histoire !
212
jours
d’ouverture
www.france-milan-2015.fr
1
144
pays participants
à ce jour
Milan 2015
Elle sera inaugurée le 1er mai 2015
25
et se déroulera jusqu’au 31 octobre 2015. millions
de visiteurs
La question centrale de cette exposition : attendus
“comment assurer à toute l’humanité une alimentation
suffisante, de qualité, saine et durable ?”
Il s’agit là de la première Exposition Universelle
officielle consacrée à la sécurité alimentaire
et à la diversité de l’alimentation.
La France est au cœur des enjeux de cet événement,
elle est directement concernée par cette problématique
centrale, le “droit pour tous les habitants
de la planète à une alimentation saine, sûre,
suffisante et durable”.
Comme pour l’exposition universelle de 1900,
la France souhaite porter des messages positifs,
d’un pays qui peut répondre à ce défi alimentaire, Plus de
grâce à ses atouts économiques et scientifiques
incontestables sur ce thème. 1600
La France est à même de s’impliquer pleinement
animations prévues
dans l’ensemble des enjeux liés à la préservation dans les Pavillons,
de la qualité des produits et de l’environnement sur le site
avec l’objectif de nourrir toute la planète. et dans Milan.
un site exceptionnel un canal de
aux portes de Milan
%¡@-&2@/&1Ð$*&%& 4,5 km
qui entourera
110 ha l’ensemble du site
un axe un axe
central secondaire,
le Decumanus de le Cardo de
1,5 km 325 m
www.france-milan-2015.fr
2
Le Pavillon France :
2. produire et nourrir
autrement
Une halle de marché durable
C’est un véritable bâtiment–territoire qui fendra la foule
de l’exposition universelle de Milan (Expo Milano),
du 1er mai au 31 octobre 2015, sur le thème
“Nourrir la Planète, Energie pour la Vie”.
À l’occasion de la première Exposition Universelle
consacrée à la sécurité alimentaire et à la diversité
de l’alimentation, le Pavillon France mettra en avant
l’agriculture, la pêche et l’agroalimentaire français
sur 3 600 m², dont 2 000 m² bâtis.
Une halle ouverte sur la ville, un grand toit qui fait
de l’ombre, des piliers qui supportent l’édifice,
de la lumière, de l’air…
Ce bâtiment décline le thème du marché sur deux
étages d’une construction en bois nichée au centre
de paysages façonnés par les agriculteurs
et d’une végétation luxuriante. À l’image des halles
présentes partout sur le territoire, le Pavillon
France est un lieu d’échanges mais aussi
de production.
C’est une architecture nue, essentielle, en bois.
C’est un marché fertile, un bâtiment-territoire qui place
les fondamentaux à la base de l’innovation.
Sous l’horizontale du toit, cette halle se présente comme
un paysage inversé. Son plafond, qui regorge de productions
animales et végétales, de produits transformés, illustre l’identité
française en exprimant sa grande variété : de ses produits
de terroirs à son agro-industrie de pointe.
Un bâtiment durable : en bois du Jura, démontable
et remontable !
Comme le Pavillon Baltard témoignait des savoir-faire
de son temps en matière de structure acier, le Pavillon France
exprime les savoir-faire contemporains en matière d’ossature bois.
Celle-ci est mise en œuvre dans sa forme la plus spectaculaire
et la plus technologique : des formes libres. Les assemblages
sont invisibles. La géométrie complexe est réalisée en découpe
numérique.
www.france-milan-2015.fr
3
3 600 m²
de surface pour
le Pavillon France,
dont 2 000 m²
de surface utile
20 6
millions d’euros ministères
d’investissement engagés
public dans l’événement
1 000 1 300 m² une brasserie
à la française,
visiteurs attendus scénographiés une boutique,
par heure une boulangerie,
sur le Pavillon France
un espace
des savoir-faire
des animations,
des événementiels,
des forums,
des débats,
des espaces VIP
Un lieu d’innovations
architecturales
UN BÂTIMENT D’INSPIRATION LOW-TECH
AVEC DES BOIS LOCAUX
Entièrement démontable et remontable, le Pavillon France
consiste en une ossature de bois locaux en provenance du Jura,
à moins de 50 kilomètres de l’usine et à 200 kilomètres
de Milan. Le concept, d’esprit “low-tech”, s’inspire des circuits
courts. L’architecture de ce bâtiment passif met en valeur
des innovations uniques en France en matière d’architecture bois
(assemblages invisibles, géométrie complexe et formes courbes).
VENTILATION ET RAFRAÎCHISSEMENT NATURELS
Bâtiment à très basse consommation d’énergie, le Pavillon France
est conçu pour permettre une ventilation et un rafraîchissement
naturels. Il prévoit des flux d’air traversant et un procédé
de tirage thermique par le lanterneau du centre. En terrasse,
un rafraîchissement naturel est réalisé en faisant circuler le flux
d’air sur les cultures flottantes.
DES CULTURES EN AQUAPONIE ET EN HYDROPONIE
Espace de mise en scène de la capacité d’innovation française,
le Pavillon France sera le lieu d’exposition de techniques
avancées en matière de culture hors-sol (houblon en façade,
herbes aromatiques sur la terrasse, fruits et légumes dans
les restaurants).
www.france-milan-2015.fr
4
Produire et nourrir autrement :
la scénographie
Au travers de son pavillon et plus particulièrement de sa scénographie,
la France souhaite mettre en exergue ses éléments de réponse à cette
problématique mondiale.
Sur le thème “Produire et nourrir autrement”, l’histoire racontée aux visiteurs
se déclinera autour de la mise en avant de nos territoires et de nos éléments
de réponse : scientifiques et technologiques, tout en étant durables.
Le parcours démarre par un jardin labyrinthique et luxuriant. Ce jardin
nourricier présente une succession de paysages illustrant toute la diversité
et la richesse de nos régions. En passant par les cultures céréalières,
l’élevage, la polyculture, la culture maraîchère, son alternance de soleil
et de zones ombragées, ses dispositifs pédagogiques et ludiques,
permettront aux visiteurs d’être déjà immergés dans nos plus beaux territoires.
Après avoir traversé ce jardin,
les visiteurs accèdent entre les piliers de la voûte
à un foisonnement d’expériences, de matières,
d’odeurs, de végétaux, de produits, d’informations
des plus locales au plus globales.
Le Pavillon France se dresse fièrement au fond de ce jardin.
Conçu comme un grand marché en ossature bois, ce bâtiment
incarne un territoire physique, social et culturel à réensemencer
de nouvelles visions de l’alimentation. Paysage tissé de végétaux
et de produits, d’hommes et de projets, il repose au sol
sur de puissants piliers.
Le Pavillon France est à la fois un grenier et une cave,
un garde-manger et une cuisine, un lieu de délectation
et de dégustation. L’intelligence collective s’exprime sous
cette voûte d’abondance. Parmi les plantations et les produits,
des chercheurs, des producteurs et des consommateurs débattent
tout au long de l’exposition.
Juchés sur de vastes plateaux de remorques agricoles, des écrans
LED donnent des clés de compréhension des enjeux sur un mode
ludique, poétique et accessible à tous. Des films d’animation
synthétisent en trois minutes les réponses de la France à la question
posée par l’Expo Milano 2015.
Les visiteurs y apprennent que pour nourrir la planète, la France
entend “produire plus”, “produire mieux”, “réduire la fracture
agroalimentaire mondiale” et “défendre une alimentation saine
et de qualité”.
www.france-milan-2015.fr
5
Les espaces Les entreprises lauréates
du Pavillon France Des constructeurs aux acousticiens en passant
par les architectes, scénographes et paysagistes,
Le Pavillon France à l’Expo Milano 2015
le groupement d’entreprises retenu pour réaliser
se décline sur 3 étages :
le Pavillon France à l’Expo Milano 2015 compte
AU REZ-DE-CHAUSSÉE : une quinzaine de sociétés françaises, italiennes
l’espace s’organise autour des grands piliers et allemandes. Tour d’horizon des acteurs
qui portent les 4 messages de la France, et des corps de métiers appelés à construire
qui seront muséographiés et scénographiés. un espace national d’une superficie de 3 600 m2
dont 2 000 m2 couverts, sur le thème
Il comporte également une boutique et un espace “Nourrir la Planète, Energie pour la Vie”.
de démonstration des savoir-faire, une boulangerie
avec du pain et des viennoiseries et les espaces MAÎTRISE D’ŒUVRE
partenaires. • XTU
Architectes
AU PREMIER ÉTAGE : Anouk Legendre et Nicola Desmaziere - architects@x-tu.com
on trouve les espaces VIP organisés en une suite •A LN - ATELIEN ARCHITECTURE
Géographe urbaniste : Alix Afferni
de grands salons qui peuvent être assemblés Architecte : Nicola Martinoli
en un seul espace de réception. Ingénieur : Luca Varesi
info@atelien.com
LA BRASSERIE “À LA FRANÇAISE” •S TUDIO ADELINE RISPAL
Architecte scénographe
SE SITUE AU DEUXIÈME ÉTAGE : Adeline Rispal - ar@adelinerispal.com
on y accède par la terrasse, en traversant • ALAIN DUPUY INNOVISION
les jardins flottants d’herbes aromatiques. Multimédia
Alain Dupuy - adupuy@innovision.fr
Encore un message, odorant et parfumé,
• LICHT KUNST LICHT
qui exprime la qualité, le raffinement Éclairage bâtiment et scénographie
et la sobriété tout en ouvrant de nouveaux Andreas Schulz - a.schulz@lichtkunstlicht.com
horizons gustatifs. • GRONTMIJ
Bureau d’études et groupe d’ingénierie conseil
Luc Bouilly - luc.bouilly@grontmij.fr
La brasserie dispose de terrasses ombragées
• OASIIS
par des pergolas. À l’intérieur, le visiteur baigne Bureau d’études environnementales et thermiques
dans une ambiance ombragée, des cultures Frédéric Frusta - frederic.frusta@oasiis.fr
hors sol filent jusqu’au plafond. L’ambiance •V IA SONORA
Acousticien
est dépouillée, avec des matériaux bruts, Bernard Delage - viasonora@wanadoo.fr
des réseaux apparents, de la ventilation •B ECP INGÉNIERIE
naturelle… Cuisiniste
Jean-Claude Peronnet - becp77@orange.fr
Sur cet espace, on remarque la “cuisine-spectacle”,
qui met en scène les cuisiniers et leurs savoir-faire. ENTREPRISES
Elle permet un échange visuel et matérialise •C MC - COOP. MURATORI & CEMENTISTI DI RAVENNA
la dimension culturelle de l’alimentation. Construction - mandataire
Roberto Leonardi - Roberto.Leonardi@cmcra.com
• CMB - COOP. MURATORI E BRACCIANTI DI CARPI
Maintenance - dépose
Emiliano Cacioppo - Emiliano.Cacioppo@cmbcarpi.it
• SIMONIN SAS
Charpente bois - dépose
Dominique Simonin - asimonin@simonin.com
SOUS-TRAITANCE
• L ORD CULTURE
Programmation culturelle
Carolyne Krummenacker - ckrummenacker@lordculture.com
•C HEVAL VERT
Identité visuelle et signalétique
Patrick Paleta - patrick@chevalvert.fr
• L ES FILMS D’ICI
Production films
Denis van Waerebeke
Réalisateur
Laurent Duret - laurentduretfdi2@gmail.com
www.france-milan-2015.fr
6
“Nourrir la Planète, Énergie pour la Vie” :
3. la France au cœur des enjeux
de l’Expo Milano 2015
Comment assurer à toute l’humanité une alimentation
suffisante, de qualité, saine et durable alors
que la planète pourrait compter plus de 9,7 milliards
d’êtres humains à l’horizon 2050 ? C’est la question
que pose l’Exposition universelle de Milan,
du 1er mai au 31 octobre 2015, à travers le thème
“Nourrir la Planète, Energie pour la Vie”.
Cinquième exportateur mondial de produits
alimentaires et signataire de la Déclaration de Rome
sur la sécurité alimentaire mondiale, la France est déjà
étroitement impliquée en faveur du droit de chaque
être humain “à une nourriture saine et nutritive
conformément au droit à une nourriture adéquate
et au droit fondamental de chacun d’être à l’abri “La France doit contribuer
de la faim”1.
à nourrir la population
Plus qu’une participation, la présence de la France
à l’Expo Milano 2015 incarne la volonté de la planète et à agir ici
du gouvernement et de ses partenaires de nourrir
la planète en préservant ses ressources sur terre
pour l’emploi et pour
et en mer ainsi que la qualité des produits qui vaut nos territoires.”
à la table française d’être inscrite au Patrimoine
mondial de l’UNESCO. François Hollande,
(1) Déclaration de Rome sur la sécurité alimentaire mondiale, Organisation Président de la République
des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), novembre 1996
Française, septembre 2012
Un engagement
gouvernemental fort
Le gouvernement a engagé six ministères dans l’Expo Milano 2015
pour un budget de 20 millions d’euros :
• le ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt
• le ministère des Affaires étrangères
• le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
• le ministère des Affaires sociales et de la Santé
• le ministère de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie
• le ministère de l’Economie et des Finances.
D’autres ministères sont également associés à ce projet comme
le Ministère de la Culture et de la Communication.
Des établissements publics font aussi partie intégrante du projet.
Parmi eux, FranceAgriMer, établissement public national des produits
de l’agriculture et de la mer, assure le portage budgétaire du Pavillon
France à l’exposition universelle de Milan 2015.
www.france-milan-2015.fr
7
Les quatre piliers
de la France
Avec le thème “Nourrir la Planète, Energie pour
la Vie” les organisateurs de l’exposition universelle
de Milan 2015 cherchent à apporter des réponses
à la question : “Comment assurer à toute l’humanité
une alimentation suffisante, de qualité, saine
et durable ?”
La France est directement concernée par cette
problématique centrale de l’exposition universelle
Milan 2015, le “droit, pour tous les habitants
de la planète, à une alimentation saine, sûre,
suffisante et durable”. Sa participation doit être
comprise comme une volonté de s’inscrire
pleinement dans le thème général de l’exposition
avec des réponses à apporter.
Forte d’atouts économiques et scientifiques La France dispose en outre d’une capacité
incontestables sur ce thème, la France est de recherche permettant d’apporter des réponses
à même de s’impliquer pleinement dans l’ensemble aux défis alimentaires futurs ; le progrès scientifique
des enjeux liés à la préservation de la qualité est indispensable face à ces défis.
des produits et de l’environnement avec l’objectif
de nourrir toute la planète. Ainsi, la France doit inscrire son modèle
alimentaire dans une logique internationale
La France présente une gamme d’atouts reconnus, de respect de la diversité des modèles alimentaires
conciliant une diversité de modèles agricoles mondiaux, de l’indispensable équilibre entre
ainsi que de ressources halieutiques, permettant plaisir et santé et de la nécessaire préservation
à la fois l’aménagement du territoire et la présence des ressources de la planète.
sur le marché mondial, une diversité de produits,
allant du standard aux produits de terroir, Le rôle de la France dépasse donc la seule
une industrie agroalimentaire innovante qui a su présence économique actuelle sur les marchés
s’adapter aux nouvelles attentes sociétales mondiaux, présence qui reflète toute l’importance
en matière d’alimentation, et enfin un modèle du secteur agricole, halieutique et agroalimentaire
gastronomique sachant allier tradition et modernité. dans l’économie nationale du pays.
www.france-milan-2015.fr
8
La présence française
reposera sur quatre piliers
La France est à même de contribuer Le défi est à la fois de “produire plus”
à la sécurité alimentaire mondiale en participant et de “produire mieux”, c’est-à-dire de répondre
à l’approvisionnement des pays aujourd’hui aux besoins quantitatifs croissants tout
déficitaires : 9,7 milliards d’êtres humains devraient en préservant les potentialités naturelles
être nourris à l’horizon 2050 tout en préservant de la planète. L’agroécologie pour
la planète. En effet, la France peut participer l’agriculture, l’exploitation optimale
à l’approvisionnement des pays aujourd’hui de la ressource halieutique pour le secteur
déficitaires ; au-delà de l’alimentation de la pêche et de l’aquaculture durable,
de sa propre population, les potentialités le défi vert pour les entreprises
de son tissu productif, tant agricole qu’industriel, agroalimentaires, s’inscrivent au cœur
l’y autorisent. Par ailleurs, le progrès scientifique de la politique gouvernementale française.
et technique restant un levier majeur pour relever Ne négligeons pas les volets sociaux
ce défi mondial, la France a indéniablement que sont l’emploi, le revenu et le pouvoir
une place à jouer compte tenu de son potentiel d’achat qui ont toute leur place dans
en la matière. cette problématique. Le développement
économique nécessaire se doit d’être durable.
Si la France doit contribuer à ce que tous
La France peut promouvoir un modèle les peuples du monde puissent accéder
à une alimentation de qualité et en quantité
alimentaire qui réponde à l’ensemble suffisante, elle doit aussi faire en sorte
que les pays en développement améliorent
des enjeux de durabilité de l’alimentation leur sécurité alimentaire. Cela passe par
grâce à sa politique publique une politique active de coopération
et de transfert de technologies, grâce
de l’alimentation, qui comprend à la fois notamment à son potentiel scientifique.
Il s’agit également de faire en sorte de lutter
des actions sur la production contre les déséquilibres quantitatifs et qualitatifs
des échanges internationaux de produits
et sur la consommation. agricoles, halieutiques et alimentaires.
Il est indispensable d’allier quantité et qualité
en matière alimentaire, ce dernier critère
étant tout autant essentiel que le premier
et de veiller tout particulièrement à :
• la sécurité sanitaire,
• l’équilibre nutritionnel (déséquilibres et carences
alimentaires et/ou lutte contre l’obésité),
• la dimension “plaisir” : les savoir-faire
culinaires, les produits de terroir,
la gastronomie, le repas à la française.
9,7
milliards d’êtres
humains devraient
être nourris
à l’horizon 2050
www.france-milan-2015.fr
9Le secteur agroalimentaire français :
auscultation d’un géant
• L’agroalimentaire est le premier secteur industriel français.
220 • L’exportation tire la croissance : 1 milliard d’euros de plus à l’exportation,
c’est 10 000 emplois de plus en France.
milliards d’euros • Les 13 000 entreprises agroalimentaires françaises jouent un rôle majeur
de chiffre d’affaires dans le maillage des zones rurales et du littoral.
• La France détient un éventail considérable de produits
sous indications géographiques.
• La diversité de PME et d’artisans élaborant
un PIB évalué à des produits à haute valeur gastronomique
1 800
est un atout extraordinaire que la France
mettra en avant lors de l’exposition universelle 62 plus de
2,1
de Milan 2015. milliards d’euros
milliards, soit 12 % • Grâce à un dispositif reconnu mondialement de chiffre d’affaires millions d’emplois
du total national en matière de sécurité sanitaire des aliments, à l’export avec
la France détient l’un des plus faible taux un solde positif
de toxi-infection du monde. de plus de 11 milliards
la France est le l’agriculture
occupe
5e
exportateur 70 %
mondial de produits du territoire
alimentaires
Les besoins alimentaires mondiaux
aujourd’hui
• Aujourd’hui 842 millions de personnes souffrent de la faim chronique
dans le monde, la majorité d’entre eux vivant en zones rurales.
• Dans les pays en développement, près d’une personne sur cinq
est sous-alimentée ; en Afrique, c’est une personne sur trois.
• La FAO estime que tous les pays du monde doivent disposer d’une alimentation
de 3 000 kilocalories par jour et par personne. Elle est actuellement
inférieure à 2 500 kilocalories par jour dans les pays d’Afrique
La demande alimentaire
sub-saharienne, contre 4 000 kilocalories dans les pays développés. mondiale à l’horizon 2050
• La moitié des personnes sous-alimentées appartient à des foyers de petits • En 2050, l’humanité devrait compter
agriculteurs selon le groupe de travail des Nations Unies sur la faim. plus de 9,7 milliards d’individus,
soit près de 3 milliards de plus qu’aujourd’hui.
• Selon la Banque Mondiale, la moitié de la population en surpoids
dans le monde (1,5 milliard d’adultes en surpoids dont 508 millions • En conséquence, les besoins alimentaires
d’obèses) se concentre dans 9 pays : la Chine, les Etats-Unis, l’Allemagne, devraient augmenter d’environ 60 %.
l’Inde, la Russie, le Brésil, le Mexique, l’Indonésie et la Turquie. • Pour répondre à ces nouveaux besoins,
• Entre 1990 et 2008, 127 millions d’hectares de forêts ont disparu, la production devrait donc augmenter
principalement dans les pays tropicaux. Une part significative de 3 % par an d’ici 2030, alors que le rythme
de la déforestation est due à la conversion de la forêt en terres destinées actuel dépasse à peine 2 %.
à satisfaire la demande de pays tiers. L’Europe, qui est responsable • La FAO estime à 5 % l’augmentation
de 36 % de la déforestation liée au commerce international, s’est fixé concevable de la surface agricole utile
pour objectif de la réduire de moitié d’ici 2020. au plan mondial.
www.france-milan-2015.fr
10Les partenaires
4. du Pavillon France
Les partenaires
du Pavillon France
à Milan
Les partenaires
de l’avant-première
du Pavillon France
au Petit Palais
www.france-milan-2015.fr
11
VFC PAVILLON FR FICHE 4 150414.indd 1 15/04/2014 10:10Les événements parrainés
5. par le Pavillon France
Plusieurs manifestations importantes sont d’ores
et déjà inscrites au programme des événements
scientifiques parrainés par le Pavillon France
à l’exposition universelle de Milan 2015 :
• La remise des prix français d’ECOTROPHELIA,
les Trophées étudiants de l’Innovation Alimentaire,
à Avignon le 3 juillet 2014.
En savoir plus sur ecotrophelia.fr
• La remise du prix européen d’ECOTROPHELIA,
les Trophées étudiants de l’Innovation Alimentaire,
lors du prochain SIAL le 20 octobre à Paris.
En savoir plus sur ecotrophelia.fr
• Un colloque international EGEA
organisé par l’APRIFEL sur les bénéfices
des fruits et légumes à Milan début juin 2015.
En savoir plus sur aprifel.com
• La remise du prix européen d’ECOTROPHELIA,
les Trophées étudiants de l’Innovation Alimentaire,
à Milan sur le Pavillon France en 2015
(lieu à confirmer).
En savoir plus sur ecotrophelia.fr
De nombreux autres sont également en cours
d’examen, ou en cours de préparation.
N’hésitez pas à nous faire vos propositions !
www.france-milan-2015.fr
126. Le Commissariat Général de la France
à l’Exposition Universelle Milan 2015
Alain Berger, Son équipe
Commissaire général Alain BLOGOWSKI
Conseiller scientifique
Né en 1952, Alain Berger est ingénieur agronome,
Tél. : +33 (0)1 73 30 37 95
diplômé de l’Ecole nationale supérieure d’agronomie
alain.blogowski@franceagrimer.fr
et des industries alimentaires de Nancy et diplômé
de l’Institut d’Administration des Entreprises (IAE)
Olivier de LA FAIRE
de Nancy. Il est également Docteur en sciences
Conseiller chargé des relations
économiques (Paris I - Panthéon-Sorbonne).
extérieures
Assistant de recherches (1979-80), Chargé Tél. : +33 (0)1 70 30 37 91
de recherches (1981) puis Directeur de recherches olivier.delafaire@franceagrimer.fr
(depuis 1993) à l’Institut national de la recherche
agronomique (Inra), Alain Berger a également été Loraine Ernst Bonerba
Expert international auprès de la Conférence des Chargée d’études
Nations Unies sur le commerce et le développement Tél. : +33 (0)1 73 30 37
(Cnuced) et du General Agreement on Tariffs loraine.ernst-bonerba@franceagrimer.fr
and Trade (Gatt) à Genève (1981-82).
Miriam ESPINO ALVAREZ
Chef de la division économie promotion à l’Institut Assistante du Commissariat général
national des appellations d’origine (Inao) (1986-88), Tél. : +33 (0)1 73 30 37 90
il devient Conseiller technique au cabinet du Ministre miriam.espino-alvarez@franceagrimer.fr
de l’Agriculture Henri Nallet (1988-89).
Laurence SERRANO
Alain Berger est ensuite nommé Directeur de l’Institut
Chef de projet communication
national des appellations d’origine (Inao) (1990-96)
Tél. : +33 (0)1 73 30 37 94
puis Directeur du Fonds d’intervention et d’organisation
laurence.serrano@franceagrimer.fr
des marchés des produits de la pêche maritime
et des cultures marines (Fiom) (1996-98).
Florent VAILLOT
Il dirige ensuite le cabinet du Ministre de l’Agriculture Chef de projet opérationnel
et de la Pêche Jean Glavany (1998-2001). Tél. : +33 (0)1 73 30 37 92
florent.vaillot@franceagrimer.fr
Inspecteur général de l’agriculture (2002 et 2010-12),
il est Directeur général de l’Association Annick VIN
interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) Conseillère chargée des relations
(2006-08) puis Directeur général des services extérieures
du Conseil général d’Indre-et-Loire (2008-10). Tél. : +33 (0)1 73 30 21 81
annick.vin@franceagrimer.fr
Il est nommé, en octobre 2011, Conseiller pour
le travail, l’emploi, le développement durable
et la ruralité au cabinet du Président du Sénat,
M. Jean-Pierre Bel.
CONTACT
Il a assumé les fonctions de Délégué interministériel
aux industries agroalimentaires et à l’agro-industrie Commissariat Général de la France
(DIIAA) de juillet 2012 à août 2013. Exposition Universelle de Milan 2015
Il a été nommé en avril 2013 Commissaire général 12 rue Rol Tanguy
de la section française à l’exposition universelle 93555 Montreuil sous-Bois Cedex
de Milan en 2015.
Tél. : +33 (0)1 73 30 37 90
Alain Berger est Commandeur du Mérite Agricole
et Chevalier du Mérite Maritime.
www.france-milan-2015.fr
www.france-milan-2015.fr
13ginette. 04/14. Copyright : © CMC / XTU / Studio A. Rispal / Fotolia / Shutterstock.
Service de presse : VFC Relations Publics
14, rue Carnot - 92309 Levallois-Perret Cedex - Tél. : + 33 (0)1 47 57 67 77 - Fax : + 33 (0)1 47 57 30 03
Contacts : Linda Amsellem - lamsellem@vfcrp.fr • Jessica Novelli - jnovelli@vfcrp.frVous pouvez aussi lire
