RÈGLEMENT DU CONCOURS - IGA

La page est créée Alexis Morvan

Entreprise

Français

Like
Partager
Intégrer
Plein écran
Diapositives
Télécharger HTML
Télécharger PDF
Abus

←

CONTINUER À LIRE

→

Transcription du contenu de la page

Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous

RÈGLEMENT DU CONCOURS

Le concours « Ça sent la bouffe » (le « Concours ») se déroule auprès des supermarchés IGA, IGA extra et IGA
Coop du Québec et du Nouveau-Brunswick (chacun, un « IGA participant », et collectivement, les
« IGA participants ») et est organisé par Sobeys Capital incorporée (l’ « Organisateur du Concours »). Le
Concours débute le 13 février 2020 à 00h01 heure de l’Est (« HE ») et se termine le 11 mars 2020 à la plus
rapprochées des heures suivantes selon votre région : soit l’heure de fermeture de votre IGA participant ou
23 h 59 (HE) (la « Période du Concours »).

1. ADMISSIBILITÉ :

POUR ÊTRE ADMISSIBLE AU CONCOURS, vous devez :
    -   être un résident du Québec ou du Nouveau-Brunswick;
    -   avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province respective de résidence au moment de votre
        participation au Concours; et
    -   être un adhérent au Programme de récompense AIR MILES md (le « Programme »).
        (un « Participant admissible »)
EXCLUSIONS : Les employés, agents et/ou représentants de l’Organisateur du Concours, des sociétés qui lui sont
affiliées, des IGA participants, des marchands affiliés non-participants, des agences de publicité ou de tout
intervenant relié à l’administration du Concours (les « Parties concernées »), ainsi que, respectivement, de
toute personne avec lesquelles tel Participant exclu est domicilié ou tout membre de sa famille immédiate
(chacun, un « Participant exclu »). Pour les fins du règlement du Concours (le « Règlement »), le terme « famille
immédiate » comprend les père, mère, frère, sœur, enfant, mari et femme ou conjoint de fait d’un Participant
exclu.
Pour fins de clarté, un Participant admissible qui n’est pas un Participant exclu est ci-après désigné comme un
« Participant ».
SI LE PARTICIPANT N’EST PAS UN ADHÉRENT DU PROGRAMME : il peut adhérer au Programme directement en
ligne à l’adresse www.airmiles.ca/activer ou au comptoir du service à la clientèle d’un IGA participant en
complétant l’adhésion en ligne. L’adhésion au Programme est gratuite, mais nécessite un accès à Internet (il est
possible d’avoir accès à Internet gratuitement dans divers lieux publics). Lorsque vous êtes inscrit comme
adhérent cumulant des milles au Programme, vous acceptez d'être lié par les modalités et conditions du
Programme, telles que modifiées de temps à autre.
Le Participant doit s’assurer que les coordonnées inscrites dans son compte d’adhérent AIR MILESmd (le
« Compte d’adhérent ») soient en tout temps exactes pour permettre à l’Organisateur du Concours de le
contacter, le cas échéant.
Aux fins du présent Règlement, le Participant est la personne dont le nom apparaît au Compte d’adhérent et
c’est à cette personne que le Prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante. Limite d’un seul Prix
par Compte d’adhérent.
Chaque Participant doit participer exclusivement en son nom et agissant pour son seul bénéfice personnel.

2. COMMENT PARTICIPER :

PARTICIPATION SANS ACHAT - AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE

Pour participer au Concours sans effectuer d’achat, vous devez rédiger une lettre manuscrite originale de
cinquante (50) mots ou plus expliquant pourquoi vous aimez faire votre épicerie chez votre IGA participant.
Veuillez indiquer dans la lettre votre numéro d’adhérent au Programme et l’adresse de votre IGA participant

2

dans une enveloppe adressée aux bureaux de l’Organisateur du Concours situés au 11281, boulevard Albert-
Hudon, Montréal-Nord (Québec), H1G 3J5, avec la mention du nom du concours, à l’attention de CONCOURS
ÇA SENT LA BOUFFE (la « Demande de participation sans achat »). La Demande de participation sans achat
devra être reçue par l’Organisateur du Concours au plus tard le dernier jour de la Période du Concours. Compte
tenu de l’horaire de livraison variable du courrier postal, le moment de la réception d’une Demande de
participation sera déterminé à la seule discrétion de l’Organisateur du Concours.

Limite d’une Demande de participation sans achat au Tirage par Compte d’adhérent, par jour.
PARTICIPATION AVEC ACHAT

Tout achat de produits spécialement identifiés comme « produit participant » aux fins du Concours dans un IGA
Participant ou sur la plateforme d’épicerie en ligne en sélectionnant un IGA participant, permettra au Participant
d’être automatiquement inscrit au Concours pour le nombre de participations indiquées pour chaque produit
participant (chacun, un « Produit Participant »). Un affichage dédié au Concours dans les IGA participants
permettra aux Participants de repérer les Produits Participants ainsi que le nombre de participations s’y
rapportant. Par exemple, un (1) produit participant pourrait équivaloir à:
                      •    une (1) participation au Tirage;
                      •    trois (3) participations au Tirage; ou
                      •    cinq (5) participations au Tirage.
L’achat de plusieurs Produits Participants lors d’une même transaction et sur présentation de la carte AIR
MILESmd permettra au Participant de cumuler le nombre de Participations se rapportant aux produits achetés et
le nombre total de Participations sera inscrit sur le reçu de caisse qui sera remis à tous les Participants avec
achat.
Les Demandes de participations sans achat et les participations avec achat sont collectivement désignées
comme les « Participations ».
3. LES PRIX :

PRIX FINALISTES
Chacun des deux (2) Participants Finalistes (tel que définis) désignés lors du Tirage se verra attribuer, au surplus
de l’attribution du Premier Grand Prix ou du Deuxième Grand Prix, tel que déterminé lors du Jeu des Finalistes
(tel que défini) qui aura lieu pendant la Soirée du Jeu des Finalistes (tel que défini), un Prix Finaliste d’une valeur
au détail approximative de 7 600 $ CAD, comprenant :
              -    quatre (4) paires de billets dans une loge du Centre Bell pour le match des Canadiens de
                   Montréal qui aura lieu lors de la Soirée du Jeu des Finalistes du Grand Prix du 28 mars 2020,
                   soit un billet pour chacun des Participants Finalistes et trois (3) billets pour leurs invités
                   respectifs;
              -    repas et boissons servis dans la loge pendant la Soirée du Jeu des Finalistes du Grand Prix. Le
                   choix du repas et la sélection de boissons seront à la seule discrétion de l’Organisateur du
                   Concours;
              -    des chandails officiels des Canadiens de Montréal pour chacun des Participants Finalistes et
                   leurs invités respectifs. Le choix et la taille du chandail seront à l’entière discrétion de
                   l’Organisateur du Concours;
              -    deux (2) nuitées à l’Hôtel Renaissance en occupation double (28 au 29 mars 2020) pour chacun
                   des Participants Finalistes. Pour plus de clarté, soit une (1) chambre pour le Participant
                   Finaliste et un invité et une (1) chambre pour deux de ses invités.

3

EXCLUSIONS : Tous les frais et dépenses autres que les items spécifiquement détaillés ci-haut, y compris de
manière non-limitative, les frais de déplacements, de transport, de stationnement, d’hébergement (autres
qu’expressément prévu ci-haut) et les frais de restauration (autres qu’expressément prévu ci-haut), seront à la
charge de chacun des Participants Finalistes et de leurs invités respectifs. Veuillez-vous référer à la rubrique
« REMARQUES SUR LES PRIX » pour plus de détails sur les conditions, restrictions, limites et autres exclusions
se rapportant aux Prix.
PREMIER GRAND PRIX
Il y aura un (1) Premier Grand Prix à gagner dans le cadre du Concours (le « Premier Grand Prix »). Le Premier
Grand Prix est d’une valeur au détail approximative de 86 500 $ CAD et comprend :
    -   deux (2) billets de saison (emplacement à l’entière discrétion de l’Organisateur du Concours dans la
        section rouge du Centre Bell) pour les matchs de la saison régulière des Canadiens de Montréal, pour
        une durée de cinq (5) ans, soit à partir de la saison 2020-2021 jusqu’à la saison 2025-2026 (chacune des
        cinq (5) saisons, une « Saison inclue »);
    -   un (1) chèque-cadeau repas de trois cents dollars (300,00 $) par Saison incluse, pour un total de cinq (5)
        chèques-cadeaux repas, applicables dans les restaurants du Centre Bell pendant la Saison inclue.
EXCLUSIONS : Tous les frais et dépenses autres que les items spécifiquement détaillés ci-haut, y compris de
manière non-limitative, les frais de déplacements, d’hébergement et les frais de restauration autres que ceux
couverts par le chèque-cadeau repas inclus dans le Premier Grand Prix, seront à la charge du Gagnant du Premier
Prix et de son invité. Veuillez-vous référer à la rubrique « REMARQUES SUR LES PRIX » pour plus de détails sur
les conditions, restrictions, limites et autres exclusions se rapportant aux Prix.
DEUXIÈME GRAND PRIX
Il y aura un (1) Deuxième Grand Prix à gagner dans le cadre du Concours (le « Deuxième Grand Prix »). Le
Deuxième Grand Prix est un séjour en Californie d’une durée de huit (8) jours pour le Gagnant du Deuxième
Grand Prix et trois (3) de ses invités (le « Séjour »), d’une valeur au détail approximative de 32 600 $ CAD et
comprend :
   -    le transport aérien en classe affaires pour le Gagnant du Deuxième Grand Prix et trois (3) de ses invités
        (i) au départ de l'aéroport international Montréal-Trudeau à Montréal (Québec); (ii) entre la première
        ville en Californie et la ou les villes en Californie dans lesquelles seront disputés les matchs des Canadiens
        de Montréal pendant la saison 2020-2021 durant le Séjour (le « Calendrier 2020-2021 ») et (iii) entre la
        ville où sera disputé le dernier match des Canadiens de Montréal pendant le Calendrier 2020-2021
        durant le Séjour et l'aéroport international Montréal-Trudeau à Montréal (Québec). Le nombre de
        déplacements aériens pourra varier selon le nombre de matchs des Canadiens de Montréal prévus au
        Calendrier 2020-2021 en Californie durant le Séjour. Le choix du transporteur aérien et des sièges pour
        chacun des vols est à la seule discrétion de l’Organisateur du Concours, qui ne peut garantir des sièges
        contigus;
   -    la location d’une voiture pendant le Séjour. Le nombre de jours de location pourra varier selon le
        nombre de matchs des Canadiens de Montréal prévus au Calendrier 2020-2021 en Californie et le
        nombre de déplacements aériens durant le Séjour. Le choix du type et du modèle de voiture est à la
        seule discrétion de l’Organisateur du Concours;
   -    l’hébergement en occupation double durant le Séjour. Le choix des hôtels et des villes de destination
        pourra varier selon le nombre de matchs des Canadiens de Montréal prévus au Calendrier 2020-2021
        en Californie et le nombre de déplacements aériens prévus durant le Séjour. Le choix des hôtels est à la
        seule discrétion de l’Organisateur du Concours;

4

    -   les billets pour les matchs disputés par les Canadiens de Montréal en Californie durant le Séjour. Le
        nombre de billets et de matchs pourra varier selon le nombre de matchs des Canadiens de Montréal
        prévus au Calendrier 2020-2021 en Californie et le nombre de déplacements aériens prévus durant le
        Séjour;
    -   quatre (4) chandails officiels des Canadiens de Montréal, portant le nom et le numéro d’un joueur au
        choix du Gagnant du Deuxième Grand Prix, y compris le choix du Gagnant du Deuxième Grand Prix pour
        ses trois (3) invités;
    -   Pendant le Séjour, un montant de cinq cents dollars canadiens (500,00 $ CAD) d’argent de poche par
        jour sera remis au Gagnant du Deuxième Grand Prix. Pour fins de clarté, aucun montant d’argent de
        poche ne sera remis aux trois (3) invités du Gagnant du Deuxième Grand Prix;

EXCLUSIONS : Tout ce qui n’est pas inclus ci-haut sera entièrement à la charge du Gagnant du Deuxième Grand
Prix et de ses invités, le cas échéant, y compris, de manière non limitative, l’assurance voyage et médicale, les
taxes et frais d'aéroport, les frais d'excédent de bagages, les repas, les pourboires, le service aux chambres, les
taxes de vente applicables, les frais de transport ainsi que les autres dépenses de nature personnelle et les frais
de conversion ou de taux de change pour les devises étrangères ($ US). Le Gagnant du Deuxième Grand Prix
et/ou ses compagnons de voyage devront présenter une carte de crédit valide à leur arrivée à l'hôtel pendant
le Séjour pour couvrir les dépenses excédant le prix de la chambre standard. La valeur au détail réelle du
Deuxième Grand Prix dépendra de la fluctuation des tarifs aériens. La différence entre la valeur au détail
approximative et la valeur réelle du Deuxième Grand Prix ne sera pas attribuée au Gagnant du Deuxième Grand
Prix. Une fois l'itinéraire du Séjour finalisé entre le Gagnant du Deuxième Grand Prix et l’Organisateur du
Concours, aucune modification ne peut être effectuée à moins que celle-ci ne soit initiée ou approuvée par
l’Organisateur du Concours. Ni le transport aérien, ni l’hébergement ou la location d’une voiture tel que compris
dans le Deuxième Grand Prix ne donnent pas droit à des points fidélité. Le Gagnant du Deuxième Grand Prix et
ses trois (3) invités sont entièrement responsables de se procurer tous les documents de voyage pouvant être
requis, y compris un passeport valide (ou visa, le cas échéant) et tous autres documents de voyage applicables
à leurs propres frais et doivent être autorisés à voyager à l’extérieur du Canada et posséder tout document
nécessaire pour répondre aux exigences des formalités d’entrée sur le territoire américain, à l’exonération
complète de l’Organisateur du Concours. Le défaut pour le Gagnant du Deuxième Grand Prix et ses trois (3)
invités de se conformer à ces restrictions de voyage, y compris un refus de droit d’entrée sur le territoire
américain pendant le Séjour, y compris un refus ou une restriction émise par les autorités douanières
américaines une fois le voyage entamé résultera en une disqualification automatique du Gagnant du Deuxième
Grand Prix et de ses trois (3) invités et un autre Gagnant du Deuxième Grand Prix pourra être sélectionné, à la
seule discrétion de l’Organisateur du Concours.
Veuillez-vous référer à la rubrique « REMARQUES SUR LES PRIX » pour plus de détails sur les conditions,
restrictions, limites et autres exclusions se rapportant aux Prix.
PRIX SECONDAIRES
Un total de cent (100) Prix Secondaires seront attribués lors du Tirage (tel que défini), comprenant :
    -   dix (10) cartes-cadeaux IGA de trois mille cinq cents dollars (3 500 $) chacune;
    -   vingt-cinq (25) cartes-cadeaux IGA d’une valeur de mille dollars (1 000 $) chacune;
    -   cinq (5) paires de billets dans la Zone Desjardins pour un match des Canadiens de Montréal disputé au
        Centre Bell (la date sera déterminée à la seule discrétion de l’Organisateur du Concours), incluant l’accès
        aux comptoirs de restauration rapide distribuant gratuitement nourriture et boissons non alcoolisées
        pendant la saison 2020-2021;

5

    -   dix (10) chandails officiels des Canadiens, portant le nom et le numéro d’un joueur au choix des
        Gagnants des Prix Secondaires;
    -   cinquante (50) articles promotionnels des Canadiens, y compris des tuques, des casquettes et des
        foulards.

        Le tout d’une valeur au détail approximative de 67 250 $ CAD.
L’Organisateur du Concours fera parvenir les Prix Secondaires par la poste aux gagnants.
Le Premier Grand Prix, le Deuxième Grand Prix, les Prix Finalistes et les Prix Secondaires, sont collectivement
désignées comme un « Prix ».

REMARQUES SUR LES PRIX

GÉNÉRALITÉS. Il est possible que les Prix ne soient pas identiques aux photos et images utilisées dans le matériel
publicitaire et promotionnel du Concours, notamment les publicités imprimées, les sites Internet et la bannière
publicitaire électronique. Chaque Prix doit être accepté (i) « TEL QUEL », SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE,
expresse ou implicite, et (ii) ne peut être ni modifié, ni transféré, ni cédé, ni échangé contre de l’argent (sauf si
l’Organisateur du Concours ne l’autorise explicitement, à sa discrétion exclusive). Le Prix sera décerné
uniquement à la personne dont le nom complet est inscrit sur le Compte d’adhérent associé à la Participation
en question. Aucune substitution de Prix ne sera possible, sauf à la discrétion de l’Organisateur du Concours.
L’Organisateur du Concours se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de remplacer un Prix, ou une portion
de celui-ci, par des cartes-cadeaux IGA d’une valeur équivalente ou supérieure.

BILLETS DE HOCKEY. L’Organisateur du Concours n’assume aucune responsabilité pour l’annulation, le retard, la
suspension ou le report d’un match de hockey, et le Participant reconnaît que le déroulement de ce dernier
échappe entièrement au contrôle de l’Organisateur du Concours. L’emplacement exact des billets est à la seule
discrétion de l’Organisateur du Concours, qui ne peut garantir des billets contigus. Tous les autres frais qui ne
sont pas expressément inclus aux termes de la description détaillée d’un des Prix seront à la charge du gagnant
et de ses invités, le cas échéant, y compris, de manière non limitative, les boissons, les repas, le transport et le
stationnement.

4. TIRAGE ET ATTRIBUTION DES PRIX FINALISTES ET DES PRIX SECONDAIRES

TIRAGE DES PARTICIPANTS FINALISTES ET PRIX SECONDAIRES

Un seul tirage (le « Tirage ») aura lieu le vendredi 13 mars 2020 (la « Date du Tirage »), aux bureaux de
l’Organisateur du Concours situés au 11281, boulevard Albert-Hudon, Montréal-Nord au Québec, H1G 3J5, à
environ 10h00 HE au cours duquel seront sélectionnés de façon électronique et aléatoire dans l’ordre suivant :
(i) deux (2) Participants Finalistes pour le Jeu des Finalistes (tel que défini) (chacun, un « Participant Finaliste »),
et (ii) cent (100) participants pour les Prix Secondaires parmi toutes les Participations colligées ou envoyées et
reçues durant la Période du Concours, conformément au présent Règlement (chacun un « Participant choisi »,
le Participant Finaliste et le Participant choisi sont collectivement définis comme un « Participant
sélectionné »).
CONTACT DES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS
L’Organisateur du Concours ou son représentant désigné tentera au moins à deux (2) reprises de contacter par
téléphone les Participants sélectionnés au moyen des coordonnées indiquées dans leur Compte d’adhérent. Il
est de la responsabilité de chaque Participant de s’assurer que les données de son Compte d’adhérent soient à

6

jour. L’Organisateur du Concours ne pourra pas être tenu responsable des coordonnées téléphoniques non
valides ou inexactes qui n’auront pas été mises à jour dans le Compte d’adhérent des Participants.

Chaque Participant sélectionné aura quarante-huit (48) heures suite à la première communication pour rappeler
l’Organisateur du Concours ou son représentant, sous peine de nullité. Une fois joint par téléphone, le
Participant sélectionné recevra un formulaire d’exonération (le « Formulaire d’exonération ») à l’adresse
courriel indiquée dans son Compte d’adhérent. Le délai de réponse sera comptabilisé exclusivement à partir de
l’horloge de l’Organisateur du Concours.
AVANT D’ÊTRE CONFIRMÉ COMME PARTICIPANT FINALISTE, le Participant sélectionné devra :
              -    répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, à une question réglementaire
                   d’arithmétique;
              -    dûment compléter et signer le Formulaire d’exonération et faire compléter et signer le
                   Formulaire d’exonération par chacun de ses invités en lien avec le Prix Finaliste, et devra
                   retourner tous les Formulaires d’exonération dans un délai de vingt-quatre (24) heures à partir
                   de la réception du Formulaire d’exonération, le tout selon les instructions transmises par
                   l’Organisateur du Concours ;
              -    confirmer sa disponibilité, ainsi que celle de ses invités pour participer à la Soirée du Jeu des
                   Finalistes, le 28 mars 2020;
              -    accepter de participer au Jeu des Finalistes, conformément aux exigences de participation
                   établies au présent Règlement;
              -    consentir à ce que son nom, son adresse, sa voix, son image, ses déclarations en lien avec le
                   Concours, ainsi que toute photographie, vidéo, tournage et/ou captation, y compris lors de la
                   Soirée du Jeu des Finalistes, puissent être publiés, reproduits ou autrement utilisés par ou
                   pour le compte de l’Organisateur du Concours, ou en son nom, à des fins de publicité ou autre
                   usage promotionnel ou commercial effectué par ou pour le compte de l’Organisateur du
                   Concours, dans n’importe quel médium existant ou futur, y compris les médias imprimés, la
                   radio, la télédiffusion et Internet, le tout sans autre avis, rémunération additionnelle, ni droit
                   de regard de sa part; et
              -    sur demande, fournir une pièce d’identité avec photo.
S’il est impossible de contacter le Participant sélectionné de la manière décrite à la rubrique « CONTACT DES
PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS », si le Participant sélectionné a) donne une réponse inexacte à la question
réglementaire d’arithmétique; b) omet de retourner les Formulaires d’exonération dûment remplis et signés et
toute autre information ou document requis dans le délai prescrit; c) ne peut pas accepter (ou refuse d’accepter)
le Prix Finaliste tel qu’il est attribué pour quelque raison que ce soit, y compris, son refus de participer à la Soirée
du Jeu des Finaliste; et/ou d) est jugé avoir enfreint le présent Règlement (tel que déterminé par l’Organisateur
du Concours à son entière discrétion), il sera disqualifié (et renoncera au Prix Finaliste) et l’Organisateur du
Concours se réserve le droit, à son entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner de façon
électronique et aléatoire un nouveau Participant au hasard parmi les Participations au Tirage restantes (le cas
échéant, les dispositions énoncées dans le présent paragraphe s’appliqueront au nouveau Participant
sélectionné). Limite d’un (1) Prix par Participant sélectionné.
AVANT D’ÊTRE CONFIRMÉ COMME GAGNANT D’UN PRIX SECONDAIRE, le Participant sélectionné devra :
              -    répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, à une question réglementaire
                   d’arithmétique;
              -    dûment compléter et signer le Formulaire d’exonération en lien avec le Prix Secondaire, et
                   devra retourner le Formulaire d’exonération dans un délai de vingt-quatre (24) heures à partir

7

                  de la réception du Formulaire d’exonération, le tout selon les instructions transmises par
                  l’Organisateur du Concours ;
              -   consentir à ce que son nom, son adresse, sa voix, son image, ses déclarations en lien avec le
                  Concours, ainsi que toute photographie, vidéo, captation et/ou tout tournage, puissent être
                  publiés, reproduits ou autrement utilisés par ou pour le compte de l’Organisateur du
                  Concours, ou en son nom, à des fins de publicité ou autre usage promotionnel ou commercial
                  effectué par ou pour le compte de l’Organisateur du Concours, dans n’importe quel médium
                  existant ou futur, y compris les médias imprimés, la radio, la télédiffusion et Internet, le tout
                  sans autre avis, rémunération additionnelle, ni droit de regard de sa part;
              -   sur demande, fournir une pièce d’identité avec photo.
                  Chacun, un « Gagnant d’un Prix Secondaire ».

S’il est impossible de contacter le Participant sélectionné de la manière décrite à la rubrique « CONTACT DES
PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS », si le Participant sélectionné a) donne une réponse inexacte à la question
réglementaire d’arithmétique; b) omet de retourner le Formulaire d’exonération dûment rempli et signé dans
le délai prescrit; c) ne peut pas accepter (ou refuse d’accepter) le Prix Secondaire tel qu’il est attribué pour
quelque raison que ce soit; et/ou d) est jugé avoir enfreint le présent Règlement (tel que déterminé par
l’Organisateur du Concours à son entière discrétion), il sera disqualifié (et renoncera au Prix Secondaire) et
l’Organisateur du Concours se réserve le droit, à son entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner
de façon électronique et aléatoire un nouveau Participant au hasard parmi les Participations au Tirage restantes
(le cas échéant, les dispositions énoncées dans le présent paragraphe s’appliqueront au nouveau Participant
sélectionné). Limite d’un (1) Prix par Participant sélectionné.

LA SOIRÉE DU JEU DES FINALISTES

La soirée du Jeu des Finalistes aura lieu lors du match des Canadiens de Montréal le 28 mars 2020 (la « Soirée
du Jeu des Finalistes »). La présence du Participant Finaliste sera obligatoire et chacun des Participants Finalistes
se verra alors remettre le Prix Finaliste et devra accepter de participer, en personne, au Jeu des Finalistes afin
de déterminer l’attribution du Premier Grand Prix et du Deuxième Grand Prix.

JEU DES FINALISTES
Le jeu des finalistes aura lieu au moment déterminé par l’Organisateur du Concours pendant la Soirée du Jeu
des Finalistes et se déroulera comme suit :
              - Les Participants Finalistes se rendront sur la glace, un arbitre désigné par l’Organisateur du
                   Concours sera assigné au jeu des finalistes;
              - Un nombre paire de cartes géantes seront disposées sur la glace du côté affichant un logo
                   pour le Concours désigné par l’Organisateur du Concours, chacune portant au verso la
                   mention BILLETS DE SAISON (Premier Grand Prix) ou VOYAGE EN CALIFORNIE (Deuxième
                   Grand Prix);
              - L’arbitre déterminera au hasard quel Participant Finaliste sera le premier à choisir une carte
                   de son choix.
              - Le premier Participant Finaliste pourra retourner une carte de son choix. Le deuxième
                   Participant Finaliste pourra par la suite retourner une carte de son choix, et ainsi de suite.
              - Le premier Participant Finaliste qui retournera deux (2) cartes identiques remportera le prix
                   indiqué sur les cartes.

8

              -   En cas d’égalité, l’arbitre remettra les cartes à l’envers et les Participants Finalistes
                  recommenceront le jeu (tel que décrit plus haut) jusqu’à ce que l’un des deux Participants
                  Finalistes retourne deux (2) cartes identiques.

                  (le « Jeu des Finalistes »)

REMARQUES SUR LE JEU DES FINALISTES
À la discrétion exclusive de l’Organisateur du Concours, le Jeu des Finalistes pourrait se dérouler de manière
interactive au moyen d’outils électroniques par le biais d’images projetées sur la glace et les Participants
Finalistes pourraient y participer par vidéo, en direct de la loge du Centre Bell, lors de la Soirée du Jeu des
Finalistes.

AVANT D’ÊTRE CONFIRMÉ COMME GAGNANT DU PREMIER GRAND PRIX OU DU DEUXIÈME GRAND PRIX, le
Participant Finaliste devra :
              -   répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, à une question réglementaire
                  d’arithmétique;
              -   dûment compléter et signer le Formulaire d’exonération en lien avec le Premier Grand Prix ou
                  Deuxième Grand Prix, et devra retourner le Formulaire d’exonération dans un délai de
                  quarante-huit (48) heures à partir de la réception du Formulaire d’exonération, le tout selon
                  les instructions transmises par l’Organisateur du Concours ;
              -   en lien avec le Deuxième Grand Prix, consentir et obtenir un consentement de ses invités, à
                  ce qu’une équipe de tournage désignée par l’Organisateur du Concours accompagne le
                  Gagnant du Premier Grand Prix et ses invités tout au long du Séjour afin de tourner des vidéos,
                  de prendre des photographies et de capter leurs expériences tout au long du Séjour
                  (collectivement, le « Tournage »);
              -   consentir à ce que son nom, son adresse, sa voix, son image, ses déclarations en lien avec le
                  Concours, ainsi que toute photographie, vidéo, captation et/ou tout tournage, y compris le
                  Tournage, puissent être publiés, reproduits ou autrement utilisés par ou pour le compte de
                  l’Organisateur du Concours, ou en son nom, à des fins de publicité ou autre usage
                  promotionnel ou commercial effectué par ou pour le compte de l’Organisateur du Concours,
                  dans n’importe quel médium existant ou futur, y compris les médias imprimés, la radio, la
                  télédiffusion et Internet, le tout sans autre avis, rémunération additionnelle, ni droit de regard
                  de sa part; et
              -   sur demande, fournir une pièce d’identité avec photo.
Le gagnant du Premier Grand Prix sera désigné le « Gagnant du Premier Grand Prix » et le gagnant du Deuxième
Grand Prix sera désigné le « Gagnant du Deuxième Grand Prix » et collectivement, ils seront désignés, chacun,
comme le « Gagnant d’un Grand Prix »)
Si le Gagnant d’un Grand Prix a) donne une réponse inexacte à la question règlementaire d’arithmétique,
b) omet de retourner, dûment remplis et signés, les Formulaires d’exonération dans le délai prescrit, c) ne peut
pas accepter (ou refuse d’accepter) le Premier Grand Prix ou le Deuxième Grand Prix tel qu’il est attribué pour
quelque raison que ce soit et/ou d) est jugé avoir enfreint le présent Règlement (tel que déterminé par
l’Organisateur du Concours à son entière discrétion), il sera disqualifié (et renoncera au Prix) et l’Organisateur
du Concours se réserve le droit, à son entière discrétion, de sélectionner de façon électronique et aléatoire un
nouveau Participant au hasard parmi les Participations au Tirage restantes (le cas échéant, les dispositions
énoncées dans le présent Règlement en ce qui concerne les Prix Secondaires s’appliqueront au nouveau

9

Participant sélectionné. Pour fins de clarté, il n’y aura pas de Prix Finaliste ni de Jeu des Finalistes, en cas de
disqualification, mais uniquement l’attribution, à l’entière discrétion de l’Organisateur du Concours, du Premier
Grand Prix ou du Deuxième Grand Prix,
CHANCES DE GAGNER
Pour le Tirage des Prix Finalistes et des Prix Secondaires, les chances de gagner dépendent du nombre de
Participations au Tirage colligées ou envoyées et reçues durant la Période du Concours, conformément au
présent Règlement.
Pour le Jeu des Finalistes et l’attribution du Premier Grand Prix et du Deuxième Grand Prix, chacun des
Participants Finalistes aura une (1) chance sur deux (2) de gagner le Premier Grand Prix.
5. CONDITIONS GÉNÉRALES :
Le Concours est soumis à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables.
Les décisions de l’Organisateur du Concours sont finales et sans appel pour toutes les questions liées à ce
Concours, y compris toute décision portant sur la validité ou la disqualification de Participations ou de
Participants. En participant à ce Concours, vous acceptez d’être juridiquement lié aux modalités du présent
Règlement. TOUTE PERSONNE JUGÉE AVOIR ENFREINT LE PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE
CE SOIT S’EXPOSE, EN TOUT TEMPS, À LA DISQUALIFICATION, À L’ENTIÈRE DISCRÉTION DE L’ORGANISATEUR DU
CONCOURS.
En participant au Concours, vous accepter de libérer de toute obligation et responsabilité l’Organisateur du
Concours, les Parties concernées, LoyaltyOne, Co., les Canadiens de Montréal, la Ligue Nationale de hockey, les
équipes qui en font partie de NHL Enterprises Canada L.P., ainsi que leurs entités affiliées, dirigeants,
administrateurs, employés, mandataires, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs
(collectivement, les « Renonciataires ») i) en lien avec votre Participation au Concours; ii) pour toute défaillance
d’un site Web pendant le Concours; iii) pour tout problème ou toute défaillance technique touchant des lignes
ou des réseaux téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de
l’équipement informatique ou des logiciels; iv) pour tout appel frauduleux; v) pour tout retard ou incapacité
d'agir résultant d'un événement ou d'une situation hors du contrôle des Renonciataires y compris, de manière
non limitative, une grève, un lock-out ou tout autre conflit de travail; vi) pour toute Participation non reçue pour
quelque raison que ce soit, y compris pour des problèmes techniques ou la saturation d’un réseau Internet ou
d’un site Web; vii) pour tout dommage subi par l’ordinateur ou un autre appareil appartenant au Participant
ou à une tierce personne, à la suite de la Participation au Concours; viii) pour l'attribution, l'utilisation ou la
mauvaise utilisation de tout Prix, ou une partie de celui-ci; ix) pour tout Prix perdu ou égaré ou endommagé
pendant le transport et l’expédition; x) en lien avec une situation pouvant limiter ou empêcher toute personne
de lire le règlement de participation; et xi) pour toute combinaison des items précédemment énumérés.
De plus, en acceptant un Prix, le gagnant et chacun de ses invités, le cas échéant, dégagent les Renonciataires
de toute responsabilité, obligation, réclamation, poursuite, frais ou toute autre demande en dommages, quelle
qu’en soit la cause, découlant de la participation au présent Concours, ou liée à l’acceptation ou l’utilisation
d’un Prix, y compris de manière non limitative et sous réserve des limites imposées par la loi, de toute blessure,
décès, dommages ou pertes de biens. Dès l’acceptation du Prix, les obligations liées à celui-ci sont la
responsabilité des fournisseurs de services à l’entière exonération des Renonciataires.
L’Organisateur du Concours se réserve le droit, subordonné uniquement à l’approbation de la Régie des alcools,
des courses et des jeux (la « Régie ») du Québec, de retirer, de modifier ou de suspendre ce Concours (ou de
modifier le présent Règlement) de quelque façon que ce soit, en raison d’une erreur, d’un problème technique,
d’un virus informatique, d’un bogue, d’un trafiquage, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une
défaillance technique ou de toute autre cause. Toute tentative délibérée d’endommager un site Web ou de

10

nuire au bon fonctionnement de ce Concours (à la discrétion exclusive de l’Organisateur du Concours)
contrevient au Code criminel et aux lois civiles. Le cas échéant, l’Organisateur du Concours se réserve le droit
d’appliquer des recours et de récupérer des dommages-intérêts dans la mesure permise par la loi.
L’Organisateur du Concours, avec le consentement de la Régie, se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de
suspendre ce Concours, ou de modifier le présent Règlement, de quelque façon que ce soit, en cas d’accident,
d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou de toute autre erreur, quelle qu’elle soit, ou pour toute autre
raison, et ce, sans avis préalable ni obligation. Sans limiter le caractère général de ce qui précède, l’Organisateur
du Concours se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de faire passer un autre test d’aptitude, s’il le juge
approprié, selon les circonstances et/ou afin de respecter la loi applicable.
L’Organisateur du Concours se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et absolue, de modifier sans préavis
l’échéancier du Concours ou l’une ou l’autre des dates indiquées dans le présent Règlement, lorsque nécessaire,
afin de pouvoir vérifier la conformité de tout Participant ou de toute Participation au présent Règlement, ou
encore en raison de problèmes techniques ou en toutes circonstances qui, de l’avis de l’Organisateur du
Concours et à sa discrétion exclusive, risquent de nuire à la bonne administration du Concours en conformité
avec le présent Règlement, ou pour toute autre raison.
Résidents du Québec : Tout litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un Concours publicitaire peut
être soumis à la Régie dans le but d’obtenir une décision. Tout litige concernant l’attribution d’un Prix peut être
soumis à la Régie, seulement dans le but d’aider les parties à conclure une entente.
Par le simple fait de participer à ce Concours, chaque Participant autorise l’Organisateur du Concours et ses
mandataires et/ou représentants à conserver, à partager et à utiliser les renseignements personnels qu’il a
fournis dans sa Participation par l’entremise des informations contenues au Compte d’adhérent, uniquement
aux fins de l’administration du Concours et de la remise du Prix, y compris, sans s’y limiter, pour communiquer
avec le Participant à propos du Concours et sa Participation. Vous pourrez aussi recevoir des communications
additionnelles de la part de l’Organisateur du Concours et/ou des tiers partenaires (selon le cas) à propos de
leurs produits, services, prochains concours et offres promotionnelles si vous consentez à recevoir ces
communications sur le site Web du Concours. Vous pourrez en tout temps, pendant ou après le Concours,
renoncer au consentement que vous avez accordé pour recevoir des communications additionnelles en suivant
les directives de désabonnement disponibles dans lesdites communications. Veuillez consulter le site
https://www.iga.net/fr/utilitaires/politique_de_confidentialite pour obtenir des détails sur la politique de
confidentialité de Sobeys concernant l’utilisation des renseignements personnels.
Il est possible de consulter le présent Règlement du Concours aux bureaux de l’Organisateur du Concours, situés
au 11281, boul. Albert-Hudon, Montréal-Nord (Québec), H1G 3J5, et à l’adresse www.iga.net/concours. Le nom
des gagnants du Concours sera disponible sur le site Internet iga.net/casentlabouffe au plus tard dans les dix
(10) jours suivant la Date du Tirage et/ou du 28 mars 2020, et ce pour une période minimale de dix (10) jours.
En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent Règlement en version française et les
déclarations ou d’autres énoncés contenus dans les documents du Concours, y compris le Bulletin de
Participation, le site Web, la version anglaise du présent Règlement et/ou le matériel publicitaire sur le lieu de
vente, la publicité télévisée, imprimée ou diffusée en ligne, les modalités de la version française du présent
Règlement auront préséance dans la mesure où la loi le permet.
AIR MILESmd et les marques AIR MILESmd sont des marques de commerce d'AIR MILESmd International Trading
B.V. employées en vertu d’une entente de licence par LoyaltyOne, Co. et Sobeys Capital incorporée et ses
sociétés affiliées. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Le présent Concours n’est pas géré ou parrainé par iga.net. Toute question, tout commentaire ou toute plainte
concernant le Concours doit être soumis à l’Organisateur du Concours et non à iga.net ou IGA.net ainsi que
l’ensemble de ses sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, agents et employés ne sont pas responsables

11

de toute réclamation découlant de, ou en relation avec, l’Organisateur de ce Concours. Toutefois, en participant
à ce Concours, tout Participant s’engage à respecter les conditions et modalités d’utilisation, contrats, autres
politiques et/ou lignes directrices régissant la plateforme iga.net et dégage de toutes responsabilités
l’Organisateur du Concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlées par ou liées
à ceux-ci, leurs agences de publicité et de promotions, leurs employés, agents et représentants de tous
dommages qu’il pourrait subir en raison de l’utilisation de cette plateforme.

Vous pouvez aussi lire