Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019

 
CONTINUER À LIRE
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
smart EQ fortwo
et forfour
>> Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
02 Spécifications

>> smart EQ fortwo et forfour.

 Caractéristiques particulières

 Logo smart EQ fortwo ou forfour                        Logo smart EQ fortwo ou forfour
 à l'arrière                                            à l'avant

 Prise de chargement avec couvercle en teinte tridion   Instrument additionnel (affichage de l'état de charge
                                                        et des performances de la batterie)
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
Dotation de série 03

>> smart EQ fortwo et forfour.
Les prix.
                                                                                      smart EQ fortwo                smart EQ fortwo cabrio                  smart EQ forfour
                                                                                  Prix de vente en CHF                 Prix de vente en CHF              Prix de vente en CHF
                                                                                  TVA de 7,7 % incluse                 TVA de 7,7 % incluse              TVA de 7,7 % incluse
    Dotation de sérieDotation de série                                                       hors taxe                            hors taxe                         hors taxe

    Moteur électrique (60 kW/82 ch)                                                                24 900.–                         28 600.–                             25 900.–
    Chargeur 22 kW embarqué                                                                        23 120.–                         26 555.–                             24 048.–
    Batterie haut voltage (17,6 kWh)
    y c. certificat batterie1
                                                                                                                            Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

                                                                                      smart EQ fortwo                smart EQ fortwo cabrio                  smart EQ forfour
                                                                                  Prix de vente en CHF                 Prix de vente en CHF              Prix de vente en CHF
                                                                                  TVA de 7,7 % incluse                 TVA de 7,7 % incluse              TVA de 7,7 % incluse
    Ligne d’équipement                           Code                                        hors taxe                            hors taxe                         hors taxe

    passion                                      ICLA                                                   750.–                           750.–                                750.–
                                                                                                        696.–                           696.–                                696.–
    perfect                                      ICDA                                                1 250.–                          1 250.–                              1 250.–
                                                                                                     1 161.–                          1 161.–                              1 161.–
    prime                                        ICVA                                                1 750.–                          1 750.–                              2 150.–
                                                                                                     1 625.–                          1 625.–                              1 996.–
    BRABUS Style                                 IDBA                                                5 590.–                          5 590.–                              6 360.–
                                                                                                     5 190.–                          5 190.–                              5 905.–
                                                                                                                            Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

1
    Jusqu'à 8 ans ou 100.000 km. Les conditions précises figurent dans le carnet de service (certificat batterie).
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
04 Dotation de série

>> Dotation de série.
smart EQ fortwo et forfour.

      Extérieur                                                 Equipement électrique                                        Sécurité et systèmes d’assistance

      >> Logo smart EQ fortwo ou forfour à                      >> Pack Cool & Audio1 avec climatisation                     >> Programme électronique de régulation
         l'avant et à l'arrière                                    automatique et système audio smart                           de comportement dynamique esp®
      >> bodypanels/carrosserie en teinte unie                  >> smart EQ control App: appli smart                         >> Système antiblocage abs avec répar-
      >> Cellule de sécurité tridion en black                      avec accès aux principales fonctions                         tition électronique de la puissance de
      >> Caches des rétroviseurs extérieurs                        de la voiture (connexion intelligente)2                      freinage
         grainés (noir)                                         >> Instrument additionnel (affichage                         >> Assistant de freinage actif
      >> Habillage du radiateur grainé (noir)                      de l'état de charge et des perfor-                        >> Assistant vent latéral
      >> Roues en acier de 38,1 cm (15") avec                      mances de la batterie)                                    >> Aide au démarrage en côte
         enjoliveurs et pneus avant 165/65 R 15,                >> Affichage de la température exté-                         >> Contrôle de la pression des pneus
         arrière 185/60 R 15                                       rieure avec alerte gel                                    >> Cellule de sécurité tridion
      >> Pneus d'été                                            >> Rétroviseurs extérieurs manuellement                      >> Tempomat avec limiteur
      >> Phares halogènes H4 avec feux                             réglables                                                    (limitation modulable de la vitesse)
         diurnes intégrés en technique à LED                    >> Balais d'essuie-glace avec mode                           >> Airbags pour conducteur et passager
      >> Troisième feu stop en technique à LED                     à intervalles et balayage/lavage                          >> Airbags latéraux pour conducteur
      >> Clignotants latéraux en blanc                             automatiques                                                 et passager (airbags combinés pelvis/
      >> Poignées des portières grainées (noir)                 >> Combiné d'instruments avec écran                             thorax)
                                                                   monochrome en technologie LCD et                          >> Airbag genoux pour conducteur
      Intérieur                                                    ordinateur embarqué                                       >> Ceintures de sécurité à trois points
                                                                >> Régulation manuelle de la portée                             d'ancrage avec rétracteur et limiteur
      >> Tableau de bord en noir grainé,                           des phares                                                   de pression
         pièces d'accentuation blanches,                        >> Indicateur de changement de direc-                        >> Fonction d'avertissement d'absence
         contre-portes en tissu noir (fortwo)                      tion avec commande par impulsions                            de port de ceinture pour conducteur et
         resp. en noir grainé (forfour)                            confort                                                      passager
      >> Sièges avec revêtement en tissu noir                   >> Verrouillage centralisé avec radio­                       >> Capteur de collision pour l'activation
      >> Volant en design à 3 branches                             télécommande, annonce de fermeture                           des feux de détresse
      >> Pommeau des vitesses en cuir (noir)                       visuelle et blocage démarrage                             >> drive lock – verrouillage automatique
      >> Console centrale avec tiroir et double                 >> Prise 12 volts avec couvercle dans                           des portières durant la conduite
         porte-gobelet à l'avant, porte-gobelet                    la console centrale                                       >> Rétroviseurs extérieurs avec verre as-
         à l'arrière                                            >> Trappe de service                                            phérique bombé côté conducteur
      >> Ouvre-portes intérieurs grainés (noir)
      >> Vide-poches dans les portières,                        Technique
         à l'avant
      >> Boîte à gants ouverte                                  >> Chargeur 22 kW embarqué
      >> Eclairage intérieur                                    >> Batterie haut voltage (17,6 kWh)
      >> Siège passager avec fonction de                           y c. certificat batterie3
         chargement traversant (accoudoir                       >> Direction assistée électrique
         entièrement rabattable)                                >> Câble de charge pour borne murale
                                                                   et stations de charge publiques, 4 m, lisse

      Pack Cool & Audio avec climatisation                      Capteur radar (assistant de freinage actif)                  smart EQ control App avec accès aux
      ­automatique et système audio smart1                                                                                   principales fonctions de la voiture2

 Pas en combinaison avec JBL Soundsystem. 2 Utilisation incluse durant 3 ans après activation, puis prolongation indi-
1  

viduelle. 3 Jusqu'à 8 ans ou 100.000 km. Les conditions précises figurent dans le carnet de service (certificat batterie).
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
Dotation de série 05

>> Dotation de série.
Caractéristiques spécifiques.

smart EQ fortwo.
Extérieur                                        Equipement électrique                       Sécurité

>> Toit intégral avec revêtement en tissu noir   >> Lève-glace électrique simple             >> Fixation i-Size du siège enfant pour
                                                 >> Balai d'essuie-glace arrière avec           siège passager avec coupure manuelle
Intérieur                                           mode à intervalles et balayage/lavage       de l'airbag
                                                    automatiques                             >> Airbags en rideau
>> Casier à lunettes pour conducteur             >> Lunette chauffante
   et passager
>> Pare-soleil pour conducteur (avec
   porte-ticket de parking) et passager

smart EQ fortwo cabrio.
Extérieur                                        Equipement électrique                       Sécurité

>> Capote textile tritop électrique en           >> Déverrouillage à distance de la capote   >> Airbag au niveau de la tête
   black (entièrement automatique)                  via clé confort 3 touches                >> Fixation i-Size du siège enfant pour
   avec vitre arrière chauffante et ciel         >> Lève-glace électrique simple                siège passager avec coupure manuelle
   de toit gris                                                                                 de l'airbag
>> Montants latéraux amovibles en
   teinte tridion

Intérieur

>> Miroir de courtoisie dans le pare-­
   soleil pour conducteur et passager
>> Vide-poches pour montants latéraux
   dans le hayon

smart EQ forfour.
Extérieur                                        Equipement électrique                       Sécurité

>> Toit intégral en teinte tridion               >> Lève-glaces électriques                  >> Ceintures de sécurité réglables en
>> Portières arrière 85°                         >> Balai d'essuie-glace arrière avec           hauteur pour conducteur et passager
>> Vitres latérales arrière manuellement            mode à intervalles et balayage/lavage    >> Affichage du statut des ceintures
   orientables                                      automatiques                                ­arrière dans l'unité de commande
                                                 >> Lunette chauffante                           du toit
Intérieur                                                                                    >> Fixation I-Size du siège enfant
                                                                                                 à l'arrière
>> Banquette arrière avec dossiers                                                           >> Airbags en rideau
   ­rabattables
>> Vide-poches dans les portières ­arrière
>> Couverture de l'espace de chargement
>> Œillets de chargement dans le coffre
    à bagages
>> Eclairage du coffre à bagages
>> Pare-soleil pour conducteur (avec
    porte-ticket de parking) et passager
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
06 Caractéristiques communes des différentes lignes d’équipement

>> Caractéristiques communes des différentes lignes d’équipement.
passion, perfect, prime et BRABUS Style.

    Extérieur                                                     Intérieur                                               Equipement électrique

    >> Caches des rétroviseurs extérieurs                         >> Volant multifonctions en design                      >> Combiné d'instruments avec écran
        en teinte tridion1                                           à 3 branches gainé cuir avec enjoli-                    couleur de 8,9 cm (3,5") en technologie
    >> Habillage du radiateur peint                                  veur anthracite                                         TFT et ordinateur embarqué
    >> Roues en alliage léger                                     >> Ouvre-portes intérieurs en                           >> Trappe de service verrouillable
    >> Poignées des portières peintes                                chrome mat                                           >> Clé pliante avec radiotélécommande,
       ­(forfour)2                                                >> Spots de lecture pour conducteur                          deuxième clé avec panneton fixe
                                                                     et passager                                          >> Lève-glaces électriques avec
    Technique                                                     >> Eclairage du coffre à bagages3                          ­commande confort et protection
                                                                  >> Miroir de courtoisie dans le pare-­                      ­anti-coincement
    >> Récupération avec soutien par radar                           soleil pour conducteur et passager4
                                                                  >> Vide-poches dans le hayon (fortwo)
                                                                  >> Banquette arrière avec dossiers
                                                                     rabattables 50:50 (forfour)
                                                                  >> Poches aumônières aux dossiers des
                                                                     sièges conducteur et passager avant
                                                                     (forfour)

1
 Caches des rétroviseurs extérieurs grainés (noir) en combinaison avec passion et tridion en black. 2 Poignées des
portières grainées (noir) en combinaison avec passion et carrosserie en black. 3 De série pour forfour. 4 De série pour
smart EQ fortwo cabrio.
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
Dotation de série et lignes d'équipement 07

>> Aperçu de l’intérieur.
Dotation de série et lignes d'équipement.

Dotation de série [ICPA]

(50U)/(01U)                [50U]

passion [ICLA]

[51U]/[02U]                [52U]/[03U]      [56U]/[07U]

perfect [ICDA]

[58U]/[08U]                [58U]
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
08 Dotation de série et lignes d'équipement

>> Aperçu de l’intérieur.
Dotation de série et lignes d'équipement.

 prime [ICVA]

 [56U]/[25U]                                  [56U]

 BRABUS Style [IDBA]

 [30U]                                        [54U]
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
Ligne d'équipement passion 09

>> Ligne d'équipement passion.
Caractéristiques spécifiques.

passion [ICLA]

Extérieur                                     Intérieur
>> Roues en alliage léger de 38,1 cm (15"),   >> Tableau de bord et contre-portes en                    >> Au choix: tableau de bord et contre-
   design 8 rayons, peintes couleur              tissu orange, pièces d'accentuation en                    portes en tissu noir, pièces d'accen-
   ­argent avec pneus avant 165/65 R 15,         noir/gris, sellerie en tissu noir/orange                  tuation en noir/gris, sellerie en tissu
    arrière 185/60 R 15 [R88]                    avec coutures décoratives orange                          noir avec coutures décoratives grises
>> Toit intégral avec revêtement en           >> Au choix: tableau de bord et contre-
    tissu noir (fortwo)1 / Toit intégral en      portes en tissu noir, pièces d'accen-
    teinte tridion (forfour)                     tuation blanches, sellerie en tissu
>> Habillage du radiateur en black               noir/blanc avec coutures décoratives
>> Cellule de sécurité tridion en black          en blanc
>> Caches des rétroviseurs extérieurs
    en teinte tridion2

Tableau de bord et contre-portes en           Au choix: tableau de bord et contre-­                     Au choix: tableau de bord et contre-­
tissu orange, pièces d'accentuation en        portes en tissu noir, pièces d'accentua-                  portes en tissu noir, pièces d'accentua-
noir/gris                                     tion blanches                                             tion en noir/gris

Sellerie en tissu noir/orange avec            Sellerie en tissu noir/blanc avec                         Sellerie en tissu noir avec coutures
­coutures décoratives orange3                 ­coutures décoratives en blanc3                           ­décoratives grises3

Roues en alliage léger, design 8 rayons,
peintes couleur argent                                  1
                                                         Pas en combinaison avec smart EQ fortwo cabrio. 2 Caches des rétroviseurs extérieurs grainés (noir) en
                                                        combinaison avec tridion en black. 3 Illustration banquette arrière forfour.
Smart EQ fortwo et forfour - Les tarifs, valables à partir du 01.02.2019
10 Ligne d'équipement perfect

>> Ligne d'équipement perfect.
Caractéristiques spécifiques.

 perfect [ICDA]

 Extérieur                                     Intérieur                                     Caractéristiques spécifiques
 >> Roues en alliage léger de 38,1 cm (15"),   >> Tableau de bord et contre-portes en        smart forfour
    design 4 rayons, peintes en noir fini-        tissu brun, pièces d'accentuation          >> Prédisposition universelle pour
    tion brillante [R32]                          noires, brillant, buses d'aération en         ­accessoires smart aux dossiers des
 >> Toit intégral avec revêtement en tissu        gris, sellerie look cuir/tissu noir/brun       sièges avant
    noir (fortwo)1/Toit intégral en teinte        avec coutures décoratives brunes
    tridion (forfour)                          >> Poches aumônières aux dossiers des
 >> Habillage du radiateur en black               sièges conducteur et passager avant
 >> Cellule de sécurité tridion en black
 >> Caches des rétroviseurs extérieurs
    en teinte tridion

 Tableau de bord et contre-portes en tissu brun, pièces d'accentuation noires, brillant, buses d'aération en gris

 Sellerie look cuir/tissu noir/brun
 avec coutures décoratives brunes

 Roues en alliage léger, design 4 rayons,
 peintes en noir finition brillante [R32]
                                                                                                   1
                                                                                                       Pas en combinaison avec smart EQ fortwo cabrio.
Ligne d'équipement prime 11

>> Ligne d'équipement prime.
Caractéristiques spécifiques.

prime [ICVA]

Extérieur                                     Intérieur                                 Equipement électrique
>> Roues en alliage léger de 38,1 cm (15"),   >> Tableau de bord et contre-portes       >> Sièges chauffants pour conducteur
   design 5 doubles rayons, peintes en           en tissu noir, pièces d'accentuation      et passager
   noir finition brillante avec pneus            en noir/gris, sellerie en cuir noir
   avant 165/65 R 15, arrière 185/60 R 15        avec coutures décoratives grises       Caractéristiques spécifiques
   [R87] Toit intégral avec revêtement en     >> Poches aumônières aux dossiers des     smart forfour
   tissu noir (fortwo)1 / Toit intégral en       sièges conducteur et passager avant    >> Prédisposition pour support de ta-
   teinte tridion (forfour)                                                                blette aux dossiers des sièges avant
>> Habillage du radiateur en black
>> Cellule de sécurité tridion en black
>> Caches des rétroviseurs extérieurs en
   teinte tridion

Tableau de bord et contre-portes en tissu noir, pièces d'accentuation en noir/gris

Sellerie en cuir noir avec coutures           Sièges chauffants pour conducteur
­décoratives grises                           et passager

Roues en alliage léger, design 5 doubles
rayons, peintes en noir finition brillante
                                                                                              1
                                                                                                  Pas en combinaison avec smart EQ fortwo cabrio.
12 Ligne d'équipement BRABUS Style

>> Ligne d'équipement BRABUS Style.
Caractéristiques spécifiques.

    BRABUS Style [IDBA]1

    Extérieur                                                Intérieur
    >> Roues en alliage léger BRABUS                          >> Tableau de bord BRABUS look ­                               >> Tapis de sol BRABUS en velours noir
        ­Monobloc IX de 40,6 cm/43,2 cm                           cuir/tissu noir                                               avec logo BRABUS brodé
         (16"/17"), peintes en gris mat avec                  >> Volant sport multifonctions BRABUS,                         >> Poche aumônière aux dossiers arrière
         pneus avant 185/50 R 16, arrière                        design à 3 branches, gainé de cuir,                            conducteur et passager
         205/40 R 17 [R89]2                                      avec enjoliveur anthracite et coutures                      >> Toit panoramique3
    >> Roues en alliage léger BRABUS                             décoratives spécifiques grises
       ­Monobloc IX de 40,6 cm/43,2 cm                        >> Sièges sport BRABUS avec garnissage                         Fonction et électricité
        (16"/17"), peintes en gris mat finition                  en cuir nappa perforé/cuir noir avec                        >> Sièges chauffants pour conducteur et
        brillante avec pneus avant 185/50 R 16,                  coutures décoratives spécifiques                               passager
        arrière 205/40 R 17 [R80]3                               ­grises
    >> Jupe arrière BRABUS dans la teinte de                  >> Siège conducteur réglable en hauteur                      Caractéristiques spécifiques smart forfour
        la voiture avec élément diffuseur en                  >> Pommeau des vitesses BRABUS en cuir                        >> Prédisposition universelle pour
        gris mat                                              >> Poigné du frein à main BRABUS en                              ­accessoires smart au dossier arrière
    >> Spoiler frontal BRABUS dans la teinte                     cuir                                                           des sièges avant
        de la voiture                                         >> Pédalier sport en acier inox brossé
                                                                 avec picots en caoutchouc

1
 Seulement en combinaison avec phares antibrouillard ou pack LED & capteur. 2 Disponible pour forfour comme roues en alliage léger de 43,2 cm (17") [R90] avec pneus avant 185/45 R 17,
arrière 205/40 R 17. 3 Pas pour smart EQ fortwo cabrio.
edition nightsky 13

>> Modèle spécial edition nightsky.

                                                                                                                                       2

                                                                                                                                       3

                                                                                                1                                      4

smart EQ fortwo et cabrio | edition nightsky (ill. 1), pièces d'accentuation en pacific blue (ill. 2), instrument additionnel avec
pièces d'accentuation en pacific blue (ill. 3), pommeau des vitesses BRABUS avec logo smart EQ fortwo (ill. 4)

                                                                                                                                       2

                                                                                                                                       3

                                                                                                1                                      4

smart EQ forfour | edition nightsky (ill. 1), longerons en pacific blue (ill. 2), spoiler frontal y c. protection anti-encastrement
en pacific blue (ill. 3), caches des rétroviseurs extérieurs en pacific blue (ill. 4)
14 edition nightsky

>> Modèle spécial edition nightsky.
Les prix.
                                              smart EQ fortwo     smart EQ fortwo cabrio                                     smart EQ forfour
                                          Prix de vente en CHF      Prix de vente en CHF                                 Prix de vente en CHF
                                          TVA de 7,7 % incluse      TVA de 7,7 % incluse                                 TVA de 7,7 % incluse
 Modèle spécial             Code                     hors taxe                 hors taxe                  Code                      hors taxe

 edition nightsky           [P58+W58]                 6 340.–                     6 340.–                 [P58]                            6 340.–
                                                      5 887.–                     5 887.–                                                  5 887.–
                                                                                            Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

                                                                                                                                  – Non disponible

 Vous obtenez edition nightsky au choix en combinaison avec les lignes d'équipement passion
 ou prime comme smart EQ fortwo, smart EQ fortwo cabrio ou smart EQ forfour.

 passion [ICLA]
 >> Sellerie en tissu noir avec coutures décoratives grises
 >> Tableau de bord et contre-portes en tissu noir, pièces d'accentuation en noir/gris
 prime [ICVA]
 >> Sellerie en cuir noir avec coutures décoratives grises
 >> Tableau de bord et contre-portes en tissu noir, pièces d'accentuation en noir/gris

 Autres caractéristiques des lignes d'équipement en pages 8 à 10

 Caractéristiques de l'edition nightsky

 Extérieur (fortwo)                             Extérieur (forfour)                           Intérieur
 >> Pack Style extérieur:                       >> Spoiler frontal et jupe arrière            >> Pack Style intérieur:
    Spoiler frontal BRABUS, longerons,             avec protection anti-encastrement             Pommeau des vitesses BRABUS avec
    diffuseur arrière peint en noir                en pacific blue                               ­logos smart EQ fortwo et forfour,
    ­brillant avec pièces d'accentuation        >> Longerons avec protection anti-­               ­poignée de frein à main BRABUS en
     en pacific blue brillant                      encastrement en pacific blue                    aluminium (pas dans forfour), pédalier
 >> Spoiler d'arrête de toit BRABUS peint       >> Roues en alliage léger BRABUS Mono-             BRABUS, marchepieds BRABUS
     en noir (pas cabrio) avec troisième feu       bloc VIII de 40,6 cm (16"), peintes en     >> Pack Color intérieur:
     stop BRABUS look verre fumé                   noir avec rebord de jante bleu et               Pièces d'accentuation combiné
 >> Roues en alliage léger BRABUS Mono-            pneus avant 185/50 R 16, arrière                ­d'instruments, instrument et buses
     bloc VIII de 40,6 cm (16"), peintes en        205/45 R 16 [R58]                                d'aération en pacific blue
     noir, avec rebord de jante bleu et         >> Caches des rétroviseurs extérieurs         >> Tapis de sol BRABUS en velours noir
     pneus avant 185/50 R 16, arrière 205/45       peints en pacific blue                           avec couture bleue et logo nightsky
     R 16 [R58]                                 >> Logo nightsky dans le triangle                   brodé
 >> Caches des rétroviseurs extérieurs             des rétroviseurs
     peints en pacific blue                     >> Logo smart EQ forfour à l'avant          Pack LED & capteurs
 >> Logo smart EQ fortwo à l'avant                 et à l'arrière                            >> Phares halogènes H4 avec fonction
     et à l'arrière                             >> Carrosserie en teinte unie black             d'accueil, feux diurnes intégrés en
 >> bodypanels en black                         >> Cellule de sécurité tridion en black         technique à LED par fibres optiques et
 >> Cellule de sécurité tridion en black        >> Habillage du radiateur en black              feux arrière en technique à LED [K32]
 >> Habillage du radiateur en black                                                          >> Phares antibrouillard avec éclairage
 >> Toit intégral avec revêtement en           Pack Confort                                     adaptatif [U37]
     tissu noir (fortwo)                        >> Siège conducteur réglable                 >> Capteur de pluie et de luminosité [V54]
 >> Capote textile tritop en black (cabrio)        en hauteur [S55]
                                                >> Colonne de direction réglable            Pack rangement
                                                   en hauteur [J37]                          >> Boîte à gants verrouillable [I63]
                                                >> Rétroviseurs extérieurs électrique-       >> Filet de rangement sur console ­centrale
                                                   ment réglables et chauffants [V21]           dans la zone des pieds du passager [I57]
                                                >> Réglage du dossier avec fonction One      >> Lanière de fixation d'objets sur le siège
                                                   touch pour conducteur et passager            passager [J66]
Packs d'équipement 15

>> Packs d'équipement.
Options.

Pack hiver [U14]

Volant multifonctions chauffant           Sièges chauffants pour conducteur et passager (pour forfour en sus à l'arrière)
                                          et isolation intérieure étendue

Pack rangement [P75]

Boîte à gants verrouillable et filet de   Lanière de fixation d'objets sur le siège
rangement sur console centrale dans la    passager
zone des pieds du passager
16 Packs d'équipement

>> Packs d'équipement.
Options.
                                                                                                                                              Prix de vente en CHF
                                                                              Dotation                                           BRABUS       TVA de 7,7 % incluse
    Code      Packs d'équipement                                              de série          passion   perfect     prime       Style                  hors taxe

    U14       Pack hiver (fortwo)1                                                 –                                                                         450.–
              >> Volant multifonctions chauffant [443]                                                                                                           418.–
              >> Sièges chauffants pour conducteur et
                 passager [873]
              >> Isolation intérieure étendue

              Pack hiver (forfour)1                                                –                                                                         750.–
              >> Volant multifonctions chauffant [443]                                                                                                           696.–
              >> Sièges chauffants pour conducteur et
                 passager et à l'arrière [873]
              >> Isolation intérieure étendue
    P75       Pack rangement                                                       –                                                                         110.–
              >> Boîte à gants verrouillable [I63]                                                                                                               102.–
              >> Filet de rangement sur console centrale
                 dans la zone des pieds du passager [I57]
              >> Lanière de fixation d'objets sur le siège
                 passager [J66]
    P74       Pack Confort2                                                                                                                                 350.–
              >> Siège conducteur réglable en hauteur                                                                                                            325.–
                 [S55]
              >> Colonne de direction réglable en hauteur
                 [J37]
              >> Rétroviseurs extérieurs électriquement
                 réglables et chauffants [V21]
              >> Réglage du dossier avec fonction One
                 touch pour conducteur et passager
                                                                                                                Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

                                                                                                                     De série
                                                                                                                     Disponible avec surcoût
1
 Seulement en combinaison avec passion, perfect ou prime. Le pack confort pour la smart EQ forfour sera
                                                          2
                                                                                                                     Disponible en option sans surcoût
disponible dès mai 2018.                                                                                            – Non disponible
Packs d'équipement 17

>> Packs d'équipement.
Options.

Pack LED & capteurs [P25]

Phares halogènes H4 avec fonction        Feux arrière en technique à LED       Phares antibrouillard avec éclairage
d'accueil, feux diurnes intégrés en                                            adaptatif
technique à LED par fibres optiques et
feux stop en technique à LED

Pack Sleek Style [P70]

Volant sport multifonctions en design    Pédalier sport en acier inox brossé   Roues en alliage léger, design 8
à 3 branches en cuir avec coutures       avec picots en caoutchouc             rayons en Y, peintes en noir avec
­décoratives grises                                                            pneus avant 185/50 R 16, arrière
                                                                               205/45 R 16 [R95]

Pack Urban Style [P07]

Volant sport multifonctions en design    Pédalier sport en acier inox brossé   Roues en alliage léger, design 5 doubles
à 3 branches gainé cuir avec coutures    avec picots en caoutchouc             rayons, peintes en noir finition bril-
décoratives grises                                                             lante, avec pneus avant 185/50 R 16,
                                                                               ­arrière 205/45 R 16 [R91], habillage du
                                                                                passage de roues avec logo smart
18 Packs d'équipement

>> Packs d'équipement.
Options.
                                                                                                                                                Prix de vente en CHF
                                                                                Dotation                                           BRABUS       TVA de 7,7 % incluse
    Code      Packs d'équipement                                                de série          passion   perfect     prime       Style                  hors taxe

    P25       Pack LED & capteurs                                                    –                                                                         710.–
              >> Phares halogènes H4 avec fonction                                                                                                                 659.–
                 d'accueil, feux diurnes intégrés en
                 technique à LED par fibres optiques et
                 feux arrière en technique à LED [K32]
              >> Phares antibrouillard avec éclairage
                 adaptatif [U37]
              >> Capteur de pluie et de luminosité [V54]
    P70       Pack Sleek Style 1, 2                                                  –                                              –                           620.–
              >> Roues en alliage léger de 40,6 cm (16"),                                                                                                          576.–
                 design 8 rayons en Y, peintes en noir,
                 avec pneus avant 185/50 R 16, arrière
                 205/45 R 16 [R95]
              >> Volant sport multifonctions3 en design
                 à 3 branches gainé cuir avec coutures
                 décoratives grises [018]
              >> Pédalier sport en acier inox brossé avec
                 picots en caoutchouc
    P07       Pack Urban Style 2, 4                                                  –                                              –                           840.–
              >> Roues en alliage léger 40,6 cm (16"),                                                                                                             780.–
                 ­design 5 doubles rayons, peintes en noir
                  finition brillante, avec pneus avant
                  185/50 R 16, arrière 205/45 R 16 [R91]
              >> Habillage du passage de roues avec logo
                  smart
              >> Volant sport multifonctions3 en design
                 à 3 branches gainé cuir avec coutures
                 décoratives grises [018]
              >> Pédalier sport en acier inox brossé avec
                  picots en caoutchouc
                                                                                                                  Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

                                                                                                                       De série
1
 Pas en combinaison avec pack Urban Style [PO7]. 2 Pas en combinaison avec smart EQ fortwo                             Disponible avec surcoût
et forfour | edition nightsky. 3 Pas en combinaison avec pack hiver [U14]. 4 Pas en combinaison avec                   Disponible en option sans surcoût
pack Sleek Style [P70].                                                                                               – Non disponible
Packs d'équipement 19

>> Packs d'équipement.
Options.

Pack Cool & Audio [P31]

Pack Cool & Audio avec climatisation
­automatique et système audio smart

Pack Cool & Media [P26]

Système média smart avec écran multi-        Climatisation automatique1 avec régu-
tactile de 17,8 cm (7") en technologie TFT   lation automatique de la température
20 Packs d'équipement

>> Packs d'équipement.
Options.
                                                                                                                                                    Prix de vente en CHF
                                                                                Dotation                                               BRABUS       TVA de 7,7 % incluse
    Code      Packs d'équipement                                                de série          passion       perfect     prime       Style                  hors taxe

    P31       Pack Cool & Audio 2                                                                                                                                   –.–
              >> Système audio smart avec interface
                 AUX/USB, interface Bluetooth® avec
                 installation mains libres, commande
                 vocale du smartphone, streaming ­audio
                 pour diffusion musicale et pour la
                 connexion avec l'appli smart cross
                 connect (disponible séparément dans
                 App Store pour iOS et Android3 [537]
              >> Climatisation automatique1 avec régu-
                 lation ­automatique de la température
                 et filtre combiné avec charbon actif
                 [I01]
    P26       Pack Cool & Media 4                                                    –                                                                             990.–
              >> Système média smart avec écran muli-                                                                                                                  919.–
                 tactile de 17,8 cm (7"), interface SD
                 AUX/USB dans la console centrale,
                 commande vocale, interface Bluetooth®
                 avec installation mains libres, strea-
                 ming audio pour transmission musi-
                 cale, mirror Link® 5, Android Auto6, com-
                 mande vocale du smartphone, système
                 de navigation avec cartographie Full
                 Europe et 3 ans de services TomTom
                 LIVE (puis prolongation individuelle)
                 [535]
              >> Climatisation automatique1 avec régu-
                 lation automatique de la température et
                 filtre combiné avec charbon actif [I01]
                                                                                                                      Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

1
 Comprise dans la dotation de série. 2 Pas en combinaison avec JBL Soundsystem. 3 Sélection de smartphones                 De série
Android, compatibilité cf. smart.com/connect. 4 Seulement en combinaison avec rétroviseurs extérieurs élec-                Disponible avec surcoût
triques [V21]. 5 Informations au sujet des smartphones et appli compatibles sous MirrorLink.com. 6 Aperçu des              Disponible en option sans surcoût
appli disponibles sous android.com.                                                                                       – Non disponible
Roues & pneumatiques 21

>> Roues/pneumatiques.
Options.

Roues en alliage léger de 38,1 cm (15")

                    [R88]                                            [R32]                                    [R87]

Roues en acier de 38,1 cm (15")                    Roues en alliage léger de 40,6 cm (16")

                    [R83]                                            [R91]                                    [R95]

                                                                                             Roues en alliage léger de
Roues en alliage léger de 40,6 cm (16") (fortwo)                                             40,6 cm/43,2 cm (16"/17")

                    [R97]                                            [R84]                                    [R89]

Roues en alliage léger de
40,6 cm/43,2 cm (16"/17")

                    [R80]
22 Roues & pneumatiques

>> Roues/pneumatiques.
Options.
                                                                                                                                                             Prix de vente en CHF
                                                                                     Dotation                                                  BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code       Extérieur                                                             de série           passion       perfect       prime       Style                   hors taxe
               Roues en alliage léger

    R88        Roues en alliage léger de 38,1 cm (15"),                                                               –              –           –                             620.–
               ­design 8 rayons, peintes couleur argent,                                                                                                                         576.–
                avec pneus avant 165/65 R 15, arrière                                     –                 –                                    –                             130.–
                185/60 R 15                                                                                                                                                      121.–
    R32        Roues en alliage léger de 38,1 cm (15"),                                                    –                         –           –                             740.–
               ­design 4 rayons, peintes en noir finition                                                                                                                        687.–
                brillante, avec pneus avant 165/65 R 15,
                                                                                          –                            –                         –                             130.–
                arrière 185/60 R 15
                                                                                                                                                                                 121.–
    R87        Roues en alliage léger de 38,1 cm (15"),                                                    –           –                         –                             740.–
               ­design 5 doubles rayons, peintes en noir                                                                                                                         687.–
                finition brillante, avec pneus avant 165/65                                                                                                                      130.–
                                                                                          –                                          –           –
                R 15, arrière 185/60 R 15                                                                                                                                        121.–
    R91        Roues en alliage léger de 40,6 cm (16"),                                   –                 
                                                                                                                  2
                                                                                                                        
                                                                                                                            2
                                                                                                                                      
                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                   –                             130.–
               ­design 5 doubles rayons, peintes en noir                                                                                                                         121.–
                finition brillante, avec pneus avant 185/50
                R 16, arrière 205/45 R 161
    R95        Roues en alliage léger de 40,6 cm (16"),                                   –                 
                                                                                                                  4
                                                                                                                        
                                                                                                                            4
                                                                                                                                      
                                                                                                                                          4
                                                                                                                                                   –                             130.–
               ­design 8 rayons en Y, peintes en noir, avec                                                                                                                      121.–
                pneus avant 185/50 R 16, arrière 205/45 R 163
    R97        Roues BRABUS Monobloc VIII5 en alliage                                     –                                                     –                             770.–
               léger de 40,6 cm (16"), peintes en anthra-                                                                                                                        715.–
               cite mat finition brillante, avec pneus
               avant 185/50 R 16, arrière 205/45 R 16
    R84        Roues BRABUS Monobloc VIII5 en alliage                                     –                                                     –                             770.–
               léger de 40,6 cm (16"), peintes couleur                                                                                                                           715.–
               argent finition brillante, avec pneus avant
               185/50 R 16, arrière 205/45 R 16
    R89        Roues en alliage léger BRABUS Monobloc                                     –                 –           –              –                                          –.–
               IX de 40,6 cm (16") à l'avant et de 43,2 cm                                                                                                                         –.–
               (17") à l'arrière, peintes en gris mat avec
               pneus avant 185/50 R 16, arrière 205/40 R 17
    R80        Roues en alliage léger BRABUS Monobloc                                     –                 –           –              –                                        130.–
               IX de 40,6 cm (16") à l'avant et de 43,2 cm                                                                                                                       121.–
               (17") à l'arrière, peintes en gris mat finiti-
               on brillante avec pneus avant 185/50 R 16,
               arrière 205/40 R 177
               Roues en acier / Pneus

    R83        Roues en acier de 38,1 cm (15") avec enjoli-                                                –           –              –           –                              70.–
               veurs et pneus avant 165/65 R 15, arrière                                                                                                                          65.–
               185/60 R 15
    R94        Pneus toutes saisons6 en remplacement                                                                                                                        210.–
               des pneus d'été avant 165/65 R 15, arrière                                                                                                                        195.–
               185/60 R 15
1
  De série en combinaison avec pack Urban Style [P07]. 2 Seulement en combinaison pack Sleek Style [P70].                       Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.
3
  De série en combinaison pack Sleek Style [P70]. 4 Seulement en combinaison avec pack Urban Style.
5
  Seulement en combinaison avec pack Urban Style ou pack Sleek Style. Pas en combinaison avec smart                               De série
EQ forfour. 6 Seulement en combinaison avec roues de 38,1 cm (15"). 7Disponibles pour forfour comme roues                         Disponible avec surcoût
en alliage léger de 43,2 cm (17") (R90) avec pneus avant 185/45 R 17, arrière 205/40 R 17. Pour forfour, dispo-                   Disponible en option sans surcoût
nibles comme roues en alliage léger de 43,2 cm (17") (R81) avec pneus avant 185/45 R 17, arrière 205/40 R 17                     – Non disponible
Options 23

>> Extérieur.
Options.

Extérieur

Phares antibrouillard [V07]           Verre teinté athermique pour vitres
                                      ­arrière et lunette (forfour) [E21]

Variantes de toit

Toit panoramique avec store intégré   Toit pliant électrique en tissu
(fortwo/forfour) [E22]                (forfour) [E55]
24 Options

>> Extérieur.
Options.
                                                                                                                    Prix de vente en CHF
                                                            Dotation                                  BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code         Extérieur                                  de série   passion   perfect   prime       Style                   hors taxe

    V07          Phares antibrouillard                                                                                             250.–
                                                                                                                                        232.–
    E22          Toit panoramique avec store intégré                                                                               450.–
                 (fortwo)1                                                                                                              418.–
                                                                                                                                        630.–
                 Toit panoramique avec store intégré                                                                               585.–
                 (forfour)
                 Extérieur exclusif pour smart EQ forfour

    E55          Toit pliant électrique en tissu                                                                                 1 280.–
                                                                                                                                      1 188.–
    E21          Verre teinté athermique pour vitres ar-                                                                           220.–
                 rière et lunette                                                                                                       204.–
                                                                                       Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

                                                                                        De série
                                                                                        Disponible avec surcoût
                                                                                        Disponible en option sans surcoût
1
    Pas en combinaison avec smart EQ fortwo cabrio.                                    – Non disponible
Options 25

>>Intérieur et équipement électrique.
Options.

Intérieur

Eclairage d'ambiance avec éclairage       Sièges readyspace à l'arrière avec        Boîte à gants verrouillable [I63]
­indirect des portières et de la zone     ­Cargobox amovible, dossiers avec posi-
 des pieds pour conducteur et passager,   tion Cargo (forfour) [S33]
 de la boîte à gants et de la console
 ­centrale [877]

Accoudoir central avant (rabattable)      Tapis de sol en velours noir [I40]        Marchepieds, non éclairés, set de
[J59]                                                                               2 pièces (fortwo) [00X]

Pare-vent pour fortwo cabrio [X16]
26 Options

>>Intérieur et équipement électrique.
Options.
                                                                                                                                      Prix de vente en CHF
                                                                             Dotation                                   BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code      Intérieur                                                      de série   passion   perfect    prime       Style                   hors taxe

    10U       Sellerie look cuir noir avec champ médian                                  –         –           –           –                             160.–
              du dossier en tissu noir (fortwo)                                                                                                           149.–

              Sellerie look cuir noir avec champ médian                                  –         –           –           –                             240.–
              du dossier en tissu noir (forfour)                                                                                                          223.–
    877       Eclairage d'ambiance avec éclairage indi-                           –       1        1          1          1                            200.–
              rect des portières et de la zone des pieds                                                                                                  186.–
              pour conducteur et passager, de la boîte à
              gants et de la console c­ entrale
    S33       Sièges readyspace à l'arrière avec Cargo-                           –                                                                   360.–
              box ­amovible, dossiers avec position Cargo                                                                                                 334.–
              (forfour)
    I63       Boîte à gants verrouillable                                                2        2          2          2                             60.–
                                                                                                                                                           56.–
    J59       Console centrale avec tiroir et accoudoir                           –                                                                   130.–
              central avant rabattable                                                                                                                    121.–
    I40       Tapis de sol en velours noir (fortwo)                                                                     –                              60.–
                                                                                                                                                           56.–
              Tapis de sol en velours noir (forfour)                                                                    –                             110.–
                                                                                                                                                          102.–
    00X       Marchepieds, non éclairés, set de 2 pièces                                                                                              70.–
              (fortwo)                                                                                                                                     65.–
    X16       Pare-vent pour fortwo cabrio                                                                                                            80.–
                                                                                                                                                           74.–
    723       Couverture de l'espace de chargement                                                                                                   160.–
              (store) avec poche filet (fortwo)                                                                                                           149.–
    J55       Vide-poches dans le hayon (fortwo)                                                                                                      70.–
                                                                                                                                                           65.–
              Equipement électrique

    873       Sièges chauffants pour conducteur et                                                                                                   340.–
              ­passager                                                                                                                                   316.–
    V21       Rétroviseurs extérieurs électriquement                                                                                                 250.–
              réglables et chauffants                                                                                                                     232.–
    I32       Cendrier et allume-cigare                                                                                                               40.–
                                                                                                                                                           37.–
                                                                                                         Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

                                                                                                          De série
                                                                                                          Disponible avec surcoût
1
 Seulement en combinaison avec instrument additionnel. De série en c ombinaison avec
                                                      2
                                                                                                          Disponible en option sans surcoût
pack rangement [P75].                                                                                    – Non disponible
Options 27

>> Info-divertissement, navigation et communication.
Options.
                                                                                                                                                          Prix de vente en CHF
              Info-divertissement,                                               Dotation                                                   BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code      navigation et communication                                        de série           passion        perfect      prime        Style                   hors taxe

    C04       Radio numérique pour les standards DAB,                                                                                                                        –.–
              DAB+                                                                                                                                                                –.–
              et DMB1
    810       JBL Soundsystem y c. Subwoofer amovible
              dans
              le coffre à bagages2
              fortwo: amplificateur DSP 6 canaux d'une                                –                                                                                    710.–
              puissance globale de 240 W en combinai-                                                                                                                          659.–
              son avec 8 enceintes hautes performances
              fortwo cabrio: amplificateur DSP 5 canaux                               –                                                                                    640.–
              d'une puissance globale de 200 W en com-                                                                                                                         594.–
              binaison avec
              6 enceintes hautes performances
              forfour: amplificateur DSP 8 canaux d'une                               –                                                                                    770.–
              puissance globale de 320 W en combinai-                                                                                                                          715.–
              son avec 12 enceintes hautes perfor-
              mances
    864       Support de tablette pour iPad Air®                                      –                               –           –            –                              270.–
              y c. prédisposition (forfour)5                                                                                                                                   251.–
                                                                                      –                 –                                                                   200.–
                                                                                                                                                                               186.–
    866       Prédisposition universelle pour acces-                                  –                                                                                      80.–
              soires smart (forfour)6                                                                                                                                            74.–
                                                                                                                            Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

    Info-divertissement, naviga-
    tion et communication

    JBL Soundsystem
    y c. Subwoofer amovible dans
    le coffre à bagages [810]

1
 Seulement en combinaison avec pack Cool & Audio [P31] ou pack Cool & Media [P26]. 2 Pas en combinaison avec pack Cool & Audio [P31], protection environnement acoustique [B53]. Seule-
ment en combinaison avec pack Cool & Media [P26] et rétroviseurs extérieurs électriques [V21]. 3 Seulement en combinaison avec pack Cool & Audio [P31]. 4 D'autres câbles de charge pour
smartphone se commandent aussi individuellement via Mercedes-Benz Accessories (cf. accessoires smart en pages 40/41). 5 Pas en combinaison avec prédisposition universelle pour ac-
cessoires smart. Pas en combinaison avec dotation de série [866]. 6 Pas en combinaison avec support de tablette pour iPad Air® [864].
28 Options

>> Sécurité et systèmes d’assistance.
Options.
                                                                                                                                                          Prix de vente en CHF
                                                                                        Dotation                                            BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code       Sécurité et systèmes d’assistance                                        de série            passion    perfect   prime       Style                   hors taxe

    J43        Rétroviseur intérieur antireflet                                                                                                                          160.–
               ­automatique1                                                                                                                                                  149.–
    238         Tenue de cap assistée avec alarme acous-                                                                                                                 490.–
                tique et visuelle2                                                                                                                                            455.–
    220         Aide au stationnement arrière avec alarme                                                                                                                390.–
                acoustique                                                                                                                                                    362.–
    218         Caméra de recul3                                                                                                                                         450.–
                                                                                                                                                                              418.–
    V19         Protection antivol avec surveillances des                                   
                                                                                                4
                                                                                                                                                                          390.–
                portières et de la trappe de service                                                                                                                          362.–
    B53         Protection environnement acoustique,                                                                                                                     160.–
                ­désactivable5                                                                                                                                                149.–
    B51        Set de dépannage avec compresseur                                                                                                                         140.–
               ­pneumatique et mastic                                                                                                                                         130.–
    H11         Triangle de panne                                                                                                                                         20.–
                                                                                                                                                                               19.–
    H12        Trousse de premier secours                                                                                                                                 30.–
                                                                                                                                                                               28.–
                                                                                                                             Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

    Sécurité et systèmes d’assistance

    Caméra de recul [218]                          Protection environnement                           Triangle de panne [H11]
                                                   acoustique, désactivable
                                                   [B53]

1
 Pas en combinaison avec tenue de cap assistée. 2 Pas en combinaison avec rétroviseur intérieur antireflet auto-
matique. 3 Seulement en combinaison avec pack Cool & Media [P26]. 4 En combinaison avec trappe de service ver-                 De série
rouillable et habillage du radiateur black [4U2], white [4U3], cool silver (métallisé) [4U4] ou black-to-yellow (mé-           Disponible avec surcoût
tallisé) [5U2]. 5 Pas en combinaison avec JBL Soundsystem [810].                                                               Disponible en option sans surcoût
                                                                                                                              – Non disponible
Couleurs & Peintures 29

>> Couleurs & Peintures.
smart EQ fortwo et cabrio.
bodypanels

noir                          blanc                rouge                noir-à-jaune         argent froid
(uni) [ECAO]                  (uni) [EAZO]         (uni) [ECFO]         (métallisé) [EDFO]   (métallisé) [EDAO]

autumn brown                  orange lave          bleu nuit            blanc lune           gris titane
(métallisé) [EBCO]            (métallisé) [EDBO]   (métallisé) [EDDO]   (mat) [EDEO]         (mat) [EAIO]

Cellule de sécurité tridion

noir                          blanc                rouge jupiter        argent froid         orange lave
(uni) [EN1U]                  (uni) [EN3U]         (uni) [EN8U]         (métallisé) [EN2U]   (métallisé) [EN5U]

gris graphite
(mat) [EM1U]
30 Couleurs & Peintures

>> Couleurs & Peintures ainsi que Extérieur.
smart EQ fortwo et cabrio.
 Capote textile tritop (smart EQ fortwo cabrio)

 noir                       rouge
 [740]                      [746]

 Capote textile tailor made tritop (smart EQ fortwo cabrio)

 gris                       beige light                brun
 [747]                      [741]                      [748]

 Grille de calandre

 noir                               blanc                      argent froid        noir-à-jaune
 (uni) [4U2]                        (uni) [4U3]                (métallisé) [4U4]   (métallisé) [5U2]
Couleurs & Peintures 31

>> Couleurs & Peintures.
smart EQ fortwo et cabrio.
                                                                                                                                                                  Prix de vente en CHF
                                                                                       Dotation                                                     BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code          Couleurs & Peintures                                                 de série            passion        perfect        prime       Style                   hors taxe
                  selected colors

    PK5           velvet black (mat) (seulement pour fortwo                                 –                                                                                   1 290.–
                  coupé)                                                                                                                                                            1 198.–

                  bodypanels

    ECAO          noir (uni)                                                                                                                                                       –.–

    EAZO          blanc (uni)                                                                                                                                                      –.–

    ECFO          rouge (uni)1                                                                                                                                                     –.–

    EDFO          noir-à-jaune (métallisé)                                                                                                                                       470.–
                                                                                                                                                                                      436.–
    EDAO          argent froid (métallisé)                                                                                                                                       470.–
                                                                                                                                                                                      436.–
    EBCO          autumn brown (métallisé)                                                                                                                                       470.–
                                                                                                                                                                                      436.–
    EDBO          orange lave (métallisé)                                                                                                                                        470.–
                                                                                                                                                                                      436.–
    EDDO          bleu nuit (métallisé)                                                                                                                                          470.–
                                                                                                                                                                                      436.–
    EDEO          blanc lune (mat)                                                                                                                                               650.–
                                                                                                                                                                                      604.–
    EAIO          gris titane (mat)                                                                                                                                              650.–
                                                                                                                                                                                      604.–
                  Cellule de sécurité tridion

    EN1U          noir (uni)                                                                                                                                                       –.–

    EN3U          blanc (uni)                                                                                                                                                    330.–
                                                                                                                                                                                      306.–
    EN8U          rouge jupiter (uni)2                                                                                                                                           330.–
                                                                                                                                                                                      306.–
    EN2U          argent froid (métallisé)                                                                                                                                       330.–
                                                                                                                                                                                      306.–
    EN5U          orange lave (métallisé)                                                                                                                                        330.–
                                                                                                                                                                                      306.–
    EM1U          gris graphite (mat)                                                                                       –                                                     450.–
                                                                                                                                                                                      418.–
                                                                                                                                     Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

1
    Pas en combinaison avec cellule de sécurité tridion en jupiter red [EN8U]. 2 Pas en combinaison avec bodypanels en red [ECFO].
32 Couleurs & Peintures

>> Couleurs & Peintures ainsi que Extérieur.
smart EQ fortwo et cabrio.
                                                                                                                                                          Prix de vente en CHF
                                                                                               Dotation                                     BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
    Code      Couleurs & Peintures                                                             de série    passion   perfect     prime       Style                   hors taxe
              Grille de calandre
    4U2       noir (uni)                                                                                                                                                   –.–

    4U3       blanc (uni)2                                                                         –                                                                       80.–
                                                                                                                                                                               74.–
    4U4       argent froid (métallisé)2                                                            –                                                                       80.–
                                                                                                                                                                               74.–
    5U2       noir-à-jaune (métallisé)3                                                            –                                                                       80.–
                                                                                                                                                                               74.–
              Extérieur pour smart EQ fortwo cabrio

              Capote textile tritop, électrique, avec vitre de lunette
              en verre pour smart EQ fortwo cabrio
    740       › b lack, ciel de toit gris                                                                                                                                 –.–

    746       › r ed, ciel de toit gris                                                                                                                                 200.–
                                                                                                                                                                              186.–
              Capote textile tritop tailor made, électrique, avec
              vitre de lunette en verre pour smart EQ fortwo cabrio
    747       › grey, ciel de toit gris                                                                                                                                1 280.–
                                                                                                                                                                            1 188.–
    741       › light beige, ciel de toit gris                                                                                                                         1 280.–
                                                                                                                                                                            1 188.–
    748       › brown, ciel de toit gris                                                                                                                               1 280.–
                                                                                                                                                                            1 188.–
                                                                                                                             Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

1
 De série en combinaison avec installation antivol [V19]. 2 Seulement en combinaison avec cellule de sé-          De série
curité tridion et/ou bodypanels dans la même teinte. 3 Seulement en combinaison avec bodypanels dans              Disponible avec surcoût
la même teinte.                                                                                                   Disponible en option sans surcoût
                                                                                                                 – Non disponible
Couleurs & Peintures 33

>> Couleurs & Peintures.
smart EQ forfour.

Carrosserie

noir                 blanc                noir-à-jaune         rouge cadmium
(uni) [ECNO]         (uni) [EBZO]         (métallisé) [EDFO]   (métallisé) [EAPO]

argent froid         gris graphite        autumn brown         orange lave
(métallisé) [ECPO]   (métallisé) [EDCO]   (métallisé) [EBCO]   (métallisé) [EDBO]

bleu nuit
(métallisé) [EDDO]
34 Couleurs & Peintures

>> Couleurs & Peintures.
smart EQ forfour.

 Cellule de sécurité tridion

 noir                          blanc                argent froid         rouge cadmium
 (uni) [EN4U]                  (uni) [EN6U]         (métallisé) [ER2U]   (métallisé) [ER4U]

 gris graphite                 orange lave
 (métallisé) [ER3U]            (métallisé) [EN5U]

 Grille de calandre

 noir                          blanc                argent froid         noir-à-jaune
 (uni) [4U6]                   (uni) [4U7]          (métallisé) [4U8]    (métallisé) [5U2]

 graphite grey                 rouge cadmium
 (métallisé) [4U9]             (métallisé) [5U1]
Couleurs & Peintures 35

>> Couleurs & Peintures.
smart EQ forfour.
                                                                                           Prix de vente en CHF
                                   Dotation                                  BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
Code   Couleurs & Peintures        de série   passion   perfect   prime       Style                   hors taxe
       Carrosserie

ECNO   noir (uni)                                                                                           –.–

EBZO   blanc (uni)                                                                                          –.–

EDFO   noir-à-jaune (métallisé)                                                                           470.–
                                                                                                               436.–
ECPO   argent froid (métallisé)                                                                           470.–
                                                                                                               436.–
EBCO   autumn brown (métallisé)                                                                           470.–
                                                                                                               436.–
EDBO   orange lave (métallisé)                                                                            470.–
                                                                                                               436.–
EDDO   bleu nuit (métallisé)                                                                              470.–
                                                                                                               436.–
EDCO   gris graphite (métallisé)                                                                          470.–
                                                                                                               436.–
EAPO   rouge cadmium (métallisé)                                                                          470.–
                                                                                                               436.–
                                                              Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.
36 Couleurs & Peintures

>> Couleurs & Peintures.
smart EQ forfour.
                                                                                                                                                   Prix de vente en CHF
                                                                                   Dotation                                          BRABUS        TVA de 7,7 % incluse
 Code          Couleurs & Peintures                                                de série           passion   perfect   prime       Style                   hors taxe
               Cellule de sécurité tridion

 EN4U          noir (uni)                                                                                                                                           –.–

 EN6U          blanc (uni)                                                                                                                                        330.–
                                                                                                                                                                       306.–
 ER2U          argent froid (métallisé)                                                                                                                           330.–
                                                                                                                                                                       306.–
 EN5U          orange lave (métallisé)                                                                                                                            330.–
                                                                                                                                                                       306.–
 ER3U          gris graphite (métallisé)                                                                                                                          330.–
                                                                                                                                                                       306.–
 ER4U          rouge cadmium (métallisé)                                                                                                                          330.–
                                                                                                                                                                       306.–
               Grille de calandre

 4U5           finition grainée (noir)                                                                   –       –          –           –                               –.–

 4U6           noir (uni)                                                              
                                                                                           1
                                                                                                                                                                     –.–

 4U7           blanc (uni)2                                                            –                                                                            80.–
                                                                                                                                                                        74.–
 4U8           argent froid (métallisé)2                                               –                                                                            80.–
                                                                                                                                                                        74.–
 5U2           noir-à-jaune (métallisé)3                                               –                                                                            80.–
                                                                                                                                                                        74.–
 4U9           gris graphite (métallisé)2                                              –                                                                            80.–
                                                                                                                                                                        74.–
 5U1           rouge cadmium (métallisé)2                                              –                                                                            80.–
                                                                                                                                                                        74.–
                                                                                                                      Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.

1
  De série en combinaison avec installation antivol [V19]. 2 Seulement en combinaison avec cellule de sécuri-           De série
té tridion et/ou carrosserie dans la même teinte. 3 Seulement en combinaison avec carrosserie dans la même              Disponible avec surcoût
teinte.                                                                                                                 Disponible en option sans surcoût
                                                                                                                       – Non disponible
Combinaisons de couleurs 37

>> Recommandation pour les combinaisons de couleurs.
smart EQ fortwo et cabrio.

Pour un look harmonieux, choisissez la teinte de l'habillage du radiateur ton sur ton avec les bodypanels/
la carrosserie. Si vous optez pour une autre teinte de bodypanel/carrosserie, harmonisez celle de l'habillage du
radiateur avec la teinte de la cellule de sécurité tridion. Pour votre smart EQ fortwo cabrio, il y a, outre les ca-
potes textiles tritop en black et red, les capotes textiles du programme BRABUS tailor made en grey, light beige
et brown. Les capotes textiles se combinent librement avec tous les bodypanels et teintes tridion. Ainsi, chacun
trouve le look approprié, d'élégant à extravagant.

                                   tridion

                                      noir         blanc    rouge jupiter argent froid   orange lave    gris graphite
bodypanels                            (uni)        (uni)        (uni)      (métallisé)   (métallisé)        (mat)

noir
(uni)                                                                                                     

blanc
(uni)                                                                                                     

rouge
(uni)                                                          –                                           

noir-à-jaune
(métallisé)                                                                                               

argent froid
(métallisé)                                                                                               

autumn brown
(métallisé)                                                                                               

orange lave
(métallisé)                                                                                               

bleu nuit
(métallisé)                                                                                               

blanc lune
(mat)                                                                                                     

gris titane
(mat)                                                                                                     
38 Combinaisons de couleurs

>> Recommandation pour les combinaisons de couleurs.
smart EQ forfour.

                              tridion

                                 noir    blanc   argent froid rouge cadmium    gris graphite   orange lave
 Carrosserie                     (uni)   (uni)    (métallisé)   (métallisé)     (métallisé)    (métallisé)

 noir
 (uni)                                                                                        

 blanc
 (uni)                                                                                        

 noir-à–jaune
 (métallisé)                                                                                  

 rouge cadmium
 (métallisé)                                                                                  

 argent froid
 (métallisé)                                                                                  

 gris graphite
 (métallisé)                                                                                  

 autumn brown
 (métallisé)                                                                                  

 orange lave
 (métallisé)                                                                                  

 bleu nuit
 (métallisé)                                                                                  

                                                                   Recommandé
                                                                   Peu recommandé
                                                                   Non recommandé
                                                                  – Non disponible
BRABUS tailor made 39

>> De l’original à l’unique.
smart BRABUS tailor made – packs et options.

Le chemin menant à votre smart EQ fortwo, forfour ou fortwo cabrio1 très personnelle est fort simple: vous
sélectionnez votre favorite parmi les lignes d'équipement passion, perfect, prime, BRABUS et BRABUS Xclusive,
puis ajoutez les options qui vous conviennent. Continuez, si vous le souhaitez, avec le programme smart
­BRABUS tailor made: soit en optant pour le pack cuir tailor made intérieur, soit pour le pack Color tailor made
 extérieur. Enfin, saisissez tous les packs qui feront de votre smart une voiture incontournable. Et si vous
 ­voulez vous faciliter tout à fait la tâche, sélectionnez l'un des trois packs combinés tailor made.

                                                                                                                   Prix de vente en CHF
                                                                                                                   TVA de 7,7 % incluse
Code          Packs combinés tailor made                                                                                      hors taxe

W41           Pack tridion & Style                                                                                                 4 500.–
              >> Peinture individuelle tridion [EG0U+W03/EM0U+W03]                                                                 4 178.–
              >> Pack Color intérieur [W10]
              >> Pack Style intérieur [W13]
              Le pack tridion & Style peut s’étendre de packs extérieurs/intérieurs
              supplémentaires ou d’autres options.
W42           Pack Leather & Style (seulement smart EQ fortwo)                                                                     7 260.–
              >> Pack cuir [F10+W02]                                                                                               6 741.–
              >> Couronne de volant individuellement gainée cuir [W09]
              >> Pack Color intérieur [W10]
              >> Pack Style intérieur [W13]
              Le pack Leather & Style peut s’étendre de packs extérieurs/intérieurs
              supplémentaires ou d’autres options.
W43           Pack Color & Style                                                                                                   7 710.–
              >> Pack Color [ECZO+W01],                                                                                            7 159.–
              >> Pack Style extérieur [W05]
              >> Pack Color intérieur [W10]
              >> Pack Style intérieur [W13]
              Le pack Color & Style peut s’étendre de packs extérieurs/intérieurs
              supplémentaires ou d’autres options.
                                                                                    Prix recommandés par le constructeur en CHF/départ usine.
Vous pouvez aussi lire