Technische dienst aan het werk - Gemeente Voeren
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Tweemaandelijks informatieblad van de gemeente Voeren
Jaargang 12 — mei/juni 2020
I N F O R M AT I E
BLAD
Technische dienst aan het werk
Onze medewerkers van de technische dienst maakten een nieuwe columbariummuur op het kerkhof te Moelingen.
VOORWOORD
Beste Voerenaars,
Het is inmiddels drie maanden geleden dat de nationale crisiscel de eerste maatregelen aankondigde ter bestrijding
van het coronavirus. Ondertussen zijn we aanbeland in fase drie van het federale afbouwplan. Fase 3 betekent een
radicale verandering in de aanpak. Vrijheid is de regel en wat niet mag, de uitzondering. Stelselmatig zijn er meer
versoepelingen van toepassing.
Het jammerlijke van deze versoepelingen was echter dat deze vaak niet van toepassing waren op de situatie van
inwoners met grensoverschrijdende contacten. Zo was het in mei binnen België toegelaten dat één huishouden
maximaal vier dezelfde personen mocht ontvangen. Deze versoepeling was grensoverschrijdend echter niet
toegestaan. Dit leidde tot de onwezenlijke situatie dat men 300 km binnenlands mocht reizen om zijn/haar familielid
of kennis te bezoeken, maar dat dit niet mocht over de grens; vaak een wijk, straat of huis verder. Om onder meer
deze situatie aan te kaarten werd op ons initiatief een motie bezorgd aan premier Wilmès en minister De Crem
waarbij zij verzocht werden om grensoverschrijdende bezoeken in het buitenland of omgekeerd als een essentiële
verplaatsing te zien om reden van elementaire menselijkheid en gelijke berechtiging met bewoners in het
binnenland. Er is daarenboven een grote verbondenheid en verwevenheid tussen de beide Limburgse provincies.
Niettegenstaande blijft de veiligheid van de inwoners het primaire belang, maar hiervoor dienen we meer vertrouwen
te hebben op de burgerverantwoordelijkheid van eenieder.
Tijdens de eerste maanden van de coronacrisis lag de nadruk voornamelijk op het zo goed mogelijk toepassen van
de federale richtlijnen teneinde het aantal besmettingen en de instroom van patiënten naar de ziekenhuizen tot een
minimum te beperken. Nu de piek van de coronacrisis achter ons ligt en de versoepelingen hun ingang hebben
gevonden, kunnen we samen nadenken over een verantwoorde heropstart van het economisch en maatschappelijk
leven. Meer bepaald zijn de acties die hieronder ressorteren gebundeld in het Voerens post-corona relanceplan. Dit
plan is verder onderverdeeld in vier belangrijke speerpunten:
Levenskwaliteit;
Economie;
Solidariteit;
Zorg en opvang.
De vier speerpunten van het relanceplan en bijhorende acties worden in deze editie van het infoblad verder
toegelicht. Met deze maatregelen willen we als bestuur ons steentje bijdragen en steun bieden aan verschillende
doelgroepen waaronder jeugd-, sport- en cultuurverenigingen, uitbaters van toeristische verblijven, horecazaken,
senioren, kwetsbare gezinnen, bewoners van het woonzorgcentrum, enz.
Na de relance komt het nieuwe normaal. De impact van de coronacrisis op het maatschappelijke leven zal ingrijpend
zijn. Het is te vroeg om na te gaan hoe diep de gevolgen zich zullen laten voelen, maar vermoedelijk zullen we
definitief een andere kijk hebben op een aantal zaken, zoals het gebruik van openbare ruimte, mobiliteit, hygiëne,
privacy, ouderenzorg, publieke evenementen,…
Aan de coronacrisis en de opgelegde beperkingen is ook een positieve impact gekoppeld. Door een wandeling te
maken in de buurt werd (her)ontdekt hoe mooi onze Voerstreek wel niet is. Door lokaal te gaan eten of kopen werd
(her)ontdekt welk breed en lekker aanbod aan streekproducten en eetgelegenheden we wel niet hebben. Hou deze
gewoonten zeker in stand; dicht bij huis is het immers ook goed leven.
Onze gedachten gaan ook uit naar de mensen die persoonlijk getroffen zijn/waren door ziekte of afscheid moesten
nemen van een dierbare. Zij waren niet in staat om dit verlies met anderen te delen zoals men dit normaal zou doen.
De mensen die op dit moment die welgemeende knuffel of schouderklop helaas moeten missen... Heel veel sterkte
gewenst!
We zullen ons blijven inzetten voor de belangen van de Voerenaars. We wensen u een deugddoende zomer. Blijf
goed voor elkaar zorgen.
Joris Gaens, burgemeester
Hilde Broers, OCMW-voorzitter
2
Maike Stieners
ALGEMEEN BELEID
algemeen.directeur@devoor.be
Voerens post-corona relanceplan
Zoals reeds kort toegelicht in het voorwoord, zijn de acties die ressorteren onder een verantwoorde heropstart van
het economisch en maatschappelijk leven, gebundeld in het Voerens post-corona relanceplan. Dit plan is onderver-
deeld in vier belangrijke speerpunten:
• Levenskwaliteit;
• Economie;
• Solidariteit;
• Zorg en opvang.
We lichten graag de vier speerpunten van het relanceplan en bijhorende acties toe.
levenskwaliteit
Privé- en publieke activiteiten van culturele, maatschappelijke, feestelijke, sportieve en recreatieve aard zijn belang-
rijke factoren die de levenskwaliteit van elke burger bepalen. Deze waren echter sinds de start van de lockdown
verboden. Daarnaast dienden mensen hun contacten te beperken tot hun contactbubbel en waren enkel essentiële
verplaatsingen mogelijk. Dit was noodzakelijk in het kader van de volksgezondheid, die uiteraard primeert. We
moeten niet alleen voor onze lichamelijke gezondheid zorgen, maar ook voor het psychisch welzijn. En dat vergt in
tijden van isolement extra aandacht. De heropstart van de vrijetijdsactiviteiten zal een belangrijk onderdeel vormen
van de terugkeer naar het normale sociale leven. In dit kader heeft de Vlaamse Regering alvast 44.000 euro
voorzien voor de Voerense cultuur-, jeugd- en sportverenigingen.
Verdeling van in totaal bijna 3800 mondmaskers aan elke • Permanente, maar aangepaste,
inwoner ouder dan 12 jaar van Voeren door gemeentepersoneel dienstverlening van gemeente
en OCMW. De gemeentelijke
dienstverlening is steeds toegan-
kelijk gebleven, waarbij de burger
Verdeling van mondmaskers en handgels aan bepaalde (zorg) op afspraak of digitaal geholpen
doelgroepen zoals tandartsen, dokters, verpleegkundigen,… in samen- wordt.
werking met brandweerzone Oost-Limburg
• Openstellen milieupark op een
verantwoorde manier
• Speeltuintjes werden terug vrij-
390 euro via het Huis van het Kind gegeven
Het OCMW koopt hiermee vrijetijdsmateriaal (sport-, knutselmateriaal, • Take Away service bibliotheek
spellen, boeken) aan voor kinderen die opgroeien in gezinnen die het De burger kon boeken reserveren
wat moeilijker hebben. en op afspraak afhalen.
Ook werden boeken aan huis
gebracht bij diegenen die minder
mobiel zijn.
13.247,19 euro voor kwetsbare huishoudens via de Vlaamse
Overheid
1.700 euro subsidie vanuit de Federale Overheid (POD MI) Verlenging van de
Het OCMW verleent allerhande ondersteuning aan mensen die een subsidiereglementen
deel van hun inkomen verloren zijn als gevolg van de COVID-19 en niet voor jeugd, sport en
langer het hoofd kunnen bieden aan de dagelijkse kosten of kosten die socio-cultureel
verband houden met medische zorgen. Bij de indiening van de
subsidieaanvragen van
werkingsjaar 2020,
wordt in 2021 rekening
44.000 euro voor jeugd, sport en cultuur gehouden met de
via de Vlaamse Overheid ter ondersteuning van lokale sport-, cultuur- impact van de corona-
en jeugdverenigingen crisis
3
ALGEMEEN BELEID
economie
De economische impact van deze crisis is nauwelijks te onderschatten. Alle fysieke winkels en handelszaken waren
tijdens de lockdown gesloten, met uitzondering van enkele cruciale sectoren. De inrichtingen die tot de horecasector
behoren, werden eveneens gesloten. Als voorbeeld van steunmaatregel werd besloten om de verblijfsbelasting, de
belasting op kampeerterreinen en de belasting op de inname van het openbaar domein voor terrassen voor het
aanslagjaar 2020 niet te innen. Met deze steunmaatregel willen we als bestuur ons steentje bijdragen om de
Voerense toeristische sector een stuk financiële ademruimte te geven in deze moeilijke tijd.
Promotie ‘vakantie in
Promotie koop lokaal en eet Vrijstelling belastingen voor de eigen land’ i.s.m.
lokaal toeristische sector Toerisme Voerstreek
De gemeente gaf een overzicht De gemeenteraad keurde de afschaf- Toerisme Voerstreek zal
van Voerense producenten van fing goed van de belasting op de concrete tips en weetjes
levensmiddelen en lokale terrassen, op het verblijf en op de verspreiden om tijdens
horecazaken met de oproep om kampeerterreinen voor aanslagjaar de vakantie onze eigen
hen extra te steunen tijdens de 2020. gemeente te ontdekken.
Corona-maatregelen Dit helpt meteen ook de
lokale handelaren
solidariteit
Als derde speerpunt is solidariteit meer dan ooit belangrijk. Mensen in een kwetsbare situatie dreigen het meest te
worden geraakt door deze coronacrisis. Ze beschikken dikwijls niet over de nodige marge om een gepast antwoord
te bieden op de acute problemen die zich nu stellen. De crisis heeft alvast een erg solidair Voeren getoond. Veel
burgers en organisaties hebben initiatieven opgestart. Ook wij hebben getracht onze bijdrage te leveren. Het OCMW
kocht bijvoorbeeld knutselpakketten bestaande uit o.a. gekleurd papier, stiften, stickers, kleurboeken, lijm,… en
bezorgde deze aan kinderen uit kwetsbare gezinnen zodat ook zij thuis creatief konden bezig zijn tijdens de sluiting
van de scholen.
Inspanningen om grensover- Voorzien van tweedehands
schrijdend verkeer toe te laten laptops
De burgemeester ondertekende Het OCMW deed navraag bij alle
een resolutie van de EMR (Euregio scholen in onze gemeente om te
Maas Rijn) om een spoedige kijken of alle kinderen toegang
openstelling van de grenzen te hebben tot internet en beschikken
bekomen. Ook de gemeenteraad over een computer of laptop zo-
keurde hierover een motie goed die dat thuisonderwijs mogelijk is. Zij
werd verstuurd naar de premier heeft hiervoor enkele laptops
Wilmès en minister De Crem. aangekocht en ter beschikking
gesteld in de gezinnen waar dat
nodig was.
Maandelijks voedselpakket
Het OCMW bracht in deze tijden
van de coronacrisis de maande- Knutselpakketten
lijkse voedselpakketten aan huis Het OCMW kocht knutselpakketten
bij de meest kwetsbare gezinnen en bezorgde deze aan kinderen uit
in onze gemeente. kwetsbare gezinnen.
4
Maike Stieners
ALGEMEEN BELEID
algemeen.directeur@devoor.be
zorg en opvang
Als vierde en laatste speerpunt mag zorg en opvang zeker niet ontbreken in het relanceplan. De coronacrisis stelt de
samenleving voor heel belangrijke uitdagingen op het vlak van gezondheidszorg, ouderenzorg en kinderopvang.
Als actie gaf de gemeente een aantal tablets aan het woonzorgcentrum zodat de sociale contacten tussen bewoners
en familie georganiseerd konden worden. Daarnaast hebben enkele personeelsleden van de gemeente en het
OCMW senioren opgebeld voor een babbel en om hulp aan te beiden waar nodig.
• Oproep voor extra Telefoontjes door personeel van gemeente en OCMW
vrijwilligers voor hulp bij aan senioren in onze gemeente voor een babbel, om te vragen hoe het gaat en
voor- en naschoolse eventueel hulp aan te bieden indien nodig.
kinderopvang via Ferm
Kinderopvang
• Extra promotie voor Extra promotie van maaltijden aan huis
deelname aan bloed- Via het OCMW kan men maaltijden bestellen die aan huis geleverd worden. In
inzameling tijden van de coronacrisis werd hiervoor extra promotie gemaakt.
• Extra promotie dienst- In maart werden er 1001 maaltijden aan huis bezorgd, in april 1060 en in
verlening Opvoedings-
winkel Zuid-Limburg
mei 1083.
• Extra promotie dienstver-
lening CAW en GGZ
Burenkaartje
Onze inwoners kregen allemaal een burenkaartje met de oproep om dit kaartje
in de brievenbussen te steken in de buurt of straat. Zo weten je buren dat jij
voor hen klaarstaat om te helpen.
Verdeling van gratis tablets bij het woonzorgcentrum
De gemeente gaf enkele tablets aan het woonzorgcentrum zodat de sociale
contacten tussen bewoners en familie georganiseerd konden worden.
De vertraging van het coronavirus zorgt ervoor dat een groot deel van onze activiteiten kan hervatten en dat we
onze dierbaren kunnen terugzien. Toch mogen we niet vergeten dat het virus nog steeds aanwezig is.
Daarom zijn er de zes gouden regels :
5
BEVOLKING Vanessa Broun - Sylvie Liebens
bevolking@devoor.be
Wilsverklaring euthanasie onbeperkt geldig
Sinds 2 april, hebben de wilsverklaringen inzake euthanasie Het gaat dus niet om een recht maar om een
een onbeperkte geldigheidsduur. Voorheen hadden de mogelijkheid waarbij een aantal strikte voorwaarden
wilsverklaringen een beperkte duur van 5 jaar. in acht moet worden genomen. De registratie van
een wilsverklaring houdt dus niet automatisch in dat
Een wilsverklaring euthanasie, is een schriftelijke wilsverkla- de euthanasie zal worden uitgevoerd. Een arts is
ring van een persoon die, ingeval hij wilsonbekwaam zou bovendien niet verplicht euthanasie uit te voeren.
zijn, wenst dat een arts euthanasie toepast volgens de Indien hij weigert, moet hij wel de patiënt of de
voorwaarden bepaald in de wet. eventuele vertrouwenspersoon hiervan tijdig op de
hoogte brengen en de redenen hiervoor aangeven.
De arts moet vaststellen dat:
• De persoon lijdt aan een ernstige en ongeneeslijke Opgelet: wilsverklaringen die werden opgesteld voor
aandoening veroorzaakt door ongeval of ziekte; 2 april 2020, behouden hun beperkte geldigheids-
• De persoon buiten bewustzijn is (dus geen bewust duur van 5 jaar.
verzoek kan uiten);
• En dat deze toestand onomkeerbaar is volgens de huidige
stand van de wetenschap.
Openingstijden bib
Erwin Pasmans
BIBLIOTHEEK maandag 12.30 - 16.00 uur
bib@devoor.be
woensdag 14.00 - 19.00 uur
donderdag 12.30 - 17.00 uur 04 381 34 28
zaterdag 10.00 - 13.00 uur
Kunst in de bib van Voeren
Enkele jaren geleden zijn Kunstpodium Voeren en de bibliotheek gestart met het project “Kunst in de bib”. Dit is een
continue en wisselende tentoonstelling van lokale amateur-kunstenaars. In de bib stellen zij hun werken aan je voor.
Om de zes weken wordt gewisseld van groep kunstenaars.
Katrien Maris (°Temse 3 augustus 1974) is afgestudeerd als tuin- en landschapsarchitecte en heeft later nog een
cursus florist gevolgd. Katrien is afkomstig van het "Zwarte Waasland", Rupelmonde. In 2019 verhuisde zij naar Sint-
Martens-Voeren. De Voerstreek heeft haar hart gestolen en dat zie je in haar foto's. Ze vindt het er zalig om te wan-
delen, ook net buiten de Voerstreek.
Fotograferen deed Katrien al sinds haar jeugd, hoewel ze toen nog niet
over de juiste kennis en apparaten beschikte. Enkele jaren geleden sloot
ze zich aan bij Digital Fotoclub Diamond, een fotoclub te Rupelmonde.
Daar leerde ze meer over compositie en techniek.
Natuur en landschap zijn de favoriete onderwerpen, maar ook architec-
tuur en industrie boeien Katrien.
Heb je interesse in het werk van Katrien Maris, neem dan zeker een
kijkje op Instagram maris.katrien of neem contact op via
maris.katrien@skynet.be.
Nog beter is het om haar werk van dichtbij te komen bewonderen in de
bibliotheek van 27 juni tot 8 augustus.
6
GEZONDHEID
Gezond opvoeden
De Week van de Opvoeding vindt jaarlijks plaats van 16 mei tot 23 mei. Dit jaar luidde het thema: ‘Opvoeden is geen
(wed)strijd!’
We willen onze kinderen de beste opvoeding geven die Op zoek naar meer info over opvoeden en hoe we hier
ze kunnen hebben. Helaas is het daardoor gevaarlijk om gezondheid in verweven? Kijk dan zeker eens op
in de valkuil te lopen van de competitie. Successen www.gezondopvoeden.be
worden uitgebreid gedeeld, tegenslagen verzwegen. Op de website leer je wat gezond is op vlak van voe-
ding, beweging, tabak, alcohol, cannabis, gamen en
Het is erg belangrijk aandacht te schenken aan het seksuele ontwikkeling. Daarnaast vind je er advies over
tempo van elk individueel kind bij de ontwikkeling. hoe je kan praten met je kind, het gezonde voorbeeld
Vermijd een wedstrijd tijdens de opvoeding en zorg voor stelt, een gezonde omgeving creëert en je kind naar de
verbinding en begrip voor jezelf, andere ouders en de gezonde keuze kan leiden.
kinderen.
Zo ben je zeker dat je je kind niet alleen voldoende ruimte gunt om te
groeien, maar dat dit ook op een gezonde manier gebeurt.
Laat angst om te vallen je leven niet bepalen
Hilda, 76 jaar, is vorig jaar van de trap gevallen. Zij durft sindsdien de trap niet meer op en af, omdat ze schrik heeft
om nog een keer te vallen.
Heb jij ook angst om te vallen? Je bent niet alleen; ongeveer één op twee 65-plussers heeft valangst.
Een val met een ernstig letsel als gevolg, kan valangst veroorzaken waardoor je misschien minder gaat bewegen.
Hierdoor neemt je spierkracht en evenwicht af en vergroot net de kans om opnieuw te vallen.
Zo kom je in een vicieuze cirkel terecht.
Volgende tips helpen je om de vicieuze cirkel te doorbreken:
• Blijf in beweging.
Zit niet te lang stil en probeer het grootste deel van de dag licht intensief te bewegen.
Vraag aan je huisarts een specifiek oefenprogramma met spierversterkende- en evenwichts-
oefeningen.
Gebruik hulpmiddelen zoals een wandelstok of rollator indien nodig.
• Bespreek je valangst met familie, lotgenoten, vrienden en/of een arts.
• Pas je omgeving en je gedrag aan.
Vraag de buschauffeur om te wachten met vertrekken tot je zit.
Gebruik handgrepen, bv. in toilet of douche als steun.
Zorg voor voldoende verlichting. Doe bv. het licht aan als je ’s nachts opstaat.
Meer info? Ga naar www.valpreventie.be of vraag raad aan je arts.
7
GEZONDHEID
Contactonderzoek bij COVID-19
Als iemand ziek wordt door het virus dat COVID-19 veroorzaakt, vragen we aan die zieke persoon met wie hij
contact heeft gehad. Het is immers mogelijk dat die personen besmet zijn. We bellen of bezoeken dan die contact-
personen. We geven advies over wat ze moeten doen om te vermijden dat ze op hun beurt andere mensen in hun
omgeving ziek maken. Hoe meer besmettingen we op die manier kunnen vermijden, hoe beter.
Met contactonderzoek proberen we dus samen te verhinderen dat het coronavirus opnieuw opflakkert. Het blijft
uiteraard belangrijk om de regels te respecteren, zoals regelmatig je handen wassen en afstand houden van elkaar.
Wil je meer info over hoe het contactonderzoek werkt?
Raadpleeg dan de folder op de website van Agentschap Zorg en Gezondheid:
https://www.zorg-en-gezondheid.be/sites/default/files/atoms/files/Folder%20contactonderzoek%20A4.pdf
of contacteer het OCMW.
OCMW - SOCIALE ZAKEN info.ocmw@devoor.be
04 381 99 21
Socio-culturele participatie en bestrijding van kinderarmoede
Wat is het? De deelname aan het sociale leven is belangrijk voor een goede integratie in de samenleving. Helaas is
dit voor een aantal personen en gezinnen niet altijd even gemakkelijk. Voor kinderen is een goede start in het leven
een belangrijke stap naar een goede algemene ontwikkeling. Het OCMW krijgt van de overheid middelen ter be-
schikking om deze gezinnen en de kinderen de kans te bieden om deel te nemen aan het sociale, culturele en spor-
tieve leven, maar ook om hen op vlak van opvoeding en onderwijs te ondersteunen. Daarnaast wordt dit budget uit-
gebreid met middelen van de gemeente en recent werd er ook een bedrag geschonken door de Provinciale School.
De financiële middelen zijn beschikbaar zodat mensen die het wat moeilijker hebben ook de kans krijgen om zich op
sociaal en cultureel vlak te ontplooien. Volwassenen, maar vooral ook de kinderen.
Voorbeelden : Het is in deze periode van corona en de
• Socio-culturele participatie : tussenkomst voor vakantiekampen, sluiting van de scholen moeilijk voor ieder-
aansluiting bij (jeugd)verenigingen, sportclub, culturele optredens een, voor alle gezinnen. Maar meer nog
of filmtickets, tickets voor circus tussenkomst voor daguitstappen voor de gezinnen die het al moeilijk hebben.
voor het gezin. Daarom wil het OCMW op dit ogenblik extra
• Voor school : kosten voor schoolactiviteiten, cursussen, muziek- inspanningen doen :
school, daguitstappen, sommige abonnementen, aankoop van • Voor kinderen tot 12 jaar wordt een pak-
gerecycleerde computers, bijlessen. Bij de start van het nieuwe ketje klaargemaakt met knutselmateriaal
schooljaar een toelage om schoolmateriaal aan te kopen. om de tijd te vullen, maar eventueel ook
• Paramedische ondersteuning : tussenkomst voor persoonlijke materiaal dat ze nodig hebben om hun
opleg voor logopedie, psychologische bijstand, opvoedings- opdrachten in het kader van onderwijs
begeleiding, pampers of speciale voeding, aangepaste matras, op afstand uit te voeren.
veiligheidsmateriaal, tussenkomst voor bril. • Indien de scholen onderwijs op afstand
• Sinterklaas ; er wordt een bedrag ter beschikking gesteld om iets geven via internet, kan het OCMW (mits
te kopen voor kinderen tot 12 jaar. beschikbaarheid) gerecycleerd informati-
• Kindpakket : kinderen tussen de 11 en 14 jaar worden uit- camateriaal zoals een laptop ter beschik-
genodigd om een pakket af te halen met een 10-beurtenkaart king stellen zodat de kinderen mee
voor het zwembad, tickets voor de cinema, een cadeaubon om kunnen volgen.
een ijsje te gaan eten,…
Hoe vraag je het aan ?
Neem contact op met de maatschappelijk werkers Ann Cooreman of Luc Brepoels.
De eerste doelgroep zijn de personen en gezinnen die al gekend zijn door het OCMW. Maar ook andere gezinnen
die het moeilijk hebben, komen in aanmerking. De maatschappelijk werker doet hiervoor een beperkt sociaal onder-
zoek en een voorstel aan het OCMW.
Verantwoordelijken van jeugd-, sport- of andere verenigingen, scholen of anderen kunnen hun leden informeren over
deze mogelijke tussenkomst.
8
info.ocmw@devoor.be
OCMW - SOCIALE ZAKEN
04 381 99 21
Voedselpakketten
Het OCMW voorziet in een maandelijkse bedeling van voedselpakketten. Zo’n pakket bevat wat er op dat ogenblik
beschikbaar is bij de Voedselbank: droge voeding, blikjes en verse groente en fruit. Deze worden ’s morgensvroeg in
Hasselt gehaald en in de namiddag verdeeld.
De gezinnen en personen die al gekend zijn door het OCMW in het kader van budgetbeheer of leefloon hebben
automatisch recht op een pakket. Indien nodig kunnen de maatschappelijk werkers ook voor andere personen die
het moeilijk hebben een beperkt sociaal onderzoek voeren en een voorstel doen aan het Vast Bureau.
Wil je een aanvraag doen? Bel even naar 04/381 99 20.
Dienst maaltijden
Vind je boodschappen doen moeilijk of lang De maaltijden bestaan uit soep, vlees of vis, aardappelen of rijst,
rechtstaan aan het fornuis en afwassen valt groenten en een dessert. Zo krijg je elke dag een gevarieerde maal-
je zwaar? Of je weet niet goed welke variatie tijd. Bij aanvraag is het mogelijk om suikervrije (diabeet), vetarme of
je moet brengen in je vetarme of zoutarme zoutarme maaltijden te verkrijgen.
dieet? Dan kan je, indien je in de gemeente Wil je elke dag of slechts enkele dagen per week een warme maal-
Voeren verblijft, een beroep doen op de tijd krijgen? Geen probleem. Je kan ook voor een beperkte periode,
dienst maaltijden van het OCMW. bijvoorbeeld na een hospitalisatie, maaltijden laten bezorgen.
De maaltijden kunnen afgehaald of geleverd worden, naar gelang
De verse op te warmen of koude maaltijden de situatie.
worden 3 x per week geleverd door een Een maaltijd kost €6,00.
privaat bedrijf. Voor het weekend en feest- Voor verdere inlichtingen, neem contact op met:
dagen worden de maaltijden de werkdag
voordien geleverd. Er is een meerkeuzemenu • Francine via: 04/381 99 24 of francine.heusschen@devoor.be
met dieetvarianten. • Luc via: 04/381 99 20 of luc.brepoels@devoor.be
Groeipakket : nieuw : de Covid-19 toeslag
Voor wie ?
• gezinnen waarbij het inkomen van maart tot en met juni gedurende 1 maand 10% lager was dan het inkomen van
januari of februari van 2020 + bruto niet boven € 2213.30.
• al recht hebben op Groeipakket.
• belangrijk : je moet dit zelf aanvragen voor 01.11.2020 bij je uitbetaler van je Groeipakket!
Info : https://www.groeipakket.be/
Hulp nodig bij de aanvraag ? Neem contact op met jouw Huis van het Kind:
OCMW Voeren-Ann Cooreman – tel. 04 381 99 22
FERM actief in Voeren
Een tijdje geleden kwamen enkele dames van FERM langs op het gemeentehuis.
Je kent hen als Landelijke Thuiszorg, Puuur, Landelijke Kinderopvang, KVLV of Vrouwen met vaart. Vanaf nu
schrijven ze een nieuw verhaal onder de naam FERM.
In Voeren staat FERM voor maar liefst 171 leden, 26
vrijwilligers, 14 gezinnen die van thuiszorg genieten, 327
kinderen in de opvang en 173 gezinnen met een kraaknet huis
en een kreukvrije strijk.
Voor 33 inwoners is FERM ook een warme en nabije werk-gever.
FERM bundelt voortaan haar krachten in één netwerk. Wil je
meer weten? Neem eens een kijkje op hun website
www.samenferm.be
9
MILIEU Judith Voets - Mireille Pluskin
milieu@devoor.be
Nieuw aanbod om versneld en veilig asbest te verwijderen
Heb je asbest in huis? Limburg.net, provincie Limburg en De Huisdokter (Dubolimburg) lanceren een geza-
menlijk aanbod om veilig asbest te verwijderen en af te voeren. Dankzij dit nieuwe aanbod kan je asbestafval
door een gespecialiseerde firma veilig laten verwijderen, zelf afbreken en aan huis laten ophalen of zelf naar
het milieupark brengen.
Asbest werd vroeger veelvuldig gebruikt in de Kies voor een professionele verwijdering via het aanbod
bouwsector. In de loop der jaren werd echter van provincie Limburg
duidelijk dat asbestvezels inademen ernstige Twijfel je over welk soort asbest het gaat, of het nog in goede
gezondheidsrisico’s met zich meebrengt. Daarom staat is of laat je het asbest liever afbreken door een professi-
is het sinds 2001 verboden om asbest te gebruiken onal? Dan kan je intekenen op het aanbod van provincie
en asbesthoudend materiaal te verhandelen in Limburg. Zij organiseren samen met De Huisdokter
België. Er is vandaag echter nog steeds veel (Dubolimburg) twee begeleidingsformules voor een professio-
asbest aanwezig in en rond onze woningen. nele asbestverwijdering van dakbedekking, gevelbekleding en
isolatie rond oude verwarmingsleidingen bij particulieren.
Asbest zelf veilig verwijderen en afvoeren via
Limburg.net Voor het laten verwijderen van asbesthoudende dakbedek-
Asbest dat (hecht)gebonden en in goede staat is king of – gevelbekleding van woningen en bijgebouwen, kan
kan je zelf verwijderen. Uiteraard moeten hierbij je een beroep doen op een aannemer die door De Huisdokter
wel de nodige veiligheidsvoorschriften worden werd geselecteerd. Op die manier ben je zeker van een veilige
gevolgd. Mensen die zelf aan de slag gaan, kun- verwijdering en van een correcte prijs. Als je kiest voor deze
nen voor het afvoeren van het asbest gebruik ma- formule, geniet je ook van het voordelige tarief voor de plaat-
ken van de nieuwe ophaling aan huis van Lim- sing van een container. In de gratis begeleiding is een totaal-
burg.net. renovatieadvies en een plaatsbezoek door een asbestdeskun-
dige inbegrepen. Bij twijfel omtrent de aanwezigheid van as-
Na de coronacrisis, vermoedelijk september, best gebeurt er een staalname en een labotest.
kunnen alle inwoners van Limburg en Diest asbest
laten ophalen in een container, een platenzak of Ook voor het verwijderen van asbesthoudende leidingisolatie
een bigbag. Via een online platform op werkt De Huisdokter samen met erkende asbestverwijderaars.
www.limburg.net/asbest kunnen zij dit eenvoudig Hierbij is steeds een staalname met labotest inbegrepen om
online aanvragen en betalen. Aanvragen kan vanaf de aanwezigheid van asbest vast te stellen. De aanvrager ont-
16 maart. Een container kost 160 euro, een platen- vangt daarna een vrijblijvende offerte voor de verwijdering én
zak of bigbag kost 20 euro. Bij elke ophaling moet begeleiding bij de uitvoering van de werken. Iedereen die
er verplicht een pakket persoonlijke beschermings- gebruik maakt van dit aanbod krijgt 50% van de totale
middelen worden aangekocht om het asbest veilig verwijderingskost terugbetaald.
af te breken. Het pakket bevat ook een instructie- Voor meer informatie over het aanbod van de provincie
folder met de nodige informatie om de werken Limburg en De Huisdokter (Dubolimburg) kan je terecht op
veilig te kunnen uitvoeren en het asbest correct te www.de-huisdokter.be .
kunnen aanbieden voor de ophaling.
Asbest verplicht verpakt op het milieupark
Naast het nieuwe aanbod voor ophaling aan huis veranderen ook de regels voor het aanvoeren van asbest op de
milieuparken. Voor de veiligheid van de bezoekers, de parkwachters en de omwonenden van het milieupark moet
asbest vanaf nu verplicht verpakt worden gebracht. Het verpakkingsmateriaal hiervoor is na de coronacrisis te koop
op het milieupark. Zowel voor de minibags als voor de verpakkingsfolie voor 1 golfplaat betaal je 1 euro. Op die ma-
nier kunnen er geen asbestvezels meer vrijkomen bij het aanleveren van asbest en het deponeren in de
container.
Opgelet: gezien de coronacrisis, is het momenteel niet mogelijk om asbest af te leveren op het milieupark!
Houd de website of facebookpagina in de gaten voor meer info.
10Roland Vanmuysen - Denise Franssen RUIMTELIJKE ORDENING & WONEN
ro@devoor.be
Woonloket wordt woonenergieloket
Sinds 2006 verzorgt Stebo vzw het woonloket in het gemeentehuis van Voeren. Vanaf 2020 wordt de basisdienstver-
lening van het Energiehuis Limburg aan de inwoners opgenomen binnen het woonloket. Dit houdt in dat bewoners
vanaf 2020 niet alleen met hun woonvragen maar ook met hun energievragen gratis terecht kunnen bij het woon-
energieloket.
Hoe maak ik mijn woning energiezuinig? Is mijn huidige energiecon- Iedere eerste en derde maandag van de
tract nog wel het voordeligst voor mij? Heb ik recht op de Vlaamse maand van 10u tot 12u in het gemeente-
renovatiepremie? Hoe werkt een digitale meter? Zijn er premies als ik huis.
als senior mijn woning aanpas? Voor welke maatregelen kan ik een
energielening aan 0% of 1,5% afsluiten? Om je zo goed en veilig mogelijk te helpen,
werken we enkel op afspraak. Maak hier
Heb je deze of andere woon- of energievragen, kom dan zeker langs jouw afspraak:
bij het woonenergieloket. Een bezoek aan het woonenergieloket is https://woonenergieloket.stebo.be/Voeren/
altijd gratis. Wil je premieadvies, breng dan zeker je belastingbrief Of je kan contact opnemen met Heidi Cas-
van 2 jaar geleden mee en eventueel offertes of facturen. Wie een termans van Stebo. Dit kan door te mailen
VREG-test wil laten uitvoeren, brengt best de meest recente jaarafre- naar heidi.castermans@stebo.be of te
kening van gas en elektriciteit mee. bellen naar: 0471 33 98 30
Nieuwbouw voor de naschoolse kinderopvang vordert!
Onlangs nam het gemeentebestuur de beslissing om voor de naschoolse kinderopvang
een nieuwbouw op te richten. In samenwerking met de provincie Limburg werd deze
nieuwbouw gesitueerd op de campus van onze provinciale school. Het gebouw is multi-
functioneel, het kan zowel als kinderopvang en als toekomstige klaslokalen gebruikt
worden. Het ontwerp is een samenwerking van de directie van de naschoolse kinder-
opvang, onze eigen technische staf en architectenbureau “E2 Architecture” uit Aubel.
De werf is een hele tijd geleden gestart, en de ruwbouw werd vlot afgewerkt. Ook de
dakafwerking werd vlot uitgevoerd. Dan werd de werf jammer genoeg lange tijd onder-
broken door de maatregelen omtrent het COVID-19-virus…
Momenteel is men terug bezig met de afwerking van het gebouw. De buitengevels
werden onlangs afgewerkt met een cederhouten bekleding, die later mooi zal
“vergrijzen”.
Men is ook al flink gevorderd met de aanleg van de centrale verwarming en sanitaire
installatie. Deze installaties worden gekoppeld aan de bestaande verwarming van de
schoolgebouwen. Dit zorgt voor een besparing op de onkosten van o.a. een eigen
verwarmingsketel.
De elektrische installatie voorziet o.a. voldoende multimedia- en netwerkaansluitingen,
en er zal een camerabeveiliging voorzien worden die vanuit de bestaande controlekamer
van de provinciale school kan bediend worden.
De afwerking met vloerisolatie, dekvloeren en verdere afwerking start eerstdaags. De
keuze van vloerafwerking, plinten enz. gebeurt in nauwe samenwerking met de directie
van de kinderopvang.
Tenslotte nog vermelden dat de eigen technische ploeg zal instaan voor de buitenaan-
leg: omheining, groenvoorzieningen, verhard speelpleintje, zandbak, enz.
Zoals de werken nu vorderen is een verhuis mogelijk begin volgend schooljaar (oktober).
11Alain Stas
VEILIGHEID Pascalle Rassin
alain.stas@police.belgium.eu
04 381 99 99 veiligheid@devoor.be
Terugblik op 52 dagen grenscontroles
De uitbraak van het coronavirus en de daarop ingevoerde maatregelen, hebben de afgelopen maanden
ieders manier van leven bepaald. Ook de werking van de lokale politie werd beïnvloed door het virus. Hier
volgt een terugblik op de turbulente periode.
Op maandag 16 maart beïnvloedde de uitbraak van het coronavirus voor het eerst de werking van de PZ Voeren.
Toen werd er voor het eerst een extra ploeg ingezet om controles uit te voeren in verband met de opgelegde maat-
regelen. Tegelijkertijd startte de lokale politie met een sensibilisatiecampagne en wijzigden de onthaaluren.
Al snel bleek dat de getroffen acties niet voldoende waren om de kracht
van het coronavirus in te perken. Vanaf zaterdag 21 maart volgde dan
ook nieuwe maatregelen: de invoering van grenscontroles. Aan Withuis
te Moelingen en aan De Plank in Sint-Martens-Voeren bewaakten de
lokale politie in samenwerking met de federale politie de grenzen. Na-
dien evolueerde de situatie heel snel. Op maandag 23 maart werden
alle sluipwegen tussen Voeren en Nederland fysiek versperd en op
donderdag 26 maart volgde de vaste controlepost op de E25.
Maandag 11 mei maakten de vaste controleposten plaats voor mobiele
controles. 52 Dagen voerde de lokale politie dus grenscontroles uit. In
deze periode controleerden we ruim 20.000 auto’s, hielden we bijna
1.000 auto’s tegen en stelden we 66 boetes op. Deze uitzonderlijke 52 Dagen lang bevond zich een vaste
periode had tot gevolg dat in maart en april 1299 overuren werden ge- controlepost aan de grensovergangen
presteerd; verdeeld over 17 inspecteurs. In dezelfde periode vorig jaar aan De Plank en Withuis
waren dat 759 overuren verdeeld over 18 inspecteurs.
De laatste evoluties vonden op dinsdag 2 juni en maandag 15 juni plaats. Toen heropenden respectievelijk de E25
en de sluipwegen tussen Voeren en Nederland. Het blijft echter belangrijk om in onze manier van leven rekening te
houden met het coronavirus. Wanneer we dit niet doen, waarschuwen verschillende experts voor een tweede
uitbraak van het virus. Met alle gevolgen van dien.
Lokale politie neemt FOCUS-App in gebruik
Ruim een maand maakt de lokale politie van Voeren gebruik van de politie-app FOCUS. “De interventiedienst
en cel verkeer zijn vanaf nu uitgerust met een smartphone waarop de app FOCUS staat. Hierdoor kunnen de
inspecteurs sneller en efficiënter hun werk uitvoeren”, aldus projectleider Tim Meens.
De applicatie FOCUS brengt 16 verschillende databanken samen; enkele daarvan zijn het strafregister, het rijks-
register en de databank met nummerplaten. Dankzij deze schat aan informatie kunnen de inspecteurs op het terrein
sneller en efficiënter werken. “Deze app zorgt ervoor dat we op het terrein alle handelingen kunnen uitvoeren waar-
onder het opvragen van personen en voertuigen of het opstellen van een proces-verbaal. Voordien moest dit alle-
maal gebeuren wanneer we terug op het commissariaat waren”, legt inspecteur Bjorn Leesen uit. “Daarbovenop
kunnen we met deze app ook met onze smartphone meteen een fotodossier opstellen bij een verkeersongeval. Dat
dossier rolt rechtstreeks uit de printer op het bureau en bespaart ons extra werk.”
FOCUS wordt tijdens controles gebruikt in combinatie met de ANPR
camera waarover de lokale politie al enige tijd beschikt. “Die camera scant
de voorbijrijdende voertuigen en wanneer er bijvoorbeeld een geseinde
wagen passeert, levert dit een hit op. Daarna kunnen we met de FOCUS-
app het voertuig en de inzittenden verder controleren door gebruik te
maken van de politionele databanken”; aldus inspecteur Leesen.
Samenwerking Nederlands collega’s
De collega’s van de politie in Nederland beschikken al langer over een
mobiele App voor het opvragen van personen en voertuigen. In het kader
Met de invoering van FOCUS, zitten van de samenwerking van de lokale politie Voeren met de aangrenzende
we op dezelfde lijn met onze zone in Nederland is de ingebruikname van Focus een meerwaarde. “Met
Nederlandse collega’s.” de invoering van FOCUS in onze politiezone zitten we nu op dezelfde lijn
met onze Nederlandse collega’s waardoor de samenwerking tijdens
gemeenschappelijke acties vlotter zal verlopen”, besluit projectleider Tim
Meens.
12CONTACT
Burgemeester Algemeen
Joris Gaens tel.: 04 381 99 40
tel.: 04 381 99 56 e-mail: info@devoor.be
e-mail: joris.gaens@devoor.be
Secretariaat Algemeen beleid en Communicatie
Maike Stieners Erika Brouwers
Algemeen directeur Communicatie
e-mail: algemeen.directeur@devoor.be e-mail: communicatie@devoor.be
Burgerlijke stand en Bevolking Pascalle Rassin
Hoofdmedewerkster algemene zaken
Sylvie Liebens - Vanessa Broun
Administratief medewerkster e-mail: veiligheid@devoor.be
e-mail: bevolking@devoor.be
Leefmilieu
Financiën en Interne zaken Judith Voets
Hanne Muermans Duurzaamheidsambtenaar, diensthoofd GGZ
Financieel directeur
Mireille Pluskin
e-mail: financieel.directeur@devoor.be Administratief medewerkster
Nicole Cloos - Edith Deckers e-mail: milieu@devoor.be
Administratief medewerkster
e-mail: financien@devoor.be Ruimtelijke Ordening
Roland Vanmuysen
Stedenbouwkundige
Vrije tijd
Erwin Pasmans Denise Franssen
Diensthoofd, bibliothecaris Administratief assistente
Josine Walpot e-mail: ro@devoor.be
Administratief assistente
e-mail: vrije.tijd@devoor.be Openbare werken
Emiel Lemmens
Coördinator openbare werken
Bibliotheek
Erwin Pasmans, bibliothecaris
Melissa Collings
Erwin Vroonen, adm. medewerker
Administratief medewerkster
tel.: 04 381 34 28
e-mail: openbare.werken@devoor.be
e-mail: bib@devoor.be
OCMW - Sociale zaken
Hilde Broers Luc Brepoels Ann Cooreman
OCMW- voorzitter Maatschappelijk werker Maatschappelijk werkster
tel.: 04 381 99 21 tel.: 04 381 99 20 tel.: 04 381 99 22
e-mail: hilde.broers@devoor.be e-mail: luc.brepoels@devoor.be e-mail: ann.cooreman@devoor.be
Tiny Slenter Francine Heusschen
Adm. medewerker Adm. assistente
e-mail: ocmw@devoor.be e-mail: ocmw@devoor.be
13Heures d’ouverture de l’AC De Voor: Heures d’ouverture recyparc:
du lundi au vendredi: 8h00 à 12h00
mardi: 08h00 à 12h00
mercredi: 14h00 à 16h00 (PAS en juillet et aout)
mercredi: 14h00 à 17h00
vendredi: 16h00 à 19h00 (PAS en juillet et aout)
jeudi: 08h00 à 12h00
vendredi: 14h00 à 18h00
samedi (calendrier de collecte des déchets):
Heures d’ouverture de la bib 08h00 à 12h00
lundi de 12h30 à 16h00
mercredi de 14h00 à 19h00 Heures d’ouverture CPAS:
jeudi de 12h30 à 17h00
samedi de 10h00 à 13h00 —> l’AC De Voor
Réaménagement du trottoir à Mouland
Colofon
Éditeur responsable: Joris Gaens, bourgmestre
Rédaction finale, traitement de texte, lay-out: Service communal de Communication, Erika Brouwers
Impression: Haletra Printing
Adresse de la rédaction: Place communale 1, 3798 FOURONSJournal d’information bimestriel de la commune de Fourons
Année 12 — mai/juin 2020
JOURNAL
D’ I N F O R M A T I O N
Le service technique au travail
Nos collaborateurs du service technique ont construit un nouveau columbarium sur le cimetière de Mouland.PRÉFACE
Cher Fouronnais,
Cela fait déjà trois mois que la cellule de crise nationale annonçait les premières mesures en vue de lutter contre le
coronavirus. Entre-temps, nous sommes arrivés en phase trois du plan fédéral de déconfinement. Cette phase 3
représente un changement radical dans l’approche de la crise. Aujourd’hui, la liberté constitue la règle et ce qui est
interdit devient l’exception. De manière systématique, de plus en plus d’assouplissements sont entrés en application.
Malheureusement, ces assouplissements n’étaient souvent pas valables pour la situation des habitants ayant des
contacts transfrontaliers. Ainsi, en mai, il était permis en Belgique à un ménage de recevoir maximum quatre mêmes
personnes. Cet assouplissement n’était cependant pas permis au-delà de la frontière. Ceci a mené à une situation
irréelle où, à l’intérieur du pays, l’on pouvait parcourir 300 km pour rendre visite à un membre de sa famille ou à une
connaissance, mais que l’on ne pouvait pas faire de même pour sa famille ou ses amis habitant parfois un quartier,
une rue ou une maison plus loin, mais de l’autre côté de la frontière. Afin de notamment mettre en lumière ce genre
de situation, une motion a été transmise, à notre initiative, à la Première ministre Wilmès ainsi qu’au ministre
De Crem, leur demandant de considérer les visites transfrontalières vers l’étranger ou vers notre pays comme un
déplacement essentiel et ce, pour des raisons d’humanité essentielle et de droits égaux à ceux des résidents
nationaux. Il existe en outre un lien profond et une grande connexion entre les deux provinces limbourgeoises.
Néanmoins, la sécurité des habitants demeurait l’intérêt prioritaire, mais pour cela, nous devons avoir une plus
grande confiance en la responsabilité citoyenne de chacun.
Durant les premiers mois de la crise du coronavirus, l’accent était principalement mis sur la meilleure mise en
application possible des directives fédérales afin de limiter au minimum le nombre de contaminations et l’afflux des
patients vers les hôpitaux. Maintenant que le pic de la crise du coronavirus se trouve derrière nous et que les
assouplissements ont été mis en route, nous pouvons réfléchir ensemble à un redémarrage responsable de notre
vie économique et sociale et, plus particulièrement, aux actions faisant partie du plan de relance fouronnais post-
Corona. Ce plan est subdivisé en quatre domaines prioritaires :
La qualité de vie ;
L’économie ;
La solidarité ;
Les soins et l’accueil.
Les quatre priorités de ce plan de relance ainsi que les actions qui en font partie seront détaillées dans cette édition
du journal local d’information. Grâce à ces mesures, nous tenons en tant qu’administration apporter notre pierre à
l’édifice et apporter du soutien aux différents groupes cibles parmi lesquels les associations sportives, culturelles et
de la jeunesse, les exploitants de logements touristiques, les établissements Horeca, les seniors, les familles
fragilisées, les résidents de la maison de repos et de soins, etc.
Après la relance, il y aura la nouvelle normalité. L’impact de la crise du coronavirus se fera fortement sentir sur la vie
sociale. Il est trop tôt pour dire à quel point les conséquences se feront sentir, mais il est probable que notre regard
sera définitivement différent sur un certain nombre de choses telles que l’occupation de l’espace public, la mobilité,
l’hygiène, la vie privée, le soin aux personnes âgées, les événements publics…
La crise du coronavirus et les limites imposées ont également eu un impact positif. Ainsi, en faisant une promenade
dans la région, nous avons (re)découvert combien notre région des Fourons est belle. En mangeant ou en achetant
local, nous avons (re)découvert comme l’offre de produits régionaux et de lieux de restauration dont nous disposons
est large et délicieuse. Conservez bien ces bonnes habitudes ; la vie près de chez soi n’est-elle pas belle ?
Nos pensées vont également à ceux qui sont ou ont été personnellement touchés par la maladie ou qui ont perdu un
être cher. Ils n’ont pas été en mesure de partager cette perte avec d’autres, comme on le fait en temps normal. A
toutes ces personnes qui à ce moment-là auraient eu, hélas, bien besoin d’un câlin ou d’une accolade sincère, nous
leur souhaitons beaucoup de courage !
Nous allons continuer à nous mobiliser dans l’intérêt des Fouronnais. Nous vous souhaitons un été bienfaisant.
Continuez à bien prendre soin de vous et des autres.
Joris Gaens, bourgmestre
Hilde Broers, présidente du CPAS
16Maike Stieners POLITIQUE GÉNÉRALE
directeur.general@devoor.be
Plan de relance fouronnais post-Corona
Comme déjà expliqué brièvement dans l’avant-propos, nous avons compulsé les actions faisant partie du redémar-
rage responsable de notre vie économique et sociale dans un plan de relance fouronnais post-Corona. Ce plan est
subdivisé en quatre volets importants :
• La qualité de vie ;
• L’économie ;
• La solidarité ;
• Les soins et l’accueil.
Ci-dessous, nous vous expliquons en détail les quatre priorités de ce plan de relance et les actions qui en font
partie.
la qualité de vie
Les activités privées et publiques de nature culturelle, sociale, festive, sportive et récréative constituent des facteurs
déterminants de la qualité de vie de chaque citoyen. Depuis le début du lock-down, celles-ci étaient cependant
interdites. En outre, les gens devaient limiter leurs contacts sociaux à leur bulle de contact et seuls les déplacements
essentiels étaient autorisés. Ces mesures étaient nécessaires dans le cadre de la santé publique qui, cela va de soi,
est primordiale. Toutefois, nous ne devons pas uniquement veiller à notre santé physique, mais également à notre
santé mentale. Et celle-ci demande, en période d’isolement, une attention toute particulière. Le redémarrage des
activités de loisirs représentera une part essentielle du retour à la vie sociale normale. Dans ce cadre, le Gouverne-
ment flamand a déjà prévu la somme de 44 000 euros pour les associations fouronnaises sportives, culturelles et de
la jeunesse.
Distribution de près de 3800 masques buccaux au total à chaque • Service permanent, mais adapté,
habitant de Fourons âgé de plus de 12 ans par le personnel commu- de la commune et du CPAS. Les
nal services communaux sont tou-
jours restés accessibles de
manière à pouvoir aider les
Distribution de masques buccaux et de gels hydroalcooliques à citoyens soit sur rendez-vous, soit
certains groupes (de soins) cibles tels que les dentistes, médecins, de manière digitale.
infirmières… en collaboration avec la zone incendie du Limbourg Est • Ouverture du parc à conteneurs
de manière responsable
• Les plaines de jeux ont été
rouvertes
390 euros provenant de ‘Huis van het Kind’ (la Maison de l’Enfant) • Take Away à la bibliothèque
Avec cet argent, le CPAS achète du matériel de loisirs (matériel sportif Le citoyen pouvait réserver des
et de bricolage, jeux, livres) pour les enfants grandissant dans des livres et venir les chercher
familles en difficulté. moyennant rendez-vous. Des
livres ont également été livrés à
domicile aux personnes à mobilité
13 247,19 euros pour les ménages fragilisés réduite.
via les autorités flamandes
Prolongation des règle-
1.700 euros de subsides provenant des autorités fédérales (POD MI) ments de subsides pour
Le CPAS octroie toutes sortes de soutien aux personnes ayant perdu le secteur de la
une partie de leur revenu suite au COVID-19 et qui ne peuvent plus faire jeunesse, du sport et du
face aux dépenses quotidiennes ou aux frais liés aux soins médicaux. secteur socioculturel
Au moment de l’introduc-
tion des demandes de
subsides de l’exercice
44.000 euros pour les associations sportives, culturelles et de la 2020, il sera tenu compte
jeunesse via les autorités flamandes à titre de mesure de soutien aux en 2021 de l’impact de la
associations locales sportives, culturelles et de la jeunesse crise du coronavirus
17POLITIQUE GÉNÉRALE
l’économie
Nous ne pouvons sous-estimer l’impact économique de cette crise. Tous les magasins et commerces physiques ont
été fermés durant le lock-down, à l’exception de quelques secteurs cruciaux. Les établissements appartenant au
secteur Horeca ont quant à eux également été fermés. A titre d’exemple de mesure de soutien, il a été décidé de ne
pas percevoir, pour l’exercice 2020, la taxe de séjour, la taxe sur les terrains de camping ainsi que la taxe sur l’occu-
pation du domaine public destiné aux terrasses. Avec cette mesure de soutien, nous voulons, en qualité d’adminis-
tration, apporter notre petite pierre à l’édifice afin de donner financièrement une bouffée d’oxygène au secteur touris-
tique fouronnais en ces temps difficiles.
Promotion de ‘vacances en
Promotion des achats locaux Exonération de taxes pour le son propre pays’ en colla-
et de la restauration locale secteur touristique boration avec Toerisme
La commune a donné un aperçu Le conseil communal a approuvé la Voerstreek
des producteurs fouronnais de suppression des taxes sur les Toerisme Voerstreek diffusera
produits alimentaires et des terrasses, taxes de séjour et sur les des astuces et conseils con-
établissements Horeca dans les terrains de camping pour l’exercice crets visant à faire découvrir
Fourons en appelant à les sou- 2020. notre propre commune durant
tenir durant les mesures Corona les vacances. Cette promo-
tion profitera du même coup
également aux commerçants
locaux
la solidarité
La troisième priorité que constitue la solidarité est plus importante que jamais. Les personnes en situation difficile
menacent d’être les plus touchées par cette crise du coronavirus. Ils ne disposent en effet pas de la marge
nécessaire leur permettant de faire face aux problèmes aigus qui se posent actuellement. La crise a déjà démontré
que Fourons pouvait être très solidaire. En effet, de nombreux citoyens et organisations ont lancé des initiatives
d’eux-mêmes. Nous aussi, nous avons tenté d’y participer. Par exemple, le CPAS a acheté des ensembles de brico-
lage constitués entre autres de papier de couleur, de marqueurs, d’autocollants, de livres à colorier, de colle… et les
a fournis aux enfants de familles fragilisées afin de leur permettre de s’occuper également de manière créative à la
maison durant la fermeture des écoles.
Efforts visant à permettre la Fourniture d’ordinateurs
circulation transfrontalière portables de seconde main
Le bourgmestre a signé une résolu- Le CPAS a consulté toutes les
tion de l’EMR (Euregio Meuse Rhin) écoles de notre commune afin de
afin d’obtenir une ouverture rapide voir si tous les enfants avaient
des frontières. De même, le conseil accès à internet et s’ils dispo-
communal a approuvé à ce sujet saient d’un ordinateur portable ou
une motion envoyée à la Première non, de manière à permettre le
ministre Wilmès et au ministre De travail à domicile. Pour ce faire, il
Crem. a acquis quelques ordinateurs
portables et les a mis à disposi-
tion des familles qui en avaient
besoin.
Colis mensuels de nourriture
En ces temps de crise du corona-
virus, le CPAS a délivré des colis Packs de bricolage
alimentaires mensuels à domicile Le CPAS a acheté des packs de
auprès des familles les plus bricolage et les a distribués aux
fragiles de notre commune. enfants de familles défavorisées.
18Maike Stieners POLITIQUE GÉNÉRALE
directeur.general@devoor.be
les soins et l’accueil
Notre quatrième et dernière priorité que sont les soins et l’accueil est certes également indispensable dans notre
plan de relance. La crise du coronavirus a mis la société devant des défis très importants sur le plan des soins de
santé, des soins aux personnes âgées et à l’accueil de la petite enfance. L’action de la commune a consisté en un
don d’un certain nombre de tablettes à la maison de repos et de soins afin que puissent être organisés des contacts
sociaux entre les résidents et leur famille. En outre, certains membres du personnel de la commune et du CPAS ont
téléphoné à des seniors pour papoter un peu et pour leur offrir de l’aide quand cela s’avérait nécessaire.
• Appel à des bénévoles Appels téléphoniques de la part du personnel de la commune et du CPAS
supplémentaires afin de aux seniors de notre commune pour converser, pour demander comment ça va
venir en aide à l’accueil et éventuellement proposer de l’aide si nécessaire.
pré- et postscolaire via
Ferm Kinderopvang
• Promotion complémentaire
en vue de la participation Promotion supplémentaire des repas à domicile
aux collectes de sang Par le biais du CPAS, il est possible de commander des repas livrés à domicile.
• Promotion complémentaire En cette période de crise du coronavirus, nous en avons fait la promotion. En
des services de mars, 1001 repas ont été livrés à domicile, en avril 1060 et en mai 1083.
l’Opvoedingswinkel Zuid-
Limburg
• Promotion complémentaire
des services du CAW et
du GGZ Carte des voisins
Nos habitants ont tous reçu une carte des voisins les appelant à déposer cette
petite carte dans les boîtes aux lettres de leur quartier ou de la rue. Ainsi, vos
voisins savent que vous êtes prêts à leur venir en aide si besoin est.
Distribution gratuite de tablettes à la maison de repos et de soins
La commune a fourni quelques tablettes à la maison de repos et de soins afin
de pouvoir organiser les contacts sociaux entre les résidents et les familles.
Le ralentissement de la propagation du coronavirus a fait en sorte qu’une grande partie de nos activités ait pu
reprendre et que nous puissions revoir ceux qui nous sont chers. Cependant, il ne faut pas oublier que le virus est
toujours présent. C’est la raison pour laquelle il convient de respecter les six règles d’or :
19POPULATION Vanessa Broun - Sylvie Liebens
population@devoor.be
La déclaration anticipée d’euthanasie désormais illimitée dans le temps
Depuis le 2 avril dernier, les déclarations de volonté en Il ne s’agit donc nullement d’un droit, mais d’une
matière d’euthanasie ont une durée illimitée. Auparavant, la possibilité pour laquelle un certain nombre de
durée de validité de ces déclarations était limitée à 5 ans. conditions strictes doivent être respectées.
L’enregistrement d’une déclaration anticipée
Une déclaration de volonté d’euthanasie consiste en un n’entraîne donc pas forcément que l’euthanasie sera
formulaire écrit de déclaration anticipée par laquelle une pratiquée. Un médecin n’est en outre pas obligé de
personne qui, dans le cas où elle serait incapable d’exprimer pratiquer l’euthanasie. Toutefois, s’il refuse, il devra
sa volonté, souhaite qu’un médecin pratique l’euthanasie en avertir suffisamment tôt le patient ou la personne
suivant les conditions prévues par la loi. de confiance éventuelle et indiquer les motifs de son
refus.
Le médecin doit constater que :
• La personne souffre d’une pathologique grave et Attention : les déclarations anticipées d’euthanasie
incurable due à un accident ou à une maladie ; rédigées avant le 2 avril 2020 conservent leur durée
• La personne est inconsciente (et ne peut donc manifester de validité limitée à 5 ans.
consciemment sa volonté) ;
• Et que cet état soit irréversible, selon l’état actuel de la
science.
Heures d’ouverture bib
Erwin Pasmans
BIBLIOTHÈQUE lundi 12.30 - 16.00 heures
bib@devoor.be
mercredi 14.00 - 19.00 heures
jeudi 12.30 - 17.00 heures 04 381 34 28
samedi 10.00 - 13.00 heures
L’art dans la bibliothèque de Fourons
Il y a quelque temps, Kunstpodium Voeren et la bibliothèque ont mis au point le projet “Kunst in de bib” (l’art dans la
bibliothèque). Il s’agit d’une exposition continue, mais variable, d’artistes amateurs locaux. Nous vous présentons
leurs œuvres au sein de la bibliothèque. Toutes les six semaines, nous changeons de groupe d’artistes.
Katrien Maris (°Temse le 3 août 1974) a terminé ses études d’architecte de jardin et paysagiste, puis a suivi des
cours de fleuriste. Katrien provient de la région du "Zwarte Waasland", à Rupelmonde. En 2019, elle déménage à
Fouron-Saint-Martin. Elle est conquise par la région des Fourons et cela se voit dans ses photos. Elle aime se
promener, également en dehors de la région des Fourons.
La photographie fait partie de la vie de Katrien depuis sa jeunesse, bien
qu’elle ne disposait à l’époque pas des connaissances et des appareils
adéquats. Il y a quelques années, elle s’est affiliée au Digital Fotoclub
Diamond, un club de photographie à Rupelmonde. Là, elle en a appris
plus sur la composition et la technique.
La nature et les paysages sont ses sujets de prédilection, bien que
l’architecture et l’industrie la passionnent également.
Si le travail de Katrien Maris vous intéresse, n’hésitez pas à jeter un
coup d’œil sur Instagram maris.katrien ou prenez contact avec elle
via maris.katrien@skynet.be.
Mieux encore, allez donc admirer ses œuvres de tout près à la
bibliothèque, du 27 juin au 8 août.
20Vous pouvez aussi lire
