2021 Centre Chorégraphique ...

 
CONTINUER À LIRE
2021 Centre Chorégraphique ...
printemps
  2021
  programme

Créer.
Soutenir.
Transmettre.
2021 Centre Chorégraphique ...
Rendez-vous publics à Créteil
janvier > juillet 2021

23 janvier   Événement             Concours Dialogues    En ligne   p.4

12 mars      Sortie de résidence   Cie Retouramont       Studio     p.5    Au Centre chorégraphique national
26 mars      Sortie de résidence   Cie Benthé            Studio     p.6
                                                                           de Créteil et du Val-de-Marne
9 avril      Sortie de résidence   C Emka
                                    ie
                                                         Studio      p.7
                                                                           Compagnie Käfig
21 avril     Répétition ouverte    Asso. Tzig’Art        Studio     p.8
                                                                           direction Mourad Merzouki
30 avril     Sortie de résidence   Cie Traction          Studio     p.9
                                                                             On danse
26-30 mai    Spectacle             Mourad Merzouki       MAC        p.10     On découvre de jeunes talents
1-3 juin     Spectacle amateur     Yo Gee Ti à 250       MAC        p.11     On échange avec les artistes en résidence
11 juin      Sortie de résidence   C Racines Carrées
                                    ie
                                                         Studio     p.12     On s’ouvre à la diversité de l’art chorégraphique
2 juillet    Sortie de résidence   Cie Le Grand Jeté !   Studio     p.13     On partage entre les générations
                                                                             On libère ses émotions et son imagination
Et aussi… p.14                                                               On rêve d’autres possibles collectifs
                                                                             On vit au rythme de l’effervescence
 Créer. résidences et tournées des pièces de Mourad Merzouki
                                                                             créative de la ville
    Soutenir.        coproductions et rendez-vous professionnel               On dépasse les frontières esthétiques,
                                                                             culturelles et sociales
    Transmettre.            actions artistiques et culturelles
                                                                           Pour faire de la danse une fenêtre ouverte
                                                                           sur le monde.

2
2021 Centre Chorégraphique ...
Événement                                                                          Sortie
     en ligne                                                                       de résidence

  Gratuit                                                                            Gratuit
 En direct                                                                         Studio du CCN
sur notre page                                                                     01 56 71 13 27
www.facebook.                                                                      reservation@
com/CieKafig                                                                       ccncreteil.com

Compagnies                                                                         Direction artistique
sélectionnées
Oups Dance Company
                            samedi 23 janvier 19h30                                Fabrice Guillot
                                                                                   Architecte-urbaniste
                                                                                                             vendredi 12 mars 14h30
                            Dialogues à la maison                                                            Cie Retouramont
Pardon !                                                                           du mouvement
Cie Just1Kiff                                                                      Stéphane Lemoine
Bojoo Act 1 - Avant                                                                Avec 3 interprètes

                            Concours                                                                         Fabrice Guillot
tout on se dit bonjour...                                                          Production
Cie Hors PairE                                                                     Cie Retouramont
Pérégrine                                                                          Soutien
Cie Kaminari
Birds
Cie Hylel
                            chorégraphique                                         CCN Ballet du
                                                                                   Rhin / CNAREP
                                                                                   L’Abattoir Chalon / La
                                                                                                             Vaisseau spécial
’Asmanti [Midi-Minuit]      La danse à la croisée des arts de la scène             Briqueterie CDCN /        Exploration utopique urbaine
Partenaires                                                                        Coopérative de Rue
Pôle en Scènes / La                                                                et de Cirque 2R2C
Fabrique de la Danse /      Le CCN vous invite à vivre la 1ère édition du          Paris / Viadanse CCN      La Cie Retouramont, spécialiste de la danse
Théâtre Louis Aragon /                                                             de Belfort / École
La Briqueterie CDCN
                            concours DIALOGUES en direct depuis chez vous,         d’ingénieur INSA Lyon
                                                                                                             verticale, invente un nouveau véhicule
Avec le mécénat de          pour découvrir les créations des 5 compagnies          / IUT Saint-Denis —       chorégraphique. La mise en mouvement de
la Caisse des Dépôts                                                               Université Sorbonne
                            émergentes en compétition, qui réinventent             Paris Nord / DGCA
                                                                                                             l’agrès, entre roulement et basculement, est
                            l’écriture de la danse en l’associant au cirque, au    Ministère de la culture   opérée par les artistes au cœur de l’objet, qui
                                                                                   / DRAC Île-de-France
                            théâtre ou à la musique live. Les danseurs de la Cie   / CD Val-de-Marne /
                                                                                                             le déplacent au sol et l’élèvent dans le vide.
                            Käfig se joindront à la soirée en proposant des        Villes de Charenton-      Une manière inédite d’explorer la ville, pour un
                                                                                   le-Pont, Vitry-sur-
                            interludes dansés, chorégraphiés par Mourad            Seine et Bonneuil-sur-
                                                                                                             franchissement poétique des limites de l’espace
                            Merzouki, sur des musiques de Müller & Makaroff.       Marne                     public.
                            www.ccncreteil.com/dialogues-concours-2021             coproduction              www.retouramont.com

4                                                                                                                                                               5
2021 Centre Chorégraphique ...
Sortie                                                                   Sortie
 de résidence                                                             de résidence

    Gratuit                                                               Gratuit
Studio du CCN                                                            Studio du CCN
01 56 71 13 27                                                           01 56 71 13 27
reservation@                                                             reservation@
ccncreteil.com                                                           ccncreteil.com

Chorégraphie                                                             Chorégraphie
Théophile Bensusan
Musique
                     vendredi 26 mars 14h30                              Mehdi Kerkouche
                                                                         Production
                                                                                           vendredi 9 avril 14h30
                     Cie Benthé                                                            Cie Emka
Floyd Shakim                                                             Cie Emka
Avec 4 interprètes
                                                                         coproduction
Production

                     Théophile Bensusan                                                    Mehdi Kerkouche
Cie Benthé
Coproduction
IADU La Villette

coproduction
                     VOILÀ                                                                 Création 2021
                     Confrontation avec une violence protéiforme                           Quand la danse sauve notre quotidien

                     Pour sa première création, le danseur hip-hop                         Étoile montante de la scène hip-hop actuelle,
                     aux influences variées Théophile Bensusan                             Mehdi Kerkouche est un artiste touche-à-tout
                     s’intéresse à l’omniprésence de la violence dans                      dont les vidéos confinées sont récemment
                     notre société et à l’écho qu’elle peut provoquer                      devenues virales, invité par la suite à créer pour
                     en nous. Il met en lumière les signes du « trop                       le Ballet de l’Opéra de Paris. Dans sa nouvelle
                     plein » dans le corps en capturant les réactions                      création avec sa compagnie, il mêle amateurs et
                     explosives, instantanées, extrêmes, souterraines,                     professionnels pour une ode festive à la danse,
                     ou encore décalées.                                                   comme une nécessité vitale.
                     www.facebook.com/JokerYudat                                           www.mehdikerkouche.com

6                                                                                                                                               7
2021 Centre Chorégraphique ...
Projet
    Répétition                                                              participatif
     ouverte                                                                & restitution

    Gratuit                                                                  Gratuit
Studio du CCN                                                              Studio du CCN
01 56 71 13 27                                                             01 56 71 13 27
reservation@                                                               reservation@
ccncreteil.com                                                             ccncreteil.com

                                                                           Participez !
Conception, direction                                                      relationspubliques
artistique et vidéo
Clotilde Rullaud
                        mercredi 21 avril 14h30                            @ccncreteil.com
                                                                                                    vendredi 30 avril 18h
                        Asso. Tzig’Art                                                              Cie Traction
Chorégraphie                                                               Chorégraphie
Mehdi Diouri                                                               Claire Durand-
& Céline Tringali                                                          Drouhin

                        Clotilde Rullaud                                                            Claire Durand-Drouhin
Musique                                                                    Production
Grégory Dargent                                                            Cie Traction
Lumières                                                                   Coproduction
Gérald Karlikow
Théâtre d’ombres        XXY
                                                                           CCM de Limoges
                                                                           / Vieux Château –        Portrait de groupe
                                                                                                    avec femme(s)
Anne Mars                                                                  Vicq-sur-Breuilh /
Avec 5 danseurs         Réflexion interdisciplinaire sur le Féminin        CND / CCN Mulhouse
et 5 musiciens                                                             / Scène nationale
Production                                                                 d’Aubusson /
                                                                                                    Création participative pour Cristoliennes
Association Tzig’art    Dans la continuité du film XXY, la créatrice       Dispositif Itinérance
Coproduction                                                               sur les scènes du
Théâtre de Vanves
                        Clotilde Rullaud poursuit son travail sur scène    territoire Haut
                                                                                                    La chorégraphe contemporaine Claire Durand-
/ Le Comptoir /         pour incarner sa réflexion sur le Féminin. Dans    Limousin / Scènes de     Drouhin propose une création participative dans
École des Arts de la                                                       Territoire — Bressuire
Scène / Fondation
                        une pièce chorégraphique, musicale et visuelle,    / Micadanses / Le
                                                                                                    laquelle les habitantes de Créteil rencontrent 5
Royaumont               elle fait appel à tous les arts pour tenter de     Point Ephémère /         danseuses professionnelles pour partager une
Soutien                                                                    La Fabrique de la
La Briqueterie CDCN /
                        déplacer notre regard et déconstruire un système   Danse / Dieppe Scène
                                                                                                    danse rythmée, engagée, où chacune exprime
Théâtre Sénart / MAC    d’oppression lié au genre, en faveur d’un idéal    Nationale                sa force d’être femme. Au son des percussions
Créteil / DAC Paris /                                                      Soutien
CD Val-de-Marne /
                        humain qui se ré-approprierait ses deux moitiés,   DRAC Nouvelle
                                                                                                    iraniennes, les gestes du quotidien s’adjoignent
DRAC Île-de-France      féminin et masculin.                               Aquitaine / CR           aux gestes guerriers, parlant de l’énergie à puiser
                                                                           Nouvelle-Aquitaine
coproduction            Première : 7 mai 2021, Théâtre de Vanves                                    au fond de soi pour se battre.
                        www.tzigart.com                                    coproduction             www.claireduranddrouhin.com

8                                                                                                                                                     9
2021 Centre Chorégraphique ...
Spectacle                                                                  Spectacle
                                                                               amateur

  Infos                                                                     Gratuit sur
MAC Créteil                                                                 inscription
01 45 13 19 19                                                              MAC Créteil
mac@mac                                                                     01 56 71 13 27
creteil.com                                                                 reservation@
                                                                            ccncreteil.com

Direction artistique                                                        Coordination
et chorégraphie           du 26 au 30 mai                                   artistique               mardi 1er juin 20h
Mourad Merzouki                                                             Céline Tringali
                                                                                                     & jeudi 3 juin 10h30
                          Mourad Merzouki
Assisté de                                                                  Danseurs intervenants
Marjorie Hannoteaux                                                         Mehdi Diouri, Magali
Conception musicale
Franck-Emmanuel
Comte – Le Concert        Folia
                                                                            Duclos, Sandrine
                                                                            Monar, Jessica Noita
                                                                            Participants
                                                                                                     Yo Gee Ti à 250
de l’Hostel Dieu et
Grégoire Durrande
Lumières
                          Report du festival Kalypso
                                                                            écoles La Habette,
                                                                            Victor Hugo, Allezard,
                                                                            Félix Éboué, Blaise
                                                                                                     Transmission
Yoann Tivoli                                                                Pascal, Sarrazins,
Scénographie              La série de cinq représentations prévue en        Aimé Césaire / MJC       Créé en 2012 par Mourad Merzouki à Taïwan, Yo
Benjamin Lebreton                                                           Village / IME La
Costumes musiciens
                          novembre 2020 a pu être reportée en fin de        Nichée (en cours)
                                                                                                     Gee Ti est un spectacle qui mêle danse hip-hop
Pascale Robin             saison 2020-2021. La Maison des Arts de Créteil   Partenaires              et néoclassique, modernité et tradition, Orient
Costumes danseurs                                                           MAC / Ville de Créteil
Nadine Chabannier
                          accueille les douze danseurs, six musiciens et    Soutiens
                                                                                                     et Occident. De la maternelle à l’université,
Coproduction              la soprano de Folia, pour une fusion des genres   MJC Mont-Mesly /         250 amateurs cristoliens en présentent leur
Pôle en Scènes / Encore                                                     MJC Village / MPT
un Tour / Les Nuits de
                          insolite entre danse et musique baroque.          Jean Ferrat / MJC
                                                                                                     version sur la scène de la Maison des Arts, avec
Fourvière / Lling Music   www.maccreteil.com                                Club / CSC Madeleine     lumières, costumes et décors en conditions
                                                                            Reberioux
coproduction                                                                                         professionnelles. L’aboutissement d’un parcours
                                                                                                     artistique ambitieux mené tout au long de
                                                                                                     l’année.

10                                                                                                                                                 11
2021 Centre Chorégraphique ...
Sortie                                                                    Sortie
 de résidence                                                              de résidence

 Gratuit                                                                    Gratuit
Studio du CCN                                                             Studio du CCN
01 56 71 13 27                                                            01 56 71 13 27
reservation@                                                              reservation@
ccncreteil.com                                                            ccncreteil.com

Chorégraphie                                                              Chorégraphie
et mise en scène
Nabil Ouelhadj
                       vendredi 11 juin 14h30                             Frédéric Cellé
                                                                          Musique
                                                                                                  vendredi 2 juillet 14h30
                       Cie Racines Carrées                                                        Cie Le Grand Jeté !
Interprétation                                                            Laake
Nabil Ouelhadj &                                                          Scénographie
Valentin Loval                                                            Anouk Dell’Aiera

                       Nabil Ouelhadj                                                             Frédéric Cellé
Musique                                                                   Lumières
Arthur H et musiques                                                      Caty Olive
additionnelles                                                            Avec 6 interprètes
Production
Cie Racines Carrées    9.81                                               Production
                                                                          Cie Le Grand Jeté !
                                                                          Coproduction
                                                                                                  In extremis
coproduction
                       Une danse pleine de rebondissements                La Fabrique Chaillot    L’acro-danse pour célébrer le vivant
                                                                          / Espace des Arts –
                                                                          Chalon-sur-Saône /
                       Ce duo hip-hop unique sur trampoline dompte        Le Théâtre – Mâcon /    In extremis met au défi six danseurs-acrobates
                                                                          Espace culturel Tann-
                       la gravité, comme un rêve universel d’un vol       Cernay / La Maison
                                                                                                  de sortir de situations inextricables, parfois
                       sans aile. Dans une danse instable, dynamique      – Nevers / Viadanse     incontrôlables, souvent périlleuses. Et si le
                                                                          CCN de Belfort
                       et poétique, portée par un texte d’Arthur H, les   Soutien
                                                                                                  déséquilibre était la clé pour s’en sortir ? Jouer
                       corps projetés trouvent leur équilibre dans les    Théâtre Paul Eluard –   avec l’in extremis c’est saisir le mouvement,
                                                                          Bezons / Théâtre de
                       airs. Auteur et hauteur partagent ensemble le      Beaune / Théâtre de
                                                                                                  le développer et proposer une alternative.
                       chant silencieux des corps en mouvement.           Semur-en-Auxois         Découvrez une pièce qui explose en pulsions et
                       www.cieracinescarrees.com                          coproduction            contentions, à la recherche de ce qui anime.
                                                                                                  www.legrandjete.com

12                                                                                                                                                 13
2021 Centre Chorégraphique ...
Et aussi Créer                                                             Et aussi Soutenir
Mourad Merzouki en résidence de création à Créteil                         En coproduction
du 25 janvier au 26 février
                                                                           Cie Ayaghma                      Cie En Phase
du 29 mars au 2 avril
                                                                           Nacim Battou                     Miguel Nosibor & Tayeb Benamara
                                                                           Dividu                           Récidive
Tournée en Île-de-France
                                                                           Sept danseurs, derniers          Récidive est un duo sensible
Pixel                                   jeudi 15 avril                     explorateurs du vivant,          qui revient sur l’histoire d’une
jeudi 4 février                         Espace Michel-Simon / Noisy-le-    questionnent la nécessité de     rencontre, il y a 25 ans, entre
Théâtre Coluche / Plaisir               Grand                              l’acte artistique.               deux parcours hip-hop.
Folia                                   Danser Casa
samedi 6 mars                           vendredi 14 mai                    Cie Cube                         Cie Émoi
Les Bords de Scènes / Juvisy-sur-Orge   Théâtre des Sources Le Scarron /   Christian Ubl                    Carole Bordes
du 26 au 30 mai                         Fontenay-aux-Roses                 La Cinquième Saison              Matt et Moi
Maison des Arts / Créteil
                                        29 représentations en France       Mêlant danse, chant, musique     En dialogue avec un musicien-
Vertikal                                et à l’international               live et vidéo, cette fantaisie   batteur, ce solo chorégraphique
samedi 27 mars                             www.ccncreteil.com/agenda
Théâtre des Sablons / Neuilly-sur-                                         carnavalesque invite le public   s’inspire de la méthode Matt
Seine                                                                      masqué a en être acteur.         Mattox.

14                                                                                                                                             15
2021 Centre Chorégraphique ...
Et aussi Soutenir                                                  Et aussi Transmettre
Rendez-vous professionnel                                          Actions artistiques et culturelles
Le « Zoom »                                                        Avec la Ville de               complices, sur les Quatre   show en préambule de
mercredi 2 juin 9h30 > 16h            Appel à projets              Créteil/CTEAC                  Saisons de Vivaldi.         Folia à la MAC en juin 2021.
Studio du CCN                         accueil studio               Les créateurs Edouard
                                                                   Sufrin et Sonia Soraya         Avec le Concert             Avec le Département
                                      1er semestre 2022            ont été retenus pour un        de la Loge                  des Yvelines
Initialement programmé en                                                                         Le CCN poursuit le          Le projet « Passerelles »
                                      Candidatures en ligne :      an de résidence-mission
novembre 2020 pour le festival                                                                    projet « Hip Baroque        implique près de 50h
                                      1er mars > 15 avril 2021     d’éduction artistique et
Kalypso, le Zoom a pu être                                         culturelle sur le territoire   Choc » en faveur de la      d’interventions auprès
reporté en juin 2021, afin de créer   Résidences :                                                rencontre entre danse       d’une trentaine de
                                                                   cristolien, coordonnée
la rencontre entre artistes et        1er janvier > 30 juin 2022   par la MAC, le CCN et          hip-hop et musique          collégiens.
programmateurs. Cette journée                                      les Médiathèques de            baroque. Les lycéens
                                                                                                  présenteront un             Avec le lycée F. Léger
permet de découvrir en avant-                                      Créteil.                                                   à Ivry-sur-Seine
                                                                                                  spectacle le 20 mai 2021
première des extraits de pièces à                                                                                             Le CCN mène 10 heures
                                                                   Avec la Ville de               à l’auditorium du Louvre.
differents stades de leur écriture,                                Créteil/Katre saisons                                      d’ateliers d’initiation à
tout en ménageant des temps                                        La MAC et le CCN               Avec le Lycée Turgot        la danse hip-hop avec
d’échanges formels et informels.                                   s’associent pour un            de Paris                    une classe de CAP
                                                                   projet participatif            Les anciens élèves du       mécanique.
                                                                   de transmission aux            programme « Ambition
                                                                                                  Scolaire Danse Hip-           www.ccncreteil.com/
                                                                   Cristoliens de quatre                                      transmission
                                                                   chorégraphies créées           Hop » poursuivent
                                                                   par des artistes               l’apprentissage de
                                                                                                  Cartes Blanches, pour un

16                                                                                                                                                    17
2021 Centre Chorégraphique ...
Qu’est-ce qu’un CCN ?
Soutenus par l’État et les collectivités territoriales, les centres
chorégraphiques nationaux (CCN) favorisent l’essor de la danse, à
la fois par la dynamique de création de leurs directeurs-chorégraphes
aux esthétiques variées, mais aussi par le soutien à des artistes
chorégraphiques, par la diffusion d’œuvres et le travail de
sensibilisation des publics à l’art de la danse.
Il existe aujourd’hui 19 Centres chorégraphiques nationaux. Le CCN
de Créteil est l’un des premiers à avoir été créé, par Maguy Marin, puis
dirigé par Dominique Hervieu et José Montalvo, et enfin par Mourad
Merzouki.

Ballet de Lorraine                    CCN de Rillieux-la-Pape
Petter Jacobsson (Nancy)              Yuval Pick (Rillieux-la-Pape)
Ballet national de Marseille          CCN de Tours
collectif (LA) HORDE (Marseille)      Thomas Lebrun (Tours)
Ballet de l’Opéra national du Rhin    CCN Roubaix Hauts-de-France
Bruno Bouché (Mulhouse)               Sylvain Groud (Roubaix)
Ballet Preljocaj                      Centre National de Danse Contemporaine
Angelin Preljocaj (Aix-en-Provence)   Noé Soulier (Angers)
CCN2                                  Compagnie Accrorap
Yoann Bourgeois & Rachid Ouramdane    Kader Attou (La Rochelle)
(Grenoble)                            Compagnie Käfig
CCN de Caen en Normandie              Mourad Merzouki (Créteil)
Alban Richard (Caen)
                                      I.C.I. – Institut Chorégraphique International
CCN de Nantes                         Christian Rizzo (Montpellier)
Ambra Senatore (Nantes)
                                      Le Phare
CCN d’Orléans                         Emmanuelle Vo-Dinh (Le Havre)
Maud Le Pladec (Orléans)
                                      Malandain Ballet Biarritz
CCN de Rennes et de Bretagne          Thierry Malandain (Biarritz)
collectif FAIR-E (Rennes)
                                      Viadanse
                                      Héla Fattoumi & Éric Lamoureux (Belfort)
                                                                                       Crédits photos : p.1 Cie Flowcus © Benoîte Fanton | p.4 Benoîte Fanton | p.5 Olivier Penel | p.6 Cie Benthé |
                                                                                       p.7 Julien Benhamou | p.8 Steven Parke | p.9 Axel Queval | p.10 Julie Cherki | p.11-17 Sonia Blin | p.12 Widor
                                                                                       | p.13 Laurent Philippe | p.14 Gilles Aguilar | p.15 Cie En Phase © Mathilde Wallard | p.16 Cie Ayaghma ©
                                                                                       Jean-Michel Blasco

18
Centre Chorégraphique National
de Créteil et du Val-de-Marne
Compagnie Käfig
Direction Mourad Merzouki

Studio
Quartier de la Croix des Mèches
1 rue Charpy
94000 Créteil
M 8 Créteil Université

Administration                                                                   CRÉTEIL
                                                                         M 8     UNIVERSITÉ
Maison des arts et de la culture
Place Salvador Allende
94000 Créteil                                                    STUDIO
M 8 Créteil Préfecture
T. +33 (0)1 56 71 13 20
contact@ccncreteil.com
                                                                                               CRÉTEIL
                                                                                       M 8 PRÉFECTURE

                                                     ADMINISTRATION

www.ccncreteil.com
    CieKafig

    ciekafig

    #MouradMerzouki

    vimeo.com/kafig

         www.youtube.com/CieKafig

    www.numeridanse.tv

Le Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig – direction Mourad
Merzouki est subventionné par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministère de
la Culture et de la Communication, le Conseil Départemental du Val-de-Marne et la Ville de Créteil. Il reçoit le
soutien de l’Institut français pour ses tournées internationales.
Design graphique : Géraldine Chazel
Vous pouvez aussi lire