ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023

 
CONTINUER À LIRE
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
LES RENDEZ-VOUS

  ARcHIVES
DES

  D É PA R T E M E N TA L E S
  PROGRAMMATION
  AVRIL > JUIN 2023

  ---
  ÉVÉNEMENTS
  ---
  CONFÉRENCES
  ---
  VISITES
  ---
  ATELIERS D'AIDE
  À LA RECHERCHE
  ---
  SPECTACLES
  ---
  ATELIERS CRÉATIFS
  ---
  JEUNE PUBLIC
  ---

  GRATUIT
  SUR RÉSERVATION
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
Les Archives départementales demeurent un élément
                           essentiel dans la politique culturelle portée par le Conseil
                           départemental de la Haute-Garonne. Grâce à son impor-
                           tant fonds documentaire conservé à Toulouse et à
                           Saint-Gaudens, il abrite plusieurs milliers de pièces dont
                           certaines datent du 10ème siècle, les Archives départe-
                           mentales jouent un rôle majeur dans l’apprentissage de
                           l’histoire et la transmission de notre mémoire collective
                           auprès des Haut-Garonnais-e-s.
                            Parmi les nombreuses missions dévolues aux Archives
                            départementales et à ses agents, figurent tout au long de
l’année l’organisation d’animations, d’ateliers, de spectacles ou de conférences sur le
patrimoine, la gastronomie ou l’environnement. Des évènements sur la restauration et
la conservation des archives, la découverte des richesses archéologiques en coopéra-
tion avec l’Abbaye de Bonnefont, permettront également de découvrir des facettes
méconnues de l’histoire de notre département.

                                                                Sébastien VINCINI
                                                  Président du Conseil départemental
                                                                de la Haute-Garonne

                           À travers ces rendez-vous des Archives départementales
                           d’avril à juin 2023, le Conseil départemental affirme sa
                           volonté de mettre son patrimoine culturel et historique à la
                           portée de tous les publics. Connaitre son passé et visiter sa
                           mémoire sont indispensables pour vivre dans notre société
                           actuelle et construire le monde à venir.

                                                                        Anne BOYER
                                                                      Vice-présidente
                                                               en charge de la Culture
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
Estampe "Haute-Garonne. Cascade des Parisiens (vallée de l'Hospice)",
  ADHG, 37 Fi 112, fonds De Gorse.

  ARcHIVES
les

  D É PA R T E M E N TA L E S
  Créées sous la Révolution française
  comme le département de la Haute-
  Garonne, les Archives départementales
  sont la mémoire de notre territoire.
  Constituées à l’origine des fonds
  des institutions royales et seigneuriales
  et des archives du clergé saisies
  comme biens nationaux, elles
  n’ont pas cessé depuis de voir leur
  domaine de compétence s’élargir :
  administrations départementales
  et régionales, juridictions, communes,
  notaires, archives privées, etc.
  Leurs collections représentent près
  de 50 km linéaires de documents,
  qui vont du Xe au XXIe siècles :
  parchemins et papiers, documents
  photographiques, désormais fichiers
  informatiques...
  Le rôle des Archives est non seulement
  de collecter, de classer, de conserver
  ce patrimoine, mais surtout de le
  transmettre et de le mettre en valeur.
  Publications, expositions, visites,
  ateliers découverte, conférences,
  activités ludiques, autant de rdv
  gratuits proposés pour tous les âges
  aussi bien à Toulouse qu’à Saint-
  Gaudens.
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
SE
     TOULOU
          ©ADHG/CD31

                   MERCREDI 5 AVRIL › 17h30-19h
                       --

                   MISSION RESTAURATION
                       Visite de l’atelier de restauration des archives
                   L’atelier de restauration des Archives, c’est le centre de remise en forme
                   de nos documents ! Lors de cette visite spéciale, venez découvrir le
                   métier fascinant de restaurateur accompagnés de nos collègues qui
                   vous feront partager leur passion et leur savoir-faire. Au plus proche des
                   documents et trésors des archives, vous pourrez mieux comprendre le
                   travail essentiel de conservation et de préservation qui est effectué au
                   quotidien avec, en prime, une démonstration de quelques techniques.

                   Animation : Cyrielle Roth et Cyrielle Venet, restauratrices.

                   ---
                   ADULTES
                   Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                   Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                   haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                   ---
.4
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
DENS
Lie
S   u T-GAU
  AIN

                                                                           ©Loic Bel
VENDREDI 7 AVRIL › 17h30-19h                                                           N
---                                                                                    O

LES PYRÉNÉES. UNE HISTOIRE
                                                                                       U
                                                                                       V
                                                                                       E
ENVIRONNEMENTALE DU TOURISME                                                           A
                                                                                       U
Une conférence de la Société des Études du Comminges
Depuis le XVIIIe siècle, des franges croissantes de la population sont ve-
nues consommer en montagne l'esthétique des paysages, la diversité
de la faune et de la flore, l'ampleur des panoramas, le calme des lacs et
la vigueur des torrents, les bienfaits des eaux, du climat et de la lumière,
entre autres. La montagne, offrant de communier avec la « nature », pré-
sente dès lors une somme de ressources économiques que les promo-
teurs du tourisme s'attachent à faire fructifier. Cette conférence propose
de retracer, sur le temps long, la transformation en produits touristiques
des eaux, des paysages, du vivant, de la neige et des imaginaires, dans
un espace pionnier du tourisme mondial : les Pyrénées.

Animation : Steve Hagimont, maître de conférences en Histoire contem-
poraine - Université Versailles St-Quentin-en-Yvelines IECI - Institut
d'études culturelles et internationales.

En partenariat avec l’antenne des Archives du Comminges.
---
ADULTES
Rdv > Médiathèque Cœur et Coteaux du Comminges,
3 rue Saint-Jean, 31800 Saint-Gaudens
Réservation > Dans la limite des places disponibles
---
                                                                                           .5
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
SE
     TOULOU
          © Les causeries culinaires

                                  SAMEDI 15 AVRIL › 11h-13h
                                       --

                                  À TABLE !
                                       Atelier des saveurs / Cuisine historique
                                  Goûter l’Histoire aux Archives : c’est ce que nous vous proposons avec cet
                                  atelier sensoriel en lien avec l’un de nos documents. À partir d’une archive,
                                  vous découvrirez une recette remise en contexte puis réalisée sous vos
                                  yeux. Enfin, nous passerons à table pour une dégustation… historique !
                                  Un atelier qui convoque les saveurs d’autrefois et nous permet ainsi de
                                  revenir aux origines du goût, de voyager dans le temps et d’apprendre
                                  l'Histoire autrement.

                                  Animation : Sylvie Campech, « Les Causeries Culinaires ».

                                  ---
                                  ADULTES
                                  Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                                  Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                                 haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                                  ---
.6
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
OU
TLie uLOUSE

                                                                               © ADHG/CD31
SAMEDI 15 AVRIL › 14h-17h
---

CALLIGRAPHIES
Atelier créatif / Stage découverte en 3 séances
Vous avez toujours rêvé de pratiquer un art ancestral qui mêle à la fois
la patience, la finesse, la créativité et la beauté du geste ? Aux côtés de
Christel Llop, artiste calligraphe, initiez-vous à l’art des « belles lettres »
et aux alphabets anciens. Ce stage en 3 séances vous fera découvrir la
calligraphie sous différentes formes, entre Histoire et pratique artistique.
Une activité pour soi, enrichissante et apaisante !

Les autres dates du trimestre : samedi 13 mai 2023 ; samedi 17 juin 2023.

Animation : Christel Llop, artiste calligraphe.

---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                             .7
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
SE
     TOULOU
          © ADHG/CD31

                    MERCREDI 19 AVRIL › 17h30-19h
                    ---

                    SOS ARCHIVES PRIVÉES :
                    GARDER OU JETER ?
                        Atelier d’aide à la recherche
                    Tous les jours, nous produisons des archives : factures, bulletins de sa-
                    laire, ordonnances, certificats, diplômes, etc. Et nous savons rarement
                    comment les trier, classer, ranger… Pas facile non plus de savoir quoi
                    garder ou éliminer. Pas de panique, cet atelier devrait vous aider à venir
                    à bout de ces tracas du quotidien, et risque même de vous convertir en
                    « archiviste maison » !

                    Animation : Nathalie Regagnon, directrice adjointe des Archives.

                    ---
                    ADULTES
                    Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                    Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                    haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                    ---
.8
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
AUDENS
SAINT-G

                                                                               © Abbaye de Bonnefont
MARDI 25 AVRIL › 14h-16h                                                                               N
VACANCES DE PRINTEMPS                                                                                  O
---                                                                                                    U
                                                                                                       V
TOURNOI NATURE                                                                                         E
                                                                                                       A
Atelier découverte                                                                                     U

Au Moyen Âge, les moines cisterciens qui ont bâti l'abbaye de Bonnefont
à quelques kilomètres de Saint-Gaudens, possédaient des jardins dont
ils avaient le secret. Aujourd'hui, notre vision de l'environnement n'est pas
sans rappeler ce savoir ancestral.
Pour découvrir tout cela, les enfants vont devoir faire appel à leurs
connaissances sur la nature et se mettre à l'épreuve à travers différents
jeux de déduction, mémorisation, observation … Un moment ludique et
instructif où tous les sens seront fort utiles !

Animation : L’équipe de médiation culturelle de l’Abbaye de Bonnefont.

En partenariat avec l’Abbaye de Bonnefont.

---
JEUNE PUBLIC > de 6 ans à 12 ans
Rdv > Antenne des Archives, Espace Pégot, 31800 Saint-Gaudens
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                                           .9
ARCHIVES LES RENDEZ-VOUS - PROGRAMMATION AVRIL JUIN 2023
S
                 SAINT-                GAUDEN
      TOULOUSE /

            ©ADHG/CD31

                         Toulouse : JEUDI 27 AVRIL
                         Saint-Gaudens : JEUDI 4 MAI
                         › À partir de 13h30
                         VACANCES DE PRINTEMPS
                         ---

                         LE GRIMOIRE EMPOISONNÉ
                         Escape game en famille
                         TROIS SESSIONS AU CHOIX : 13h30, 15h ou 16h30. Durée : 1h

                         Amateurs de frissons, de casse-têtes, d’énigmes, d’embuches et de
                         surprises, nous vous mettons au défi de venir à bout d’un curieux
                         phénomène… Un grave danger plane sur les Archives : un grimoire
                         porteur d’un étrange poison a contaminé les équipes. Une seule solution :
                         trouver l’antidote. Trois équipes se lanceront successivement dans cette
                         enquête en 1 heure top chrono ! Laquelle sera la plus rapide ?
                         Et pour cette nouvelle session de notre Escape Game, les adultes sont les
                         bienvenus pour s’amuser en famille pendant les vacances.

                         Animation : L’équipe de l’action culturelle des Archives.

                         ---
                         ENFANTS ET ADULTES > à partir de 10 ans
                         Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                         Antenne des Archives, Espace Pégot, 31800 Saint-Gaudens
                         Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                         haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                         ---
.10
©ADHG/CD31

.11
SE
      TOULOU
          © Atelier Brooklyn

      N                        VENDREDI 5 MAI › 14h30-16h30
      O                        VACANCES DE PRINTEMPS
      U                        ---
      V
      E
      A                        LA « SARDINADE BOX »
      U                        Atelier créatif
                               Des poissons aux Archives ? Curieux ! Oui mais, à y regarder de plus
                               près, les poissons sont nombreux à peupler les pages des manuscrits
                               du Moyen Âge, les marges et colonnes de certains registres, les photos
                               et cartes postales que nous conservons… Alors comme souvent, ces pe-
                               tites curiosités nous donnent des idées et l’envie de les détourner, de les
                               actualiser et surtout de les faire découvrir aux enfants avec des astuces
                               ludiques.
                               Nos jeunes participants pourront donc s’inspirer de ces petits poissons
                               et, accompagnés par Lydie, experte en « Do It Yourself », ils fabriqueront
                               un diorama. Il s'agit d’une mise en scène, un petit monde en 3D que l’on
                               imagine et que l’on crée dans une boîte… ici, à sardines !

                               Animation : L’Atelier Brooklyn.

                               ---
                               ENFANTS > à partir de 8 ans
                               Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                               Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                               haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                               ---
.12
SE
TOULOU

                                                                               ©ADHG/CD31
SAMEDI 13 MAI › 14h-17h
---

BLEU PASTEL
Atelier créatif
Le pastel fait partie du patrimoine de la Haute-Garonne. Vanessa
Boudet, spécialiste de cette plante et de ses usages, vous propose d’en
percer les secrets et de voyager avec elle à sa découverte lors d’un
moment convivial et ludique. Cet atelier d’initiation vous permettra
d’en apprendre plus sur les plantes, les matières, les couleurs, les bases
techniques des teintures naturelles. Des anciens savoirs et savoir-faire
encore très largement ancrés dans notre présent… Ensuite, place à la
mise en pratique : vous réaliserez un tote bag personnel teint… en bleu
évidemment !

Animation : Vanessa Boudet, « L’arbre à couleurs ».

---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                            .13
AUDENS
      SAINT-G

                                                                                                                         © David Bordes / Centre des monuments nationaux
           © Aurélien Ferreira / CD31

      N                                 JEUDI 25 MAI › 13h30-19h
      O                                 ---

                                        Conférences
      U
      V
      E
      A
                                        Dans le cadre du festival « L’Histoire à venir » dont le thème sera « Il était
      U
                                        une fois le progrès », l’antenne des Archives en Comminges vous propose
                                        quatre conférences inédites autour de l’archéologie en partenariat avec
                                        le Musée de l’Aurignacien, le Musée départemental archéologique de
                                        Saint-Bertrand-de-Comminges, les sites et musée archéologiques de
                                        Montmaurin (Centre des Monuments Nationaux), la mairie d’Izaut-
                                        de-L’Hôtel, l’association « Les 7 collines » et la Société des Études du
                                        Comminges.

                                        AURIGNAC ET L’ARCHÉOLOGIE :
                                        UNE HISTOIRE DE PRÉHISTOIRE
                                        par Sébastien Marzin, directeur du musée de l’Aurignacien.

                                        MONTMAURIN, UNE ARCHÉOLOGIE
                                        PLURIELLE
                                        par Pascal Giraudel, responsable des sites et musée archéologiques de
                                        Montmaurin, Centre des Monuments Nationaux.

.14
©Thibaut Lasnier, Arnaud Coiffé et Adrien Jardin
© Musée départemental archéologique

                                      L’ÉVOLUTION DES STRATÉGIES EN
                                      ARCHÉOLOGIE HISTORIQUE À TRAVERS
                                      L’EXEMPLE DE SAINT-BERTRAND-DE-
                                      COMMINGES
                                      par Josabeth Millereux, conservatrice du Musée archéologique de Saint-
                                      Bertrand

                                      DIX ANS DE RECHERCHE SUR LE SITE
                                      MÉDIÉVAL FORTIFIÉ DU CASTEL D’IZAUT :
                                      LES RÉSULTATS ARCHÉOLOGIQUES ET LE
                                      RECOURS AUX TECHNIQUES ACTUELLES
                                      Par Thibaut Lasnier, archéologue médiéviste, castellologue, archéologue
                                      du bâti (membre associé au laboratoire TRACES, Terrae, UMR 5608) et Ar-
                                      naud Coiffé, archéologue médiéviste/antiquisant, céramologue (cher-
                                      cheur indépendant).

                                      ---
                                      TOUT PUBLIC
                                      Rdv > Auditorium de l’Antenne du Conseil Départemental
                                      de la Haute-Garonne, Espace Pégot, 31800 Saint-Gaudens
                                      Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                                      haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                                      ---
                                                                                                                                                                        .15
SE
      TOULOU

                            SAMEDI 27 MAI
                            ---

                            FESTIVAL « L'Histoire À VENIR »
                            Atelier découverte

                                                                      bres ou incommodes aux dossiers
                                                                      d’installations classées pour l’envi-
                                                                      ronnement.
                                                                      Les      Archives    départementales
                                                                      conservent de nombreuses sources
                                                                      relatives aux sociétés et entreprises
                                                                      implantées dans le département
                                                                      du Moyen Âge à nos jours. Depuis
                                                                      la fin du XVIIIe siècle, les dossiers
                                                                      d’établissements dangereux, insa-
                                                                      lubres ou incommodes, nous ren-
                                                                      seignent sur les activités polluantes
       © Histoire à venir

                                                                      et néfastes présentes sur notre ter-
                                                                      ritoire. Les plans, rapports, décisions
                                                                      administratives et courriers qu’ils
                                                                      recèlent témoignent de la manière
                                                                      dont ces activités sont régulées,
                            Du 25 au 28 mai 2023, la 6e édi-          d’abord dans le but avoué de pro-
                            tion de « L’histoire à venir » propo-     téger les biens et les populations ;
                            sera plus de soixante rencontres          les préoccupations environnemen-
                            dans de nombreux lieux toulou-            tales n’étant apparues qu’à la fin
                            sains. Chercheur·ses en histoire,         des années 1970. Pour explorer le
                            en sciences humaines et sociales,         thème « Il était une fois le progrès »,
                            auteur·rices exploreront le thème         archivistes et historiens vous feront
                            « Il était une fois le progrès ».         découvrir quelques études de cas.
                            Les Archives départementales de Durée : 2 heures (horaires précisés
                            la Haute-Garonne renouvelleront prochainement).
                            leur participation en proposant un
                            atelier « Archives ouvertes » : des Pour en savoir plus :
                            dossiers d’établissements insalu- lhistoireavenir.eu
                            ---
                            ADULTES
                            Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                            Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                            haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                            ---
.16
S/WEB
       SE/E    STADEN
TOULOU

                                                                            ©ADHG/CD31
DU MARDI 6 JUIN AU SAMEDI 10 JUIN
---

SEMAINE INTERNATIONALE
DES ARCHIVES
Événement

Les Archives départementales proposent une semaine exceptionnelle,
riche en activités pour tous les publics. Le principe est simple : 5 jours /
7 rdv pour découvrir les Archives de différentes façons ! Atelier d’aide à
la recherche, conférence, visite, défi collaboratif, atelier créatif et spec-
tacle… il y en aura pour tous les goûts.

Cette année encore, l’antenne des Archives du Comminges participe à
l’événement en proposant une conférence « hors les murs » à Estadens.

Samedi 10 juin à Toulouse > de 13h à 17h
Pour clôturer cette semaine, nous vous proposons de découvrir une ex-
position spécialement imaginée pour cet événement. Elle vous permet-
tra de découvrir quelques documents en lien avec la généalogie mais
aussi autour du thème de la Semaine des Archives.

                                                                                         .17
WEB
            ©ADHG/CD31

      N                  MARDI 6 JUIN › 17h30-19h
      O                  ---

                         BIENVENUE DANS NOTRE SALLE
      U
      V
      E
      A
      U
                         DE LECTURE VIRTUELLE !
                         Atelier d’aide à la recherche numérique
                         Notre salle de lecture est bien sûr le lieu privilégié de recherches qui,
                         aux Archives, accueille quotidiennement lectrices et lecteurs pour leurs
                         enquêtes historiques, administratives, personnelles… Mais savez-vous
                         ce qu’est une salle de lecture virtuelle ? C’est la possibilité de consulter
                         des archives numérisées et de réaliser ses recherches sur internet. Aux
                         Archives de la Haute-Garonne, nous avons décidé d’aller encore plus
                         loin en vous donnant rdv pour une séance en visioconférence durant
                         laquelle, installé.e dans votre canapé, vous pourrez poser vos questions,
                         demander conseil et bénéficier ainsi de l’expertise de professionnels.
                         10 minutes maximum seront consacrées à chaque personne dont les
                         questions ne manqueront pas d’intéresser les autres participants. Vous
                         ne savez par où commencer ? Vous êtes bloqué.e dans votre recherche ?
                         Quelle méthode ? Quels fonds consultés ? Si nous ne pouvons faire de
                         recherches à votre place, nous pouvons peut-être vous éviter de longues
                         heures infructueuses ou de fausses pistes.
                         Dans le cadre de la Semaine Internationale des Archives.
                         Animation : Marie-Astrid Zang, directrice adjointe des Archives, et
                         Géraldine Gall, responsable de la salle de lecture et des demandes de
                         recherches par correspondance.
                         ---
                         ADULTES
                         Rdv > Le lien de connexion est envoyé aux inscrits le matin de l'atelier
                         Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                         haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                         ---
.18
SE
TOULOU

                                                                               ©ADHG/CD31
MERCREDI 7 JUIN › 14h-16h                                                                   N
---                                                                                         O

LINO’ART !
                                                                                            U
                                                                                            V
                                                                                            E
Atelier créatif                                                                             A
                                                                                            U
Voici un atelier inédit à la découverte de la linogravure ! Découvrez une
technique de gravure sur un support particulier : le lino. Cette matière
tendre vous permettra de mettre un pied dans le monde merveilleux
de la gravure. Venez donc participer à cet atelier et repartez avec une
impression et votre plaque unique. Nouvelles expériences créatives en
perspective !

Dans le cadre de la Semaine Internationale des Archives.

Animation : Cyrielle Venet, restauratrice.

---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                                .19
SE
      TOULOU

      N                                   JEUDI 8 JUIN › 18h30
      O                                   ---

                                          SUR LES TRACES DES ENFANTS
      U
      V
      E
      A
      U
                                          DE SEYRE ET DE LA HILLE,
                                          1938-1945
                                           Conférence

                                                                                                     dans des orphelinats de Bruxelles,
                                                                                                     ces enfants découvrent la violence
                                                                                                     de la guerre et de l’exode en mai
                                                                                                     1940. Dans le chaos de la défaite,
                                                                                                     ils échouent à Seyre où ils vont
                                                                                                     vivre, démunis, pendant un an. Les
                                                                                                     murs de la ferme en conservent
                                                                                                     encore la trace. En 1941, les enfants
                                                                                                     déménagent au château de La Hille
      ©Aurélien Ferreira/CD31

                                                                                                     en Ariège avant que leurs destins
                                                                                                     ne soient encore bouleversés par
                                                                                                     les rafles d’août 1942…

                                                                                                     Dans le cadre de la Semaine Inter-
                                                                                                     nationale des Archives.

                                Dessins réalisés par les enfants à Seyre pendant la Seconde Guerre   En partenariat avec l’Association
                                mondiale, sur les murs de la bâtisse où ils avaient trouvé refuge.   des Amis des Archives et le Musée
                                                                                                     départemental de la Résistance et
                                          Cette conférence évoquera le                               de la Déportation.
                                          destin hors norme d’une centaine
                                          d’enfants juifs que leurs parents,                         Animation      :   Elerika   Leroy,
                                          allemands et autrichiens, ont tenté                        historienne, et Jack Thomas,
                                          de sauver des nazis dès la Nuit                            historien, professeur émérite de
                                          de Cristal en 1938 en leur faisant                         l'université Toulouse Jean-Jaurès
                                          quitter leurs pays. Pris en charge                         et président des Amis des Archives.
                                          ---
                                          ADULTES
                                          Rdv > Musée de la Résistance et de la Déportation,
                                          52 allée des Demoiselles 31400 Toulouse
                                          Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                                          haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                                          ---
.20
SE
TOULOU

                                                                               ©ADHG/CD31
VENDREDI 9 JUIN › 18h-19h30
---

AU CŒUR DES ARCHIVES
Visite des magasins

Découvrez une sélection de nos documents du Moyen Âge à nos jours,
sur dix siècles d'Histoire de notre département. Parchemin médiéval, ma-
nuscrit et registre, plan, cartes postales, lettres, document électronique…
Vous suivrez aussi le circuit d’un document en particulier, du quai de dé-
chargement à l’atelier de restauration, en passant par la salle de lecture
et l’atelier photographique, pour finir dans les magasins de conservation
habituellement fermés au public. Cette visite guidée sera une véritable
immersion au cœur des Archives !
Dans le cadre de la Semaine Internationale des Archives.

---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                            .21
S
      ESTADEN

      N             VENDREDI 9 JUIN › 18h30-20h
      O             ---

                    LA CHARTE DE COUTUMES
      U
      V
      E
      A
      U
                    D’ESTADENS, ENTRE PASSÉ
                    ET PRÉSENT
                    Conférence

                                                            d’habitants en Comminges au
                                                            Moyen Âge, et nous permet de
                                                            regarder autrement les vestiges
                                                            de la tour du château d’Estadens
                                                            aujourd’hui restaurés par la com-
                                                            mune !
                                                            Dans le cadre de la Semaine
                                                            Internationale des Archives.
                                                            En partenariat avec la Mairie d’Es-
                                                            tadens et l’L’Écomusée Cagire Py-
                                                            rénées.
       ©ADHG/CD31

                                                            Animation : Isabelle Sourroubille,
                                                            médiatrice culturelle à l’antenne
                                                            des Archives du Comminges.

                    Consuls, bayle, Raymond Arnaud          L’Écomusée Cagire Pyrénées pré-
                    de Coarraze ou Dame Barrave …           sentera pour l’occasion une par-
                    Qui sont ces personnages qui ont        tie de ses collections en lien avec
                    écrit l’histoire d’Estadens ? Pour le   l’évocation de la vie agricole et
                    découvrir, nous vous proposons          pastorale faite dans la charte de
                    une rencontre autour d’un docu-         coutumes. Et pour conclure la soi-
                    ment unique : la charte de cou-         rée et célébrer la fin des travaux de
                    tumes d’Estadens. Confirmé en           mise en valeur de la tour du châ-
                    1424, ce texte nous parle de la vie     teau, la commune d’Estadens pro-
                    quotidienne d’une communauté            posera une belle surprise à la nuit
                    ---                                     tombée !
                    ADULTES
                    Rdv > Salle des fêtes, 31160 Estadens
                    Réservation > En accès libre, dans la limite des places disponibles
                    ---
.22
SE
TOULOU

                                                                               ©ADHG/CD31
SAMEDI 10 JUIN › 4 sessions d’1 heure au choix :                                            N
13h ; 14h ; 15h ; 16h.                                                                      O
---                                                                                         U
                                                                                            V

ARCHI’MARATHON                                                                              E
                                                                                            A
Défi d’indexation collaborative                                                             U

Nous avons besoin de vous ! Nous vous attendons pour une après-midi
participative durant laquelle nous vous lançons un défi d’indexation. Mais
l’indexation, qu’est-ce que c’est ? Lorsque vous consultez des documents
de l'un des fonds ouverts à l'indexation, vous avez la possibilité d'indiquer,
entre autres, qui sont les personnes mentionnées sur chaque image. Il
s’agit donc de référencer des noms de communes ou de personnes par
exemple. L'intérêt par la suite est de pouvoir trouver automatiquement
tous les actes où une commune ou une personne sont mentionnées par
une simple recherche. Pratique et malin ! Mais pour parvenir à offrir ce
service, les bonnes volontés sont nécessaires ! Appel donc aux indexeurs
bénévoles ! Qui sera le plus efficace et productif pour indexer au maxi-
mum ? Un gagnant par créneau (la personne qui aura le plus indexé
pour chaque créneau) ; un super-gagnant pour les 4 créneaux (la per-
sonne qui aura le plus indexé en 1 heure sur l’ensemble des 4 créneaux).
Pour rendre ce challenge agréable à tous, notre Café des Archives sera
pour l’occasion ouvert dans notre jardin. Et pour finir la journée, nous vous
invitons à prendre l’apéritif ensemble et à assister au spectacle « Nous
sommes tous ».
Dans le cadre de la Semaine Internationale des Archives.
Animation : Marie-Astrid Zang, directrice adjointe des Archives.
Possibilité de participer à distance.
---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                                .23
SE
      TOULOU

                             SAMEDI 10 JUIN › 18h
                             ---

                             « NOUS SOMMES TOUS »
                             Spectacle

                                                    Je m’appelle Guillaume. Guillaume
                                                    Rannou.
                                                    Je suis né le 14 juillet 1970 à Angers,
                                                    le jour de la mort de Luis Mariano.
                                                    En 1986, j’ai 16 ans. J’habite à An-
                                                    gers dans le Maine-et-Loire.
                                                    François Mitterrand est président
                                                    de la République depuis 5 ans.
                                                    Je suis un élève brillant.
                                                    Je joue au rugby, je suis le demi de
                                                    mêlée de la sélection Atlantique
                                                    cadets.
                                                    Je me suis extrait de la musique
                                                    classique, je fais du rock’n’roll.
                                                    « SOS-Racisme » existe depuis 2 ans.
                                                    Je porte un badge « Touche pas à
                                                    mon pote », que je suis allé acheter
                                                    à Paris, à Radio Aligre.
                                                    J’ai acheté un carton entier, pour
                                                    diffuser les badges à Angers.
                                                    Le 5 décembre 1986, je monte à
      © dessin Léna Jeanne

                                                    Paris, en tant que délégué à la
                                                    coordination des lycéens contre la
                                                    réforme Devaquet, pour manifes-
                                                    ter mon mécontentement.
                                                    J’y connais mes premières lacry-
                                                    maux et peurs.
                                                    Je commence à comprendre les
                                                    choses. « Première, deuxième, troi-
                                                    sième génération, nous sommes
                                                    tous des enfants d’immigrés ».
                                                    Elle vient d’où ma troisième gé-
                                                    nération à moi ? J’ai besoin de le
                                                    savoir.

.24
©ADHG/CD31
« Nous sommes » tous est un spectacle dans lequel le narrateur par-
tage sa recherche éperdue de racines étrangères, de ses premières dé-
marches dans les années 80 à la mairie du Mesnil-Simon (Eure-et-Loir) à
son enquête patiente sur la vie de son arrière-arrière-grand-mère Marie
Joséphine Rannou, entre les Côtes-d’Armor et la banlieue Sud de Paris,
aïeule dont il ne savait rien au début de ses recherches.

Dans le cadre de la Semaine Internationale des Archives.

Compagnie « J’ai ». Petite forme généalogique de Guillaume Rannou et
Juliette Rudent Gili

---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                            .25
SE
      TOULOU
          © ADHG/CD31

                                                                Carte postale du café-restaurant du Duc, à Venerque, 1911.
                                                                                Fonds Labouche frères. ADHG, 26 FI 31 965

                        MERCREDI 14 JUIN › 18h-20h
                        ---

                        APÉRO DOC D’OC
                        Décryptage d’archives en occitan

                        C’est à La Topina, café-restaurant culturel niché sous le Pont-Saint-Pierre
                        que nous vous invitons à un banquet atypique. Au menu : trois docu-
                        ments d’archives issus de nos fonds pour savourer l’écrit occitan du XIIe
                        siècle à la Révolution. Attablés, c’est avec les documents entre les mains
                        (des fac-similés, rassurez-vous) que vous pourrez échanger avec les ar-
                        chivistes. Et pour que le festin soit complet vous pourrez, en complément
                        des nourritures intellectuelles, vous délecter des mets présents à la carte
                        de la Topina.
                        Animation : Jòrdi Navarro et Marion Ficat, archivistes.
                        En partenariat avec La Topina.

                        ---
                        ADULTES
                        Rdv > La Topina, 4 place Lange, 31000 Toulouse
                        Réservation > Dans la limite des places disponibles
                        ---
.26
AUDENS
SAINT-G

                                                                               ©ADHG/CD31
VENDREDI 16 JUIN › 14h-17h
---

LA FABRIQUE DES ENCRES
NATURELLES
Atelier découverte

Avez-vous remarqué que les encres anciennes, issues de colorants
naturels, ont traversé les siècles bien souvent sans être altérées par le
temps ? Cet atelier vous propose de revenir aux origines de la création
des encres. Avec la noix de galle, la gomme arabique, le sulfate de fer,
le camphre et divers végétaux, apprenez à fabriquer encres de bois de
campêche, de curcuma, brou de noix ou le bleu de Prusse. Enfin, vous
pourrez immédiatement tester ces encres et conserver l’échantillon de
votre choix.
Animation : Jean-Marc Cassard, alchimiste et restaurateur.

---
ADULTES
Rdv > Antenne des Archives, Espace Pégot, 31800 Saint-Gaudens
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                            .27
SE
      TOULOU

                     SAMEDI 17 JUIN › 14h-17h
                     ---

                     LA FABRIQUE DES ENCRES
                     NATURELLES
                     Atelier découverte

                                                               Avez-vous remarqué que les encres
                                                               anciennes, issues de colorants
                                                               naturels, ont traversé les siècles
                                                               bien souvent sans être altérées
                                                               par le temps ? Cet atelier vous
                                                               propose de revenir aux origines de
                                                               la création des encres. Avec la noix
                                                               de galle, la gomme arabique, le
                                                               sulfate de fer, le camphre et divers
                                                               végétaux, apprenez à fabriquer
                                                               encres de bois de campêche, de
                                                               curcuma, brou de noix ou le bleu
                                                               de Prusse. Enfin, vous pourrez
                                                               immédiatement tester ces encres
                                                               et conserver l’échantillon de votre
                                                               choix.
                                                               Animation : Jean-Marc Cassard,
                                                               alchimiste et restaurateur.
       © ADHG/CD31

                     ---
                     ADULTES
                     Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
                     Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                     haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                     ---
.28
SE
TOULOU

                                                                                                       ©ADHG/CD31
                                             Carte postale, le moulin à Tournefeuille, ADHG, 1 NUM 6 92.

LUNDI 19 JUIN › 14h-16h
---

FAIRE L’HISTOIRE DE SON MOULIN
Atelier d’aide à la recherche

Élément familier mais souvent méconnu de nos paysages, le moulin
s’inscrit dans une permanence. Quelles archives peuvent aider à écrire
l’histoire de ce patrimoine bâti ? Sources foncières, droits d’eau, fonds
d’entreprises, archives notariales, plans et autres illustrations … il n’est pas
facile de savoir par où commencer. Cet atelier participatif vous donnera
à coup sûr du grain à moudre et vous permettra de naviguer dans les
différentes sources historiques et iconographiques utiles !
Animation : Sylvia Terjanian, archiviste, et Isabelle Sourroubille, médiatrice
culturelle.

---
ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                                                    .29
AUDENS
      SAINT-G

                     VENDREDI 23 JUIN › 14h-17h
                     ---

                     PAPILLONS DE PAPIER
                     Atelier créatif - Initiation à l’origami

                                                               Tout le monde a eu un jour l'occa-
                                                               sion de plier un bateau, une co-
                                                               cotte, un avion… sans se douter que
                                                               cette activité ludique, considérée
                                                               comme un amusement pour en-
                                                               fants, constituait une approche
                                                               d'un art authentique ! L'origami, né
                                                               en Chine mais surtout développé
                                                               au Japon, est le fruit d'une longue
                                                               tradition. Si le pliage est un art
                                                               ancestral, il peut devenir aussi un
                                                               passe-temps plein de charme et
                                                               de délicatesse, accessible à tous.
                                                               Aux Archives départementales,
                                                               nous aimons vous proposer des
                                                               activités diverses et parfois sur-
                                                               prenantes autour de notre support
                                                               privilégié : le papier. Cet atelier à
                                                               réaliser en famille sera peut-être
       © ADHG/CD31

                                                               l’occasion de vous accueillir pour
                                                               la première fois et de vous faire dé-
                                                               couvrir ce lieu plein de surprises !
                                                               Animation : Viviane et Robert
                                                               Loubet du Mouvement français
                                                               des plieurs de papier.

                     ---
                     EN FAMILLE > à partir de 10 ans
                     Rdv > Antenne des Archives, Espace Pégot, 31800 Saint-Gaudens
                     Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
                     haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
                     ---
.30
SE
TOULOU

JEUDI 29 JUIN › 20h
---

MEURTRE EN cOULISSES
Murder Party

En 2023, nous vous donnons rdv
pour une nouvelle Murder Party.
Un scénario et des personnages
inédits pour un nouveau crime
à élucider. Voici l’histoire : les
Archives de la Haute-Garonne
organisent une soirée théâtrale
et vous êtes invités à l’avant-
première du spectacle, une
adaptation contemporaine basée
sur des archives des années 1790.
Nous voilà embarqués à l’époque
de la Révolution ! Mais rien ne va
se passer comme prévu ! Coup de
théâtre : un meurtre est découvert
alors   que    la   représentation

                                                                               ©Shootmedia / Atelier Brooklyn
commence…

4 équipes mènent l’enquête durant
la soirée ! À vous de collecter des
indices, d’interroger les suspects en
coulisses et de trouver l’assassin !
Prêts à relever le défi ?

Animation : L'Atelier Brooklyn et les
agents des Archives.

---
ADOS ET ADULTES
Rdv > Archives départementales, 11 bd Griffoul-Dorval, 31400 Toulouse
Réservation > En ligne sur la plateforme https://formulaires.services.
haute-garonne.fr/archives-departementales/inscription-activites-culturelles/
---
                                                                                                                .31
LES RENDEZ-VOUS

  ARcHIVES
DES

  D É PA R T E M E N TA L E S

www.archives.haute-garonne.fr
      www.facebook.com/archives.hautegaronne

                                                               TOUTES LES ACTIVITÉS
TOULOUSE                                                       SONT GRATUITES
archives@cd31.fr                                               SUR RÉSERVATION
11, boulevard Griffoul-Dorval
                                                                     https://formulaires.services.haute-
31400 Toulouse
Tél. 05 34 32 50 00 - fax 05 34 33 19 80                             garonne.fr/archives-departementales/
                                                                     inscription-activites-culturelles/
---
Parking gratuit : 14, boulevard Griffoul-Dorval
Lignes d’autobus : 27 (arrêt Archives départementales)
ou L9 (arrêt Trois Fours)
Station Vélôtoulouse : station 98, 80 allées des Demoiselles
Métro : station François Verdier (20mn à pied)
---
ACTION CULTURELLE ET ÉDUCATIVE
Tél. 05 34 32 50 00
archives.action.culturelle@cd31.fr

SAINT-GAUDENS
antenne.archives@cd31.fr                                                                               CD31-13671-23-01

Antenne du Comminges
Espace Pégot
31800 Saint-Gaudens
Tél. 05 34 32 50 90
---
Parking Jean Pégot
---
ACTION CULTURELLE ET ÉDUCATIVE
Tél. 05 34 32 50 90
antenne.archives@cd31.fr
Vous pouvez aussi lire