LES CONCERTS Au Choeur de la Voix - Choralies
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES CONCERTS
Au Chœur de la Voix
DU 1ER AU 9 AOÛT 2019
1
Soirée
Théâtre Antique
SOMMAIRE
Concerts du vendredi 2 août . . . . 4
Concerts du samedi 3 août . . . . . 6
Concerts du dimanche 4 août . . . 8
Concerts du lundi 5 août . . . . . . . 10
Nuit des Chœurs. . . . . . . . . . . . . . 12
1er août 2019 20h30
FAUT-IL ENCORE PRÉSENTER LES autant de facettes différentes d’un même grande manifestation chorale en France, BOOMERANG
CHORALIES DE VAISON-LA-ROMAINE ? monde qu’enrichira une palette de concerts
prestigieux d’artistes venus des quatre
afin d’offrir aussi toutes les facilités
matérielles aux 5000 choralistes attendus
Concerts du mardi 6 août. . . . . . . 14 Attention ! Ouvrez les yeux et les oreilles pour
intercepter les boomerangs de musiques lancés
OUI ! Car Les Choralies,
C’est chanter ensemble, mais pas
coins de la planète.
Rejoignez ces ambassadeurs de
du 1er au 9 août 2019.
Concerts du mercredi 7 août . . . . 16 par les enfants de La Chanterie de Lyon et Les
seulement ! l’excellence polyphonique au service de Les Choralies, une expérience unique de Percussions Claviers de Lyon !
C’est donner et recevoir, la qualité et de l’émotion. Ils sont là pour partage, de plaisir, d’émotions, Concerts du jeudi 8 août . . . . . . . 18
C’est accueillir et découvrir, votre plaisir. Ne le boudons pas ! Une 23ème édition que l’association À La Chanterie de Lyon
C’est élargir le monde avec sa dimension Cœur Joie organise afin d’être au tempo Concerts du vendredi 9 août. . . . 20
sensible, humaine, artistique. La ville de Vaison-la-Romaine, sa du monde qui chante, d’un monde qui Direction Anne-Marie Cabut, Sibylle Chassaigne,
municipalité, continuent de nous change, au rythme de ses cultures, qui se Billetterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Françoise Mazza et Catherine Duperray
Cette année encore, les jeunes seront accompagner dans ces lieux aménagés transmettent, évoluent, inventent, suscitent
de la fête et donneront le ton dès les pour les concerts et les animations ! notre curiosité... La vôtre aussi ? La Chanterie de Lyon nous emmène dans un
premiers concerts, dans les animations Vous découvrirez de nouveaux lieux, de feu d’artifice de pièces musicales variées et
quotidiennes ou dans le cadre d’ateliers nouvelles propositions de concerts gratuits Jacques BARBIER enthousiasmantes. Ces 250 jeunes choristes
innovants. Développement de cette avec «La nuit des chœurs» ! Une première Président À Cœur Joie France,
ouverture aux jeunes, les Choralies 2019 en 2019 pour confirmer Vaison-la-Romaine
Publication proposent un spectacle inédit mis en espace et créé
Jean-Claude WILKENS Publié par À Cœur Joie
seront également celles d’une ouverture comme un haut lieu du chant choral. Les Organisation Chorale
avec le concours des Percussions Claviers de Lyon.
Directeur artistique des Choralies,
accrue avec l’Europe et ses projets pour services techniques de la Ville travaillent 24 Avenue Joannès Masset - CS 99261
un meilleur partage de notre patrimoine en coordination avec nos équipes de Olivier BLANCHOZ 69264 LYON cedex 09 FRANCE
Concept Graphique : Atelier Chose
toute la programmation sur Les Percussions Claviers de Lyon sont conventionnées par le Ministère de la Culture –DRAC
Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la Ville de Lyon. Ils sont
commun fantastique qu’est le chant choral. bénévoles afin d’offrir une nouvelle fois Directeur technique et coordinateur des
www.choralies.fr
régulièrement aidés par la SPEDIDAM, la SACEM, l’ADAMI et le FCM et Musique en Liberté
Réalisation : Clotilde Jenoudet pour leurs activités de concerts, de spectacle et d’enregistrement. Les Percussions Claviers
La quarantaine d’ateliers différents sont un cadre unique et «enchanteur» à la plus services. Impression : www.onlineprinters.fr
de Lyon sont membres de la FEVIS, du PROFEDIM, de Futurs composés et du Bureau Export.
La Nouvelle Imprimerie Delta, les Ateliers Guedj et Resta Jay soutiennent l’ensemble dans le
cadre de son Club d’Entreprises.
2 3
VENDREDI 2 août Soirée
Théâtre Antique
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville
18€ 12€ 18€ 18€ 18€
17h00 Chœur et orchestre A’MUS 440 Percussions Claviers de Lyon Charlatan Transfer Mikado
des Grandes Ecoles Direction Edith Combier Les Percussions Claviers de Lyon poursuivent Direction François Bessac Direction Marc Koulischer
Direction Frédéric Pineau Nouveau rendez-vous avec ce petit groupe de avec audace un parcours musical singulier à la Une belle sélection de standards de jazz interpré- Le Groupe Mikado a parcouru au cours de ces 20
AMERICA ! jeunes filles tout droit venu d’Île-de-France, dans rencontre du public en France et dans le monde, tés par l’un des meilleurs groupes de jazz choral dernières années un cheminement passionnant
un répertoire résolument éclectique. affirmant depuis plus de trente-cinq ans le en France. à la découverte de chants puissants venus
Joli concert autour de la musique américaine
potentiel de la percussion par l’alliance inédite d’Europe du Nord, du Sud, de l’Est et de l’Ouest,
interprété par l’un des meilleurs choeurs de
des marimbas, vibraphones et xylophones. mais aussi d’Afrique, d’Amérique latine et
Normandie.
Il était une voix - Montfavet d’Amérique du Nord. Le répertoire alterne des
Direction Rémy Ollivier chants profonds et festifs, profanes et empreints
de spiritualité, gais et plus sombres, rythmiques
La chorale « Il était une voix » est avant tout une
et contemplatifs...
aventure humaine et artistique. 20h30
Née en 1994 à l’initiative du Dr Pandelon à Nord et Sud
l’hôpital de Montfavet, elle offre un lieu de Camden Voices
création qui permet « d’autrement dire » par le Touché
chant et dans un chœur. Direction Ed Blunt Direction Jesper Holm
Un des ensembles vocaux les plus côtés du Touché est un groupe vocal Danois qui captive le
Royaume-Uni nous rend visite... à ne manquer public dans le monde entier par ses performances
sous aucun prétexte ! unique de jazz vocal, à la manière d’un big band…
a cappella.
Ordinarius
Direction Augusto Ordine
Ordinarius est un sextuor vocal brésilien qui revisite
la musique de son pays tantôt a cappella, tantôt
avec guitare, ukulélé ou percussions toutes les
couleurs du Brésil et de sa musique magique.
4 5
SAMEDI 3 août Soirée
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville Théâtre Antique
18€ 12€ 12€ 18€ 18€
14h30 Territorio Fugato Chœur Aix’Tralala Citarel A’MUS 440
Direction Manuel Coley Direction Marie-Claude Remy Direction Marianne De Coninck Direction Virginie Vermersch Direction Edith Combier
Dormir ne puis Nouvelles paroles de femmes Ça papillonne ! Bien loin du concert choral traditionnel, Citarel Nouveau rendez-vous avec ce petit groupe de
De la musique traditionnelle française revisitée Des chansons du monde aux pièces poétiques, jeunes filles tout droit venu d’Île-de-France, dans
Ellipses s’est distinguée ces dernières années en
par le chef et compositeur Manuel Coley. en passant par la pop harmonisée, le jazz vocal un répertoire résolument éclectique.
transformant ses prestations en « Chœur en
Direction Marie-Claude Remy et les bruits, le Choeur Aix’Tralala partage son spectacle ». Ses choristes, débarrassés de toute
Territoire Lorraine Et si on parlait poésie... univers musical original et pétillant. partition, se transforment sur le plateau en Territoire Île-de-France Ouest
Direction Damien Guédon comédiens chanteurs.
Spivaïmo Direction Marine Fribourg
Irish Mass .
20h30
Direction Marie-Claude Remy Magnificat en si b, Magnificat en
Écrite entre 2005 et 2006, cette pièce est la
Quatuor Shemesh
do, Litanies à la Vierge - Francesco Choeur Mondial des Jeunes
Hommage à Marie - Musiques orthodoxes
rencontre d’une forme musicale classique avec
européennes
À la découverte de ce quatuor mexicain Durante
une musique d’inspiration populaire. enthousiaste et enthousiasmant. Une jolie découverte que ce compositeur baroque World Youth Choir
italien. Direction Josep Vila i Casañas
18€ 18€ 18€ 18€ 18€
16h30 Coro de Jovenes de Madrid Why Notes Le Chant sur la Lowé Camden Voices Singschule Cantiamo Oberwallis Le Chœur Mondial des Jeunes fête son trentième
Direction Juan Pablo de Juan Direction Christiane Hochet Direction Yveline et Sophie Damas Direction Ed Blunt Direction Hansruedi Kämpfen anniversaire en 2019. Composé de jeunes et
Le Chœur de Jeunes de Madrid a été créé en Un beau programme de musiques du 19ème et Premier Chœur Gabonais non confessionnel, Le Un des ensembles vocaux les plus côtés du Marie et Jésus, ma joie ! talentueux chanteurs âgés de 17 à 26 ans, venant
juillet 2014 et se compose de 80 membres. Il 20ème siècle, autour de Britten. Chant sur la Lowé a la vocation de promouvoir la Royaume-Uni nous rend visite... à ne manquer Programme sacré distillé par l’un des meilleurs des quatre coins du monde, c’est un projet unique
nous chante un répertoire moderne à souhait. culture gabonaise et de participer à la mise en sous aucun prétexte ! choeurs d’enfants de Suisse. dans ses dimensions artistique, pédagogique
valeur du patrimoine musical gabonais à travers et sociale. Il bâtit une nouvelle génération de
Incognito citoyens du monde, dans l’apprentissage de la
les interprétations des chants gabonais en toutes
Direction Jeanne Vic les langues. convivialité entre différentes cultures, peuples,
Cassiopée musiques et traditions.
La chorale Incognito fait chanter une trentaine de Direction Laurence Faricier
jeunes parisiens de 18 à 30 ans depuis plus de
30 ans. Le chœur explore a cappella un répertoire Magnifique choeur de jeunes adultes, dans
riche et varié, autour d’un thème chaque année un répertoire moderne et subtilement bien
6 renouvelé. interprété. 7
Soirée
DIMANCHE 4 août Théâtre Antique
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville
18€ 12€ 18€ 18€ 12€
14h30 Pôle Bourgogne Junge Stimmen Zürich Les Cantouramiauds Coral Santisima Trinidad Ensemble Vocal Polyphème
Direction Flavien Boy Direction Martin Wildhaber Direction Michel Thomas Direction Carmina Moreno LLabata Direction Anne-Marie Cabut
messe en ré de Antonin Dvořák Le projet de la chorale est d’offrir aux amateurs Ethno Mass for Peace Tout droit venu de Valence (Espagne), cette
et Pierre-Louis de Laporte
de chant de 16 à 26 ans du canton de Zürich Composée en 2003 par Lorenz Maierhofer, chorale nous apporte la chaleur d’un beau Polyphème propose un répertoire éclectique et
Une grande messe avec orchestre. l’opportunité de répéter un programme vocal compositeur autrichien, « Ethno mass for peace » programme éclectique. aborde tous les styles de musiques vocales sacrées
Un des joyaux du romantisme tchèque. exigeant en une seule semaine et de le présenter (messe ethnique pour la paix) est une œuvre pour et profanes.
lors de concerts dans la grande région de Zürich. chœur mixte, soliste, percussions et récitants. 20h30
Pôle Normandie Hello World
JAVA Ensemble Vocal Via Voce Direction Fabrice Pénin
Direction Marie Chavanel Nos amis normands nous donnent à (re)découvrir
Quatuor Shemesh
Direction Cécile Allemand
Une des meilleures chorales d’enfants en France, quelques-uns des plus grands compositeurs anglais. À la découverte de ce quatuor mexicain enthousiaste
Un voyage au Québec avec cet ensemble venu et enthousiasmant !
depuis longtemps en partenariat avec les Ne sont-ils pas à quelques encablures de la douce
tout droit d’outre Atlantique et pour notre plus
institutions musicales de Bordeaux. Albion ?
grand plaisir. Voices 21C
.
18€ 12€ 12€ 12€ 18€ Direction André De Quadros
16h30 Alter Echo Ensemble vocal La Vallée Verte Bull’ de Swing Voces para la convivencia Un programme qui en dit long sur ce beau choeur
Direction Alain Louisot À Cœur Joie Grenoble Direction Benoit Dubu Direction Fanja Rahajason Direction Alfonso Elorriaga venu des Etats-Unis .
Lumière et recueillement avec l’une des Direction Francine Bessac Joli programme traditionnel par une chorale qui 18 chanteurs réunis par une même passion du Le choeur a obtenu de nombreux prix dans le Coro de Jovenes de Madrid
meilleures chorales de Lyon. Un très beau moment d’écoute d’un programme nous vient de la montagne... la plus belle vallée chant choral polyphonique exigeant et alors domaine de l’éducation et de nombreux prix
de musique sacrée d’hier et d’aujourd’hui. du monde comme ils disent ! quand ça swingue….C’est du bonheur partagé ! artistiques, le dernier d’entre eux étant le premier Direction Juan Pablo de Juan
prix pour le meilleur chœur d’école de jeunes de Le Chœur de Jeunes de Madrid se compose de 80
Pôle PACA Nougaromania membres. Il nous chante un répertoire moderne à souhait.
Madrid. À ne pas manquer.
Direction Alain Louisot Nougaromania est un projet créé en septembre Le Chant sur la Lowé
Dans la Sunrise Mass, messe symphonique pour 2016 pour donner vie à un album et un spectacle
Direction Yveline et Sophie Damas
choeur et orchestre, le compositeur Ola Gjeilo, donne à retraçant la vie du poète chanteur français Premier Chœur Gabonais non confessionnel, il a la
chaque mouvement un titre en anglais pour conduire le Claude Nougaro. vocation de promouvoir la culture gabonaise.
spectateur d’aujourd’hui dans un voyage imaginaire de
9
8 la terre au ciel.
LUNDI 5 août
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville
18€ 12€ 18€ 18€ 12€
14h30 À Cœur Joie Chambéry Double X Fusion Ordinarius Ensemble vocal Ephémère
Direction Patrice Rimet Direction Sylvie Nody Direction Mick Wagner Coordination Augusto Ordine Direction Régis Harquel
Le Credo Tango Double X (nom associé aux chromosomes
Lumières, Action ! Ordinarius est un sextuor vocal brésilien qui
Horizons
féminins : XX chez les filles XY chez les hommes) revisite la musique de son pays tantôt a cappella, Spectacle déroutant où les textes commentent la
Une des dernières oeuvres du compositeur propose un programme riche et varié. FUSION est un chœur de jeunes dynamique et tantôt avec guitare, ukulélé ou percussions musique et vice-versa.
Martin Palmeri qui nous fait voyager jusqu’au pétillant ! Il est constitué d’une quarantaine de toutes les couleurs du Brésil et de sa musique À ne manquer sous aucun prétexte. Nuit des chœurs
soleil de l’Argentine. jeunes de Vénissieux (banlieue lyonnaise) de 16 magique, avec quelques incursions dans le
à 23 ans, d’une grande mixité (sociale, d’origines répertoire des voisins du Nord.
Croqu’Notes ethniques, de projets de vie et d’études) qui se Les chorales présentes au festival partagent
Direction Madeleine Griffaton retrouvent chaque semaine autour d’une passion la fête avec les Vaisonnais en prenant
Un joli programme sacré au travers des siècles. commune…chanter ! possession de lieux insolites dans la ville.
Durant cette soirée, et tout au long d’un
parcours défini, vous aurez l’occasion
d’entendre de brèves prestations en plein
18€ 18€ 18€ 18€ 12€
air. Les chorales se baladent de lieu en
16h30 Atelier C02 Quatuor Shemesh Atelier C05 Atelier C03 Cantadis
lieu, le public aussi, une manière d’être
Direction Lionel Sow À la découverte de ce quatuor mexicain Direction Patricia Abbott Direction François Bessac Direction Michel Camatte ensemble dans cette fête chorale et de venir
L’invitation au voyage enthousiaste et enthousiasmant. Le Canada, d’un océan à l’autre Chouette du jazz ! Requiem en ré mineur de Luigi Cherubini à la rencontre de la région accueillant les
Une occasion de redécouvrir les chefs-d’œuvre Des Prairies à l’Acadie, en passant par l’Ontario et Différentes facettes du jazz, une bonne dose de Choralies.
de la mélodie française dans de savoureux le Québec, cet atelier vous propose de découvrir de swing, une pincée de bossa nova, une note de Commandé par le Roi Louis XVIII à Luigi
arrangements pour choeur et piano. magnifiques pièces pour voix de femmes et piano. ballade aux harmonies veloutées, et bien d’autres Cherubini en 1816, alors « surintendant de la
surprises à venir. musique », en l’hommage à son prédécesseur
Atelier C04 Jean-Paul Egide Martini, ce magnifique Requiem
Atelier C01 Jazz’elles sera célébré le 21 janvier de l’année suivante à la
Direction Vincent Gerboulet Programme page suivante
Direction Désirée Pannetier Barbara, la longue dame brune basilique nécropole royale de Saint-Denis.
Direction Jean-Claude Wilkens
Oser l’opéra
Revivre l’univers poétique de Barbara à travers six Du bon jazz, dans des arrangements américains,
Bizet, Ravel, Verdi… Les chœurs d’opéra vous font chansons de la célèbre chanteuse, harmonisées interprété par douze chanteuses au talent fou.
10 rêver et vous pensez que ce n’est pas pour vous ? à quatre voix mixtes. 11
t ura
net
ed
in
a n ne
te
ël
uG
Ave
Sa
No nue
Théâtre
de
d
éné
LUNDI 5 août NUIT DES CHŒurs
des
Antique
ue
ar
Ch
ral
ern
ora
en
lies
Av
ze
de
Rue B
n
Aven n
ue J u l e s M a aze Théâtre
Ga
A v e n u e Jules M Place du Nymphée
20h30
ulle
SOULIKO PARVIS CATHÉDRALE Burrus
o ls
Vestiges
Rue
az
ESCALIERS VERS OUVÈZE ar
NOUGAROMANIA de Puymin
C ol o n
el P
Aris
heu
r
Place Rue Sabine Rue
C he min
Allée de La Villasse
ATOUT CHŒUR CHIMAY JARDIN SUSPENDU VILLASSE ouc Cathédrale Sabine
tide B
eL Rue Burrus
Ru
urie Vestige de
LE CHANT SUR LA LOWÉ JARDIN DU BON ANGE eC
rian
Ru La Villasse
Rue du Maquis
Ru
du
e Pommerol
éry Cours Taulignan
Bon
d
CHŒUR UNIVERSITAIRE DE NANCY ESPLANADE MAIRIE St E
xup
Che
min
du
3 Vict
or H
ugo
e de 4
An
Cour
oin Cours Pompée nue
Ant 1 radou Ave
ge
JAVA PLACE DU VIEUX MARCHÉ (HAUTE-VILLE) Rue 2 Cours H. Fabre
Avenue Jules Ferry Rue
rs
Blanc
ès
EUROCHOIR PARVIS CATHÉDRALE xandre Rue F. Mistral Place
co
Avenue Ale -Hake
im
21h
Jaur
Imp. Courradou Monfort Bir
Ver
Rue du
BULL’ DE SWING ESCALIERS VERS OUVÈZE
e
Place
Rue Camille
Qu
J.
Ru
ai P Sus-Auze
Rue
as t Aven
e ur 45
DO’ADOS JARDIN SUSPENDU VILLASSE du 8 Mai 19
Rue Tibère Rue
Pont Neuf
Qua
c
i P.
d
ne
JARDIN DU BON ANGE L’Ouvè Go
au
LES VOIX DU CHŒUR Rue des Aulne
yn
a ën
s nta
ze rd Ra
is
eL
ATOUT CHŒUR CHIMAY ESPLANADE MAIRIE
u
Rue des Ormeaux
Ru
Lo
Quai de Verdu
Zone Artisanale n Ru e
ENSEMBLE VOCAL CALOROSO PLACE DU VIEUX MARCHÉ
de l’Ouvèze Rue des
Cèdres 5 Che
e Ulysse Fabre évaudan
Avenu Rue Gaston G
min
d eS
Parvis Cathédrale us-A
Impasse Bouissane
uze
Castor du Po n t N
JAVA PARVIS CATHÉDRALE
21h30
Ch
Grand Portail
Rue du Jardin du Bon Ange
Vierge
e
Chemin d
m in
ESCALIERS VERS L’OUVÈZE 6 Rue des Fours Église de la Haute Ville Noire
GRAFFITI Jardin suspendu (Villasse)
d e l a Ha
Ave
LE CHANT SUR LA LOWÉ JARDIN SUSPENDU VILLASSE a Esplanade Mairie
nu e
e
B ouiss Cés ar
eu Geoffray
l
ane f
Escaliers vers Ouvèze
ute
SOULIKO JARDIN DU BON ANGE
Vil
re
Place du Vieux Marche
I m p.
lie
le
LES VOIX DU CHŒUR ESPLANADE MAIRIE
au
eg (Haute Ville)
Qu
Fr iM
Clé
a
a ré
CHŒUR UNIVERSITAIRE DE NANCY PLACE DU VIEUX MARCHÉ
a
me
ch a
el
l Foc
12
d
nt
h
in
run 13
B
Ch
m
em
he
MARDI 6 août Soirée
Théâtre Antique
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville
18€ 18€ 18€ 12€ 18€
14h30 Choeur National des Jeunes Les Voix du Choeur VOICES 21C Graffiti Ensemble vocal Caloroso
Direction Christine Morel Direction Rabii Merouane Direction André De Quadros Direction Fanja Rahajason Direction Inge Sykora
Nous sommes l’humanité La chorale «Les Voix du Chœur» (VDC) est un Un programme qui en dit long sur ce beau choeur De la couleur, du caractère, un langage bien Caloroso tient à être l’ambassadeur du chant
L’objectif de ce groupe est essentiellement ensemble vocal marocain regroupant une tren- venu des Etats-Unis : voix, luttes, résilience et particulier, beaucoup de fantaisie et un choral flamand lors de ses déplacements et
pédagogique, artistique et expérimental. taine de passionnés. Entre tradition et modernité, pouvoir de la femme. brin de folie : voilà ce que les chanteurs de peut se targuer d’avoir présenté, en première
Il propose un répertoire éclectique pour aller à Les VDC reprennent les grands classiques venus Graffiti essaient de rassembler avec rigueur et mondiale, plusieurs compositions flamandes
la rencontre de toutes les musiques, un travail d’ailleurs et s’aventurent dans de nouveaux enthousiasme pour unir leurs voix autour d’un originales. On le découvre ici dans un programme
vocal attentif, une très bonne ambiance de genres. Mais ce qui fait réellement l’unicité des programme jazz. européen.
travail permettant de fédérer en peu de temps Voix du Chœur, c’est leur capacité à revisiter le
un ensemble composé de jeunes venus de toute patrimoine et l’héritage musical marocain, d’en
la France. ouvrir les couleurs au Monde en lui apportant une
touche polyphonique créative et originale. 20h30
Tradition et modernité
18€ 18€ 18€ 12€ 12€ Chet Nuneta
16h30 Chorales Inter-Choeurs Cacimbo Coro de Jovenes de Madrid Atout-Choeur Chimay Souliko
4 chanteurs et un percussionniste forment Chet
Midi-Pyrénées Direction Laetitia Casabianca Direction Juan Pablo de Juan Direction Gilles Massart Direction Amélie Imbert Nuneta, un groupe français qui s’inscrit pleinement
Direction Christian Nadalet Un petit délice de musique du monde, Le Chœur de Jeunes de Madrid a été créé en
Suite Goldman «je te donne...» Programme éclectique pour cette magnifique dans les musiques traditionnelles du monde en les
Voix impressionnistes accompagné par un instrument que vous n’avez juillet 2014 et se compose de 80 membres. Il «Je te donne....» conclusion de la suite Goldman chorale fidèle aux Choralies depuis de revisitant par une prise de parole singulière.
Beau programme romantique franco-allemand sans doute encore jamais rencontré. nous chante un répertoire moderne à souhait. harmonisée par Gilles Massart, est sûrement nombreuses années.
autour de Rheinberger et Gounod. le message que vous retiendrez de ce moment Slixs
musical envolant et dynamique. Slixs est un groupe allemand qui va changer nos
habitudes d’auditeurs de musique a cappella ! Dans
un mélange puissant et osé de musiques jazz, pop,
funk et classique, ces six voix aux talents multiples
ont secoué le public lors de leurs concerts en
Europe et en Asie.
14 15
MERCREDI 7 août Soirée
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville Théâtre Antique
18€ 18€ 18€ 12€ 18€
17h00 Singschule Cantiamo Oberwallis Les voix du choeur Pôle Hauts-de-France Choeur Gospel Jazzberry Tunes
Direction Hansruedi Kämpfen Direction Rabii Merouane et le Grupo Tres Cuatro de Vaison-la-Romaine Direction Yiğit Deniz
Lumière sur le chemin La chorale «Les Voix du Chœur» (VDC) est un Direction Bruno Crabbé Direction Jean-Paul Fages À la découverte d’un magnifique groupe turc
Programme profane cette fois, distillé par un des ensemble vocal marocain regroupant une tren- musiques sud-américaines Gospel quand tu nous tiens... dans des polyphonies occidentales et orientales.
meilleurs choeurs d’enfants de Suisse. taine de passionnés. Entre tradition et modernité, L’Amérique latine offre un panel de cultures et de
Les VDC reprennent les grands classiques venus musiques tellement différentes...
d’ailleurs et s’aventurent dans de nouveaux
genres. Mais ce qui fait réellement l’unicité des
Voix du Chœur, c’est leur capacité à revisiter le 20h30
patrimoine et l’héritage musical marocain, d’en Human
ouvrir les couleurs au Monde en lui apportant une
Un spectacle dynamique autour de la musique
touche polyphonique créative et originale.
d’aujourd’hui…
La Compagnie
Le Chant sur la Lowé Direction Panda Van Proosdij
Direction Yveline et Sophie Damas et Tom Johnson
Premier Chœur Gabonais non confessionnel, La Compagnie, projet majeur du programme
Le Chant sur la Lowé a la vocation de promouvoir jeunesse de l’association À Cœur Joie, revient
la culture gabonaise et de participer à la mise en sur scène… avec de nouveaux chanteurs,
valeur du patrimoine musical gabonais à travers dans une production « énergique » menée par
les interprétations des chants gabonais en toutes Panda Van-Proosdij et Tom Johnson.
les langues. Un spectacle dynamique autour de la musique
d’aujourd’hui…
16 17
JEUDI 8 août Soirée
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville Théâtre Antique
18€ 12€ 18€ 18€ 18€
14h30 EuroChoir Do’Ados Chœur universitaire de Nancy Atelier L16 Atelier L14
Direction Yuval Weinberg Direction Catherine Duperray Direction Madeline et Pierre D’Houtaud Direction Florence Huby Direction Juan Pablo de Juan
Ce choeur de jeunes européens est organisé Super petit groupe d’enfants et d’ados dirigé par Un programme résolument pop pour cette
Les belges font la chanson Méditerranée
par l’association «European Choir association». une de nos chefs d’atelier. magnifique chorale de jeunes, fierté de Florence vous propose une découverte du La mer Méditerranée comme l’occasion d’un
40 jeunes remplis de talent et d’enthousiasme. l’association À Coeur Joie. répertoire de chanson française « à la belge », voyage musical inoui à travers les sonorités de
ses diverses cultures.
dans des arrangements originaux, poétiques,
imagés.
Beijing Ru Xin Children’s Choir Atelier L11
Direction Shiyao Kong Atelier L17 Direction André De Quadros 20h30
Beaucoup de traditions, des mondes
Le choeur d’enfant de la région de Pékin nous Direction Emmanuel Paterne différents, un seul coeur. Nuit sacrée
fait découvrir avec fraîcheur un petit aperçu du Salut les copains !
répertoire chinois et coréen. Cet atelier rassemble dans une même humanité Atelier L03
Un voyage musical « Twist, Fleurs & Rock’n roll ». des musiques du Moyen Orient, de l’Europe et des
États-Unis. Direction Brady Allred
Jubilate Deo - Dan Forrest
18€ 18€ 18€ 18€ 18€
16h30 Atelier L08 Mesechinka Voces para la convivencia Atelier L18 Choeur National des Jeunes Cette œuvre récente de l’américain Dan Forrest
décline le texte du Psaume 100 dans sept
Direction Virginia Bono Direction Amber Ceolta Direction Alfonso Elorriaga Direction Bassey Ebong Direction Christine Morel
Misatango ! Gospel Nous sommes l’humanité langues différentes en respectant les identités
Un répertoire traditionnel des Balkans vous Le choeur a obtenu de nombreux prix dans le culturelles et musicales qu’elles représentent.
Composée en 1996, la Misa a Buenos Aires Un programme où l’exploration des répertoires L’objectif de ce groupe est essentiellement
attend lors de ce concert. domaine de l’éducation et de nombreux prix Gospel engendre musicalité communicative et
combine les éléments de la messe et du tango artistiques, le dernier d’entre eux étant le premier recherche l’équilibre entre émotion et interprétation. pédagogique, artistique et expérimental. Atelier L05
argentin, tant dans le mélange des voix et de prix pour le meilleur chœur d’école de jeunes de Il propose un répertoire éclectique pour aller à la Direction Damijan Močnik
l’orchestre de danse que dans le style d’écriture. Madrid. À ne pas manquer. Atelier L12 rencontre de toutes les musiques, un travail vocal Messe à Saint François d’Assise
Une messe très prisée du public d’aujourd’hui attentif, une très bonne ambiance de travail per- Damijan Močnik
qui sera chantée aux Choralies en présence du Direction Michael Barrett
Musiques traditionelles d’Afrique mettant de fédérer en peu de temps un ensemble Cette messe pour chœur, orchestre à cordes et
compositeur. du Sud composé de jeunes venus de toute la France. percussions est à l’image de ce que fut Saint
Partagez avec Michael Barrett la joie de chanter François d’Assise : simple et humble.
et de danser la musique de l’Afrique du sud.
18 19VENDREDI 9 août Soirée
Cathédrale Chapelle St Quenin Gymnase Théâtre du Nymphée église de la Haute Ville Théâtre Antique
18€ 12€ 18€ 18€ 18€
14h30 Atelier L04 Appoggiature Atelier L21 Atelier L19 Atelier C07
Direction Leslie Peeters Direction Eliette Roche Direction Emmanuelle Guillot-Droullé Direction Anne Kohler Direction Agnès Denneulin
Messe en ré mineur KV65 Messe des oiseaux Chanter, c’est du sport ! Enlève les fers de mes pieds que je Messe brève de Théodore Dubois
Wolfgang Amadeus Mozart Tout comme le sport, le chant muscle et détend. puisse danser
Un beau choeur de femmes rend visite aux Un bijou caché du célèbre auteur du Traité
Cette Messe brève pour 4 voix mixtes, orchestre Anne Kohler propose des versions a capella d’harmonie, également compositeur, exact
à cordes et quatuor de solistes, préfigure déjà Choralies et nous présente son répertoire Atelier C09 d’arrangeurs célèbres américains, danois,
le Requiem par sa tonalité et son caractère contemporain. Direction Claude Vercher suédois, et français qui mêlent le « cool » contemporain de Gabriel Fauré.
tourmenté. Barbershop et le « groove », la ballade jazz et le gospel.
Entre jazz et folksong, swing et chansons, la « Barber- Atelier L15
Atelier C06 shop music » constitue un véritable style musical . Atelier L20 Direction Olivier Bilquin
Direction Marc Henric Atelier C10 Direction Pascal Adoumbou
Suite Aznavour 20h30
Monteverdi à Saint Marc de Venise Direction Augusto Ordine Abba ! Une suite arrangée par Olivier Bilquin pour 4 voix Une vie à Broadway
Un Monteverdi méconnu à découvrir absolument, Brazil ! Accompagnés par un trio instrumental, un mixtes et piano des plus grands succès de Pour cette soirée exceptionnelle et inédite, La
le tout avec passion, sérieux… et bonne humeur ! Découvrez des adaptations du répertoire du groupe. spectacle choral plein de fraicheur et de vie. Charles Aznavour. Brénadienne, A’mus 440 et SoLaRé unissent leur
18€ 12€ 18€ 18€ 18€ passion, leur créativité et leur audace pour offrir aux
16h30 Atelier L09 Brady Allred: Atelier L02 Atelier L22 Atelier C08 festivaliers une création originale sur les succès qui
Family and Friends ont illuminé la célèbre avenue de New York.
Direction Loïc Pierre Direction Jan Schumacher Direction Josep Vila Jover Direction Daniel Saulnier
Hommage à Veljo Tormis Un clin d’oeil de Brady, chef d’atelier, qui nous Ein Deutsches Requiem The world sings Grégorien
Faire chanter une kyrielle de voyelles françaises régale en compagnie de sa famille et de ses Johannes Brahms À travers des polyphonies inspirées de chants Découvrir ou redécouvrir le chant grégorien, sur La Brénadienne
en lieu et place d’une « triboulée » d’estoniennes amis... Surprise ! Le Requiem allemand de Johannes Brahms est traditionnels, parfois complexes, dynamiques et la base de quelques pièces remarquables de ce A’mus 440
est le défi relevé, avec Pierre Gief, par Loïc Pierre. un des plus grands monuments de la musique enjouées, les voix s’élanceront. répertoire. SoLaRé
chorale, à l’instar de la Messe en si de Jean- Direction Denis Thuillier et Xavier Stouff
Sébastien Bach, ou La Création de Haydn. Devant Atelier L23 Atelier L06
Atelier L10 le succès de cette immense œuvre romantique, Direction Mariana Delgadillo Espinoza
Direction Zimfira Poloz
Direction Cecilia Martin-Löf le compositeur en réalisera lui-même une version Paysages d’Amérique du nord Musique baroque à la cathédrale
Aurores Boréales chœur et piano à quatre mains, qui révèle toute la de la Plata (Bolivie)
Venez et découvrez ces perles venues de la richesse des parties vocales. Retrouvons les traces de la musique canadienne Venez découvrir une musique religieuse
lointaine Scandinavie ! et nord-américaine. aux rythmes endiablés et aux polyphonies
20 21
flamboyantes.Billetterie
Tarifs BILLETTERIE EN LIGNE
sur www.choralies.fr/billetterie-concerts/
Placement libre (Aucun surcoût de réservation ne vous est facturé lors
18 € ou 12 € selon les concerts d’après-midi (tarif unique). de l’achat de billets sur le site des Choralies. Paiement
32 € plein tarif pour les concerts au Théâtre Antique. sécurisé.)
ENTRÉE DES CONCERTS
Points de vente La billetterie des Choralies se déplace sur tous les lieux
BILLETTERIE DES CHORALIES de concerts et vous accueille une heure avant le début
Village des Choralies 19 quai Pasteur - Vaison-la-Romaine des représentations pour acheter vos places ou retirer vos 23
> Le 31 juillet : 9h à 12h et de 14h à 17h réservations.
> À partir du 1er août : de 8h30 à 19h tous les jours.
Paiements acceptés : espèces, carte bancaire, chèques,
chèques Vacances.
AUTRES LIEUX
Fnac - Carrefour - Géant - Magasins U - Intermarché
www.fnac.com / www.carrefour.fr / www.francebillet.com
0 892 68 36 22 (0,34€/min)
Contact
04 72 19 83 39 (du 31/07 au 10/08)
billetterie@choralies.org
©Diane Laure Galinetti
22 23NOUS N´ATTENDONS
À CŒUR JOIE
« Les Passerelles »
24 avenue Joannès Masset
CS 99261 - 69264 Lyon cedex 09 - FRANCE
PLUS QUE VOUS
+(33)4 72 19 83 40 En partenariat avec
www.choralies.fr
inscriptions@choralies.org
24Vous pouvez aussi lire
