ARTS D'ASIE 亞洲藝術 Vendredi 14 décembre 2018 - La Gazette de l'Hôtel Drouot
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ARTS D’ASIE 亞洲藝術 — Vendredi 14 décembre 2018 十二月 十四日 星期五 — Quartier Drouot, Paris
Arts d’Asie Vendredi 14 décembre 2018 12月 14日 星期五 — Salle VV, 3 rue Rossini 75009, Paris 10 h Collection de Monsieur André SPOERRY (Lots N°314 à 589) 15h Arts d’Asie (Lots N°590 à 880) 10 : 00 André SPOERRY先生私人收藏 (編號 314 至 589) 15: 00 亞洲藝術專場 (編號 590 至 880) — Expositions publiques SVV, 3 rue Rossini 75009 Paris Mercredi 12 décembre de 10h30 à 18h Jeudi 13 décembre de 10h30 à 15h 公開預展 SVV, 3 rue Rossini 75009 Paris 12月 12日 星期三 10 : 30 – 18 : 00 12月 13日 星期四 10 : 30 – 15 : 00 — Intégralités des lots avec photographies sur www.asium-auction.com 完整拍品與照片請至 www.asium-auction.com
Département Expert Sommaire / 目錄
Responsables de la vente
Collection M. Andre Spoerry/ Spoerry
拍賣負責人
先生私人收藏
Thomas GUILLAUMIN
+33 (0)1 47 27 93 29
t.guillaumin@artprecium.com Vietnam.......................................................... p.
TaHsi CHANG Expert Asie Chine ............................................................. p.
張大希 亞洲藝術鑑定專家
info@asium-auction.com Monsieur Jean GAUCHET
jean@gauchet-expert.com Himalayas, Inde............................................... p.
Art Moderne Et Contemporain Asiatique........... p.
Japon............................................................. p.
Pour tout renseignement, demande de
rapport de condition, enregistrement Gandhara, Asie Du Sud..................................... p.
d’ordres d’achats
For any enquiries, condition reports,
absentee bids
Enregistrement obligatoire des enchérisseurs avant 9h sent catalogs are only for indicative purpose but they absolutely
Thomas Guillaumin En salle VV, 3 rue Rossini 75009 Paris do not represent the exact condition of conservation of each
+33(0)1 47 27 93 29 請務必在九點之間提前註冊競投 item. An official condition report must be requested prior to the
auction. No complains or refund will be granted after the sale if
t.guillaumin@artprecium.com Retrait des lots le soir de la vente ou à partir du lundi 17 dé- the buyer has not requested an official condition report prior to
cembre 2018 au 17, rue de la Grange Batelière 75009 Paris. bidding.
得標者當晚可在拍賣現場取件，或於十二月十七日 星期一 起至17 rue 本圖錄中描述之品相僅供參考。由於每個人對拍品保存情況定義不
de la Grange Batelière 75009 Paris提取。 同，請各位買家在拍賣前向本公司聯繫申請品相報告與細照。 如果買
方未在投標前要求提供正式的品相報告，則不得在得標後提出投訴或
Une caution sera demandée pour enchérir en salle et sur internet 要求退款。
sur les lots suivants :
A deposit will be required for the flowing lot : Import restrictions may apply or a CITES licence might be required
請注意! 如參與競拍以下編號之拍品，將需提前繳交一筆保證金 : as this lot is made (or contains) ivory (Elephantidae spp., I/A),
Lot 556, 566, 567, 569, 630, 652, 655 coral (Corallium spp., II/B) or tortoise shell (Cheloniidae spp.,
I/A). Please note that it is the client’s responsibility to determine
Tous les lots marqués d’une * sont en importation temporaire and satisfy the requirements of any applicable laws or regulations
une TAXE DE 5,5 % sera à payer par l’acheteur en plus des frais applying to the export or import of property containing such a
acheteurs. material.
The lots indicate by * are in temporary importation, 5,5% tax All lots submitted to a passport and/or an export license or a
will be to pay by the buyer plus the buyer’s premium. Unless it is CITES permission will be released once these documents are
exported outside the EU. approved by the administration.
LES MARTAUX / 拍賣官 標有 * 的拍品為暫時進口，除手續費之外，買家需另支付5,5% 的進口 The usual period to obtain these documents is the followiog :
稅。若需運出歐洲則可免。 Passports & Export license: 4 months and more
Alexandre Millon CITES: 2 months and more
Les descriptions de l’état de dommage des objets inscrits dans 本拍賣中所有象牙、珊瑚龜牙等製品，可能受到一些國家和地區的進
Cécile Dupuis les descriptions du présent catalogue ne sont données qu’à titre 出口法令限制，您將需要出示CITES等進出口相關證書。拍品售出後，
Lucas Tavel indicatif et ne peuvent en aucun cas être considérés comme un 相關申請費用將由買家承擔。若有進出口不合法或相關證書延誤等，
rapport d’état officiel. Celui-ci devra systématiquement être 均不夠成取消買賣或延遲付款的理由，請買家注意。
Depuis 1925
Enora Alix demandé avant achat. Aucune réclamation ne sera acceptée 所有需要文物護照且/或出口許可或CITES許可之拍品，都將在收到官
après-vente si l’acheteur n’a pas demandé de rapport d’état de 方機構批准之文件後交給買。所需時間約為：
Nathalie Mangeot l’objet avant de placer des enchères. 文物護照與出口許可證：四個月或更久
Mayeul De La Hamayde The condition of conservation of the items described in the pre- CITES許可：約兩個月
COLLECTION de M. ANDRE SPOERRY (Lots 314 à 588)
André Spoerry est né le 3 Mars 1891 à
Mulhouse (France) et décédé le 1er Mars
1940 à Zurich (Suisse) à 49 ans. Ses
parents étaient : Albert Jean SPOERRY,
1851 – 1904, Négociant à Mulhouse et Marie
Anna ENGEL, 1858 - 1936. Il avait deux
frères : Henry (1879 – 1966) et Alfred (1881-
1945). Resté célibataire, André Spoerry
a légué sa collection d’art asiatique à
sa filleule Thérèse Pont-Spoerry, fille
d’Henry.Sorti de l’école polytechnique de
Zurich André commença sa carrière chez
Braun Boveri, société de construction
mécanique (locomotives etc.) en Suisse.
Manufacturier par tradition familiale,
il fut aussi directeur et gérant de Dollfus-Mieg & Cie, de 1934 à 1939,
à Mulhouse en Alsace. Durant la période de 1925 à 1948 les trois
frères Spoerry : Alfred, André et Henry étaient administrateurs à la
Filature-Tissage HAUSSMANN près de Colmar, dont la production était
commercialisée par la Société Anonyme d’Industrie Cotonnière future
SAIC. Il est très affecté par le Front Populaire qui rabaissait l'esprit
philanthropique authentique des familles d'industriels mulhousiens à
un simple paternalisme et de l'opportunisme. Sponsor du sport avant
la lettre, il finance le club de football de Mulhouse. Il s'intéressait aussi
beaucoup à l'œuvre du docteur Schweitzer et fut un de ses mécènes.
André Spoerry et son ami Jean de Freudenreich, ont inventé des
améliorations pour un engrenage à roues qui a été breveté aux USA.
Le grand nombre de documents encore conservés aujourd’hui nous
permettent de retracer certains des objets présentés, la majorité des
achats se sont faits par correspondance avec des galleries au Japon, en
Angleterre, en Allemagne ainsi qu’à Paris. André Spoerry était en relation
étroite avec le Victoria and Albert Museum de Londres auquel il fit
donation de lames Japonaises. Plus tard sa filleule Thérèse Pont-Spoerry,
héritiere de la collection fut en relation commerciale et vendit certaines
estampes a l’ Institute of Japanese Art and Culture of Haifa (Israel) en
préparation de son ouverture en 1960. André Spoerry achetait et vendait
régulièrement aux enchères au travers du cabinet d’expertise Henri
Portier et Cie. à Paris ainsi qu’à la galerie Wannieck et d’autres galeries
encore. Tous les documents ainsi que le carnet d’inventaire tenu par
André Spoerry sont consultables sur demande avant la vente. Certaines
factures sont publiées dans ce catalogue aux cotés des objets concernés,
pour d’autres objets les factures ne sont que mentionnées mais notons
que presque chaque objet présenté à l’occasion de la présente vacation
peut être retrouvé et nous pouvons vous fournir ces informations pour
chaque lot individuellement sur simple demande.
André Spoerry先生之私人收藏 （拍品編號314至588）
André Spoerry在1891年生於法國，在1940年於瑞士辭世。Spoerry先生成是一
位亞洲藝術愛好者與收藏家，離世後由教女(乾女兒)完整保存了他的收藏以及
所有藏品的清單與購買收據 (圖一) 。
作為一位企業家，Spoerry先生總不吝對藝術及文化活動提供各種贊助。多年
遊歷四方，由他所留下的文獻中可發現，大部分的藏品購於日本、英國、德國
與法國巴黎。在當時與倫敦Victoria and Albert 博物館有著密切關係，更捐贈
了不少日本武士刀給館方。其後於1960年，為協助以色列的季科京日本美術館
創館，贊助了許多日本浮世繪給，今由其教女繼承此收藏。
André Spoerry 透過Henri Portier et Cie藝術鑑定士牽引，常常參與當時巴黎
的藝術拍賣會。所有相關文獻也都完整保存，將在預展時一同展示，也將提供
給拍品得主 。
COLLECTION
M. ANDRE
SPOERRY
(LOTS 314 À 588)
314 315 316 317
- - - -
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté
représentant un serpent enroulé à motif d’un poulpe luttant avec à motif d’un Shishi se grattant représentant un buffle d’eau et son
en cercles, la tête reposant sur le un singe. derrière l’oreille avec sa patte buffletin tous deux couchés.
corps. Largeur : 4.6 cm arrière gauche. Signé.
Largeur : 4.5 cm Signé. Largeur : 3.7 cm
A Japanese 19th century netsuke Hauteur : 3.5 cm
A Japanese 19th century ivory ivory carving of an octopus fighting A Japanese 19th century netsuke
netsuke carving of a snake coiled with a monkey A Japanese 19th century netsuke ivory carving of a water buffalo
in loops. ivory carving of a Shishi, signed. with her calf. Signed.
200/ 300 €
400/ 600 € 200/ 300 € 300/ 400 €
318 319 320 321
- - - -
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté
à motif d’un cheval, tête baissée vers représentant Baku, une patte sur un représentant Gama Sennin portant représentant Chokwaro Sennin
le sol, un singe tenant une pêche est tabouret, la trompe dressée vers le un crapaud sur son épaule. portant la gourde contenant la
perché sur son dos. haut et terminant incurvée. Hauteur : 8.4 cm boisson d’immortalité sur son dos.
Largeur : 5.3 cm Signature à deux caractères sous la Usures et fissures. Hauteur : 8 cm
patte avant droite. Restaurations.
A Japanese 19th century netsuke Hauteur : 6.7 cm A good Japanese 19th century ivory
ivory carving of a horse with a netsuke carving of a Gama Sennin. A Japanese 19th century ivory
monkey holding a peach on his back. A Japanese 19th century netsuke carving of Chokwaro Sennin carrying
ivory carving of Baku. Signed. 400/ 800 € the immortality beverage gourd on
400/ 600 € his back.
400/ 600 €
200/ 300 €
*spécimen en ivoire d’Eléphant spp (Elephantidae spp)
conforme à l’AM du 4 mai 2017 permettant l’utilisation commerciale de l’ivoire ancien
d’Elephantidae. Pour une sortie de l’UE, un CITES de ré-export sera nécessaire, celui-ci
étant à la charge du futur acquéreur.
MILLON 7
322 323 324 328 329 330 331
- - - - - - -
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Petit okimono en ivoire* sculpté Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en bois sculpté Netsuke en bois sculpté
représentant un Sennin tenant un fardeau sur à motif d’un enfant sur un pied. représentant un buffle d’eau couché, un enfant représentant Gama Sennin, le sage représentant un vieillard tenant représentant une Okamé les bras représentant un pêcheur attaqué
son épaule. Hauteur : 5 cm grimpant sur son dos. au crapaud assis sur un rocher. sa barbe. tendus et les mains jointes vers par une pieuvre.
Hauteur : 8 cm Signature: Tomotada. Hauteur : 8.5 cm Hauteur : 7.2 cm le ciel. Hauteur : 4 cm
A Japanese 19th century netsuke ivory carving Largeur : 6 cm Hauteur : 6 cm Provenance : Collection Spoerry,
A Japanese 19th century ivory carving of a of a child. A small Japanese 19th century A Japanese 19th century ivory Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de
Sennin holding a bundle on his back. A Japanese 19th century netsuke ivory carving of okimono carving of Gama Sennin. netsuke carving of an old sage inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 5016.
200/ 300 € a recumbent water buffalo with a child climbing holding his beard. collection sous le numéro 5032.
200/ 300 € his back. Signed : Tomotada.
150/ 200 € A Japanese 18th century netsuke
150/ 200 € A Japanese 19th wood netsuke of of a fisherman attacked by an
800/1 000 € Okamé. octopus.
Provenance: Spoerry collection, Provenance: Spoerry collection,
mentioned in the collector’s mentioned in the collector’s
personal inventory under the personal inventory under the
number 5032. number 5016.
120/ 150 € 120/ 150 €
332
-
JAPON, XIXe siècle
Ensemble de trois netsuke en buis sculptés
représentant des masques de No. Un masque de jeune femme
riant, un masque de jeune femme joufflue et un masque
grimaçant.
Hauteur : 4.5 ; 4.5 et 5.3 cm
Provenance : Collection Spoerry, inventoriés dans le carnet de
collection sous les numéros : 5028, 5029 et 5022.
A Japanese 19th century lot of three No masks netsukes.
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s
personal inventory under the numbers 5028, 5029 and 5022.
100/ 200 €
325 326 327
- - - 333
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle -
Netsuke en ivoire* sculpté Netsuke en buis sculpté Netsuké en ivoire* sculpté JAPON, XIXe siècle
à motif d’un squelette agenouillé sur un tonneau représentant Shoki tenant son sabre et tentant représentant un vieillard accoudé à un tabouret. Ensemble de six netsuke en bois sculptés
duquel s’échappe deux souris. d’attrapper un Oni réfugié sur son chapeau. Hauteur : 4 cm représentant des masques No grimaçant.
Signé. Signature. Hauteur : de 4 à 5 cm
Hauteur : 3.7 cm Hauteur : 7.8 cm A Japanese 19th century netsuke ivory carving of Provenance : Collection Spoerry, inventoriés dans le carnet de
an older man leaning on a stool. collection sous les numéros : 5020, 5023, 5024, 5025, 5026 et
A Japanese 19th century netsuke ivory carving of A Japanese 19th century netsuke wood carving 5027.
a skeleton kneeing on a bucket. Signed. of Shoki holding his sword and trying to catch an 200/ 300 €
Oni hidden on his hat. Signed. A Japanese 19th century lot of six No masks netsuke.
1 000/1 200 € Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s
400/ 600 € *spécimen en ivoire d’Eléphant spp (Elephantidae spp) conforme à personal inventory under the numbers 5020, 5023, 5024, 5025,
5026 and 5027
l’AM du 4 mai 2017 permettant l’utilisation commerciale de l’ivoire
ancien d’Elephantidae. Pour une sortie de l’UE, un CITES de ré-ex-
200/ 300 €
port sera nécessaire, celui-ci étant à la charge du futur acquéreur.
8 ART D’ASIE MILLON 9
334 337 336 335 340 341 342 343
- - - - - - - -
JAPON, Période Edo XVIII-XIXe JAPON, XIXe siècle JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XIX-XXe siècle JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XVIII-XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
siècle Utagawa Hiroshige (1797-1858) Suzuki Harunobu (1725-1770) Natori Shunsen (1886-1960) Katsukawa Shunjo (1726-1793) Katsukawa Shunjo (1726-1793) Katsukawa Shunei (1762-1819) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Katsukawa Shun’ei (1762-1819) Chu Tanzaku (Attribué à) Hosoye L’acteur Otani Hiroji. Hoso-e L’acteur Ydirkawa Danjuro Kotanzaku
Hosoye Martin pêcheur et fleurs sur fond Chuban Acteur dans le rôle d’Ichikawa 322x148 mm L’Acteur Ichikawa Kornazo en 308x136mm Moineau et iris en bord d’étang
Acteur en robe rouge fumant la pipe jaune Vase et bouquet d’iris, lis et Monnosuke se reposant devant une Usures, pliures. colporteur Usures, pliures 110x338mm
123 x 251 mm chrysanthèmes terrasse. Provenance : Collection Spoerry, 306x138mm Provenance : Collection Spoerry, Usures et pliures
309 x 138 mm Usures, pliures. 268 x 193 mm Signé. inventorié dans le carnet de Usures, pliures inventorié dans le carnet de Provenance : Collection Spoerry,
Usures, pliures. Provenance : Collection Spoerry, Usures, pliures. 325 x 146 mm collection sous le numéro 107. Provenance : Collection Spoerry, collection sous le numéro 171 inventorié dans le carnet de
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de Provenance : Collection Spoerry, Usures, pliures inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 10
inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 12 inventorié dans le carnet de Provenance : Collection Spoerry, Katsukawa Shunjo (1726-1793) collection sous le numéro 60 Katsukawa Shunei (1762-1819)
collection sous le numéro 95 collection sous le numéro 132 inventorié dans le carnet de The actor Otani Hiroji. Actor Ydirkawa Danjuro Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Utagawa Hiroshige (1797-1858) collection sous le numéro 155 Provenance: Spoerry collection, Katsukawa Provenance: Spoerry collection, Kotanzaku
Katsukawa Shun’ei (1762-1819) Chu Tanzaku Suzuki Harunobu (1725-1770) mentioned in the collector’s Shunjo (1726-1793) mentioned in the collector’s Birds and irises beside a pond
Hosoye Kingfisher and flowers (Attributed) Natori Shunsen (1886-1960) personal inventory under the Hoso-e personal inventory under the Provenance: Spoerry collection,
Actor in a red dress smoking a pipe Provenance: Spoerry collection, Chuban Hosoye. number 107. Actor Ichikawa Kornazo as a number 171 mentioned in the collector’s
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s Vase with chrysantemums, lillies Actor endorsing the role of Ichikawa pedlar personal inventory under the
mentioned in the collector’s personal inventory under the and Irises Monnosuke and leaning in front of 300/ 400 € Provenance: Spoerry collection, 400/ 600 € number 10
personal inventory under the number 12 Provenance: Spoerry collection, a terrasse mentioned in the collector’s
number 95 mentioned in the collector’s Provenance: Spoerry collection, personal inventory under the 500/ 600 €
400/ 600 € personal inventory under the mentioned in the collector’s number 60
600/ 800 € number 132 personal inventory under the
number 155 200/ 300 €
200/ 300 €
300/ 400 €
344
338 339 -
- - JAPON, XVIIIe siècle
JAPON, XVIII-XIXe siècle JAPON, XVIII-XIXe siècle Katsukawa Shunsho (1726-1793)
Katsukawa Shunei (1762-1819) Katsukawa Shunei (1762-1819) Deux estampes représentant des acteurs
L’acteur Ichikawa Yaozo L’acteur Sakata Hangoro dans le rôle de femmes debout en robes
320x142mm 305x138mm 314x141mm
Usures, pliures. Usures, pliures. 303x138mm
Provenance : Collection Spoerry, Provenance : Collection Spoerry, Usures et pliures
inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de Provenance : Collection Spoerry, inventorié
collection sous le numéro 172 collection sous le numéro 170 dans le carnet de collection sous les
numéros 67 & 68
Katsukawa Shunei (1762-1819) Katsukawa Shunei (1762-1819)
Ichikawa Yaozo as an actor The Actor Sakata Hangoro Katsukawa Shunsho (1726-1793)
320x142mm Provenance: Spoerry collection, Two woodblock prints figuring actors in
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s female roles
mentioned in the collector’s personal inventory under the Provenance: Spoerry collection, mentioned
personal inventory under the number 170 in the collector’s personal inventory under
number 172 the number 67 and 68
300/ 400 €
300/ 400 € 600/ 800 €
10 ART D’ASIE MILLON 11
348 349
345 346
350 351
347
345 346 347 348 349 350 351
- - - - - - -
JAPON, Fin XVIIIe siècle JAPON, Fin XVIIIe siècle JAPON, XVIII-XIXe siècle JAPON, XVIIIe siècle JAPON, Fin XVIIIe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XVIII-XIXe siècle
Katsukawa Shunei (1762-1819) Utagawa Toyokuni I (1769-1825) Chobounsai Eishi (appelé parfois Hosoda Kitagawa Utamaro (1753-1806) Kitagawa Utamaro (1753-1806) Bunsho Chobunsai Eishi (1756-1829)
- Buste de l’acteur Ichikawa Komaso De la serie ‘Furyu Jin-Gi-Rei-Chi-Shin’ Eishi) (1756-1829) Oban Oban Tate-e Les amants fauconniers Courtisane Yosooi de Matsubaya en
- Acteur Segawa Kikanojo dans le rôle d’une La Sincérité (Shin) Triptyque Oban représentant Utagiku, Renzan Embarcation de pêcheur relevant ses De la série Gonin Bijin Aikyo Kurabe 355x235mm parade avec deux Kamuros
jeune femme 386x254mm et Shiratama se promenant avec leurs Kamuros filets et courtisanes (Comparaison des charmes de cinq Usures, pliures 378x253mm
320x144mm Usures sous des cerisiers 380x250mm beautées) Provenance : Collection Spoerry, Usures, pliures
305x138mm Une estampe similaire (La sagesse, Chi) 386x244mm Usures, pliures Signée Shomei Utamaro inventorié dans le carnet de collection Provenance : Collection Spoerry,
Usures et pliures Au ‘Museum of Fine Art’ de Boston sous le Usures, pliures Provenance : Collection Spoerry, Publication : Omiya Gonkuro sous le numéro 157 inventorié dans le carnet de collection
Provenance : Collection Spoerry, inventorié numéro d’inventaire: 21.6937 Provenance : Collection Spoerry, inventorié inventorié dans le carnet de collection 380x255mm sous le numéro 82
dans le carnet de collection sous le numéro 138 Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 64 sous le numéro 179 Usures, pliures Bunsho
& 140 dans le carnet de collection sous le numéro 120 Provenance : Collection Spoerry, Lovers with a falcon Chobunsai Eishi (1756-1829)
Chobounsai Eishi (Also called Hosoda Eishi) Kitagawa Utamaro (1753-1806) inventorié dans le carnet de collection Provenance: Spoerry collection, Courtesan Yosooi from Matsubaya
Katsukawa Shunei (1762-1819) Utagawa Toyokuni I (1769-1825) (1756-1829) Oban sous le numéro 127 mentioned in the collector’s personal parading with two Kamuros
The actor Ichikawa Komaso’s bust and the From the serie Furyu Jin-Gi-Rei-Chi-Shin Tryptic Oban showing Utagiku, Renzan and Fisherman and courtesan inventory under the number 157 Provenance: Spoerry collection,
actor Segawa Kikanojo playing a female’s role Sincerity (Shin) Shiratama along with their Kamuros under the Provenance: Spoerry collection, Kitagawa Utamaro (1753-1806) mentioned in the collector’s personal
Provenance: Spoerry collection, mentioned in A print from the same serie (Wisdom, Chi) cherry trees mentioned in the collector’s personal Signed Shomei utamaro 150/ 200 € inventory under the number 82
the collector’s personal inventory under the In the Boston Museum of Fine Art, under the Provenance: Spoerry collection, mentioned in inventory under the number 179 Oban Tate-e
number 138 & 140 accession number: 21.6937 the collector’s personal inventory under the From the serie Gonin Bijin Aikyo Kurabe 600/ 800 €
Provenance: Spoerry collection, mentioned in number 64 300/ 400 € Publication : Omiya Gonkuro
2 000/2 500 € the collector’s personal inventory under the Provenance: Spoerry collection,
number 120 2 800/3 000 € mentioned in the collector’s personal
inventory under the number 127
600/ 800 €
1 500/2 000 €
12 ART D’ASIE MILLON 13
352
-
JAPON, XVIIIe siècle
Kitagawa Utamaro (1753-1806) 356 359
Oban - -
Deux jeunes femmes lisent une lettre JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XVIII-XIXe siècle
Ed. Tsutaya Katsukawa Shunzan (1782-1798) Utagawa Toyokuni (1769-1825)
317x219mm Chuban Chuban
Usures et pliures Acte 6: La scène de Yamasaki Série Furyu Junitsuki
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet (Rokudanme Yamasaki No Dan) Couturière pliant une étoffe
de collection sous le numéro 62 240x175mm 252x196mm
Usures et pliures Usures
Kitagawa Utamaro (1753-1806) Provenance : Collection Spoerry, Provenance : Collection Spoerry,
Oban inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de
Two young ladies reading a letter collection sous le numéro 87 collection sous le numéro 90
Ed. Tsutaya
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the Katsukawa Shunzan (1782-1798) Utagawa Toyokuni (1769-1825)
collector’s personal inventory under the number 62 Chuban Chuban
Act 6: Yamasaki Scene Serie Furyu Junitsuki:
800/ 900 € (Rokudanme Yamasaki No Dan) Seamstress folding a piece of fabric
Provenance: Spoerry collection, Provenance: Spoerry collection,
mentioned in the collector’s mentioned in the collector’s
353 personal inventory under the personal inventory under the
- 356 357
number 87 number 90
352 JAPON, XVIIIe siècle
Katsukawa Shunsho (1726-1793)
Oban 300/ 400 € 300/ 400 €
Jeune femme se poudrant le nez
318x222mm 357
Usures et pliures
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet
- 360
JAPON, XVIII-XIXe siècle -
de collection sous le numéro 83 Utagawa Toyokuni (1769-1825) JAPON XVIII-XIXe siècle
Chuban Utagawa Toyokuni (1769-1825)
Katsukawa Shunsho (1726-1793) Série Furyu Junitsuki: Chuban
Oban Jeune femme préparant des Série Furyu Junitsuki
Young lady powdering her nose offrandes Jeune femme assise tenant une
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the 260x190mm cage à luciole
collector’s personal inventory under the number 83 Usures 260x195mm
Provenance : Collection Spoerry, Usures et pliures
500/ 600 € inventorié dans le carnet de Provenance : Collection Spoerry,
collection sous le numéro 99 inventorié dans le carnet de
collection sous le numéro 89
354 Utagawa Toyokuni (1769-1825)
- Chuban Utagawa Toyokuni (1769-1825)
JAPON, XVIII-XIXe siècle Serie Furyu Junitsuki Chuban
Utagawa Toyokuni (1756-1829) Young lady preparing offerings Serie Furyu Junitsuki
Oban Provenance: Spoerry collection, Young lady holding a cage
Acteur Matsumoto Koshiro portant un grand sabre mentioned in the collector’s Provenance: Spoerry collection,
Ed. Kanematsu personal inventory under the mentioned in the collector’s
380x249mm number 99 personal inventory under the
353 354 Usures et pliures number 89
300/ 400 € 358 359
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet
de collectio sous le numéro 149 300/ 400 €
Utagawa Toyokuni (1756-1829)
Oban
358 361
- -
The actor Matsumoto Koshiro carrying a Katana
JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XVIII-XIXe siècle
Ed. Kanematsu
Katsukawa Shunsho (1726-1793) Utagawa Toyokuni (1769-1825)
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the
Chuban Chuban
collector’s personal inventory under the number 149
Jeune femme lisant une lettre Série Furyu Junitsuki
Parodie de la scène de l’espion de Deux jeunes femmes, l’une tenant
300/ 400 € Chushingura une coupe l’autre lisant
259x189mm 262x199mm
355 Pliures et usures
Provenance : Collection Spoerry,
Usures et pliures
Provenance : Collection Spoerry,
-
JAPON, XVIII-XIXe siècle inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de
Katsushika Hokusai (1760-1849) collection sous le numéro 66 collection sous le numéro 88
355
Ensemble de deux estampes tirées d’albums:
-Geisha Katsukawa Shunsho (1726-1793) Utagawa Toyokuni (1769-1825)
-Jonque Chuban Chuban
302x163mm Young lady reading a lettre Serie Furyu Junitsuki
311x211mm Parody from the Chushingura spy Two young ladies, one holding a
Pliure centrale, usures scene cup, the other reading
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet Provenance: Spoerry collection, Provenance: Spoerry collection,
de collection sous les numéros 15 et 16 mentioned in the collector’s mentioned in the collector’s
personal inventory under the personal inventory under the
Katsushika Hokusai (1760-1849) number 66 number 88
Two stamps from albums 360 361
-Geisha 300/ 400 € 300/ 400 €
-Junk
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the
collector’s personal inventory under the number 15 & 16
600/ 800 €
14 ART D’ASIE MILLON 15
367
-
JAPON, XIXe siècle
Hasegawa Sadanobu (1809-1879)
Deux vues du lac Biwa de la série : ‘Eight famous views of
lake Biwa’
181x245mm
173x241mm
Usures
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet
de collection sous le numéro 27 & 28
Hasegawa Sadanobu (1809-1879)
Two views of the lake Biwa ; from ‘Eight famous views of
lake Biwa’
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s
personal inventory under the number 27 & 28
200/ 300 €
362 363 364 365 368
- - - - -
JAPON, XVIII-XIXe siècle JAP ON, XVIII-XIXe siècle JAP ON, XVIII-XIXe siècle JAP ON, XVIII-XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Utagawa Toyokuni (1769- Utagawa Toyokuni (1769- Utagawa Toyokuni (1769- Utagawa Toyokuni (1769- Katsushika Hokusai (1760-1849)
1825) 1825) 1825) 1825) Oban aizuri-e
Chuban Chuban Chuban Chuban Vue de Mishima Pass dans la province de Kai
Série Furyu Yoshiwara Série Fur yu Junitsuki Série Fur yu Junitsuki Série Fur yu Junitsuki Série : 36 vues du mont Fuji
Tamagiku regardant un lapin Jeune femme préparant un Dame de cour at tachant un Jeune femme écrivant un 250x378mm
en neige brasero, un plateau avec un tanzaku à une branche. poème sur un tanzaku se Usures et pliures légères
260x191mm lapin en neige de côté. 261 x 196 mm retournant pour regarder le vol Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet
Usures et pliures 261 x 189 mm Provenance : Collection d’un coucou de collection sous le numéro 19
Provenance : Collection Provenance : Collection Spoerr y, inventorié dans le 262x194mm
Spoerry, inventorié dans le Spoerr y, inventorié dans le carnet de collection sous le Usures et pliures Katsushika Hokusai (1760-1849)
carnet de collection sous le carnet de collection sous le numéro Provenance : Collection Oban aizuri-e
numéro 91 numéro 100 Spoerr y, inventorié dans le View of Mishima Pass in the Kai province
Utagawa Toyokuni (1769-1825) carnet de collection sous le Serie : 36 views of mont Fuji
Utagawa Toyokuni (1769-1825) Utagawa Toyokuni (1769-1825) Chuban numéro 119 Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s
Chuban Chuban Serie: Fur yu Junitsuki personal inventory under the number 19
Série Furyu Yoshiwara Serie: Furyu Junitsuki Cour t lady at taching a Utagawa Toyokuni (1769-1825)
Tamagiku looking a a snow Young lady preparing a brasero tanzaku to a branch Chuban 2 500/3 000 €
rabbit Provenance: Spoerr y Provenance: Spoerr y Serie Fur yu Junitsuki
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collection, mentioned in the Young lady writing a poem and
collection, mentioned in the collector ’s personal inventory collector ’s personal inventory looking at a bird flying
collector ’s personal inventory under the number 100 under the number 262x194mm
under the number 91 Provenance: Spoerr y
300/ 400 € 300/ 400 € collection, mentioned in the
collector ’s personal inventory
300/ 400 €
under the number 119
400/ 600 €
366
-
JAPON, XIXe siècle
Estampe, non signée
Teinturiers lavant des étoffes dans la rivière
224x348mm
Usures et pliures
Provenance : Collection Spoerry, inventorié
dans le carnet de collection sous le numéro 31
Unsigned
Dyers cleaning fabrics in a river
Provenance: Spoerry collection, mentioned in
the collector’s personal inventory under the
number 31
150/ 200 €
16 ART D’ASIE MILLON 17373
-
JAPON, XIXe siècle Provenance : Collection
Shibata Zeshin (1807- Spoerry, inventorié dans
1891) le carnet de collection
Lot de quatre estampes sous les numéros 197, 198,
dont une non signée, 199 et 200
cachets Reisai et Tairiukio
Four stamps by Shibata
369 370 Surimonos
Représentant Zeshin (1807-1891)
- - -Courtisans
JAPON, XIXe siècle JAPON, XVIIIe siècle respectivement :
-Courtisanes -Peasans
Kawanabe Kyosai (1831-1889) Katsushika Hokusai (1760-1889) -Older man
Corbeau perché sur une branche Charpentiers 194x162mm
-Paysan -Kakemono in a box
355x238mm 248x 370mm Provenance: Spoerry
Usures et légères pliures Usures 191x206mm
-Vieillard collection, mentioned in
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de collection Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de collection the collector’s personal
sous le numéro 30 sous le numéro 52 187x191
-Kakemono dans une inventory under the
Une estampe similaire dans les collections du ‘Metropolitan Museum’ de number 197, 198, 199 et
New York sous le numéro d’inventaire JP3153 Katsushika Hokusai (1760-1889) boite
130x285mm 200
Carpenters
Kawanabe Kyosai (1831-1889) Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s personal Usures
800/1 000 €
Raven on a branch inventory under the number 52
A similar print in the Metropolitan Museum of New York Under the
accession number JP3153 600/ 800 €
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s personal
inventory under the number 30 374
-
600/ 800 € JAPON, XIXe siècle
Shugetsu
Marchand de poissons rouges, Kakihan
371 372 169x487mm
- - Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le
JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XVIIIe siècle carnet de collection sous le numéro 111
Katsushika Hokusai (1760-1849) Katsushika Hokusai (1760-1849)
Le mont Fuji vu depuis la Tonnelier Shugetsu
Minobugawa 250x370mm Goldfish seller Kakihan
De la série des 36 vues du mont Usures Provenance: Spoerry collection, mentioned in the
Fuji (Fugaku Sanjurokkei) Provenance : Collection Spoerry, collector’s personal inventory under the number 111
250x370mm inventorié dans le carnet de
Usures collection sous le numéro 50 200/ 300 €
Provenance : Collection Spoerry,
inventorié dans le carnet de Katsushika Hokusai (1760-1849)
collection sous le numéro 51 Cooper
Provenance: Spoerry collection, 375
Katsushika Hokusai (1760-1849) mentioned in the collector’s -
Fuji mount from Minobugawa personal inventory under the JAPON, XVIIIe siècle
From 36 views of mount Fuji number 50 Utamaro Kitagawa (1753-1806)
(Fugaku Sanjurokkei) Oban
Provenance: Spoerry collection, 600/ 800 € Serie: Toji Zensei Nigao Zoroi.
mentioned in the collector’s Geisha Morokoshi de la maison Echizenya
personal inventory under the Editeur: Wakazaya
number 51 386x253mm
Usures
800/ 900 € Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le
carnet de collection sous le numéro 63
Utamaro Kitagawa (1753-1806)
Oban
Serie: Toji Zensei Nigao Zoroi.
Geisha Morokoshi from house Echizenya
Publisher: Wakazaya
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the
collector’s personal inventory under the number 63
2 000/3 000 €
18 ART D’ASIE MILLON 19382 383
- -
JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XIXe siècle
Katsukawa Shunzan (1782- Deux estampes non signées
1798) représentant bambous pour
Oban tate-e l’une, branche fleurie et
Deux danseuses insectes pour la seconde.
335x230mm Estampe bambous : 305 x 254
Usures mm
Provenance : Collection Estampe insectes : 300 x 238
Spoerry, inventorié dans le mm
carnet de collection sous le Usures.
numéro 180 Provenance : Collection
Spoerry.
Katsukawa Shunzan (1782-
1798) Two unsigned woodblock
Oban tate-e prints.
Two dancing ladies Provenance: Spoerry collection
Usures
Provenance: Spoerry collection, 60/ 80 €
mentioned in the collector’s
personal inventory under the
376 377 378 379 number 180
- - - -
JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XIXe siècle 500/ 600 €
Katsukawa Shunsho (1726-1793) Estampe non signée Torii Kiyonaga (1752-1815) Shiko Munakata (1903-1975)
Petit Oban Branche fleurie accompagnée de Oban Petit Oban
Partie de tryptique: poésie Deux jeunes femmes achetant des Passage à gué de la rivière Abé 382 383
Trois jeunes femmes promenant à 367x257mm bonsaïs 330x225mm
Gotenyama Usures Série : Fuzoku Azuma No Nishiki Usures
327x213mm Provenance : Collection Spoerry, 389x264mm Provenance : Collection Spoerry,
Usures et légères pliures inventorié dans le carnet de collection Usures et pliures inventorié dans le carnet de
Provenance : Collection Spoerry, sous le numéro 110 Provenance : Collection Spoerry, collection sous le numéro 109
inventorié dans le carnet de collection inventorié dans le carnet de collection
sous le numéro 85 Unsigned sous le numéro 108 Shiko Munakata (1903-1975) 384 385
Flower branches and poems Small Oban - -
Katsukawa Shunsho (1726-1793) Provenance: Spoerry collection, Torii Kiyonaga (1752-1815) Crossing on the Abé river JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Small Oban mentioned in the collector’s personal Oban Provenance: Spoerry collection, Utagawa Hiroshige (1797- Utagawa Hiroshige (1797-
Part of a tryptic : inventory under the number 110 Two young ladies buying bonsais mentioned in the collector’s 1858) 1858)
Three young ladies wandering in Serie : Fuzoku Azuma No Nishiki personal inventory under the Oban Yoko-e Oban Yoko-e
Gotenyama 60/ 80 € Provenance: Spoerry collection, number 109 Série : Les 53 stations de Série : Les 53 stations de
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s personal Tokaido Tokaido
mentioned in the collector’s personal inventory under the number 108 300/ 400 € Yokkaichi : planche 44, Rivière Okabe
inventory under the number 85 Mie. Planche 22
600/ 800 € Miegawa Utsu no yama (Mont Utsu)
200/ 300 € 360x240mm 378x245mm
Légères usures Usures
Une estampe similaire au Provenance : Collection
musée de Honolulu sous le Spoerry, inventorié dans le
380 381 numéro d’inventaire 13811 carnet de collection sous le
- - Provenance : Collection numéro 182
JAPON, XVIIIe siècle JAPON, XVIIIe siècle Spoerry, inventorié dans le
Katsukawa Shunsho (1726- Suzuki Harunobu (1725-1770) carnet de collection sous le Utagawa
1793) Chuban numéro 181 Hiroshige (1797-1858)
Hosoyé Deux jeunes femmes sur une Oban Yoko-e
Acteur dans le rôle d’une véranda Utagawa Hiroshige (1797- Serie : 53 Tokaido Stations 384
femme 227x207mm 1858) Plate 22
316x148mm Usures Oban Yoko-e Okabe
Usures et pliures Provenance : Collection Serie : 53 Tokaido stations Utsu no yama (Mont Utsu)
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le Yokkaichi : plate 44, Mie River. Provenance: Spoerry collection,
Spoerry, inventorié dans le carnet de collection sous le Miegawa mentioned in the collector’s
carnet de collection sous le numéro 55 Provenance: Spoerry collection, personal inventory under the
numéro 163 mentioned in the collector’s number 182
Suzuki Harunobu (1725-1770) personal inventory under the
Katsukawa Shunsho (1726- Chuban number 181 800/1 200 €
1793) Two young ladies on a veranda
Hosoyé Provenance: Spoerry collection, 1 400/1 800 €
Actor playing a lady’s role mentioned in the collector’s
Provenance: Spoerry collection, personal inventory under the
mentioned in the collector’s number 55
personal inventory under the
number 163 800/1 200 €
380 381
400/ 600 €
385
20 ART D’ASIE MILLON 21386 387
- -
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797- Utagawa Hiroshige (1797-
1858) 1858)
Oban tate-e Oban Yoko-e
Le pont de Suido et Surugadai Serie Kisokaido Rokujuku Tsugi
Série 100 vues célèbres d’Edo Neige dans les montagnes du
348x223mm Kizo
Légères usures 226x351mm
Une estampe comparable au Pliures et usures
musée de Brooklyn sous le Provenance : Collection Spoerry,
numéro d’inventaire 30-1478-48 inventorié dans le carnet de
Provenance : Collection Spoerry, collection sous le numéro 105
inventorié dans le carnet de
collection sous le numéro 29 Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e
Utagawa Hiroshige (1797-1858) Serie Kisokaido Rokujuku Tsugi
Oban tate-e Snow in the Kizo mountain
Suido & Surugadai Bridge Provenance: Spoerry collection,
Serie 100 views of Edo mentioned in the collector’s
Provenance: Spoerry collection, personal inventory under the
mentioned in the collector’s number 105
personal inventory under the
number 29 600/ 800 €
900/1 200 €
393
390 392 394
390 391 392 393
- - - -
388 389 JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XXe siècle
- - Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle Oban yoko-e Oban Tate-e Série: Yedo Meisho Voyageurs à cheval, Mishima Asakiri
Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Clair de lune à Takanawa (Takanawa Série : Vue du temple Ishiyama et lac Paysage enneigé Tirage tardif
Oban yoko-e Oban Yoko-e Tsukio) Biwa (Rokujuyoshu Meisho Zu) 174x114mm 255x380mm
Clair de lune et pins Tsutenkio No Kofu Serie : Totomeisho 360x240mm Usures Usures et pliures
227x345mm L’érable rouge du pont de Tsuten 370x125mm Usures Provenance : Collection Spoerry, Provenance : Collection Spoerry,
Usures De la série : Endroits connus de Kyoto Légères usures Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de
Provenance : Collection Spoerry, (Kyoto meisho no ushi) Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 5 collection sous le numéro 204
inventorié dans le carnet de 345x235mm inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 192
collection sous le numéro 23 Usures et pliures collection sous le numéro 188 Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Provenance : Collection Spoerry, Utagawa Hiroshige (1797-1858) Serie Yedo Meisho Horse back traveler
Utagawa Hiroshige (1797-1858) inventorié dans le carnet de Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban Tate-e Snowy landscape Mishima Asakiri
Oban yoko-e collection sous le numéro 189 Oban yoko-e Serie: Rokujuyoshu Meisho Zu Provenance: Spoerry collection, Later copy
Moon and pine trees Moon in Takanawa (Takanawa Views of Ishiyama Temple and Biwa mentioned in the collector’s personal Provenance: Spoerry collection,
Provenance: Spoerry collection, Utagawa Hiroshige (1797-1858) Tsukio) lake inventory under the number 5 mentioned in the collector’s personal
mentioned in the collector’s personal Oban Yoko-e Serie: Totomeisho Provenance: Spoerry collection, inventory under the number 204
inventory under the number 23 Tsutenkio No Kofu Provenance: Spoerry collection, mentioned in the collector’s personal 300/ 400 €
Red maple tree and Tsuten bridge mentioned in the collector’s personal inventory under the number 192 40/ 60 €
400/ 600 € Serie: Kyoto’s famous places (Kyoto inventory under the number 188
meisho no ushi) 1 600/1 800 €
Provenance: Spoerry collection, 700/ 800 €
mentioned in the collector’s personal
inventory under the number 189
700/ 800 €
22 ART D’ASIE MILLON 23394
-
JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban vertical
Série les cent vues célèbres d’Edo
Pluie soudaine sur Atake et le pont Shin
Ohashi.
346 x 227 cm 395
Usures.
Provenance : Collection Spoerry,
inventorié dans le carnet de collection
sous le numéro 2.
Un certificat d’authenticité de Z. Matsuki
à Kyoto, datée de Mai 1921 accompagne
ce lot.
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Vertical Oban
One of the series of ‘Hundred views of
Edo’
Sudden shower at Shin Ohashi bridge
and Atake
Provenance: Spoerry collection,
mentioned in the collector’s personal
inventory under the number 2
An authenticity certificate from the
gallery Z. Matsuki in Kyoto, dated May
1921 comes with this lot 396 398
8 000/12 000 €
395
-
JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e
Série : Toto Meisho
La neige à Matsushiyama
224x345mm
Usures
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le
carnet de collection sous le numéro 42
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e
Serie : Toto Meisho
Snow in Matsushiyama
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the
collector’s personal inventory under the number 42
600/ 800 €
397
396 397 398
- - -
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e Oban Yoko-e Kotanzaku
Route menant à Yoshiwara Série : 53 stations de Tokaido Série: Toto Meisho
358x247mm Paysage d’hiver -Vue de Kinryuzan : 325x115mm
Usures 385x253mm -Passage sur la rivière Sumida : 324x115mm
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans Usures Usures et légères pliures
le carnet de collection sous le numéro 186 Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans
le carnet de collection sous le numéro 184 le carnet de collection sous le numéro 194 & 195
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Road to Yoshiwara Oban Yoko-e Kotanzaku
Provenance: Spoerry collection, mentioned in the Serie : 53 Tokaido stations; Serie Toto Meisho
collector’s personal inventory under the number Winter landscape -View of Kinryuzan
186 Provenance: Spoerry collection, mentioned in the -Sumida river
collector’s personal inventory under the number Provenance: Spoerry collection, mentioned in the
800/ 900 € 184 collector’s personal inventory under the number
194 & 195
800/ 900 €
1 500/2 000 €
24 ART D’ASIE MILLON 25405 406 407
399 400 401
- - -
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e Oban Yoko-e Oban Yoko-e
Série Toto Meisho, Pont de Yaitai, Yedo Série les stations de Kiso Kaido Série : 53 stations de Tokaido
366x235mm Planche 32 : Odai Planche 31 : Maisaka
Usures 379x255mm 352x240mm
Provenance : Collection Spoerry, inventorié Usures Usures et légères pliures
dans le carnet de collection sous le numéro 187 Provenance : Collection Spoerry, inventorié Provenance : Collection Spoerry, inventorié
dans le carnet de collection sous le numéro 191 dans le carnet de collection sous le numéro 185
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Serie Toto Meisho, Yaitai bridge, Yedo Oban Yoko-e Oban Yoko-e 408
Provenance: Spoerry collection, mentioned in Serie : Kiso Kaido stations Serie: 53 stations of Tokaido
the collector’s personal inventory under the Plate 32 : Odai Plate 31: Maisaka 405 406 407 408
number 187 Provenance: Spoerry collection, mentioned in Provenance: Spoerry collection, mentioned in - - - -
the collector’s personal inventory under the the collector’s personal inventory under the JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
800/ 900 € number 191 number 185 Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e Oban Yoko-e Oban Yoko-e Yokoye
500/ 600 € 600/ 800 € Série: Toto Meisho Série: 53 stations de Tokaido Jonques à l’ancre à Osaka sur la Série complète : 8 vues de
Masaki un jour de neige Rain at Tsuchiyama rivière Aji kanazawa (Kanazawa hakkei)
226x344mm 225x338mm 225x352mm 113x170mm (chacune)
Légères usures Usures et légères pliures Usures Usures
402 403 404 Provenance : Collection Spoerry, Provenance : Collection Spoerry, Provenance : Collection Spoerry, Provenance : Collection Spoerry,
- - - inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de inventorié dans le carnet de
JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle collection sous le numéro 41 collection sous le numéro 22 collection sous le numéro 45 collection sous le numéro 125
Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e Vue de Kanagawa a la plage, Bord de mer Oban Yoko-e Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Série : Kisokaido Rokujuku Tsugi Série : Les 53 stations de Tokaido Série : Toto Meisho Oban Yoko-e Oban Yoko-e Oban Yoko-e Yokoye
Voyageurs passant un pont un jour de neige 200x320mm Cerisiers en fleur à Nippori Serie Toto Meisho Série: 53 stations of Tokaido ; Anchored boats in Osaka on the Complete serie: 8 views of
Planche: Itabawa (15e station) Usures 250x378mm Masaki on a snow day Rain at Tsuchiyama Aji river kanazawa (Kanazawa hakkei)
214x338mm Provenance : Collection Spoerry, inventorié Usures Provenance: Spoerry collection, Provenance: Spoerry collection, Provenance: Spoerry collection, 113x170mm (each)
Usures dans le carnet de collection sous le numéro 3 Provenance : Collection Spoerry, inventorié mentioned in the collector’s mentioned in the collector’s mentioned in the collector’s Provenance: Spoerry collection,
Provenance : Collection Spoerry, inventorié dans le carnet de collection sous le numéro 8 personal inventory under the personal inventory under the personal inventory under the mentioned in the collector’s
dans le carnet de collection sous le numéro 43 Utagawa Hiroshige (1797-1858) number 41 number 22 number 45 personal inventory under the
View of Kanagawa, Sea side Utagawa Hiroshige (1797-1858) number 125
Utagawa Hiroshige (1797-1858) Serie : 53 stations of Tokaido Oban Yoko-e 600/ 800 € 300/ 400 € 400/ 600 €
Oban Yoko-e Usures Serie : Toto Meisho 1 500/2 000 €
Serie: Kisokaido Rokujuku Tsugi Provenance: Spoerry collection, mentioned in Cherry blossoms in Nippori
Travellers crossing a bridge on a snowy day the collector’s personal inventory under the Provenance: Spoerry collection, mentioned in
Plate: Itabawa (15th station) number 3 the collector’s personal inventory under the
Provenance: Spoerry collection, mentioned in number 8
the collector’s personal inventory under the 500/ 600 €
number 43 400/ 600 €
600/ 800 €
26 ART D’ASIE MILLON 27409
-
JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1856)
Album contenant cinquante-six stations.
Couverture en soie tissée.
Hauteur : 18.2 cm
Largeur : 24.5 cm
Usures et pliures.
A Japanese 19th century Utagawa Hiroshige
(1797-1856) album of 56 stations.
2 500/3 000 €
410
-
JAPON, XIX-XXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
-Canard mandarin et neige
379x176mm
-Vautour sur une branche de pin
346x116mm
Retirage
Usures
Provenance : Collection Spoerry, inventorié
dans le carnet de collection sous le numéro
203 & 24
409
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
-Mandarin duck
-Falcon on a pine branch
Later prints 413 414 415
Provenance: Spoerry collection, mentioned in - - -
the collector’s personal inventory under the JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle JAPON, XIXe siècle
number 203 & 24 Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Hiroshige (1797-1858) Utagawa Toyohiro (1773-1828)
Oban Kakemono-e Oban Kakemono-e Surimono
200/ 300 € Fujikawa Sekkei Fujikawa Sekkei Jeune homme et petit garçon devant un
La rivière Fuji enneigée La rivière Fuji enneigée paysage marin
738x248mm 187x505mm
411 Usures -Faucon sur un pin au soleil couchant Usures
- Provenance : Collection Spoerry, inventorié 708x235mm Provenance : Collection Spoerry, inventorié
JAPON, XIXe siècle dans le carnet de collection sous le numéro -Rapace aux aguets sur une branche de pin dans le carnet de collection sous le numéro
Utagawa Hiroshige (1797-1858) 128 708x232mm 70
Série : Neisho Yedo Hiakkei -Grue sur un pin au soleil couchant
Temple d’Asakusa à Tokyo Utagawa Hiroshige (1797-1858) 715x242mm Utagawa Toyohiro (1773-1828)
368x244mm Oban Kakemono-e Usures Surimono
Usures Fujikawa Sekkei Provenance : Collection Spoerry, inventorié Man and young boy
Provenance : Collection Spoerry, inventorié Fuji river with snow dans le carnet de collection sous les numéros Provenance: Spoerry collection, mentioned in
dans le carnet de collection sous le numéro 6 Provenance: Spoerry collection, mentioned in 47, 48 et 49 the collector’s personal inventory under the
the collector’s personal inventory under the number 70
Utagawa Hiroshige (1797-1858) number 128 Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Serie : Neisho Yedo Hiakkei; Oban Kakemono-e 800/ 900 €
Asakusa Temple in Tokyo
3 000/4 000 € -Falcon on a pine at sunset
Provenance: Spoerry collection, mentioned in -Hawk on a pine branch
the collector’s personal inventory under the -Crane on a pine at sunset
410 411 number 6
Provenance: Spoerry collection, mentioned in
400/ 500 € the collector’s personal inventory under the
number 47, 48 & 49
412
- 3 800/4 000 €
JAPON, XIXe siècle
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e
Radeau à Arashiyama
Série : Endroits réputés à Kyoto
355x219mm
Usures
Provenance : Collection Spoerry, inventorié
dans le carnet de collection sous le numéro 53
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Oban Yoko-e
Raft in Arashiyama
Serie : Famous places in Kyoto
Provenance: Spoerry collection, mentioned in
the collector’s personal inventory under the
number 53
400/ 500 €
412
28 ART D’ASIE MILLON 29Vous pouvez aussi lire
