Atelier iOS et ANDROID - Applications Google, Google Lens et les Commandes Vocales - cimbcc.org
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Atelier iOS et ANDROID
Applications Google, Google Lens et les Commandes Vocales
Révisées 15 février 2021, retouchées 6 fév. 2022 & 28 avril 2022
Application Google – Si vous n’avez pas l’application « Google », vous le devrez le trouver dans votre
magasin Apple ou Google Play Stroe. Démarrez maintenant l’application Google représentée par le logo suivant : .
Vous devriez le retrouver dans vos applications, plus particulièrement dans le dossier des nombreuses applications
Google installées sur votre tablette.
1. Icône « Widget » de « Weather.com » qui vous présente la
météo. Cliquez dessus pour les détails
2. Vers la gestion de votre Compte Google. À voir en détails pour
mieux contrôler ce que Google apprend et accumule de vous
3. Fenêtre de recherche avec micro et votre historique de
recherche
4. Micro de recherche vocale
5. Icône d’activation de « Google Lens », puissant outil de
reconnaissance photo avec plusieurs options disponibles dès que
vous sélectionnez un élément à examiner:
o Traduire – Pour traduire le texte de la photo
o Texte – Copier du texte, copier vers l’ordinateur (dans le
presse-papier), Écouter, Traduire
o Rechercher – Pour identifier des objets et vous présenter des
produits similaires (magasins)
o Devoir – Photo d’une question d’un devoir
o Magasinage – Photo d’un produit ou d’un code barre.
6 o Lieux – Pour identifier lieux et monuments
o Restaurants – Pour identifier des restaurants
7
Notez bien : Ce petit bouton vous demandera une bonne
expérimentation mais, il en vaut pleinement la peine.
6.Zone des nouvelles défilantes Haut – Bas
7.Pour la nouvelle affichée – Note : voir plus bas « Options sur une
nouvelle »
o Un cœur pour aimer – Évidemment cette réponse ira
enrichir votre profil et attirer des nouvelles semblables
o Partager – Vers toutes vos options de partage accessibles
avec vos applications et votre appareil
o Bouton pour ajuster vos préférences quant à cette nouvelle
8. Découvertes - Pour mettre à jour vos nouvelles ou y retourner
9. Rechercher - Pour lancer une nouvelle recherche et pour
voir/retrouver l’historique de vos recherches les plus récentes et voir
les suggestions proposées par Google
10. Collections - Pour visualiser vos collections et en Créer – Ici,
Google vous propose des tendances de recherche à partir de votre
historique de navigation
1
Fenêtre apparaissant à l’activation manuelle ou vocale de Google
« OK Google »
1. Commande l’apparition du clavier pour le mode d’entrée
« plus discret » par le clavier
2. On vous offre ici plusieurs suggestions de commandes vocales
à tenter et à expérimenter
Notes intéressantes :
1. L’application Google se retrouve aussi dans le magasin « App Store ». On ne la retrouve
cependant pas dans le magasin « Microsoft Store »
2. Vous retrouverez l’application accessible depuis plusieurs applications
1. Par un simple « appui long » sur une photo dans votre Galerie photo
2. Par un appui long sur un texte résultat d’une recherche sur Google Chrome, « des taquets
ajustables » s’ouvriront (ajustez les selon ce que vous souhaitez saisir). Dans certaines
applications ces taquets de capture peuvent ne pas s’ouvrir. L’icône de l’application s’ouvrira
en bas de page et vous amènera dans l’application Google. Une capture maximale de 32 mots
est possible. En cliquant sur l’icône, la traduction s’effectue (faites glisser votre fenêtre vers le
bas)
3. Partout où vous avez une option de « Partage » , dans vos options, vous devriez retrouver
l’accès à l’application « Google » (évidemment si installée sur votre téléphone ou votre
tablette)
2Options sur une nouvelle :
1. Pour déclarer « Aimer » cette nouvelle – Comme Google
apprend continuellement de vous, c’est donc le genre de
nouvelle qu’il cherchera à vous fournir. Un ami/e, tout
comme vous le faites aussi, par un « profilage » systématique
et inconscient, cherche continuellement à vous jaser de
nouvelles qui vous intéressent. Google n’est pas différent de
nous. Chaque nouvelle que vous lisez apprend Google à vous
connaître et lui apprend à vous proposer des nouvelles qui
sont susceptibles de vous intéresser.
2. Bouton habituel de partage . Il vous amène vers toutes les
options de partage disponible pour votre appareil et vers vos
contacts préférés. - À vous de gérer
3. Bouton d’ajustement des « préférences et
commentaires ». Encore ici, ce bouton sert à vous profiler, à
préciser ce que vous aimez ou non. Ainsi, Google sera en
mesure de personnaliser votre expérience d’utilisation de
l’application et, d’une façon incontournable, d’apprendre
plus sur vous. Ne vous surprenez pas si, par la suite, Google
monnaye allègrement ces informations à tout vent
(commerces, organisme de recherche, partis politiques, etc).
L’information est le nerf de la guerre. Vos choix actuels :
a. Cela ne m’intéresse pas
b. Pas intéressé par : François Legault
c. Ne pas afficher le contenu de Le Journal de Québec
d. Gérer les chaines et les centres d’intérêt
e. Signaler
f. Envoyer des commentaires
Lignes éditoriales personnelles : Chaque nouvelle
regardée, lue, consultée longuement vous définit
auprès de Google et des intéressés avec qui Google
fait affaire. Facebook, Instagram, Tik Tok, Microsoft,
Apple, d’une façon plus ou moins intensive selon le
cas, font de même pour mieux vous vendre et/ou
pour monnayer cette information. C’est le prix à
payer pour obtenir GRATUITEMENT l’usage de ces
jouets intelligents et c’est ce qui rend ces entreprises
aussi rentables.
3Les commandes vocales :
Les commandes vocales, un monde puissant en développement rapide avec vos téléphones, vos
tablettes, votre ordinateur et aussi avec les nouveaux jouets offerts sur le marché (Google, Amazon,
Apple) (Google Nest hub, etc.). Ne vous surprenez pas si les notes suivantes sont imparfaites,
l’application évolue rapidement.
1. Utilisation des commandes vocales.
Il est possible que vous ayez à activer certains paramètres de votre compte Google pour rendre les
options de commandes vocales totalement opérationnelles.
À cet effet :
• Pour activer le « OK Google », trouvez un petit « micro », cliquez dessus et posez la
question « Comment activer « OK Google ». Suivez les instructions qui vous seront
données. Vous pouvez activer vos commandes vocales en touchant le « petit micro » qui
apparaît dans les fenêtres de recherche de plusieurs de vos applications.
• Pour désactiver le « OK Google », demandez « OK Google » et, quand votre tablette vous
écoute, demandez « Comment désactiver « OK Google ». Suivez les instructions. Autre
méthode : Pour désactiver « Ok Google », il suffit de désactiver le micro de l’application
Google : Paramètres –» Applications –» Google –» Autorisations –» Microphone (ici,
désactivez l’accès au microphone)
• Paramètre Google – IMPORTANT, ici, profitez-en pour faire la révision du paramètre «
Google » et de ses composantes pour mieux les comprendre et pour mieux les modeler à
vos besoins. Je vous suggère fortement de prendre le temps et de les réviser
soigneusement, un par un. Ce n’est pas un exercice inutile et ça va vous prendre un certain
temps.
• Pour l’utilisation des commandes vocales avec les textos et les appels téléphoniques, il sera
nécessaire que les contacts que vous voulez rejoindre soient inscrits « tel quels » dans votre
répertoire. Par exemple :
o Appelez « Maison », « Maison » doit être inscrit dans vos contacts.
o Appelez « Arthur », « Arthur » doit être inscrit tel quel dans vos contacts
o Etc.
Vous avez plusieurs méthodes pour rejoindre vos commandes vocales :
• « OK Google » - devrait activer votre application Google. Sinon, faites les ajustements
nécessaires pour le rendre actif (si vous le désirez évidemment).
• Un appui prolongé sur votre bouton d’accueil devrait le faire aussi.
• Un clic sur une des icônes « micro », d’un widget ou dans une application, le fera aussi.
• Enfin, un clic sur l’icône de votre application l’active vous amène dans sa page d’accueil
avec un « micro »
Voici des commandes vocales que j’ai tentées :
Note : Pour ne pas faire de bruit, toucher le « clavier » au bas droit de votre page. Vous pourrez alors entrer
vos commandes au clavier.
Plus vous expérimenterez ces commandes, plus vous les apprécierez et plus vous en comprendrez les
possibilités et les limitations. Et, les possibilités de ces commandes s’améliorent rapidement.
Soyez curieux et amusez-vous bien.
• COMMUNICATIONS
o Appels téléphoniques – Si tout est paramétré correctement, vos commandes vocales initieront vos appels
téléphoniques en utilisant votre liste de contacts.
4o Envoi de textos (possible avec les téléphones) – Fonctionne bien avec « Envoyer un texto à « votre
contact ». Votre téléphone répondra vocalement à votre commande et vous n’avez qu’à suivre les
instructions (Téléphone seulement).
o Envoie un courriel/email à xxxxx. On vous demandera de dicter votre message. Vous pourrez le modifier,
l’annuler et l’envoyer.
o Bonjour? Fais jouer des sons pour s’endormir
• CONVERSER AVEC GOOGLE et on s’amuse
o Bonjour …………….. (Ok Google, arrêter)
o Raconte-moi une blague? ….. Ok Google, une autre?
o Chante-moi « O Canada », « La Marseillaise », ….
o Regarder un foyer avec de la musique de Jazz
o Fais-moi rire?
• PARAMÈTRES
o « Désactiver » le Wifi – Il le désactive mais il ne peut le Réactiver vocalement car votre appareil ne peut
plus communiquer avec Google (Wifi désactivé).
o « Activer le Bluetooth » ou selon le cas, « Désactivez le Bluetooth »
o « Activer le mode « Avion ». Désactiver le mode Avion devient alors impossible à moins d’avoir un forfait
avec des données. Rappel : le mode Avion désactive le Wifi, le Bluetooth et l’usage du téléphone.
o « Diminue la luminosité de l’écran » - Une réponse vocale vous amènera dans le paramètre d’ajustement
de la luminosité. Évidemment, « Augmente la luminosité de l’écran » aura l’effet inverse.
• MÉTÉO
o « Quel temps fait-il? » - Vous obtiendrez une réponse vocale. Essayez ensuite : Et demain? Et la semaine
prochaine, Est-ce qu’il va neiger? Météo cette semaine? Est-ce qu’il va pleuvoir aujourd’hui? Température?
Essayez Paris, Miami, Barcelone, Tokyo, etc.
o « Température 14 jours à Barcelone? » - Vous obtiendrez le résultat d’une recherche Google.
• HEURE - « Quelle heure est-il à Paris? » - Réponse vocale pour plusieurs grandes villes.
• OUVRIR VOS APPLICATIONS
o Pour ouvrir l’une de vos applications, vous n’avez qu’à le demander : « Ouvrir Note », « Ouvrir YouTube »,
« Ouvrir Wikipédia », « Ouvrir Google Chrome », etc.
o « Ajouter une note » ouvrira une page qui vous présentera les applications pouvant le faire.
• INFORMATIONS GÉNÉRALES (parfait pour répondre à vos questions quand vous regardez la TV ou lisez votre
journal)
o Où se situe Quito?
o Où se trouve le Myanmar
o
o « Quelle est la capitale du Nigéria? »; « Quelle est la population du Bengladesh? », ou autre - On vous
répondra souvent vocalement sinon on vous retournera une recherche Google.
o « En quelle année est né Léonardo Dicaprio? – Réponse vocale et résultat d’une recherche Google.
o Quel âge a Céline Dion? ……
o « Écouter les actualités? »; « Arrêter »
o « À quoi ressemble ma journée? »
• ACHATS
o Ajoute du lait à ma liste d’achat – Du jambon tranché; du fromage cheddar; des œufs; « Quelle est ma liste
d’achats » ou « Montre-moi ma liste d’achats »
• RAPPELS
o Pour enregistrer un rappel important, une réunion ou un rendez-vous, vous pouvez demander :
« Rappelle-moi de sortir les vidanges lundi prochain? » On vous répondra vocalement en vous
présentant un écran d’entrée pour prendre les détails de ce rappel. À vous de le compléter.
o « Rappelle-moi la présentation du CIMBCC de mercredi la semaine prochaine ». Rappelle moi d’aller à
mon atelier Android cet après-midi.
o Effacer un des mes rappels. Google vous répondra vocalement sur les rappels qui ont été enregistrés. Vous
pouvez enlever vocalement un de vos rappels. Vous pouvez aussi demander sur le bouton « Afficher tous
les rappels ». À vous de jouer
• AJOUTER UN RENDEZ-VOUS À MON AGENDA – Un tableau s’ouvrira avec plusieurs options. Selon les
ajustements apportés à vos comptes et à vos agendas, vos rendez-vous s’inscrirons correctement sur vos différentes
applications.
• AJOUTER UNE ALARME
o Pour se faire réveiller : « Réveille-moi demain à 7h00? » - On vous répondra vocalement. C’est impossible
de le faire plusieurs jours à l’avance.
• AJOUTER UNE MINUTERIE de xxx minutes, heures – Note : J’utilise souvent ça quand je fais un peu de cuisine
• LOCALISATION - TRANSPORT
5o Pour trouver un restaurant : « Trouve un restaurant libanais à proximité » - On vous répondra vocalement
en vous présentant les résultats d’une recherche Google avec une carte.
o « Trouve une rôtisserie à Saint-Bruno », etc. ….
o Comment aller au restaurant « Ben et Florentine » à Sainte-Julie.
o Où est le café le plus près?
o Où se trouvent les pharmacies à proximité?
o Quel est le trajet de Sainte-Julie à Gatineau?
o Où se trouve l’épicerie Métro la plus proche? Maxi, IGA, etc.
• AJUSTER VOS PARAMÈTRES
o « Diminue la luminosité de l’écran »
o Couper le son - Une réponse vocale vous amènera dans le paramètre d’ajustement de la luminosité.
o Activer le mode avion »
• CONVERTISSEUR DE DEVISES
o Pour convertir des devises : « Convertir dollar américain en dollar canadien? » - Réponse vocale et
recherche Google.
o Combien vaut un Euro en dollar canadien.
• TRADUCTIONS
o Pour la traduction de messages simples : « Traduire en espagnol « où sont les toilettes » - Votre phrase est
traduite vocalement en espagnol et on vous montre un petit tableau de traduction.
o Pour une traduction plus compliquée, demandez « Traduire » et un tableau de traduction vous sera
présenté. Si vous avez installé l’application « Google Traduction », cette dernière sera ouverte.
o Si, en plus, vous avez téléchargé un ou plusieurs dictionnaires, vous aurez accès à ces traductions en mode
« Hors ligne ». Si vous avez un forfait « données », les traductions seront alors toujours possibles mais avec
des frais.
o Je veux du poulet grillé. Je veux du spaghetti, etc.
o Traduire en chinois « Je veux aller à l’aéroport »
• RECETTES
o Pour trouver des recettes, c’est assez performant : « Trouve une recette d’omelette espagnole? »
o Trouve une recette de bœuf wellington.
o « Comment faire/cuire des œufs cuits durs ».
o Comment cuire des œufs mollets?
o « Trouve une recette d’omelette espagnole sur Youtube » - On vous retourne une recherche Google.
• À Vous maintenant de tenter de nouvelles questions.
• Google connait la musique. – Dès que vous activez le mode vocal, votre tablette se met en mode
écoute. Si de la musique joue, un icône « note de musique » apparaît dans le coin inférieur droit de
l’écran. Si vous le touchez, votre tablette tentera d’identifier le morceau et l’artiste qui joue. Fredonnez
une musique, il est fort possible que Google l’identifie.
• Pour en connaitre plus sur votre assistant Google aller sur
• https://assistant.google.com/intl/fr_ca/platforms/phones/
• https://www.leptidigital.fr/technologie/ok-google-top-commandes-vocales-16936/
• Pour la liste complète de l’intégralité des commandes de « OK Google »
https://support.google.com/googlenest/answer/7207759?hl=fr
• À vos questions : Google tentera de vous répondre d’une façon vocale. Vous pouvez poser une autre
question et, Google vous répondra d’une façon contextuelle. S’il ne vous répond pas vocalement, il vous
offrira plein d’options résultant de sa recherche.
• Notez que ces commandes vocales sont aussi valables pour opérer les appareils connectés tels que
Google Nest, Amazon Alexa ou Apple avec Siri. De nombreuses applications spécialisées sont aussi
disponibles.
• Ce sont aussi des commandes semblables qui commanderont vos différent gu-gus « domotiques ». Si
vous vous lancez dans cette aventure de plus en plus abordable et disponible dans plusieurs magasins,
faites des recherches (internet, Amazon, YouTube …..) telles que: interrupteurs intelligent wifi, lampes
intelligentes wifi
6EN CONCLUSION
• Actuellement les commandes vocales sont assez performantes pour vous rendre de grands services. Ce
n’est certainement pas parfait mais cela n’ira qu’en s’améliorant.
• Comme pour toute chose, cela vous demandera un certain apprentissage.
• Malheureusement, Google demande une floppée d’autorisations pour vous rendre ces services. C’est à
vous de décider si le jeu en vaut la chandelle.
Une pression longue sur le « bouton d’accueil » démarre l’application « Google » et sa fonction de recherche
vocale. À vous d’en explorer les possibilités.
Faites une recherche Google sur le sujet, tel que : « Android, quelles sont les commandes vocales
possibles ». Valable aussi pour Siri de Apple, Cortana de Windows ou Alexa d’Amazon
C’est tout un monde à votre portée et à explorer, amusez-vous, des heures de plaisir
7Vous pouvez aussi lire
