Bonne Année N 74 - Commune de Pédernec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Janvier 2021
B U L L E T I N M U N I C I PA L
D ’ I N F O R M AT I O N S
N°74
Bonne Année
www.pedernec.fr
EDITO
Le mot du maire
L’année 2020 se termine et pour le Il était même possible d’apercevoir
mois des vœux en janvier, à Pédernec, 2 ours polaires près de la mairie à la
comme dans d’autres communes, la recherche du père noël, que l'on pou-
situation sanitaire et la raison nous in- vait voir sur la façade de l'église.
vitent à ne pas organiser la tradition-
nelle cérémonie des vœux du maire. Suite aux vitesses excessives relevées
Cette année, sera une année que par le radar pédagogique et afin d’ap-
personne n’oubliera, la pandémie porter plus de sécurité à l'entrée du
que personne n’attendait a remis en bourg, des chicanes provisoires ont
question notre quotidien. Mais lais- été installées et resteront en place bâtiment communal qui se trouve à
sons derrière nous 2020 et son lot de quelques semaines. droite de l’école primaire.
tristesse, de difficultés personnelles et Si ce dispositif est concluant il sera - peintures intérieures des murs de
professionnelles et gardons unique- ensuite réalisé de manière définitive. l'église
ment les moments de tendresse (je - aménagement de chemins d’ex-
pense notamment aux 19 nouveaux Les règles imposées par le gouverne- ploitation et programme de curage
nés de notre commune), de partage ment afin d’éviter au maximum les et d’arasement des accotements.
et de solidarité. rassemblements nous ont contraints
à limiter la mise à disposition des Certaines compétences communales
Malgré la situation sanitaire diffi- salles communales, je tiens à remer- sont passées communautaires ces
cile qui persiste, j’ai l’envie d’être cier nos associations pour leur com- dernières années et certains projets
optimiste pour cette nouvelle année. préhension. relèvent donc de Guingamp Paimpol
J’espère que 2021 saura répondre à Nous n’avons pas pu célébrer le tra- Agglomération :
vos attentes sur les plans personnel, ditionnel repas du 11 novembre en - la construction de la salle de sport
familial et professionnel, qu’elle vous compagnie de nos aînés, une jour- a débuté fin décembre et nous
apportera santé, réussite, rire et ten- née de partage pourtant importante, espérons sa mise en service début
dresse... mais la municipalité a souhaité offrir à 2022
toutes les personnes de 65 ans et plus - l’extension du réseau d'assainisse-
Durant ces derniers mois, l'activité sur un repas à emporter chez Carole ou ment collectif s’est poursuivi dans le
notre commune n’a pas cessé et les au Maudez. Cela n’a pas compensé ce quartier de Maudez,
travaux prévus ont avancé. moment de convivialité mais a permis mais les budgets de l’agglomération
Le quartier de Ruchant est en cours d’apporter un peu de soutien à nos sont fragilisés par la crise et ne per-
d’aménagement, les travaux effectués restaurateurs qui en ont bien besoin. mettront pas d’effectuer tous les pro-
par l'entreprise Colas devraient se ter- Les élus et les membres du CCAS ont jets ce qui laisse à penser à un report
miner fin mars. souhaité maintenir la distribution des extensions prévues dans les autres
La consultation des entreprises pour du colis de Noël à nos anciens lors quartiers.
continuer les travaux sur la rue de d’un passage à leur domicile le 12
Lorette est en cours, ceux-ci devraient décembre, le respect des mesures Dans notre prochain bulletin j’espère
débuter fin 2021. sanitaires était de rigueur mais cela pouvoir vous annoncer que nos tradi-
n’a pas empêché de prendre le temps tionnelles festivités et événements an-
Les agents communaux ont durant d’échanger et de rompre un peu la nuels (les fêtes du 14 juillet, le 15 août
plusieurs semaines réaménagé les solitude pour certains d’entre eux. et sa foire aux chevaux, la foire aux
locaux du terrain de foot : carrelage courges, le téléthon, le 11 novembre,
et peinture dans les vestiaires permet- Les investissements 2021 se pré- les vœux, la convivialité pour accueillir
tant ainsi de répondre à une attente cisent : les nouveaux nés …) pourront se dé-
du club et de ses joueurs. - aménagement de la deuxième rouler comme les années passées.
Ils ont procédé à l’élagage des arbres, tranche du lotissement de Parc Ar En attendant je vous renouvelle mes
ont ensuite installé les lumières et C’Hoad pour pouvoir continuer à meilleurs vœux de santé et de bon-
guirlandes de Noël afin de parer le recevoir de nouvelles familles sur heur pour vous et vos proches.
bourg de ses plus beaux atours pour notre commune.
accueillir un peu de la magie de Noël. - changement des menuiseries sur le Séverine LE BRAS, maire
Sommaire Appel à candidatures
Le mot du maire ................................. P.02
Nos Doyens ............................................. P.03 La commune recherche ponctuellement du personnel pour des remplacements
Vie de la commune .......................... P.04 courts pour le service de cantine, la surveillance de garderie ou l’entretien des
Infos de l'Agglomération .. ............. P.08 bâtiments.
Infos du département .................... P.09 Si vous souhaitez être appelés pour ces remplacements, tout au long de l’année
Décès et commémoration .......... P.10 scolaire 2020-2021, vous pouvez envoyer un mail à « mairie@pedernec.fr » avec
Travaux ......................................................... P.11 votre CV et vos disponibilités.
Environnement .................................... P.12
Nouvel Artisan........................................ P.12
Etat civil ..................................................... P.13 Rédaction : Mairie de Pédernec
Bibliothèque .......................................... P.13 Directeur de publication : Séverine LE BRAS, maire
Conception et Impression : Roudenn Grafik Guingamp
Vie scolaire . . ............................................. P.14 Dépôt légal : Janvier 2021
2 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021
NOS DOYENS
Jeannette Pouhaer
et Jean Caradec
Jeannette POUHAER
(LE ROUX), née le 21
août 1925 à St Laurent
dans une famille de 9
enfants, est la doyenne
de Pédernec !
Elle a d’abord travaillé dans le café vont naitre, Gérard, Monique, Maintenant Jeannette vit seule
du bourg à St Laurent. Jacques, Ginette et Raymond. dans sa grande maison, elle est
En 1946, elle part à Paris comme En 1970, ils font construire une encore très active. Elle a une
« employée de maison » dans le maison à Pédernec (Tossen Run) femme de ménage, mais elle fait
15ème puis le 1er arrondissement. mais c’est en 1980, à la retraite, elle-même ses courses avec son fils
En 1948, elle se marie avec François, qu’ils viendront l’habiter. Jacques, qui habite Pédernec, ses
ils tiendront un commerce Ils ont beaucoup voyagé avec des autres enfants sont répartis dans
d’alimentation à Asnières. Ils amis et avec le club des anciens toute la France : Pornic, Guérande,
travailleront ensuite tous les en France et à l’étranger : Autriche, Tours et les Hautes Alpes.
deux dans un collège du 5ème Norvège, Yougoslavie etc…
arrondissement, comme agents Ils allaient aussi au bal le dimanche. Ses enfants, petits-enfants et
de service. François a été président du « Club arrière-petits-enfants habitant
du Sourire » de 1990 à 2000. Il dans la région sont venus lui
Puis ils achètent un pavillon à St est décédé en 2017 dans sa souhaiter ses 95 printemps et c’est
Denis, et François travaille dans une 98ème année, ils ont vécu 69 ans Jeannette qui a fait le repas !
imprimerie à Clichy. Cinq enfants ensemble.
Jean CARADEC, maire Il a fait de solides études, en 1939 Le 2 novembre 1967, après le décès
il prépare le concours d’entrée à de Roger CARMES, Jean sera élu
honoraire, est né le 18 l’Ecole Normale, malheureusement Maire et il le restera jusqu’en 1983.
septembre 1922 au la guerre éclate et il doit rester
dans la ferme familiale pour aider
Pendant toutes ces années il
gère son exploitation avec son
Launay à Pédernec. sa mère. épouse, mais il est également
Le conflit terminé, Jean passe le représentant local pour la SAMDA
concours d’entrée dans la police puis GROUPAMA, administrateur
nationale, il est reçu 15ème sur puis Président du Crédit Agricole
55. Il exerce pendant environ 10 de Bégard et membre du CCAS.
mois à Brest dans le quartier de Depuis 1986, il est à la retraite.
Lambézellec. Mais il ne se sent Malheureusement Thérèse est
pas fait pour ce métier et revient décédée en juin 2018.
travailler à la ferme. Son supérieur Désormais, Jean vit seul dans sa
dans la police lui avait dit « vous maison à Langonneau, mais il est
quittez la police mais vu vos bien entouré par son neveu et ses
compétences, un jour vous serez amis. Il se maintient en forme et
Maire ». fait toujours des petites marches
En 1947, sollicité par 2 listes pour aux alentours.
les élections municipales, il refuse Séverine LE BRAS lui a souhaité
de se présenter. ses 98 printemps en septembre
En 1953, il se marie avec Thérèse dernier et a partagé un moment
et accepte d’être conseiller agréable à discuter des réalisations
municipal sur la liste de Gustave faites sur la commune durant ses
LE BAUDOUR : c’est le début d’une mandats.
grande aventure, aux côtés de Jean Jean est toujours content de
ROBIN et Roger CARMES. recevoir de la visite !
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 3
VIE DE LA COMMUNE
Salon de
coiffure
Dominique a fermé son salon
le samedi 22 août après 31 ans
d'activité à Pédernec. Pour elle, la
coiffure a toujours été une évidence.
Après son apprentissage, elle prend Marianne avec laquelle elle a passé Le salon est ouvert tous les jours sauf
ses marques à Guingamp au sa- 10 années. le mercredi.
lon "Claudine Coiffure" pendant 14 Nous disons également merci à Do- Il y a une carte de fidélité qui donne
années. Rapidement, elle souhaite minique pour son professionnalisme droit à 10% de remise après 5 coif-
s'installer et bichonner sa propre et sa gentillesse. fages.
clientèle. Comme Dominique, Marianne va
Après quelques jours de fermeture également coiffer à domicile les per-
Elle quitte ses clients avec beaucoup pour travaux, Marianne MICHEL qui sonnes qui ne peuvent plus se dépla-
d'émotion car au fil des années, elle habite Plougonver a repris le flam- cer.
a noué des liens d'amitié. "On a par- beau fin septembre. Elle travaille au En exclusivité dans la région, elle pro-
tagé beaucoup de tranches de vie. salon depuis 2010 : apprentie pen- pose une nouvelle prestation pour
Aujourd'hui, je les remercie de leur dant 2 ans pour passer son brevet donner bonne mine tout au long de
fidélité et de tout ce qu'ils m’ont ap- professionnel, elle a été embauchée l’année « Sun attitude ». Il s’agit d’un
porté. Dans ce contexte, je suis obli- par Dominique. Elle connait donc soin activateur de mélanine, 100%
gée de jouer la prudence et ne peux très bien la clientèle et elle est tou- naturel issu de la betterave, du maïs
les inviter à un pot de l’amitié et j’en jours accompagnée d'Olivia, pré- et de l’avoine, pour une peau lisse et
suis très déçue." sente depuis trois ans au salon en bien hydratée.
apprentissage. Pourquoi le nom de MY SALON ? Ce
Elle remercie aussi ses employées et Marianne a embauché Olivia qui est sont les initiales des prénoms de ses
laisse les rênes en toute confiance à maintenant diplômée. enfants : Melvin et Youn !
Concours façades et maisons fleuries
Cette année, c’est un jury de Louargat composé de Madame Brigitte GODFROY,
Messieurs François INTEM et Vincent KERLOUET qui a parcouru la commune le
20 juin, pour aller à la rencontre des participants.
Nous avons bien pris note que la date Comme l’a signalé Eveline CAR- Les gagnants sont Thérèse LE ROUX
était un peu trop tôt dans la saison, les VENNEC, lors de la communication pour les maisons et Carole PENNEC
plantes n’étaient pas au maximum des résultats : « tout était beau, c’est pour les façades.
de leur floraison et nous en tiendrons un travail de tous les jours et avant Tous les participants ont reçu un bon
compte l’année prochaine. tout une passion ! » d’achat à utiliser au magasin « Point
Vert » à Bégard.
4 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021
MBS Pédernec 2019/2020 :
une saison historique !
La saison que vient de vivre le MBS Pédernec
restera pour très longtemps dans les annales.
Alors que le club s’apprêtait à fêter mars. Ils ont malgré tout
son 60ème anniversaire, l’année a tout appris au printemps
d’abord été marquée par le change- qu’ils accédaient pour
ment d’équipe dirigeante. Jordan LE la première fois à la D1
BIHAN et Laurent MENIER ont pris la (1ère division du District
présidence du club en lieu et place des Côtes d’Armor). rencontre à domicile au stade mu-
de Chantal ROUZIOUX qui avait œu- Les féminines ne sont pas en reste nicipal, le 20 septembre. Après les
vré avec brio pendant de très nom- puisque malgré une intersaison très félicitations de Séverine LE BRAS, au
breuses saisons. animée et marquée par les départs nom du conseil municipal, chaque
Dès l’intersaison, le retour au club de nombreuses jeunes joueuses for- équipe a reçu un trophée qui mar-
d’un pédernecois très connu dans mées au club, elles ont su se serrer quera le souvenir de cette année pas
le Trégor allait ensuite lancer une les coudes autour de leur entraineure comme les autres décidément ! Ces
nouvelle dynamique dans l’équipe Elodie LE GUERN. De la même façon trophées ont été remis à François-
masculine. En effet, Jérémy BOETE, que leurs homologues masculins, Xavier HUARD, capitaine blessé de
après avoir foulé les pelouses elles ont aussi appris qu’elles accé- l’équipe fanion masculine et à Elodie
de championnats nationaux et daient à l’élite du District (D1), un LE GUERN pour les féminines.
régionaux, prenait les rênes et la retour pour elles.
pointe de l’attaque de l’équipe fanion. La municipalité, n’ayant pas pu rece- La nouvelle saison a maintenant dé-
Forts de plusieurs renforts de choix, voir tous ces sportifs en mairie en rai- marré pour le MBS dans les nouvelles
les équipiers premiers ont réalisé de son du confinement puis des règles divisions.
belles performances dans cette saison de déconfinement, a souhaité aller
très singulière, stoppée au mois de vers eux en assistant à leur première Bonne chance aux Jaunes et Noirs !!!
Vide-greniers des
« Amis du patrimoine »
de PEDERNEC sur le sommet du MENEZ BRE
Un vide-greniers, organisé par le
Président, Yvon GARREC, et les
membres des « Amis du Patrimoine »,
s’est déroulé le dimanche 6
septembre 2020 sur le sommet du
MENEZ BRE.
Le soleil était de la partie. Une
cinquantaine d’exposants était
présente pour le plus grand plaisir
des chineurs, petits et grands. Une
belle ambiance tout au long de
cette journée malgré les contraintes
sanitaires et le port du masque
obligatoire. Une petite restauration
était également proposée aux
visiteurs.
Pour rappel, « Les Amis du
Patrimoine » est une association
loi de 1901, créée à Pédernec le 20
décembre 2004. Elle a pour but de
« contribuer à la sauvegarde et à la
mise en valeur du patrimoine laïque
et religieux, matériel et immatériel
de la commune de Pédernec ».
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 5
Première randonnée
éco-citoyenne à Pédernec
Une première randonnée éco-citoyenne était organisée par Daniel LE COSQUER, et
quelques membres de l’ancienne association « Hent Bré », le dimanche 20 septembre
2020, sur la commune de Pédernec.
Cette randonnée avait pour objectif Pédernec sur les circuits du Menez de remercier les participants, une
de découvrir notre commune tout en Bré et du Jaudy. collation était offerte par la mairie.
ramassant les déchets. La quinzaine Plusieurs sacs de déchets divers et
d’éco-citoyens a été répartie en deux variés ont été récupérés. A noter que D’ailleurs, Séverine LE BRAS présente
groupes et, pendant deux heures, a le chemin du Jaudy, longeant la route à cette marche propose de renouveler
sillonné les routes et chemins de du Maudez, était le plus pollué. Afin l’opération deux fois par an.
Foire aux courges
Colis de Noël
Comme chaque année les élus et les membres
du CCAS ont rendu visite à nos aînés de plus de
75 ans, pour leur apporter le colis de Noël com-
posé de café, chocolats, vin, pâté et une station
météo, le tout présenté dans un cabas en jute
avec le logo de Pédernec.
Epargnée par la tempête Alex, Tous étaient satisfaits du dérou- Près de 145 colis ont ainsi été distribués le sa-
mais avec les contraintes liées lement de cette journée malgré medi 12 décembre, Noël avant l’heure.
aux conditions sanitaires, l’édi- une affluence en baisse de 30 à
tion 2020 de la foire aux courges 40% environ.
a pu se dérouler le dimanche 4
octobre, en extérieur et sous le Téléthon
boulodrome.
L’édition 2020 a été très singulière, après avoir
Les exposants ont joué le jeu et pensé ne rien faire, les organisateurs ont contac-
le public présent a pu découvrir té les restaurateurs de Kermoroch, Louargat et
les différents stands de produits Pédernec pour l’opération « couscous », qui a
locaux (des courges, différents remporté un vif succès : 1023 repas vendus !
légumes, du miel, de la bière, du Les enfants des écoles de Lorette à Pédernec et
cidre, du jus de pomme, du pain, Anne Leroy à Bégard ont effectué leurs courses
etc…) ainsi que des produits tex- habituelles, des particuliers et des associations
tiles, de jardinage et de décora- ont fait des dons, il y a eu également les billets
tion. de tombola. Le tout a rapporté 6 367 euros pour
la recherche médicale.
6 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021
Saisonniers 2020
De juin à septembre 3 saisonniers ont
œuvré à l’entretien de la commune.
Anaïs, Léa et Pierre ont pris remplacement du personnel
en charge les travaux de net- en vacances. Un tirage au sort
toyage et de désinfection, de permet de désigner les candi-
peinture et d’entretien des dats retenus.
espaces verts, sous la respon- Cette année la commune a
sabilité de Nadine LE QUERE reçu 5 demandes.
et Serge FAMEL. Merci à ces jeunes pour leur
A noter que tous les étudiants implication et aux employés
de Pédernec âgés de 18 ans communaux pour leur accom-
minimum peuvent postuler à pagnement !
la mairie pour travailler l’été en
COVID-19
Service civique La commune s’était approvision-
née en masques tissu lavable dès
leur disponibilité il y a quelques
Un nouveau visage au sein mois.
Chaque habitant bénéficie d’un
de l'équipe technique : masque gratuit, certains d’entre
vous ne sont pas venus le retirer.
Depuis le 16 novembre la mairie em-
N’hésitez pas à venir à la Mairie
ploie Léa LE GRAVET dans le cadre
pour l’obtenir.
d'une mission en service civique.
Jusqu’à fin juin, elle va travailler sur
la gestion différenciée des espaces
verts, la mise en valeur du patrimoine,
le semi en pieds de murs, la rue de
Ruchant et le cimetière.
Pour rappel le service civique
s'adresse aux jeunes de 16 à 25 ans.
Chevaux
Il permet de s'engager dans une mis- Les propriétaires de chevaux, po-
sion d'intérêt général au sein d'une neys, ânes sont invités à se faire
collectivité ou d'un établissement connaître à la mairie, ceci afin de
public. faciliter les contacts lors de diva-
gations des animaux ou en cas de
risques liés à ceux-ci.
Merci d’avance,
Site Internet : La municipalité.
http://www.pedernec.fr/
Le site internet de la commune, créé trouverez aussi des informations sur
en 2016, n’a cessé d’évoluer pour vous les écoles, la vie économique, la vie
informer tout au long de ces années. sociale, l’enfance et la jeunesse, les
Vous pouvez y trouver toutes les loisirs, le planning de réservation
informations municipales comme des salles communales, le menu de
les comptes rendus des conseils, les la cantine et de nombreuses autres
bulletins municipaux, des informa- informations.
tions et des liens pour vos différentes Pour les personnes ne disposant pas
démarches administratives. Vous y d'internet, il est possible de se rendre
à la bibliothèque, aux heures d'ouver-
ture, pour un accès libre et gratuit.
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 7
INFOS DE L'AGGLOMÉRATION
Les conseillers communautaires
Après le confinement du printemps et le report du deuxième tour des élections mu-
nicipales, il aura fallu attendre le 16/07/2020 pour pouvoir réunir le premier conseil de
notre toute jeune agglomération. Le bureau, composé du président, de quinze vice-
présidents et de neuf conseillers supplémentaires, a été élu pendant cette première
réunion marathon d’environ 7h45. Lors de cette élection, Hervé RANNOU, conseiller
communautaire pédernecois, a été élu conseiller délégué.
Les conseils communautaires sui- Chantal LE BRIS : Gildas LE ROUX :
vants se sont déroulés pendant l’été • Conseillère d’agglomération sup- • Membre de la commission « eau et
et au début de l’automne. Ils ont pléante assainissement »
permis de mettre en place les dif- • Membre de la commission « nou- • Délégué et vice-président du Syndi-
férentes commissions et les déléga- velles dynamiques territoriales » cat des Eaux du Jaudy
tions extérieures. Sept élus péderne-
cois ont été invités à prendre part aux Séverine LE BRAS : Eveline CARNENNEC :
commissions de l’agglomération : • Membre de la commission « amé- • Membre de la commission « déve-
nagement et revitalisation des terri- loppement humain et social »
Hervé RANNOU : toires »
• Conseiller d’agglomération • Membre du bureau des Maires Patrick LE BLEVENNEC :
• Membre du bureau communau- • Déléguée suppléante au Syndicat • Membre de la commission « straté-
taire des Eaux du Jaudy gies pour la biodiversité »
• Conseiller délégué en charge de la
communication et de l’information Jean-Louis TANVEZ : Jean-Michel MOTTE :
• Membre de la commission « service • Membre de la Commission « traite- • Délégué suppléant au Syndicat des
public communautaire » ment des déchets – voirie » Eaux du Jaudy
• Délégué suppléant au syndicat • Délégué au Syndicat des Eaux du
mixte du stade du Roudourou Jaudy
Transport à la demande
Un nouveau service de transport le site de destination et de reprise est Il ne s’agit pas d’un service équivalent
public sur le territoire ! d’environ 2 heures. à un taxi. Les points d’arrêts desser-
Si vous habitez les communes de Bé- vis sont donc clairement identifiés,
Guingamp-Paimpol Agglomération gard, Belle-Isle-en-Terre, Kermoroc’h, comme une ligne de bus classique.
met en place, avec l’aide de Transdev, Landébaëron, Loc-Envel, Louargat,
un nouveau service de transport à Pédernec, Saint-Laurent, Squiffiec,
partir de Noël 2020. Tréglamus et Trégonneau, vous pou- Infos pratiques et réservations :
vez être déposé sur plusieurs arrêts à : réservation au plus tard la veille
Il va permettre à tous les habitants avant 12h au 02 96 68 00 08.
des communes ne disposant pas de - Belle-Isle-en-Terre (Place de l’Église) 1€ le voyage soit 2€ l’aller/retour
lignes régulières de bus urbains, de le mercredi matin (jour de marché). ou offre spéciale Pack 10 voyages
bénéficier d’une prise en charge à - Guingamp (Hôpital ; Place du Vally à 8€ (soit 1,60 € l’aller/retour). Cor-
domicile et de dépose sur Belle-Isle- ; Gare) le mercredi et samedi. respondance possible pendant 2
en-Terre, Louargat, Bégard ou Guin- - Louargat (Place de l’Église ; Chemin heures sur le réseau Axeo bus dès
gamp certains jours de la semaine. Le de l’Oratoire (supérette)) le jeudi validation de l’aller.
retour à domicile sera réalisé dans les matin (jour de marché). Pour plus de renseignements, vous
mêmes conditions. - Bégard (zone commerciale ; Place pouvez consulter le site axeo.bzh
du Centre) le vendredi matin (jour Ou contacter l’agence Axéo
Axéo Bus+ est un service réalisé par de marché). au 02 56 74 99 94
des mini-bus, pouvant transporter Ce service vient en substitution d’un ou par mail à contact@axeo.bzh
plusieurs personnes, en fonction des service de lignes régulières urbaines. ou votre mairie
inscriptions.
Cela nécessite une inscription la veille
du trajet au plus tard. L’heure de la
prise à domicile sera précisée lors de
l’inscription ou au plus tard la veille.
Le coût d’un trajet est d’1 euro, 2 eu-
ros pour un aller-retour.
Le délai entre l’heure de dépose sur
8 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021
INFOS DU DÉPARTEMENT
Accédez à l’emploi
public local Jeux
Sudoku
Pour plus d’informations :
Consulter sur le site du CDG 22 www.cdg22.fr
Centre Local d’Information
et de Coordination de Guingamp
Mots cachés :
Rues de Pédernec
ALLANEC MENHIR
CRECH POULORY
CREO PRADEN
KERLOAS QUINQUIS
KERSALUN RUBABIOU
Contact : Clic de Guigamp LEINTANT RUCHANT
Maison du Département
9 Place Saint-Sauveur - CS 60517 - 22005 GUINGAMP CEDEX LORETTE RUDOLEN
Tél. 02 96 44 85 25 - Fax 02 96 44 85 55 MAUDEZ SQUIBERNEVEZ
clic-guingamp@cotesdarmor.fr
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 9
DÉCÈS ET COMMÉMORATION
Décès de Marie Le Friec
le 15 septembre dernier
Marie RAOUL est née le 25 mai 1935 à Kerjagu (Plouisy) dans la ferme familiale.
Elle a malheureusement perdu sa
mère à 4 ans et c’est son père, en al-
lant la déclarer à la mairie, qui l’a pré-
nommée Marie par erreur, sa mère
avait choisi « Annick ». En souvenir de
sa maman, c’est ce prénom qu’elle
souhaitait qu’on lui donne !
En 1958, elle se marie avec Marcel
LE FRIEC et ils vivent à Squibernevez.
C’est là que naît son fils Dominique
en 1959, puis Philippe en 1961, ils
habitent alors à Maudez.
En 1969, ils viennent habiter au-des-
sus de l’école maternelle.
Annick travaille à la commune depuis
1966, tout d’abord comme aide-can-
tinière avec Emilienne KERICHARD,
puis agent dans la classe de mater-
nelle. Elle prend sa retraite en 1994.
Depuis 1995, elle habitait rue de Bé-
gard. Après une longue maladie, elle
est décédée à l’hôpital de Lannion
d’une crise cardiaque.
Année scolaire 1988-1989
Cérémonie du 11 novembre 2020
Cette année, la cérémonie du 11 novembre a eu lieu en comité très restreint
comme le prévoyaient les recommandations de la Préfecture.
En cette journée nationale de com- la guerre 14-18, aux soldats d’hier
mémoration de la Victoire et de la et d’aujourd’hui ainsi qu’à Maurice
Paix, en Hommage à tous les « morts GENEVOIX, écrivain et poète français,
pour la France », le Maire a lu la lettre fidèle porte-voix des Poilus, disparu
de Geneviève DARRIEUSSECQ. en 1980, qui a rejoint le 11 novembre
2020, la crypte du Panthéon.
Dans cette lettre, la Ministre délé-
guée auprès de la Ministre des Ar- Compte tenu des conditions sani-
mées, chargée de la Mémoire des taires, il n’a pas été possible d’organi-
Anciens combattants, relate l’histoire ser, comme les autres années, le vin
du soldat inconnu : Le 10 novembre d’honneur et le repas très convivial à
1920, Auguste THIN, 2ème classe du la salle des fêtes !
132ème régiment d’infanterie, fils les jours) « le lieu de recueillement
d’un mort pour la France, désigne national et le tombeau symbolique En contrepartie, la municipalité a
le cercueil qui sera celui du soldat de tous ceux qui donnent leur vie souhaité offrir, à toutes les personnes
inconnu. Sa sépulture, installée sous pour la France ». de 65 ans et plus, un repas à empor-
l’Arc de Triomphe, est devenue en ter dans les restaurants de la com-
1923 (date à laquelle une flamme Elle y rend hommage aux 8 millions mune : chez Carole ou au Maudez.
éternelle est ajoutée et ravivée tous de soldats qui ont combattu lors de 375 personnes étaient concernées.
10 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021TRAVAUX
Travaux dans les
vestiaires
du stade
En cette deuxième pé-
riode de confinement, les
sportifs du MBS Pédernec
ont dû se résoudre à ne
plus pratiquer leur sport
préféré.
Depuis plusieurs mois, la municipa-
lité imaginait de pouvoir redonner
un « coup de jeune » aux vestiaires
du stade municipal. L’opportunité de
cette disponibilité de longue durée
des locaux a donc été saisie et les ou encore de menuiserie. Les revête- VEZ, adjoint en charge des bâtiments
agents communaux réalisent les tra- ments muraux vont ainsi être remis à et Hervé RANNOU, adjoint aux sports
vaux qui étaient devenus réellement neuf, les plafonds vont être repeints, et à la vie associative. Ils devraient
nécessaires. les bancs et autres étagères vont être s’achever pour la fin de l’année.
Pendant plusieurs semaines, Serge rajeunis, l’accessibilité aux personnes
FAMEL et Gireg CORSON (aidés par- à mobilité réduite va être confortée Dès que les autorités le permettront,
fois de Nadine LE QUERE et Didier et les accès aux vestiaires vont être les footballeuses et footballeurs
LE BONGOAT) exercent leurs compé- sécurisés. pédernecois pourront profiter des
tences en matière de travaux de ma- Les travaux sont organisés et dirigés équipements rénovés et reprendre
çonnerie, de peinture, de carrelage/ par Claude TOUDIC, responsable des le cours de leurs excellents parcours
faïence, de plomberie, d’électricité services techniques, Jean-Louis TAN- sportifs actuels.
Aménagements - Sécurisation rue de Bégard
voiries et rue de Lorette
Les travaux d’aménagement des Suite aux importants excès de vitesse constatés par le radar pédagogique en
eaux pluviales et le terrassement entrée et en sortie du bourg rue de Bégard, une solution temporaire a été
de la rue de Ruchant ont repris à mise en place afin de mesurer son impact.
la mi-novembre 2020. En Janvier Cette écluse double permettra, nous l’espérons, de ralentir la vitesse de pas-
2021 la pose des bordures sera ré- sage dans les deux sens de circulation pour la sécurité de tous.
alisée puis la pose des candélabres. L’objectif étant de déterminer la meilleure solution qui pourrait être adoptée
La fin des travaux d’aménagement à terme, lors de la rénovation de cette voie dans le futur.
de la rue est prévue pour mars Nous comptons sur la bienveillance de tous les automobilistes pour respecter
2021. la vitesse maximale
autorisée de 50km/h
et de 30km/h pour les
plus de 3.5T.
Au niveau de l’école
Notre-Dame de Lo-
rette il a aussi été
aménagé une écluse
double pour sécuri-
ser les lieux, dans l’at-
tente de la rénovation
complète de la rue.
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 11ENVIRONNEMENT
Respectons STOP
aux poubelles
les points de collecte de verre :
Déposer : Ne pas déposer :
sur les
– Les bouteilles, les pots et les
flacons en verre
– La vaisselle : les verres, la faïence
et la porcelaine sont à déposer
dans la poubelle des ordures
trottoirs
ménagères. Chacun a son rôle à jouer :
– Les ampoules : vos lampes à rentrez vos poubelles après la
économie d’énergie se recyclent.
Elles sont à déposer en déchet-
collecte.
terie ou à l’accueil de certains Elles encombrent les trottoirs, ternissent
magasins. notre cadre de vie et constituent un danger
pour les piétons, les personnes à mobilité ré-
– Les couvercles : Les couvercles duite et les enfants en poussettes qui doivent
plastiques et métalliques des les contourner pour passer leur chemin.
pots sont à mettre dans les pou-
belles jaunes. Merci d’avance pour votre coopération.
Les bouteilles en verre
ce n’est pas devant, c’est dedans !
NOUVEL ARTISAN
La Pédernecoise
En mars 2019, Céline GUIFFANT s’ins-
talle à son compte à Pédernec et créé
son labo à la maison. C'est une biscuite-
rie artisanale : biscuits, chips de blé noir,
cadeau gourmand, etc…
Elle vend entre autre dans des boutiques d'artisans (Lan-
nion, Perros, Saint Brieuc...) et dans des épiceries fines
(Saint-Agathon, Plouagat, Louargat ...). Elle est présente sur
les marchés de Noël de la région et, à l'avenir, elle fera
peut-être les marchés hebdomadaires.
Les commandes se font en direct via son mail (lapederne-
coise@gmail.com), son téléphone (06.64.64.34.64) ou sa
page Facebook (La Pédernecoise), et sont à retirer sur
place.
Rébus
2
Lit – verre – jeux- fée – dé – bonne – homme – deux – nez – jeux
12 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021ETAT CIVIL 1 er JUIN AU 31 DÉCEMBRE 2020
Naissances Décès
• Mathys Franck Pascal • Malo LE BROCHER • M. Guy FLAHAULT décédé Marie
Alexandre HUREZ né le 23.10.2020 LANNION le 18.11.2019 GUINGAMP veuve LE FALHER décédée
né le 09.06.2020 PABU Fils de Rodrigue LE BROCHER Non paru dans l'édition précédente le 21.07.2020 PEDERNEC
Fils d’Alexandre HUREZ et de et de Paméla THUOT
• Mme Claudine Brigitte • Mme SIMON Annick Marie
Samantha FAVE • Ohana Maya PASSEMART COLMAIN décédée le décédée le 30.07.2020 PABU
• Vivien Charles Michel née le 27.10.2020 LANNION 01.06.2020 PEDERNEC • Mme Jeanne Ernestine
KUOCH Fille de Halory PASSEMART et
• Mme MOYSAN Jeannine Marie BENECH
né le 13.06.2020 PABU de Manon PERHIRIN
Marie Thérèse Veuve épouse GODEAU décédée le
Fils de Siav-Huy KUOCH et • Owen HIVERT POULALIOU décédée le 15.08.2020 PEDERNEC
d’Alexandra LOMBART né le 02.12.2020 PABU 20.06.2020 POMMERIT LE • M. Arsène Joseph Marie
• Kenan Per Yann Herri LE Fils de Mathieu HIVERT et de VICOMTE INTEM décédé le 24.08.2020
CORRE MORIN Mona LE JEUNE
• Mme CARIOU Marie Anna PABU
né le 26.06.2020 PABU • Madeline Louise Evelyne Veuve JULOU décédée le • Mme Marie RAOUL veuve
Fils de N. LE CORRE et d’ A. LE ROLLAND 21.06.2020 BEGARD LE FRIEC décédée le
MORIN née le 10.12.2020 BREST
• M. LE GRAVET Jérôme 15.09.2020 LANNION
• Louis Benoît Joseph Marie Fille de Benjamin LE ROLLAND
ABOUT et de Sophie ROUSSEAU décédé le 26.06.2020 PAIMPOL • Mme Jacqueline Christina
né le 01.07.2020 ST BRIEUC • M. Robert Antoine Serge BONE Epouse BIRRELL
• Etann LE BOLLOCH
Fils de Dorian et Adeline LE GUEVEL décédé le décédée le 09.10.2020
né le 13.12.2020 PABU
ABOUT 04.07.2020 PEDERNEC PEDERNEC
Fils de Axel LE BOLLOCH et de
• Mayron LE MOAL Estelle JAUNIAU • Mme LE GORJU Odette • M. Roger ROUDOTdécédé
né le 15.08.2020 PABU Marie veuve BENECH décé- le 11.10.2020 PLOUISY
• Nathan CUEFF LE GALL
Fils de Pascal LE MOAL et de né le 20.12.2020 PABU dée le 09.07.2020 BELLE ISLE • Mme PERSONNIC Alexine
Typhaine DAMANY Fils de Florian CUEFF et de EN TERRE épouse LE PARC décédée le
• Hailey THOMAS Morgane LE GALL • M. François Charles NICOL 30.10.2020 PABU
née le 28.09.2020 LANNION • Marco Andrew Gabriel décédé le 20.07.2020 PLERIN • Mme LE JAN Jeanne Marie
Fille de Dany THOMAS et de SANIER veuve HAMON décédée le
Tracy OBERLINGER • Mme PARISCOAT Yvonne
né le 21.12.2020 PABU 02.12.2020 PABU
• Naël ELLIEN né le Fils de Thierry SANIER et de
15.10.2020 PABU - Fils Rajae BOUKASKAS
d’Anthony et Angèle ELLIEN Mariages
Antoine LE GUERN et Micaela FURMAN le 18.07.2020
Guillaume LE ROUX et Manon GUERLESQUIN le 08.08.2020
Nicolas HERVE et Mélanie MOAL le 12.09.2020
David Thomas ANDERTON et Kathleen Mary Fowler WRIGHT
le 12.12.2020
Les femmes à l'honneur BIBLIOTHÈQUE
cette année à la bibliothèque de Pédernec !
Cette année la bibliothèque accueille 2 expositions où la femme est mise à l'honneur :
La première est une exposition de Les 3 premiers gagnants de chaque public.
dessins de mangas de Loïza Even, catégorie se verront offrir un manga Le livre de Sophie Degano est dispo-
jeune pédernécoise de 14 ans, fan de de leur choix lors d'une rencontre nible à la bibliothèque :
mangas. avec Loïza, prévue le samedi 10 avril 60 gravures en noir et blanc rendent
Loïza passe tout son temps libre à à 11 h, toute personne est la bienve- hommage aux grandes figures fémi-
dessiner des personnages de manga nue pour partager l'univers du man- nines connues et moins connues du
et ses dessins sont magnifiques! ga. XIIe au XXe siècle.
L'exposition est visible aux horaires La bretonne Sophie Degano a gravé
habituels d'ouverture de la biblio- La bibliothèque accueillera une autre ces portraits de femmes pour les sau-
thèque du samedi 16 janvier au jeu- exposition à la suite: "Grâce à elles", ver de l'oubli et en a fait un livre, pré-
di 20 mai 2021. d'après le livre de Sophie Degano facé par Elisabeth Badinter. L'artiste a
(éditions ex-voto) du mercredi 26 aussi créé cette exposition itinérante,
En parallèle est mis en place un mai au mardi 15 juin. pour pousser la réflexion sur l'Histoire
concours de dessin "dessine un per- L’exposition «Grâce à elles» a pour et la condition féminine.
sonnage de manga" en couleur ou objectif de mettre en lumière l’enga-
en noir et blanc, ouvert à tous, avec gement des femmes à travers l’his- A voir absolument !
2 catégories d'âge : 8-11 ans et 12-16 toire. Artistes, sportives, scientifiques, La bibliothèque est très heureuse
ans. femmes de lettres, résistantes, aven- d'accueillir ces 2 expositions et es-
Les dessins sont à déposer à la biblio- turières... ces 30 portraits aspirent à père vous voir nombreux venir les
thèque pour le samedi 27 mars au faire re-découvrir des personnages découvrir.
plus tard. féminins parfois méconnus du grand
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 13VIE SCOLAIRE
École Publique Primaire
de Pédernec
22, route de Guingamp
22540 Pédernec
Tel : 02 96 45 13 36
@ : ecole.publique.pedernec@wanadoo.fr
Horaires de l’école : Garderie muni-
cipale de 7h à 8h45 à 16h30 à 19h.
Horaires de l’école de 8h45 à 12h15,
de 14h à 16h30,
Contacts possibles avec l’école et le
directeur par téléphone et/ou par
courriel.
Décharge de direction tous les lun-
dis.
Ecole publique
Dans le cadre d'un travail sur Le Ciel et La Terre, en sciences, les élèves de CM2 et de
CE2-CM1 se sont rendus au planétarium de Pleumeur Bodou.
Après une projection intitulée teront vers le directeur de l’école des services municipaux, pour la ren-
"L'aveugle aux yeux d'étoiles", les une fois l’inscription réalisée, afin de trée 2021-2022.
élèves ont bénéficié d'un atelier de convenir des modalités d’admission. Cette démarche permettra d’avoir
fabrication de cartes du ciel. De même, les parents des enfants nés une réelle lisibilité sur les effectifs des
en 2019 qui souhaitent inscrire leurs années à venir, et ainsi gérer au mieux
Certains enfants ont besoin de bou- enfants à l’école publique, peuvent les futures répartitions des classes.
ger pour se concentrer. Partant de également se faire connaître auprès Merci par avance pour vos démarches.
ce constat, les enseignants de l'école
mettent peu à peu en place des amé-
nagements répondant à ce besoin. Vendredi 9 octobre, Patrice Quistinic de War Dro an Natur est venu à
Balançoires de pieds, postural balls, l’Ecole Publique de Pédernec dans le cadre d’un projet de jardinage à
galettes de chaise, tables hautes l’école.
pour travailler debout... sont ainsi pro- Les élèves de maternelle et de CP ont ainsi appris à préparer leur pota-
posés aux élèves et permettent une ger en vue du printemps : désherber, semer des engrais verts (moutarde
flexibilité dans la classe. La mairie et phacélie) et planter des fraisiers. Patrice reviendra tout au long de
participe à cette nouvelle conception l’année scolaire pour continuer à les guider.
de la classe et a investi dans un vélo
pupitre qui est actuellement dans la
classe des CM2. Cet appareil permet
de travailler en pédalant. Silencieux,
il ne dérange en rien le bon déroule-
ment de la classe.
Passé le stade de la découverte, cer-
tains élèves apprécient particulière-
ment cette manière de travailler.
Téléthon
Cette année, à l’occasion du Téléthon,
l’Amicale Laïque de l’école publique
de Pédernec a réalisé un don de
323 € suite aux recettes du repas
raclette réalisé en mars 2020.
L’entrée à l’école des enfants est
toujours un moment important.
A cette fin, l’école sollicite les parents
des enfants nés en 2018 qui sou-
haitent les inscrire à l’école publique,
à procéder dès à présent à l’inscrip-
tion administrative en mairie. Les
enfants nés en 2018 peuvent dès à
présent venir à l’école, en adaptation
pour leur année de « petite section ».
Les services de la mairie vous orien-
14 | Pédernec | n°74 | Janvier 2021Retour au jardin avec Patrice pour les Le plaisir de lire
maternelles, CP et CE1 Jeudi, nous avons retrouvé avec plaisir Ecole Notre-Dame de Lorette
Nous avons profité de l'arrivée de l'Au- le chemin de la bibliothèque. Sabrina 4 bis rue de Lorette
tomne pour préparer le jardin aux sai- nous a accueillis avec une histoire 22540 PEDERNEC
sons plus froides. Nous avons commen- d'animaux dans une "Pipiliothèque". @ : eco22.nd.pedernec@enseignement-
cé par observer son évolution depuis le Avant d'emprunter notre livre pour la catholique.bzh
mois de mars : le potager est encore maison, nous avons redéfini les règles Site : ecoledelorette.fr
très sec, le romarin et la sauge ont de vie de la bibliothèque : se laver les Coordonnées : Mme LE MERDY san-
beaucoup grandi. Ensuite, nous avons mains, prendre soin des livres, parler à drine : 02 96 45 22 14 (Décharge le
recueilli les graines des plantes : le voix basse. Ensuite nous avons savouré mardi)
blé, la nigelle, les fèves... Après la cueil- ce "temps de lecture plaisir" en compa-
lette, nous avons dégagé les tiges et gnie des copains et des mamies (pour
les herbes pour retourner la terre avec la maternelle). Nous retournerons tous Toute l'année :
des outils (grelinette, fourche bêche et les 15 jours à la bibliothèque. La biblio-
griffes). Pour terminer la séance, nous thèque est ouverte au public à la sortie collecte de journaux,
avons semé à la volée les graines ame- de l'école (mardi et jeudi) le mercredi benne à l'entrée de l'école
nées par Mayeul : du blé, de l'orge, des après-midi et le samedi matin : n'hési-
pois et de la féverole. Les plantes ser- tez pas à pousser la porte !
viront de couvert végétal. Patrice re- Venez découvrir
viendra juste avant le printemps pour
démarrer un nouveau cycle dans le l’école :
potager.
Lors des portes ouvertes
Le samedi 27 mars 2021 de 10h à
13h et le vendredi 11 juin 2021 de
17h à 19h
Et lors des ateliers :
07/01/2021, 04/02/2021, 11/03/2021,
08/04/2021, 20/05/2021 et
24/06/2021 de 16h30 à 17h30
Le saut dans le grand bain
Pendant la première période de l'année scolaire, les élèves de CP-CE1 ont effectué
leur cycle de piscine à Guingamp. Ainsi, ils ont pu progresser dans le milieu aqua-
En avant la musique pour tous les tique et développer différentes compétences : plonger dans le grand bain, s'immer-
élèves ! ger, respirer, se déplacer sur le ventre, sur le dos, passer sous des obstacles, longer la
Lundi 28 septembre, nous avons com- ligne d'eau. Nous avons utilisé différents matériels : frites, planches, cerceaux, cage et
mencé nos séances de musique avec anneaux. La dernière séance était consacrée au parcours, tout autour de la grande
Gurvan. Nous avons adoré ... il avait plein piscine, nous nous sommes bien amusés !
de surprises : des chansons rigolotes, sa
marionnette Renard qui chuchote des
petits secrets, des boîtes mystérieuses
avec des codes secrets, des instruments
de musique... Nous avons chanté, dan-
sé, écouté de la musique irlandaise et
joué des rythmes.
Et pour les plus grands, c’est le haka,
danse chantée par les Maoris, qui
rythme nos séances.
Vivement lundi prochain !
Pédernec | n°74 | Janvier 2021 | 15Réponses Rébus de la page 8 :
Mai-i-heure-v-œufs-deux-mi-ile-vin-thé-un :
Meilleurs vœux 2021
Réponses Rébus de la page 12 :
Lit – verre – jeux- fée – dé – bonne – homme – deux – nez – jeux :
L’hiver, je fais des bonhommes de neige.
des jeux
RéponsesVous pouvez aussi lire
