CALENDRIER 2019 DES MANIFESTATIONS & DES DÉCHETS - COMMUNE DE SCHIEREN

La page est créée Clara Fournier
 
CONTINUER À LIRE
CALENDRIER 2019 DES MANIFESTATIONS & DES DÉCHETS - COMMUNE DE SCHIEREN
lconcours

                                                            2019
                     ilie - 1. Präis vum Mo
  Gemoolt vum Alba Em

                                                 IEREN
         COMMUNE DE SCH
         CALENDRIER & DES DÉCHETS                      NS
         DES MANIFESTATIO

       té ie rt vu n de r K  u lt urkommissioun
presen
   Z es u m m  en a a rb ec ht mat de Veräiner
an
Informations utiles

                          Administration Communale de Schieren
                          90, route de Luxembourg - L- 9125 Schieren
                          contact@schieren.lu - www.schieren.lu

                          Heures d’ouverture                           Service Technique
                          Lundi                   08h00-11h30          Pütz Michel
                                                                       Tél.: 81 26 68 - 52
                          Mardi                   08h00-11h30
                                                  13h30-17h30
                                                                       Atelier Communal
                          Mercredi                08h00-11h30
                                                  13h30-17h30          Tél.: 81 26 60

                          Mardi & mercredi        07h00-08h00
                          sur r.d.v.              11h30-13h30
                                                                       École
                                                                       Tél.: 81 70 53 - 42
                          Jeudi                            fermé
                          Vendredi                08h00-11h30          Éducation Précoce
                          Service technique: uniquement sur r.d.v.     Tél.: 81 68 62

                          Centrale                                     Crèche
                          Tél.: 81 26 68 - 54                          Tél.: 26 80 57 90

                          Secretariat                                  Maison Relais
                          Schaul Camille                               Tél.: 81 70 53 - 60
                          Tél.: 81 26 68 - 50

                          Recette                                      Salle des Fêtes
                                                                       Tél.: 81 30 11
                          Michels Gast
                          Tél.: 81 26 68 - 51
                                                                       Pompiers
                          Population                                   Tél.: 81 79 71
                          Cesar Sandy
                          Tél.: 81 26 68 - 54
                          Marchal Pierre
                          Tél.: 81 26 68 - 53

                          Déchets électroniques                        Déchets verts:
                          Seront acceptés les lundis entre             Dépôt “im Deich” à Ettelbruck
                          11h00 et 12h00                               Lundi-samedi 08h15-11h45 et
                          à l’atelier communal – rue de la Gare        13h00-16h45
                                                                       Mercredi nocturne jusqu’à 18h45
                          Verre/papiers/cartons/                       (01.04.-30.10.)
                          ferraille/vêtements
                          Conteneurs “im Deich” à Ettelbruck

                      D’Schierener Veräiner hiewen
                      d’Éieremembren op:
                      Gaart an Heem                        02.01.19 – 31.01.19
                      Basket                               01.02.19 – 28.02.19
                      Football                             01.04.19 – 30.04.19
                      Pompjeeën                            01.06.19 – 29.06.19
                      Chorale                              01.07.19 – 31.07.19
                      Musek                                 02.09.19 – 30.09.19
                      Tennis                                01.10.19 – 31.10.19
                      Fraen a Mammen                        02.11.19 – 30.11.19

                      Ënnerstëtzt eis Veräiner
                      Kaaft bei eise Geschäftsleit
                      Si soen Iech am viraus Merci

                            De Gemengerot an d’Kulturkommissioun
                                       wënschen iech all
                                ee gesond a glécklecht neit Joer
Janvier 2019
   1    Ma Neijoerschdag

   2    Me

   3    Je

   4    Ve

   5
                                                            J’arrête les
        Sa

   6    Di          Neijoerspatt • Paréquipe
                                                            capsules de
   7    Lu                                                  café!
   8    Ma     Chrëschtbeemercher Asammlung • Gemeng        Chaque année, plus de 9
                                                            milliards de capsules sont
   9    Me                                                  vendues dans le monde
                                                            = 40.000 tonnes de
 10     Je                                                  déchets
                                                            Alternative: le café moulu
 11     Ve
                                                            classique qui est 5 à 7 fois
                                                            moins cher!
 12     Sa

 13     Di
                                                            Fir mech
 14     Lu                                                  keng Kaffis-
 15     Ma                                                  kapsele méi!
 16     Me     Generalversammlung • Frënn vum 3. Alter      All Joers gi weltwäit méi wéi
                                                            9 Milliarde Kaffiskapsele ver-
 17     Je                                                  kaaft
                                                            = 40.000 Tonnen Offall
 18     Ve     Generalversammlung • Chorale
                                                            Alternativ: De klassesche
                                                            gemuele Kaffi, souguer 5 bis
 19     Sa                                                  7 mol méi gënschteg.

 20     Di     Galaconcert • Schierener Musek               Für mich
 21     Lu
                                                            keine Kaffee-
                                                            kapseln mehr!
 22     Ma
                                                            Jedes Jahr werden weltweit
 23     Me                                                  mehr als 9 Milliarden
                                                            Kaffeekapseln verkauft
 24     Je                                                  = 40.000 Tonnen Abfall
                                                            Alternative: Klassischer
 25     Ve     Mätch-bal(l) mat Ski-Musek • Tennis
                                                            gemahlener Kaffee, sogar
                                                            5 bis 7 mal günstiger.
 26     Sa     Dosimerdobäi • DJ Félix • Football

 27     Di          Thé Dansant mat Los Amigos • Football

 28     Lu

 29     Ma

 30     Me

 31     Je

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                             Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Février 2019
   1    Ve     Kulinarischen Owend • Black Frogs Schieren

   2    Sa

   3    Di     Kleng Kiermes • Chorale Caecilia

   4    Lu

   5    Ma

   6    Me

   7    Je

   8    Ve
                                                            J’abandonne
   9    Sa     Generalversammlung • Pompjeeën               le gel douche!
 10     Di                                                  Depuis 1950, l’homme a
                                                            fabriqué 8,3 milliards de
 11     Lu     Generalversammlung • Antenne Collective      tonnes de plastique, 79%
                                                            ont été rejetées dans la
 12     Ma          Generalversammlung • Fraen a Mammen     nature.
                                                            Alternative: Remplacez les
 13     Me                                                  bouteilles par des savons
                                                            artisanaux!
 14     Je

 15     Ve     Zatzebal DJ Félix • Football Veteranen

 16     Sa

 17     Di     Thé Dansant mat Los Amigos • Football

 18     Lu

 19     Ma

 20
                                                            Fir mech keen
        Me
                                                            Duschgel méi!
 21     Je
                                                            Zanter 1950 fabrizéiert
 22     Ve                                                  de Mënsch 8,3 Milliarden
                                                            Tonne Plastik, wouvun 79%
                                                            an der Natur landen.
 23     Sa
                                                            Alternativ: Ersetzt
 24     Di                                                  d’Fläschen duerch
                                                            artisanal Seefen!
 25     Lu

 26     Ma                                                  Für mich kein
 27     Me
                                                            Duschgel
                                                            mehr!
 28     Je
                                                            Seit 1950 produziert der
         Schoulvakanz
                                                            Mensch 8,3 Milliarden
         Congés scolaires                                   Tonnen Plastik, wovon
         Feierdeeg                                          79% in der Natur landen.
         Jours fériés
         Müllabfuhr
                                                            Alternative: Ersetzen
         Déchets ménagers                                   Sie die Flaschen durch
         Pabeiersammlung                                    artisanale Seifen!
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements
                                                                                         Imprimé sur papier 100% recyclé.

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Mars 2019
   1    Ve     Fuesparty • Musek mam Orchester Trei Sei

   2    Sa     Kannerfuesbal • Musek

   3    Di

   4    Lu

   5    Ma

   6    Me

   7    Je

   8    Ve

   9    Sa                                                Je passe
 10     Di     Buergbrennen • Pompjeeën                   aux produits
                                                          ménagers
 11     Lu
                                                          naturels!
 12     Ma
                                                          L’air intérieur est 5 à 7
                                                          fois plus pollué que l’air
 13     Me
                                                          extérieur à cause des
                                                          produits ménagers.
 14     Je
                                                          Alternative: Voici une
 15     Ve                                                liste de produits
                                                          écologiques
 16     Sa                                                www.sdk.lu/cleverakafen

 17     Di

 18     Lu

 19     Ma

 20     Me                                                Fir mech
 21
                                                          nëmme nach
        Je
                                                          natierlech
 22     Ve                                                Botzmëttel!
               Grouss Botz • Emweltk. mat de Veräiner
 23     Sa
               Players Night • Black Frogs Schieren       D’Banneloft ass tëscht
                                                          5 a 7 mol méi belaascht
 24     Di                                                wéi d’Bausseloft, dat
                                                          wéinst Botzmëttel.
 25     Lu
                                                          Alternativ: D’Lëscht vun
                                                          der SuperDrecksKëscht
 26     Ma
                                                          mat natierleche Botzmëttel:
 27     Me                                                www.sdk.lu/cleverakafen

 28     Je

               Ramassage de vieux vêtements • Aide        Für mich
 29     Ve
               aux enfants handicapés du Grand-Duché      nur noch
 30     Sa                                                natürliche
 31     Di     Summerzäit                                 Putzmittel!
                                                          Die Raumluft ist wegen
         Schoulvakanz                                     den Putzmitteln zwischen
         Congés scolaires
                                                          5 und 7 mal mehr belastest
         Feierdeeg
         Jours fériés                                     wie die Luft draußen.
         Müllabfuhr                                       Alternative: Eine Liste
         Déchets ménagers
                                                          von natürlichen Putzmittel
         Pabeiersammlung                                  befindet sich auf der Seite
         Vieux papiers
                                                          von der SuperDrecksKëscht:
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux                             www.sdk.lu/cleverakafen
         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                        Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Avril 2019
   1    Lu

   2    Ma

   3    Me

   4    Je

   5    Ve

   6    Sa

   7    Di

   8    Lu

   9    Ma

 10     Me                                           Je passe
 11     Je
                                                     à la gourde!
                                                     Chaque année, 8 millions
 12     Ve                                           de tonnes de plastique sont
               Bam fir di Neigebueren • Emweltk.     rejetées en mer, dont beau-
 13     Sa
               mat Gaart an Heem                     coup de bouteilles!
                                                     Application sympa:
 14     Di     Basar • Fraen a Mammen
                                                     Refill Luxembourg
                                                     Où remplir sa gourde
 15     Lu
                                                     avec de l’eau potable
 16     Ma                                           www.restopolis.lu
                                                     facebook.com/refill.lu
 17     Me

 18     Je

 19     Ve

 20     Sa                                           Fir mech
 21
                                                     nëmmen
        Di     Ouschteren
                                                     nach eege
 22     Lu     Ouschterméindeg                       Behälter!
 23     Ma                                           All Joers landen 8
                                                     Milliounen Tonne Plastik
 24     Me                                           am Mier, dovu vill Fläschen.
                                                     Sympathesch App:
 25     Je
                                                     Refill Luxembourg
                                                     Plaze wou ee gratis seng
 26     Ve
                                                     Fläsch mat Drénkwaasser
                                                     opfëlle kann.
 27     Sa
                                                     www.restopolis.lu
 28     Di                                           facebook.com/refill.lu

 29     Lu
                                                     Für mich nur
 30     Ma     Quizowend • Black Frogs Schieren
                                                     noch eigene
         Schoulvakanz
                                                     Behälter!
         Congés scolaires
         Feierdeeg                                   Jedes Jahr landen 8
         Jours fériés                                Millionen Tonnen Plastik im
         Müllabfuhr                                  Meer, davon viele Flaschen.
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
                                                     Sympathische App:
         Vieux papiers                               Refill Luxembourg
          Valorlux-Sammlung                          Orte wo man gratis seine
          Déchets PMC Valorlux                       Flasche mit Trinkwasser
         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
                                                     auffüllen kann.
         vun Haus zu Haus Sammlung
                                                     www.restopolis.lu
         Sperrmüll                                   facebook.com/refill.lu
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
                                                                                    Imprimé sur papier 100% recyclé.

         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Mai 2019
                                    1. Meefeier • Gemeng
   1    Me     Fête du travail
                                    mat de Veräiner

   2    Je

   3    Ve

   4    Sa

   5    Di
                                                           Je me débar-
   6    Lu
                                                           rasse du
   7    Ma                                                 coton jetable!
   8    Me                                                 La production de coton
                                                           (25 millions de tonnes/an)
   9    Je                                                 consomme 11% des
                                                           pesticides et 24% des
 10     Ve                                                 insecticides produits
                                                           dans le monde.
 11     Sa
                                                           Alternative: p.ex. les lingettes
                                                           en coton lavables!
 12     Di

 13     Lu
                                                           Fir mech keng
 14     Ma                                                 Wattestäber-
 15     Me
                                                           cher méi!
                                                           D‘Kottengsproduktioun
 16     Je
                                                           (25 Milliounen Tonnen/Joer)
                                                           verbraucht ganzer 11%
 17     Ve                                                 Pestiziden a 24% Insektiziden
                                                           déi weltwäit agesat gëtt.
 18     Sa
                                                           Alternativ: zum Beispill
 19     Di                                                 einfach Läppercher aus
                                                           Kotteng fir an d‘Wäsch!

 20     Lu                                                 Für mich
 21
                                                           keine Watte-
        Ma     Pilgerdag Oktavmass • Pargemeinschaft
                                                           stäbchen
 22     Me                                                 mehr!
 23     Je                                                 Die Baumwollproduktion
                                                           (25 Millionen Tonnen/
 24     Ve                                                 Jahr) verbraucht ganze
                                                           11% Pestiziden und 24%
 25     Sa                                                 Insektiziden, die weltweit
                                                           eingesetzt werden.
 26     Di          Europawalen
                                                           Alternative: zum Beispiel
                                                           die Nutzung von einfachen
 27     Lu
                                                           Waschlappen aus Baumwolle!
 28     Ma

 29     Me

 30     Je     Christi Himmelfahrt

 31     Ve

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                              Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Juin 2019
   1    Sa

   2    Di

   3    Lu

   4    Ma

   5    Me

   6    Je

   7    Ve
                                                                  Je produis
                                                                  mon propre
   8    Sa     Hämmelsmarsch • Schierener Musek
                                                                  courant
   9    Di     Päischten       Hämmelsmarsch • Schierener Musek   électrique!
 10     Lu         Päischtméindeg                                 À partir de 2019, bénéficiez
                                                                  d’une augmentation de
 11     Ma                                                        35% sur le tarif d’injection
                                                                  d’une nouvelle installation
 12     Me                                                        photovoltaïque!
                                                                  Information: myenergy.lu
 13     Je

 14     Ve
                                                                  Fir mech
 15     Sa     Mammendagsfeier • Gaart an Heem                    mäin eegene
 16     Di
                                                                  Stroum!
                                                                  Ab 2019 profitéiert ee bei
 17     Lu
                                                                  enger neier Photovoltaik
                                                                  Installatioun vun enger
 18     Ma
                                                                  Hausse vu 35% um
                                                                  Aspeisetarif.
 19     Me
                                                                  Informatioun: myenergy.lu

 20     Je                                                        Für mich
 21
                                                                  Strom selber
        Ve

               Nationalfeierdag mat Te Deum •
                                                                  erzeugen!
 22     Sa
               Gemeng a seng Bierger                              Ab 2019 profitiert man bei
                                Härläichendag Radiosmass          einer neuen Photovoltaik
 23     Di     Nationalfeierdag a Pressessioun • Chorale /
                                Pargemeinschaft                   Installation von einer
                                                                  Steigerung von 35% auf
 24     Lu
                                                                  dem Einspeisetarif.
 25     Ma                                                        Informationen: myenergy.lu

 26     Me

 27     Je

 28     Ve

 29     Sa

 30     Di     Summerfest • Musek

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
                                                                                                 Imprimé sur papier 100% recyclé.

         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Juillet 2019
                                                                Je prends
   1    Lu                                                      des douches
   2    Ma                                                      de moins de
                                                                5 minutes!
   3    Me
                                                                L’eau douce ne représente
   4    Je                                                      que 3% des ressources en
                                                                eau de la planète (dont une
   5    Ve      Generalversammlung • Football                   majeure partie sous forme
                Familljendag • Football Jugendkommissioun       de glaciers). Elle est rare,
   6    Sa      Schlupp a Schéiss • Schierener Jugend
                Concert • Chorale
                                                                précieuse et doit être éco-
                                                                nomisée.
   7    Di
                                                                Astuce: remplacez la
                                                                pomme de douche par
   8    Lu
                                                                une douchette écologique.
   9    Ma

 10     Me
                                   Bicherbus: Ab August kënnt
                                           ee neie Programm
                                                                Fir mech
                                                                nëmen nach
 11     Je
                                                                Duschen
 12     Ve      Generalversammlung • Black Frogs Schieren       ënner 5
 13     Sa
                                                                Minutten!
                                                                D’Séisswaasser represen-
 14     Di
                                                                téiert ganzer 3% vun der
                                                                gesamter Waasserres-
 15     Lu
                                                                source op dësem Planéit
                                                                (wouvun en Del a Form vun
 16     Ma
                                                                Äisbierger). Se ass seelen,
                                                                wäertvoll a muss deemno
 17     Me                                                      gespuert ginn.

 18     Je                                                      Tipp: Ersetzt d’Brausen
                                                                duerch Spuerduschkäpp.
 19     Ve

 20     Sa                                                      Für mich nur
 21
                                                                noch Duschen
                                                                unter 5
        Di

 22     Lu
                                                                Minuten!
 23     Ma                                                      Von den gesamten Wasser-
                                                                ressourcen auf unserem
 24     Me                                                      Planeten sind rund 3%
                                                                Süßwasser (wovon ein Teil
 25     Je                                                      Eisberge). Sie ist selten,
                                                                wertvoll und muss gespart
 26     Ve                                                      werden.
                                                                Tipp: Ersetzten Sie Dusch-
 27     Sa      Grillfest • Frënn vum 3. Alter
                                                                köpfe durch Spardusch-
                                                                köpfe.
 28     Di

 29     Lu

 30     Ma

 31     Me

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                               Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Août 2019
   1    Je

   2    Ve

   3    Sa

   4    Di

   5    Lu

   6    Ma

   7    Me
                                                               Je suis
   8    Je                                                     Copilote
   9    Ve                                                     Pas moins de 250.000
                                                               sièges de voiture circulent
 10     Sa                                                     tous les matins sans pas-
                                                               sager vers la ville. Passez
 11     Di                                                     au covoiturage, soit en tant
                                                               que chauffeur, soit en tant
 12     Lu                                                     que passager.
                                                               www.copilote.lu
 13     Ma

 14     Me                                                     Ech si
 15     Je          Léiffrawëschdag
                                           Léiffrawëschdag •
                                           Gaart an Heem
                                                               Copilote
 16     Ve                                                     Net manner ewéi 250.000
                                                               eidel Plazen an den Autoen
                                                               zirkuléieren all Moien a
 17     Sa
                                                               Richtung Stad. Maacht
                                                               mat beim Covoiturage, sief
 18     Di
                                                               et als Chauffeur oder als
                                                               Passagéier.
 19     Lu
                                                               www.copilote.lu

 20     Ma                                                     Ich bin
 21     Me
                                                               Copilot
                                                               Jeden Morgen fahren
 22     Je                                                     250.000 leere Autositze
                                                               Richtung Stadt.
 23     Ve
                                                               Machen Sie mit bei
                                                               Fahrgemeinschaften, als
 24     Sa                                                     Fahrer oder Mitfahrer.
                                                               www.copilote.lu
 25     Di

 26     Lu

 27     Ma

 28     Me

 29     Je

 30     Ve

 31     Sa

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                              Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Septembre 2019
   1    Di

   2    Lu

   3    Ma

   4    Me
                                                              Je planifie
   5    Je
                                                              mes vacances
   6    Ve                                                    avec la mobi-
   7    Sa
                                                              lité douce
                                                              Le secteur de l’aviation
   8    Di
                                                              représente aujourd’hui 3%
                                                              des émissions mondiales
   9    Lu
                                                              de dioxyde de carbone.
 10     Ma                                                    Alternative: Voyagez
                                                              en train, planifiez un
 11     Me                                                    voyage en vélo ou une
                                                              randonnée.
 12     Je

 13     Ve     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club            Fir mech
 14     Sa
                     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club      nëmmen
                     Pouletsfest • Schierener Pompjeeën
                                                              nach nohal-
 15     Di     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club
                                                              teg Reesen
 16     Lu     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club            De Fluchverkéier represen-
                                                              téiert hautdesdaags gan-
 17     Ma     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club            zer 3% vun de weltwäiten
                                                              Emissioune vum CO2.
 18     Me     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club
                                                              Alternativ: Vakanze mam
               Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club            Zuch, mam Vëlo oder
 19     Je
               Generalversammlung • • Darts Club Red Barons   Wandervakanzen.

 20     Ve
               Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club            Für mich nur
               Aktioun Aalt Gezai • Kolping-Jongenheem
                                                              noch nachal-
 21     Sa     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club
                                                              tige Reisen
                     Tournoi Marcel Nilles • Tennis Club
 22     Di
                     Quetschefest • Gaart an Heem             3% der weltweiten CO2
                                                              Ausstöße gehen auf das
 23     Lu
                                                              Konto des Flugverkehrs.
 24     Ma                                                    Alternative: Reisen mit
                                                              dem Zug, mit dem Fahrrad
 25     Me     Generalversammlung • Turnveräin                oder Wanderferien.

 26     Je

 27     Ve

 28     Sa

 29     Di

 30     Lu

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
                                                                                           Imprimé sur papier 100% recyclé.

         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Octobre 2019
   1    Ma

   2    Me

   3    Je

   4    Ve

   5    Sa

   6    Di
               Kommemoratiounsdag • Gemeng a seng Bierger   Je réduis mon
               Flou- a Bichermaart • Paréquipe
                                                            gaspillage
   7    Lu
                                                            alimentaire!
   8    Ma
                                                            Au Luxembourg, 124 kg
                                                            d’alimentation par personne
   9    Me
                                                            sont jetés chaque année
                                                            dans la poubelle.
 10     Je
                                                            Astuce: Visitez
 11     Ve                                                  www.antigaspi.lu, un site
                                                            avec plein d’astuces.
 12     Sa     Generalversammlung • Jugend

 13     Di                                                  Fir mech vun
 14     Lu
                                                            elo un manner
                                                            Liewensmëttel-
 15     Ma
                                                            offall
 16     Me
                                                            Zu Lëtzebuerg fléien all Joers
                                                            124 kg Liewensmëttel pro
 17     Je     Generalversammlung • Bullemettien            Persoun an d’Poubelle.

 18     Ve                                                  Tipp: Um Site
                                                            www.antigaspi.lu si
 19     Sa     Hierschtowend • Chorale                      Rotschléi wéi ee manner
                                                            verbëtzt.

 20     Di                                                  Für mich ab
 21
                                                            jetzt weniger
        Lu
                                                            Lebensmittel-
 22     Ma                                                  abfälle
 23     Me                                                  In Luxemburg enden jedes
                                                            Jahr 124 kg Lebensmittel
 24     Je                                                  pro Person im Müll.
                                                            Tipp: Auf der Seite
 25     Ve
                                                            www.antigaspi.lu sind
                                                            Ratschläge, wie man
 26     Sa     Dag vum 3. Alter • Frënn vum 3. Alter
                                                            Lebensmittel nachhaltiger
                                                            verarbeitet.
 27     Di     Wanterzäit

 28     Lu

 29     Ma

 30     Me

 31     Je     Halloween Party • Darts Club Red Barons

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                             Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Novembre 2019
   1    Ve     Allerhellegen

   2    Sa

   3    Di

   4    Lu

   5    Ma

   6    Me

   7    Je
                                                     Je m’habille
   8    Ve
                                                     2nd hand!
   9    Sa     Spillerbal DJ • Football Seniors
                                                     Chaque année, 460
                                                     milliards de dollars de
 10     Di                                           vêtements encore
                                                     portables sont jetés
 11     Lu                                           dans le monde.

 12     Ma                                           Astuce: participez
                                                     à l’action ”Aalt Gezai”
 13     Me                                           www.kolping-luxembourg.lu

 14     Je

 15
                                                     Fir mech méi
        Ve     Generalversammlung • Tennis
                                                     2nd hand!
 16     Sa
                                                     All Joers gëtt weltwäit fir
 17     Di                                           460 Milliarden Dollar gutt
                                                     Gezei ewechgeheit.
 18     Lu                                           Tipp: Maacht mat bei der
                                                     Aktioun ”Aalt Gezai”
 19     Ma
                                                     www.kolping-luxembourg.lu

 20     Me                                           Für mich
 21
                                                     mehr 2nd
                                                     hand!
        Je

 22     Ve
                                                     Jedes Jahr werden weltweit
 23     Sa     Generalversammlung • Musek            im Wert von 460 Milliarden
                                                     Dollar noch gute Kleider
 24     Di                                           entsorgt.
                                                     Tipp: Machen Sie mit bei
 25     Lu                                           der Aktion ”Aalt Gezai”
                                                     www.kolping-luxembourg.lu
 26     Ma

 27     Me

 28     Je

 29     Ve

               Niklosfeier • Musek & Gemeng
 30     Sa
               Adventsfeier • Fraen a Mammen

         Schoulvakanz
         Congés scolaires
         Feierdeeg
         Jours fériés
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
                                                                                   Imprimé sur papier 100% recyclé.

         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Décembre 2019
                 Bärbelsfeier • Pompjeeën
   1    Di
                 Adventsbazar • Massendénger

   2    Lu

   3    Ma

   4    Me

   5    Je

   6    Ve

   7    Sa       Generalversammlung • Gaart an Heem
                                                              Je remplace
   8    Di
                                                              les embal-
   9    Lu                                                    lages à usage
                                                              unique!
 10     Ma
                                                              Au Luxembourg, une énorme
 11     Me                                                    quantité d’emballages à
                                                              usage unique pour les repas
 12     Je                                                    de midi finit à la poubelle.
                                                              Astuce: Découvrez la
 13     Ve
                                                              solution écologique et
                                                              durable:
 14     Sa       Rentnerfeier • Gemeng                        www.ecobox.lu

 15     Di       Football Jugendtournoi • Jugendkommissioun

 16     Lu

 17     Ma

 18     Me

 19     Je

 20     Ve       Quizmas • Black Frogs Schieren               Fir mech
                                                              keen Offall
 21     Sa       Chrëschtfeier • Frënn vum 3. Alter           méi beim
 22     Di                                                    Mëttegiessen!
                                                              Nom Mëttegiesse fléien
 23     Lu
                                                              zu Lëtzebuerg Onmassen u
                                                              Verpackungen aus Plastik
 24     Ma       Glühwäin no de Metten • Fraen a Mammen
                                                              an d’Poubelle.
 25     Me      Chrëschtdag                                   Tipp: Entdeckt
                                                              www.ecobox.lu
 26     Je          Stiefesdag

 27     Ve                                                    Für mich ab
 28
                                                              jetzt weniger
        Sa
                                                              Abfall beim
 29     Di                                                    Mittagessen!
 30     Lu                                                    Nach dem Mittagessen
                                                              fliegen in Luxemburg
 31     Ma                                                    Unmassen an Verpack-
                                                              ungen aus Plastik
         Schoulvakanz
                                                              in den Müll.
         Congés scolaires
                                                              Tipp: Entdecken sie
         Feierdeeg
         Jours fériés
                                                              www.ecobox.lu
         Müllabfuhr
         Déchets ménagers
         Pabeiersammlung
         Vieux papiers
         Valorlux-Sammlung
         Déchets PMC Valorlux

         SuperDrecksKëscht - 8:30-11:30
         vun Haus zu Haus Sammlung

         Sperrmüll
         Beseitigung auf Auftrag
         Anruf 2 Tage im voraus!
         Déchets encombrants
         Enlèvement sur demande
         Téléphonez 2 jours à l'avance!
         ) 81 26 68 - 50
         Bicherbus - 8h25-9h50
         Rue Alphonse Peusch
                                                                                             Imprimé sur papier 100% recyclé.

         (face arrière de l'école fondamentale)
         Ferraille
         Eisenschrott
         Kleidersammlung
         Vieux vêtements

AGENDA 2019 presentéiert vun der Kulturkommissioun
an Zesummenaarbecht mat de Veräiner
Janvier                                 Février                       Mars
                   L    M M     J     V    S     D          L   M M   J   V   S    D     L    M M       J    V    S    D
Calendrier 2020   			 1
                   6 7 8
                                2
                                9
                                      3 4
                                      10 11
                                                5
                                                12
                                                          						1
                                                           3 4 5 6 7 8
                                                                                   2
                                                                                   9
                                                                                        							1
                                                                                         2 3 4 5 6 7 8
                  13 14 15      16    17 18     19        10 11 12 13 14 15        16    9 10 11 12 13 14 15
                  20 21 22      23    24 25     26        17 18 19 20 21 22        23   16 17 18 19 20 21 22
                  27 28 29      30    31		                24 25 26 27 28 29             23 24 25 26 27 28 29
                                                                                        30 31

                  Avril                                   Mai                           Juin
                   L    M M     J     V    S     D          L   M M   J   V   S    D     L    M M       J    V    S    D
                  			 1         2     3    4    5         					1              2    3     1     2    3   4    5    6     7
                   6 7 8        9     10   11   12         4 5 6 7 8           9   10    8     9   10   11   12   13   14
                  13 14 15      16    17   18   19        11 12 13 14 15      16   17    15   16   17   18   19   20   21
                  20 21 22      23    24   25   26        18 19 20 21 22      23   24    22   23   24   25   26   27   28
                  27 28 29      30                        25 26 27 28 29      30   31    29   30

                  Juillet                                 Août                          Septembre
                   L    M M     J     V    S     D          L   M M   J   V   S    D     L    M M       J    V    S    D
                  			 1         2     3    4    5         						1                  2          1    2    3    4    5    6
                   6 7 8        9     10   11   12         3 4 5 6 7 8             9     7     8   9    10   11   12   13
                  13 14 15      16    17   18   19        10 11 12 13 14 15        16    14   15   16   17   18   19   20
                  20 21 22      23    24   25   26        17 18 19 20 21 22        23    21   22   23   24   25   26   27
                  27 28 29      30    31                  24 25 26 27 28 29        30    28   29   30
                                                          31

                  Octobre                                 Novembre                      Décembre
                   L    M M     J     V    S     D          L   M M   J   V   S    D     L    M M       J    V    S    D
                  				 1              2     3    4        							1                            1    2    3     4    5   6
                   5 6 7 8            9    10   11         2 3 4 5 6 7 8                 7    8    9    10   11   12   13
                  12 13 14 15         16   17   18         9 10 11 12 13 14 15           14   15   16   17   18   19   20
                  19 20 21 22         23   24   25        16 17 18 19 20 21 22           21   22   23   24   25   26   27
                  26 27 28 29         30   31             23 24 25 26 27 28 29           28   29   30   31
                                                          30

                       Jours fériés             Congés scolaires

                  Administration Communale de Schieren
                  90, route de Luxembourg L- 9125 SCHIEREN                               www.schieren.lu
Vous pouvez aussi lire