Clôtures et portails - Un volcan d'idées créatives - www.libraindustriale.com - Libra Industriale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Clôtures et portails
®
Un volcan d’idées créatives
www.libraindustriale.com
ulcano
Un volcan d’idées créatives
®
by LIBRA
7 valeurs qui
les produit
Libra : Plus de
70 ans d’expérience
à votre service
LIBRA a été fondée
en 1942 et sa grande
expérience a permis une
amélioration constante
de l’offre, alimentant
et enrichissant les
compétences et la capacité
à répondre aux exigences
finales.
Les matériaux sont conçus
pour résister aux charges
de fonctionnement qui se
manifestent durant le cycle
de vie du produit.
LIBRA dispose sur
le territoire italien de
structures spécialisées
Sommaire : dans la transformation et
l’installation des produits
(capacité de production:
Les valeurs exclusives Vulcano 2-3 plus d’1 million de m²).
L’assistance est totale et
Accessoires qui font la différence 4-7 continue, non seulement
au moment de la vente,
mais aussi au fil du temps:
LES CLOTURES: il est possible en effet de Une entreprise
Vulcano Decor Freccia 8-9 prévoir des interventions avec qualité
successives de modification
Vulcano Decor Sfera 10-11 et de modernisation. certifiée UNI
ISO 9001
Vulcano Classico sans décors 12-15
Vulcano avec décors 16-23
Vulcano Orizzontale 24-31
LES PORTAILS :
Portails Vulcano Decor 32-33
Portails Vulcano avec décors 34-37
Portails Vulcano Orizzontale 38-39
2
rendent uniques
Vulcano Possibilités de
modifications et
d’intégrations dans
Courts délais Montage rapide et
polyvalent le temps
de livraison
Vulcano est conçu pour LIBRA surprend les
Chaque semaine LIBRA
garantir une grande clients car elle capte les
livre des produits dans
polyvalence qui offre de exigences qui au fil du
toute l’Italie (ceux standard
nombreux avantages : temps (aussi des années)
disponibles en stock), mais
1/ Grande facilité peuvent se manifester,
LIBRA est rapide aussi
d’installation comme les modifications
pour les produits spéciaux:
2/ Rapidité d’installation ou l’enrichissement des
15 jours ouvrés à compter
3/ Adaptation aux diverses panneaux (opération
de la commande ! Et pour
situations de chantier facile pour LIBRA
le matériel laqué, maximum
4/ Ancrage sécurisé dans la mesure où les
20 jours ! Pour les nappes
5/ Tranquillité face aux composants individuels sont
galvanisées, en une
risques de vol démontables – mais d’une
semaine elles reviennent de
manière exclusive et sans
la galvanisation!
risques de vol – permettant
des modifications et de
nouvelles insertions)
Haute qualité et Personnalisation
prix contenus de la clôture pour
Les prix de la Vulcano sont la rendre unique
compétitifs grâce à 4 facteurs: La ligne Vulcano offre une
1/ Dimension industrielle multitude de possibilités
2/ Installations polyvalentes dans la personnalisation
3/ Conception rigoureuse du produit qui rend chaque
4/ Processus de production réalisation unique :
sous contrôle • Pointes
• Décors
• Frises
3
Les détails qui font
la différence
Vulcano est entièrement personnalisable !
Outre les clôtures et les portails, les décors, les pointes et les frises
représentent une opportunité de personnaliser entièrement les produits LIBRA
4
Les accessoires et les décors peuvent être
du même coloris que les grilles mais ils
peuvent aussi être peints avec un coloris
différent et être insérés successivement.
Il n’existe pas de
limites à votre fantaisie
Les décors peuvent être insérés sur le
panneau durant sa fabrication, mais aussi
après lorsque le montage est terminé.
c c e s s oires
Les a
écors
et les d sont
o
Vulcan en Zamak
s
réalisé sivité
lu
en exc RA.
IB
pour L
Le Zamak est un
alliage de zinc
résistant et
ductile.
Les produits
réalisés avec cet
alliage se prêtent
successivement
à un usinage puis
à une finition. Toutes les teintes RAL disponibles*:
Zamak naturel Beige Jaune mais Brique ocre Marron sécurité Gris lumière Gris micacé
5
* Les coloris sont indicatifs, faire référence à la gamme RAL appropriée
... quelques décors, au montage facile pour
La qualité Vulcano
est certifiée
CERTIFICA
TO SALDATUR DI
WELDING A
CERTIFICA
MANAGEMENT SYSTEM TE
N. 1047
CERTIFICATE In accordo
alla norm
In accord
ance with
a EN 1090
-1:2009+A
standard
EN 1090-1 1:2011 Tabel
:2009+A1:201 la B.1 si certif
Certificato no./Certificate No.: Data prima emissione/Initial date: Validità:/Valid:
Strada Card LIBRA IND 1 Table B.1 ica che il
CERT-17486-2006-AQ-BOL-SINCERT 30 giugno 2006 21 giugno 2018 - 21 giugno 2021 io, USTRIALE we certify
that the manuf fabbricante
14 - 47899
SERRAVALLE S.p.A. acturer
- Repubb
L’introduction du système de qualité et sa
Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of lica di San
Marino
LIBRA INDUSTRIALE S.p.A. Strada Card
io, 14 - 47899
nello stabil
in the manufimento di
acturin
g plant
Strada Cardio, 12/14 - 47899 Serravalle - San Marino SERRAVALLE
- Rep
certification ont permis à Libra Industriale
ubblica di
San MarNOTIFICATO
ORGANISMO ino CE N. 0407 / EC NOTIFIED BODY No. 0407
ai fini della
“esecuzion
È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Qualità/ per il proce e di strutt
sso ure in accia
has been found to conform to the Quality Management System standard: follows the legato alle attivi
according
specifications tà di
io”, secon
given below saldatura, si
CERTIFICATO DI CONFORMITÀ DEL CONTROLLO
do la norm
attiene alle a EN 1090-2:2018
ISO 9001:2015 to standa
rd EN 1090-2 for the purpos
DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA
Classi di esecu e of the segue
for the proces “execution of steel nti specifiche
:2018, and
Spa d’augmenter l’efficacité, l’homogénéité
Execution zione fino s related structures”,
classes up a: to the weldin
to: g activities
Processi
Welding
di saldatura: CERTIFICATE OF CONFORMITY
processes: EXC3
Materiale
Parent materi
base: OF THE FACTORY PRODUCTION CONTROL
al: 232, 135
Questa certificazione è valida This certificate is valid 0407-CPR-1047 (IG-108-2015)
et la qualité de l’offre : des processus stables,
per il seguente campo applicativo: for the following scope: Gruppo /
Group 1.2
Progettazione e produzione di grigliati Design and manufacturing of forged gratings In conformità al Regolamento 305/2011/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 9 marzo 2011
elettrosaldati per applicazioni industriali, for industrial and civil applications, industrial (Regolamento Prodotti da Costruzione o CPR), questo certificato si applica ai prodotti da costruzione
Il coordinato In compliance with Regulation 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 (the Construction Products
civili e cancelli. Commercializzazione di gates production. Accessories sales re di salda
tura respo Regulation or CPR), this certificate applies to the construction product
The Respon
accessori (EA 17) sible Weldin nsabile (RWC
(EA 17)
g Coordinator
(RWC) is
“Daniele
COMPONENTI
) è “Daniele
Trovanelli” STRUTTURALI PER STRUTTURE DI ACCIAIO
reproductibles dans le temps et vérifiables,
Trovan
elli”
IN CLASSI DI ESECUZIONE FINO A EXC3 PER LE ATTIVITÀ DI
PRODUZIONE (INCLUSAIl SALDATURA),
present METODI 1-3a
ento è compo e docum
STRUCTURAL COMPONENTS FOR
da n. 1 pagina
(italiano e
STEEL
(in formato STRUCTURES
sto
bilingue inglese)
valida la version , in
UP TO EXC3 EXECUTION CLASSES FOR MANUFACTURING (INCLUDING
caso di dubbio WELDING), METHODS 1-3a
è
Questo docum e in lingua italiana
).
combinazione ento è valido solo
constituent la base de la certification et sont
prodotti
conform da con il certifica in
Bellaria-Ige ità to di
produced bydel control
produz
Bellaria-Igeaa Marina ione lo della
- Italia, 15
Marina -
Italy, 15 July
2019
luglio 2019 LIBRA INDUSTRIALE S.p.A. n. 0407-C
rev. 1 all’inter
PR-1047
in
fabbrica
(IG-108-2015)
Regolamento no dello scopo
Il Direttore Strada Cardio, 14 - 47899 SERRAVALLE - Repubblica di San Marino
L’originale 305/2011/UE. del
Tecnico della Revisione del present
ment Techni Sezione CPD n. / Revisio
CPD Depart costituito e documento
(Dott. Ing. n No. 0 da un è
Giuseppe cal Manager informa
nello stabilimento
tico firmato di documento
synonymes de la qualité de l’entreprise.
Persano Adorn sensimanufacturing
in the della Legislaz digitalmente
plant ai
o) L’Amminis applicabile. ione Italiana
................ StradatratoreCardio,
Delegato14 - 47899 SERRAVALLE - Repubblica di San Marino
................. Chief Executive
This document
is made Il presente documento è composto
................. Officer
format (Italian up of 1 page
valid version and English), in case (in a bilingual da n. 1 pagina (in formato bilingue
Luogo e Data/Place and date: Per l'Organismo di Certificazione/ .... is the Italian of dispute
the only
Vimercate (MB), 28 aprile 2018 For the Certification Body
This
document one). (italiano e inglese), in caso di dubbio è
Questo certificato attesta che tutte
certificate leis valid
disposizione
only in conjunctio riguardanti la valutazione
valida la versione in lingua italiana), è
DNV GL – Business Assurance Istituto Giord of
control No. conformity of the n with the
Via Gioacc ano S.p.A e la verifica della costanza dellatheprestazione
scope
0407-CPR-
1047descritte nell’allegato ZA della norma
factory production
(IG-108-20 stato emesso la prima volta in data
Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate hino . This certificate attests
Thethat
originalall
of 305/2011/
provisions 15) rev. 1 within
concerning the assessment
47814 Bellaria Rossini, 2
EU Regulation 29 giugno 2015 e rimarrà valido sino
of this document .
(MB) - Italy Tel. +39 0541 and verification of constancydocument
of performance
digitally signed described
consists of in Annex ZA of the standard
-Igea Marina
Le système qualité est également appliqué au
a che i metodi di prova e/o i requisiti
www.giordan 343030 - Fax +39 Italian an electronic
pursuant to
(RN) - Italia Legislation
istitutogiordano.it
0541 34554
0 EN 1090-1:2009+A1:2011
Pagina
. the applicable del controllo della produzione in
fabbrica, inclusi nella norma
Codice fiscale/ 1 di 1 / Page
PEC: ist-gior o@giordano.it 1 of 1
dano@legalm Capitale socialePartita IVA: 00 549 armonizzata utilizzata per valutare le
ail.it nell’ambito del
R.E.A. sistema 2+, 540
€ 1.500.0 per409le prestazioni indicate in questo certificato, sono applicate e che prestazioni delle caratteristiche
c/o C.C.I.A under00 i.v. 2+ for the performances set out in this certificate are applied and that
system essenziali dichiarate, non cambino e il
Zeno Beltrami Registro Impres .A. (RN) 156766 prodotto da costruzione e le
Management Representative e della Romagilnacontrollo
- Forlì-Cesenadella produzione in fabbrica condizioni di produzione in fabbrica
e Rimini n.
soddisfa tutti i requisiti prescritti
00 549 540per queste prestazioni
non subiscano modifiche significative,
produit Vulcano.
409 salvo provvedimenti di sospensione o
the factory production control fulfils all the prescribed requirements for these performances di revoca da parte dell’Istituto
Giordano.
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/
L’originale del presente documento è
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it costituito da un documento
informatico firmato digitalmente ai
sensi della Legislazione Italiana
Bellaria-Igea Marina - Italia, 15 luglio 2019 Revisione n. / Revision No. 1⁽¹⁾ applicabile.
Bellaria-Igea Marina - Italy, 15 July 2019 This document is made up of 1 page (in a bilingual
format (Italian and English), in case of dispute the only
(1) Revisionato per aggiornamento editoriale valid version is the Italian one), was first issued on
29 June 2015 and will remain valid as long as the test
(1) Revised by editorial update methods and/or factory production control
requirements included in the harmonised standard
Il Direttore Tecnico della Sezione CPD L’Amministratore Delegato used to assess the performances of the declared
essential characteristics, do not change, and the
CPD Department Technical Manager Chief Executive Officer construction product, and the manufacturing
(Dott. Ing. Giuseppe Persano Adorno) conditions in the plant are not modified significantly,
unless suspended or withdrawn by Istituto Giordano.
The original of this document consists of an electronic
document digitally signed pursuant to the applicable
...................................................... Italian Legislation.
Pagina 1 di 1 / Page 1 of 1
Certificat de Qualité DNV – Det Norske Veritas – Certification ISO 9001 Istituto Giordano S.p.A.
Via Gioacchino Rossini, 2
47814 Bellaria-Igea Marina (RN) - Italia
Tel. +39 0541 343030 - Fax +39 0541 345540
www.giordano.it
istitutogiordano@giordano.it
PEC: ist-giordano@legalmail.it
Codice fiscale/Partita IVA: 00 549 540 409
Capitale sociale € 1.500.000 i.v.
R.E.A. c/o C.C.I.A.A. (RN) 156766
Registro Imprese della Romagna - Forlì-Cesena e Rimini n. 00 549 540 409
6
« signer » votre clôture
En particulier la norme ISO 9001 repose
sur ces règles fondamentales :
• Attention portée au client
• Implication des collaborateurs de
l’entreprise
• Approche processus
• Décisions entrepreneuriales prises sur des
données collectées
• Relations mutuellement bénéfiques clients
/ fournisseurs
Depuis 2006 le management de la qualité de
Libra est certifié par Det Norske Veritas un
des plus grands organismes internationaux
de certification.
7
Vulcano Decor Freccia
Déjà enrichie dans l’élégante finition des pointes en flèche
ILITE
POSSIB R DES
TE
D’AJOU ORS
DEC
8
12
icaux ø
ds vert
HAUTEUR Ron
1090
114
Plat
30x5
ECROU
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
Particularité technique FIXATION Fixation entre poteaux (sur demande)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils horizontaux en plat de 30x5 mm
• Ronds verticaux diamètre 12 mm 150
• Poteaux en tube de 50x50x2 mm
VULCANO DECOR FRECCIA
• Fixation avec vis passantes et platines
d’ancrage
106
Largeur Hauteur Longueur Poids
Module Panneau Poteau Panneau
1935 1090 1006 11,7 Kg/m2
9
Vulcano Decor Sfera
Les profils verticaux se terminent au sommet par une petite et élégante sphère.
ø12
rticaux
HAUTEUR d s ve
Ron
1090
114
Plat
30x5
ECROU
RONDELLE
VIS
Particularité technique FIXATION
10S S I B I LITE
PO R DES
U T E
D’AJO ORS
DEC
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils horizontaux en plat de 30x5 mm
103
• Ronds verticaux diamètre 12 mm
ECROU • Poteaux en tube de 50x50x2 mm
VULCANO DECOR SFERA
RONDELLE • Fixation avec vis passantes et platines
d’ancrage
106
VIS
Largeur Hauteur Longueur Poids
Module Panneau Poteau Panneau
1935 1090 1052 11,7 Kg/m2
Fixation entre poteaux (sur demande)
11Vulcano Classico sans décors
Pour ceux qui aiment la rigueur et la simplicité
HAUTEUR ø12
icaux
825 ds vert ECROU
Ron
RONDELLE
132
Plat
30x5
VIS
Particularité technique FIXATION
12O S S I B ILITE
P
J O U T ER DES
D’A S
DECOR
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils horizontaux en plat de 30x5 mm
• Ronds verticaux diamètre 12 mm
• Poteaux en tube de 50x50x2 mm
• Fixation avec vis passantes et platines d’ancrage
Largeur Hauteur Longueur Poids
Module Panneau Poteau Panneau
1975 825 862 11,7 Kg/m2
1935 1090 1052 12,8 Kg/m2
ECROU
HAUTEUR 114
RONDELLE VULCANO CLASSICO sans décors
1090 ux ø
12
ica
ds vert
Ron
Pat
30x5
VIS
Fixation entre poteaux (sur demande)
13Vulcano Classico sans décors
Pour ceux qui aiment la rigueur et la simplicité
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils horizontaux en plat de 30x5 mm
• Ronds verticaux diamètre 12 mm
• Poteaux en tube de 50x50x2 mm
ECROU
• Fixation avec vis passantes et platines d’ancrage
RONDELLE
VIS
Largeur Hauteur Longueur Poids
Module Panneau Poteau Panneau
1975 1655 1618 11,7 kg/m2
1975 1957 1925 11,0 kg/m2 Particularité technique FIXATION
14132
12
icaux ø
HAUTEUR ds vert
Ron
1655
Plat
30x5
132
12
HAUTEUR icaux ø
ds vert
1957 Ron
VULCANO CLASSICO sans décors
ECROU
RONDELLE
Plat
30x5
VIS
Fixation entre poteaux (sur demande)
15Vulcano avec décors
Personnalisation avec
bagues, pointes pyramides
et cercles
S S I B I LITE
PO R DES
U T E
D’AJO ORS
DEC
HAUTEUR
1090
16VULCANO avec décors
Montage des ACCESSOIRES: facile, rapide, sûr.
Bague
17HAUTEUR
1957
ECROU
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
Particularité technique FIXATION Fixation entre poteaux (sur demande)
18Vulcano avec décors
Personnalisation avec bagues, pointes flammes et cercles
decori
con décors
Montage des ACCESSOIRES : facile, rapide, sûr.
VULCANO avec
VULCANO
19Vulcano avec décors
Personnalisation avec bagues, pointes flammes et volutes
HAUTEUR
1090
20CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils horizontaux en plat 30x5 mm
• Ronds verticaux diamètre 12 mm
• Poteaux en tube 50x50x2 mm
• Fixation avec vis passantes et platines de fixation
VULCANO avec décors
ECROU
RONDELLE
VIS
Particularité technique FIXATION
21Vulcano avec décors
Personnalisation avec bagues, pointes lances et cercles
ECROU
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
Particularité technique FIXATION Fixation entre poteaux (sur demande)
22HAUTEUR
1655
O S S I B ILITE
P R DES
O U T E
D’AJ S
DECOR
VULCANO con decori
Largeur Hauteur* Longueur Poids
Module Panneau Poteau Panneau
1975 825 862 11,7 Kg/m2
1935 1090 1052 12,8 Kg/m2
1975 1655 1618 11,7 Kg/m2
1975 1957 1925 11,0 Kg/m2
* Sans pointe
23Vulcano Orizzontale
Un design original et actuel
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils verticaux en plat 30x5 mm
• Ronds horizontaux diamètre 12 mm
• Fixation directe
• Le montage des panneaux dotés d’une platine de base permet
une installation sans poteaux pour une hauteur jusqu’à 1200 mm.
• Ne peut-être installé que sur des murets bien finis ou équipés
d’une couvertine
131
Détail terminaison supérieure Particularité technique POSITIONNEMENT
2430x5
Plat
VULCANO ORIZZONTALE
HAUTEUR
1655 mm
Largeur Hauteur Poids
Module Panneau Panneau
1957 665 12,9 Kg/m2
1957 797 12,5 Kg/m2
Rond
1957 929 12,3 Kg/m2
ø12
1957 1193 12,0 Kg/m2
25Vulcano Orizzontale
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils verticaux en plat 30x5 mm
• Ronds horizontaux diamètre 12 mm
• Fixation directe
Particularité technique POSITIONNEMENT
2668 /131
DÉTAIL terminaison supérieure
30x5
Plat
VULCANO ORIZZONTALE
HAUTEUR
1655 mm
Largeur Hauteur Poids
Module Panneau Panneau
1655 665 13,8 Kg/m2
1655 797 13,4 Kg/m2
Rond 1655 929 13,2 Kg/m2
ø12
1655 1193 12,9 Kg/m2
27Vulcano Orizzontale
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils verticaux en plat 30x5 mm
• Ronds horizontaux diamètre 12 mm
• Fixation directe
Particularité technique POSITIONNEMENT
2868 /131
DÉTAIL terminaison supérieure
HAUTEUR
1992 mm
VULCANO ORIZZONTALE
Largeur Hauteur Poids
Module Panneau Panneau
Rond
ø12 1992 930 11,3 Kg/m2
1992 119,5 11,2 Kg/m2
1992 1320 11,2 Kg/m2
1992 1460 11,1 Kg/m2
29Vulcano Orizzontale
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Profils verticaux en plat 30x5 mm
• Ronds horizontaux diamètre 12 mm 68 /131
• Fixation directe
• Le montage des panneaux dotés d’une platine de base permet
une installation sans poteaux pour une hauteur jusqu’à 1200 mm.
• Ne peut-être installé que sur des murets bien finis ou équipés
d’une couvertine
DÉTAIL terminaison supérieure
30Particularité technique POSITIONNEMENT
VULCANO ORIZZONTALE
Rond
ø12
Largeur Hauteur Poids
Module Panneau Panneau
1692 930 12,0 Kg/m2
1692 1135 11,9 Kg/m2
HAUTEUR 1692 1320 11,9 Kg/m2
1692 mm 1692 1460 11,8 Kg/m2
31Vulcano Decor
Portails étudiés pour délimiter et protéger les zones résidentielles ou de prestige,
où esthétique et robustesse sont possibles même dans les grandes dimensions
PIVOT A ROULEMENT option
conseillée pour les vantaux de
grandes dimensions
Particularité CHARNIERE
DESIGN CARROSSABLE
Particularité CHARNIERE DE
SECURITE La CHARNIERE
permet de maintenir un jeu de
sécurité de 25 mm durant
toute son ouverture
32BATTANT A UN VANTAIL
• Dimensions maximales: Largeur totale 4,5 m
Hauteur hors sol 2,5 m
BATTANT A DEUX VANTAUX
• Dimensions maximales: Largeur totale 9 m
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure vantaux et piliers en tube
• Charnières « de sécurité » réglables, durant
l’ouverture des vantaux il n’y a pas de risque d’écrasement VERROU Design
• Serrure avec la possibilité d’être de type électrique
• Butée au sol et verrou manuel
(Pour le vantail à deux vantaux)
PORTAILS DECOR
33Vulcano avec décors
PIVOT A ROULEMENT option
conseillée pour les vantaux de
grandes dimensions
Particularité CHARNIERE
DESIGN CARROSSABLE
Particularité CHARNIERE DE
SECURITE La CHARNIERE
permet de maintenir un jeu de
sécurité de 25 mm durant
toute son ouverture
34Particularité VIS DE SECURITE
BATTANT A UN VANTAIL
• Dimensions maximales : Largeur totale 4,5 m
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure du vantail et piliers en tube
• Charnières « de sécurité » réglables : durant
l’ouverture du vantail il n’y a pas de risque d’écrasement PORTAILS VULCANO avec décors
• Serrure avec la possibilité d’être de type électrique.
COULISSANT Particularité BUTEE
• Dimensions maximales : Largeur totale 12 m FIN DE COURSE
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure vantail et piliers en tube
• Piliers de guidage et de réception réalisés en
portique afin d’exclure le risque de chute du vantail coulissant
• Butée de fin de course à souder sur le rail et
vis de sécurité à appliquer sur le vantail pour
éviter une ouverture excessive
• Roues à gorge incastrées dans la structure du vantail
• Rail au sol omega inclus Particularité COULISSEMENT
• Serrure à harpon interne au tube du vantail. A ROUES
35Vulcano avec décors
Les décors peuvent être laqués séparément
du portail et être insérés par la suite
PIVOT A ROULEMENT option
conseillée pour les vantaux de
grandes dimensions
BATTANT A UN VANTAIL
• Dimensions maximales : Largeur totale 4,5 m
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure du vantail et piliers en tube
• Charnières « de sécurité » réglables: durant
l’ouverture du vantail il n’y a pas de risque Particularité CHARNIERE DE
SECURITE La CHARNIERE
d’écrasement permet de maintenir un jeu de
• Serrure avec la possibilité d’être de type électrique sécurité de 25 mm durant
toute son ouverture
36PORTAILS VULCANO avec décors
BATTANT A DEUX VANTAUX
• Dimensions maximales : Largeur totale 9 m
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure vantaux et piliers en tube
• Charnières « de sécurité » réglables, durant
Particularité CHARNIERE l’ouverture des vantaux il n’y a pas de risque d’écrasement
DESIGN CARROSSABLE
• Serrure avec la possibilité d’être de type électrique
• Butée au sol et verrou manuel.
37Vulcano Orizzontale
Particularité CHARNIERE
DESIGN CARROSSABLE
PIVOT A ROULEMENT option
conseillée pour les vantaux de
grandes dimensions
Particularité CHARNIERE DE
SECURITE La CHARNIERE
permet de maintenir un jeu de
sécurité de 25 mm durant
toute son ouverture
BATTANT A UN VANTAIL
• Dimensions maximales : Largeur totale 4,5 m
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure du vantail et piliers en tube
• Charnières «de sécurité» réglables: durant
l’ouverture du vantail il n’y a pas de risque d’écrasement
• Serrure avec la possibilité d’être de type électrique
38COULISSANT
• Dimensions maximales : Largeur totale 12 m
Hauteur hors sol 2,5 m
• Structure vantail et piliers en tube
• Piliers de guidage et de réception réalisés en portique
afin d’exclure le risque de chute du vantail coulissant
• Butée de fin de course à souder sur le rail et vis de
sécurité à appliquer sur le vantail pour éviter une ou
verture excessive
• Roues à gorge incastrées dans la structure du vantail
• Rail au sol omega inclus
• Serrure à harpon interne au tube du vantail
CANCELLI VULCANO ORIZZONTALE
Particularité BUTEE Particularité Particularité
FIN DE COURSE COULISSEMENT A ROUES VIS DE SECURITE
39gambarini-muti.it
®
Un volcan d’idées créatives
Libra Industriale SpA
66 Rue d’Italie, - 38110 LA TOUR DU PIN
Tel. +33 04 37050011- Fax +33 04 37050012
mbox@libraindustriale.com
librafrance@orange.fr
Visitez notre site !
www.libraindustriale.com
Ediz. 39Vous pouvez aussi lire
