FIXSCREEN MINIMAL Store de protection solaire discret pour nouvelle construction (M7) - Renson
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FIXSCREEN® MINIMAL
Store de protection solaire discret
pour nouvelle construction (M7)
Belgique fr I 2022
POURQUOI
Fixscreen® minimal UNE PROTECTION
SOLAIRE ?
Disposer de lumière naturelle en suffisance « Ajouter une protection
à l’intérieur contribue au confort et solaire extérieure
s’avère essentiel pour « se sentir bien est le moyen le plus
dans sa peau ». Le choix de baies vitrées efficace qui soit pour
de grandes dimensions apparaît donc de températures
logique. Mais vous devez savoir que sans intérieures agréables,
protection solaire, le risque de surchauffe été comme hiver »
n’est jamais loin.
LE CONFORT SUR MESURE, EN TOUTE SAISON ÉTÉ
À l’heure actuelle, les nouvelles constructions sont de mieux en mieux
isolées et étanches à l’air. Pourtant, si c’est un avantage pour votre
facture d’énergie, le soleil dardant ses rayons sur ces grandes fenêtres
transformera très vite l’atmosphère intérieure en une étuve insupportable.
En effet, une fois que la chaleur a pénétré dans une maison bien isolée, il
est très difficile de l’en déloger.
Il s’agit donc de « maîtriser » la lumière solaire pour pouvoir en profiter
au mieux. En relevant votre protection solaire extérieure durant l’hiver, par
exemple. Parce qu’alors, vous avez tout intérêt à faire pénétrer la chaleur
du soleil à profusion pour faciliter le réchauffement de votre intérieur. En HIVER
été, par contre, il est impératif d’abaisser complètement les stores pour
garder la température intérieure sous contrôle. En outre, cela permet de
supprimer les reflets gênants tout en préservant la vue sur l’extérieur.
2 3
POURQUOI
TECHNOLOGIE CONNECT&GO
ENTIÈREMENT REPENSÉE
Cela permet un (dé)montage encore plus rapide
FIXSCREEN® MINIMAL ?
et sûr du jeu de toile. Grâce à la technologie
Click&Safe, la toile se clipse sans vis dans le
caisson, ce qui laisse les mains libres au monteur
pour terminer l'installation en toute sécurité.
Pionnier dans le domaine des stores de protection solaire résistants au vent
jusqu’à 130 km/h, Renson® place la barre encore plus haut avec le store
Fixscreen minimal. Le but ultime étant d’avoir une intégration dans la façade
la plus esthétique possible. C’est pourquoi chaque composant, chaque détail
du store de protection solaire Fixscreen est minutieusement contrôlé :
caisson, coulisses, tube d’enroulement, dimensions, tension de la toile, etc.
Avec comme résultat : des dimensions minimales qui permettent un montage
en toute discrétion.
COULISSEMENT DURABLE
DE LA TOILE GRACE A LA
IMPACT MINIMAL, TECHNOLOGIE SMOOTH
POSSIBILITÉS MAXIMALES La formule unique et réussie de la technologie
Taille minimale du caisson avec une Smooth est également utilisée dans ce guide
profondeur d’installation limitée. pour fermeture eclair en aluminium. La fermeture
eclair glisse ainsi sans bruit dans la coulisse,
garantissant aussi une resistance elevee au vent
sur le long term.
COULISSES ULTRA-FINES DE 20 MM
Des coulisses de conception entièrement
nouvelle, au design haut de gamme, sans
vis et avec un guide pour fermeture éclair
en aluminium laqué.
HIGH-END DESIGN
Sans vis visible et avec un guide pour
fermeture éclair en aluminium laqué.
BARRE DE CHARGE MINIMALISTE GARANTIE D'UNE
EXCEPTIONNELLE RÉSISTANCE
La petite barre de charge, qui ne mesure plus que
35 mm de hauteur, est aussi dotée d’un dispositif
AU VENT JUSQU'À 130 KM/H
dissimulé qui permet de masquer visuellement la
LARGE ASSORTIMENT DES
Outre la garantie de résistance au vent
soudure. TOILES ET DE COULEURS DE en position fermée pour des applications
THERMOLAQUAGE standards, le Fixscreen Minimal utilisé en
pose libre garantit également une résistance
RACCORDEMENT ESTHÉTIQUE au vent jusqu'à 100 km/h. La solution idéale
AVEC LE SEUIL pour se protéger du soleil sur le balcon ou la
terrasse.
Plaque de base laquée avec une inclinaison de 0
ou 5 % pour un raccordement parfait avec le seuil.
4 5
UN IMPACT MINIMAL SUR L’ARCHITECTURE LA FACILITÉ DE MONTAGE AVANT TOUT
Grâce à son caisson de taille réduite, le store Fixscreen Minimal peut être monté discrètement tant en montage avant-corps (M1) qu’en Pour cette nouvelle gamme de produits, la priorité a aussi été accordée à la facilité de montage. Ainsi, le profil de caisson est doté, à l’arrière,
montage encastrée (M7). Les lignes épurées et le design carré de ce caisson réduisent à un minimum l’impact sur l’architecture. d’un détail pour diverses applications.
∫ Caisson ‘Small’ de 140 mm de hauteur et 90 mm de profondeur pour une surface jusqu’a 10 m² ∫ Le caisson peut etre suspendu a un profil d’accrochage pour le montage de la protection solaire. Une solution simple et rapide !
∫ Caisson ‘Medium’ de 160 mm de hauteur et 110 mm de profondeur pour une surface jusqu’a 18 m² ∫ Pour un montage aise a 40 mm devant la fenetre, le caisson peut etre suspendu au caisson de base M.W+.
∫ Caisson ‘Large’ de 180 mm de hauteur et 130 mm de profondeur pour une surface jusqu’a 27,8 m² ∫ Un profil de remplissage est prevu pour des applications autoportant. Cela garantit une belle finition du caisson.
Outre le caisson, les coulisses et la barre de charge ont encore été affinées. Les coulisses n’ont que 20 mm de largeur visible, ce qui est Afin de faciliter encore plus le montage, le raccord entre le caisson et la coulisse est realise a l’aide d’un goujon de montage independant.
unique sur le marché. La barre de charge a été repensée pour atteindre une hauteur d’à peine 35 mm. En outre, les coulisses pour fixation à la fenêtre sont pré-percés. Desormais, la barre de charge peut se declipser tres simplement de la
toile, ce qui limite le poids de l’ensemble au montage et accelere aussi les operations de demontage. Le nouveau profil demontable et a
clipser sur le tube d’enroulement permet non seulement de limiter au minimum l’empreinte horizontale qui se marque sur la toile, mais
aussi de declipser facilement et rapidement la toile de ce meme tube.
Profil d’accrochage Caisson de base M.W+ Profil de remplissage
Fixscreen Minimal IM1 Small Fixscreen Minimal IM7 Small
6 7
UNE COULISSE POUR CHAQUE APPLICATION
Selon le type de fenêtre, une fixation frontale ou latérale à la fenêtre sera plus appropriée. Les coulisses .WF sont donc parfaitement adap-
tées aux cadres de fenêtres minimalistes ainsi qu’aux fenêtres standard plus larges.
La gamme Fixscreen Minimal dispose d’un large choix des coulisses, qui permettent des combinaisons avec tout type de fenêtre.
La coulisse XS, une coulisse extrêmement fin qui ne mesure que 20 mm x 55 mm. Convient parfaitement au montage avant-corps et
encastrée (M7A) sur des cadres de fenêtre classiques ou fins.
S.WF en combinaison avec une fenêtre fixe M.WF+ en combinaison avec C.F et
une fenêtre minimaliste
Les coulisses .WS, en revanche, conviennent parfaitement aux fenêtres étroites en acier, aux cadres de fenêtres (coulissantes) modernes
et étroites, ainsi qu’aux combinaisons avec des moustiquaires (coulissantes), même sur des fenêtres minimalistes et pour toutes les com-
Coulisse XS
binaisons avec une Invisivent ! Pour améliorer la vitesse de montage, les coulisses sont pré-percées en standard.
La coulisse profonde (S/M/L) est principalement utilisé pour les applications autonomes. Ce type est adapté à la profondeur du caisson
correspondante et est fixé latéralement à la structure.
S.WS en combinaison avec une fenêtre L.WS en combinaison avec une fenêtre M.WS+ en combinaison avec une fenêtre
aspect acier coulissante et une moustiquaire coulissantes
Coulisse M La gamme est complétée par deux coulisses de couplage, le C.40 et le C.F.
∫ La coulisse de couplage C.40 est fixé au cadre de la fenêtre et permet de connecter deux screens l’une à l’autre, avec une largeur totale
En plus d’une coulisse de fixation latérale, l’application Fixscreen Minimal M7 propose également deux types des coulisses pour la
maximale de 10 m. Application: M7A.
fixation au cadre de la fenêtre.
∫ La coulisse de couplage C.F. est une coulisse autonome unique qui est appliqué avec le caison Medium en montage 7B. Elle est montee
∫ Le type Window Front (.WF) pour une fixation frontale au cadre de la fenêtre.
independamment de la fenetre, et l’on peut y juxtaposer jusqu’a 3 sections avec une largeur totale maximale de 12 m. Cette solution
∫ Le type Window Side (.WS) pour une fixation latérale au cadre de la fenêtre.
totale est la solution pour les fenêtres coulissantes minimalistes avec des profilés de renfort ou des volets coulissants vers l’extérieur.
Les deux types sont disponibles pour chaque type de caisson (S.WF/S.WS – M.WF/M.WS – L.WF/L.WS), ainsi que dans une version
élargie “+” en combinaison avec le caisson de base M.W+ (M.WF+/M.WS+). Grâce au détail en caoutchouc intégré au dos, ces coulisses
garantissent également une combinaison étanche à la pluie avec la fenêtre !
Coulisse M.WF Coulisse M.WS Coulisse M.WF+ Coulisse M.WS+
C.40 - Coulisse de couplage standard C.F - Coulisse de couplage autoportante
pour M7A pour Medium M7B
8 9
TOILES
Fixscreen® Minimal
Le store Fixscreen Minimal est disponible dans une large palette de couleurs. Outre leur rôle fonctionnel (assurer la protection solaire), les
toiles de store ont aussi un rôle décoratif. Elles se fondent ainsi dans l’architecture de la maison. Par ailleurs, toutes les toiles bénéficient
d’une durée de vie particulièrement longue, et empêchent les insectes de pénétrer à l’intérieur. Nous distinguons nos toiles en fonction de
leur translucidité et de leur opacité, avec un large choix de possibilités. Grâce à leurs caractéristiques spécifiques et à une large palette de
couleurs, il existe un type de toile adapté à n’importe quelle application.
Sergé Natté Privacy Tuffscreen Satiné 21154 Soltis B92
COULEURS RAL
Pour les éléments en aluminium des stores (caisson, coulisses et barre de charge), le choix peut se faire parmi un large éventail de couleurs
RAL. La protection solaire en aluminium se fondera ainsi harmonieusement dans le style du bâtiment. D'autres choix s'offrent également
à vous, comme une finition brillante ou mate, ou encore une finition structurée particulièrement tendance, qui se révèle non seulement
résistante à l’usure et aux éraflures, mais aussi très facile à entretenir.
Brillant Mat Structuré
GARANTIE
Renson® travaille exclusivement avec des matériaux de qualité supérieure. Vos clients bénéficient donc d’une période de garantie étendue
sur tous les composants – de quoi assurer votre tranquillité d’esprit.
∫ 10 ans de garantie sur le laquage de tous les profils en aluminium.
∫ 7 ans de garantie sur la technologie Fixscreen (la fermeture éclair est maintenue dans la coulisse – adhérence optimale de la
fermeture éclair à la toile).
∫ 5 ans de garantie sur le produit en cas d’usage domestique normal et pour autant que le produit soit régulièrement entretenu.
YEARS YEARS
COATING GENERAL
WARRANTY WARRANTY
10 11
FIXSCREEN® MINIMAL DIMENSIONS
27,8 m2 Small Medium Large
Nouvelle construction 130 km/h Store simple
Situation de montage 7A (M7A) Largeur min. IO Somfy 900 mm 900 mm 900 mm
Situation de montage 7B (M7B) Toile en fibre de verre
Largeur min. Detecto 670 mm 670 mm 670 mm
Sergé / Natté / Largeur max. 4000 mm 3200 mm 5000 mm 4500 mm 6000 mm 5600 mm 4800 mm 3600 mm
Privacy
Hauteur max. 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 3800 mm 4500 mm 5800 mm 6000 mm
DONNÉES TECHNIQUES Surface max. 10 m2
9,6 m2
17,5 m2
18 m2
22,8 m² 25,5 m² 27,8 m² 21,6 m²
Small Medium Large Largeur min. IO Somfy 900 mm 900 mm 900 mm
Design Largeur min. Detecto 670 mm 670 mm 670 mm
Toile moustiquaire
Dimensions du caisson (H x P) 140 mm x 90 mm 160 mm x 110 mm 180 mm x 130 mm Largeur max. 4000 mm 3200 mm 5000 mm 4500 mm 5000 mm 4500 mm
Tuffscreen
Square Hauteur max. 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 3500 mm 4000 mm
✓
Barre de charge rétractable Surface max. 10 m2 9,6 m2 17,5 m2 18 m2 17,5 m2 18 m2
✓
Résistance au vent Largeur min. IO Somfy 900 mm 900 mm n/a
Toile en fibre de verre
Classe de vent EN13561:2004 3 occultante Satiné Largeur min. Detecto 670 mm 670 mm n/a
21154
Garantie de résistance au vent Jusqu’à 130 km/h en position fermée Largeur max. 3200 mm 4000 mm n/a
Toile en polyester
occultante Soltis Hauteur max. 2500 mm 4000 mm n/a
Commande
Opaque B92
Moteur Detecto Renson Safety First Surface max. 8 m² 16 m² n/a
®
✓
Moteur IO Somfy ✓ Attention
Moteur Sonesse IO Somfy* ✓ ∫ Les stores sont toujours motorisés.
∫ 2 stores peuvent être juxtaposés (caisson contre caisson). Les dimensions d’un store simple sont d’application en cas de stores
Technologie
juxtaposés. Largeur totale maximale de 10000 mm.
Technologie fixscreen ✓ ∫ Fixation :
Technologie smooth
- Le caisson Small ne doit pas être fixé
✓
- Le caisson Medium doit être fixé à partir d’une largeur > 3600 mm
Technologie Connect&Go Fixscreen Minimal ✓ - Le caisson Large : fixation obligatoire sur les côtés en combinasion avec la coulisse XS, fixation supplémentaire au milieu à partir de
Technologie Click&Safe ✓ 3600 mm de largeur.
Certificats
Déclaration des performances (DOP) DOP-2015SC00006
Rapport de test en soufflerie WTT17-001
Garantie
10 ans de garantie sur le laquage des profils en
aluminium ✓
7 ans de garantie sur la technologie Fixscreen ✓
7 ans de garantie sur moteur Renson Detecto
Safety First ✓
5 ans de garantie sur le produit ✓
5 ans de garantie sur la collection de toiles ✓
5 ans de garantie sur la commande électronique
(moteur et automatisation) ✓
5 ans de garantie sur le degré de brillance ✓
* Seulement applicable en cas d’application à l’intérieur pour Small et Medium. Attention pour la direction dans laquelle vous regardez
pour la détermination côté gauche ou droite en cas d’application à l’intérieur.
3200
3600
4000
4500
4800
5000
5600
6000
L
H
Fixscreen Minimal Small M 7
2500
3000
Fixscreen Minimal Medium M 7B avec C.F
3360
3500
Fixscreen Minimal Medium M 7
3800
4000
4500
Application intérieure sur un mur-rideau structurellement vitré. Des lignes continues sans aucun vide lumineux, équipées d’un moteur silencieux.
Fixscreen Minimal Large M 7
5800
6000
12 13
DESSINS TECHNIQUES DESSINS TECHNIQUES
90 90 90 90
F F
SMALL - M7 B - Caisson
SMALL - M7 A - Caisson
B B
110 110 V H V H
MEDIUM - M7 B - Maçonnerie
MEDIUM - M7 A - Maçonnerie
140
140
140
W
140
F N N W
F
B
H B
V H
V
N W
W
160
N
160
Hauteur finie
Hauteur finie
Vue latérale Section Vue latérale Section
CF1 CF2 CF1 CF2
20
20
20 58
20
90
40
110
20
110 110 110 110
20
55
F F
20
MEDIUM - M7 B - Caisson
MEDIUM - M7 A - Caisson
B B
110 H 90 V H
V
160
160
90
W
160
W N
160
20
N
20
50
20
50
3
2
90
41
110 41
110 F
20
B
MEDIUM - M7 B - Plâtrage
MEDIUM - M7 A - Plâtrage
27
35
V
50
10
F 10
10
35
27
2
B 10 H
10
V 10
10
10 N 10
160
27
W
160
10
10 H 41 20
Formaat Formaat
N 10
Hauteur finie
Hauteur finie
A3 A3
W
Industriezone "Flanders field"
8790 Waregem (Belgium)
Industriezone "Flanders field"
8790 Waregem (Belgium)
Vue latérale Section 20 Vue latérale Section 20
35
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51 Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
58
110 Industriezone "Flanders field"
40
8790 Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
130 130 130 130
20
CF1 CF2 20 CF1 CF2 55
F
B
F
B
H H
V V
LARGE - MS7 B - Caisson
LARGE - MS7 A - Caisson
20
20
110 W W
N N
110
180
180
180
180
110
20
20
20
50
41
3
110 110
35
20
20
41
50
MEDIUM - M7 A - Caisson de base M.W+ - Plâtrage
Medium - M7 B - Caisson de base M.W+ - Plâtrage
50
3
3
27
35
27
41
27
41 20 20
Vue latérale Section Vue latérale Section
27
35
150
10
F
110 40
35
110
F Formaat
V
10
10 55 A3
10
Industriezone "Flanders field"
H
170
10
Formaat 8790 Waregem (Belgium)
160
Hauteur finie
160
20
N
0 10
W
Industriezone "Flanders field"
A3 130
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
8790 Waregem (Belgium)
10
10 H Formaat Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51 110 110
20
A3
w Industriezone "Flanders field"
W
Hauteur finie
8790 Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
A A
130
F 41 130
B
20
H Position du
V Passage
20
20
passage
35
CF1 CF2 130N W
160
CF1 CF2
160
50
B à l’arrière
Passage de câble
Profil de plâtrage
20
8 16 4 16 8
F au-dessus
50
A A
A A
8 16 4 16 8
H sur le côté
3
27
41
150 N à l’avant
58
V au-dessus
20
170
35
27
La direction dans laquelle vous regardez détermine le choix du passage Direction de (dé)montage du tube d’enroulement W sur le côté
70
3,5
du câble à gauche ou à droite
40
BOX A
8 61 4 61 8
A
41 40 20
170
Attention : le passage de câble B n’est pas Profil de plâtrage 20 mm x 30 mm
35
possible avec le caisson de base M.W+ ou 30 mm x 30 mm
110 Industriezone "Flanders field"
20
La direction dans laquelle vous regardez détermine le choix du passage Direction de (dé)montage de la toile
Formaat
A3
du câble à gauche ou à droite
Industriezone "Flanders field"
8790 Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
40 Position du châssis
110
14 15
20
50
3
160
160
DESSINS TECHNIQUES DESSINS TECHNIQUES 20
20 20
220
20 20 22
2022 2020
20
20 2 222 202020
20 2 20
3,5 3,5
20 20 3,5 3,5
20 20
20
4040
40
20 20
40 20
20 20
40
20 20 3 203 20 3 203 20
Coulisses58- Small
- Medium
90
90
55 90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
150
90
90
90
55
55
55
58
58
58
58
55
110
20
170
40 mm supplémentaires
150
150
150
150
20
70
110
110
110
110
110
110
5050
50 50
3,5
50
110
XS C.40 S S.WF S.WS*
20
Fixation latérale Fixation frontale Fixation latérale
sur la fenêtre sur la fenêtre 50 50
41
70 11070
40
* Disponible à partir du T2 2022 M.WF+ M.WS+ *
Caisson de base M.W+
20
Fixation frontale sur Fixation latérale sur la fenêtre
35
3,5 20 3,5 20 la fenêtre 110
50
Facilite le montage si le produit doit être monté 40 mm devant la fenêtre
20
3
20 3 20 3 20
50
* Disponible à partir du T2 2022
3
41
150
150
Coulisses - Medium
20 40
Coulisse sur plaque de base
110
110
110
41
Profil d’accrochage
Tel
Hauteur finie
Hauteur finie
Barre de charge
27
35
55
58
35
50 70 3 pièces par store.
5 mm supplémentaires
nécessaires pour
Coulisse M.WF+ / M.WS+ uniquement possible à 0° l’accrochage.
XS C.40 M M.WF M.WS*
Fixation latérale Fixation frontale Fixation latérale
sur la fenêtre sur la fenêtre
* Disponible à partir du T2 2022
20 3 20 3 20
Coulisses - Large
20 40
130
130
130
55
58
50
XS C.40 L L.WF L.WS*
Fixation latérale Fixation frontale Fixation latérale
sur la fenêtre sur la fenêtre
* Disponible à partir du T2 2022
16 17
FIXSCREEN® MINIMAL DESSINS TECHNIQUES
13,5 m2
Nouvelle construction avec coulisse d’accouplement autoportant
Situation de montage 7B C.F (M7B C.F)
165
165
□49/66
□49/66
Ø5
Ø5
BUILDING Ø6
BUILDING Ø6
MEDIUM - M7 B C.F - Pied de montage - Maçonnerie
MEDIUM - M7 B C.F - Plaque de montage - Plâtrage
Centerline fabric
Centerline fabric
Centerline zipper guide
80
20
95
Centerline zipper guide
80
20
95
Ø12
Ø12
80 km/h 35 60 35
35
130
60 35
DONNÉES TECHNIQUES
130
150
150
36
36 A A
Medium
A A
20
20
Hauteur finie
Design CF1 CF2 CF1 CF2
Hauteur finie
52
52
Dimensions du caisson (H x P) 160 mm x 110 mm
26
26
Ø5
Ø5
20,5
Ø8
20,5
Ø8
35,5
35,5
Square ✓
Barre de charge rétractable ✓
Résistance au vent
F
F
Classe de vent EN13561:2004 3
V 10
V 10 10
10
Garantie de résistance au vent Jusqu’à 80 km/h en position fermée 10
10 H
N
10
10 H
N 10
10 W
W
Commande
Moteur Detecto Renson® Safety First ✓
Moteur IO Somfy ✓
20
Technologie
20
Technologie Fixscreen ✓ Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders) La direction dans laquelle vous regardez détermine le choix du passage
Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders)
Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées)Formaat
Direction de (dé)montage du tube d’enroulement
Formaat
Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées)
du
Installation method 7B - in front/above the window (with reversed box and side channels)
câble à gauche ou àIndustriezone
droite
Installation method 7B - in front/above the window (with reversed box and side channels)
A3
Industriezone "Flanders field"
A3
Technologie Smooth
"Flanders field"
✓ Einbauweise 7B - vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung) Einbauweise 7B - (Belgium)
8790 Waregem vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
8790 Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Technologie Connect&Go Fixscreen Minimal ✓
Technologie Click&Safe ✓
Certificats
Déclaration des performances (DOP) DOP-2015SC00006
Garantie
1500N
10 ans de garantie sur le laquage des profils en aluminium ✓
7 ans de garantie sur la technologie Fixscreen ✓
7 ans de garantie sur moteur Renson Detecto Safety First ✓
5 ans de garantie sur le produit ✓ 1500N
5 ans de garantie sur la collection de toiles ✓
5 ans de garantie sur la commande électronique
✓
Vue 3D
(moteur et automatisation)
5 ans de garantie sur le degré de brillance ✓
DIMENSIONS V
F
H
N W
Medium
Store simple
500N
Largeur min. IO Somfy 900 mm 350N
Largeur min. Detecto 670 mm
Toile en fibre de verre Largeur max. 4 000 mm
Sergé / Natté / 20
Privacy Hauteur min. 1 500 mm
500N
350N
Hauteur max. 3 360 mm
Surface max. 13,5 m²
Attention
∫ Uniquement possible pour M7B. La pose entièrement libre (F) du M7B C.F est interdite.
Consulteer de B2B brochure voor
∫ Le caisson doit être dissimulé lors du montage, afin de limiter la dilatation thermique. Montagesituatie 7B CF - voor/boven het raam meer technische informatie
Consultez la brochure B2B pour
∫ Les stores sont toujours motorisés. Montage 7B CF - avant/dessus le châssis plus d'informations techniques Formaat
See the B2B brochure for more A3
∫ Il est possible de juxtaposer jusqu’à 3 stores en utilisant une coulisse d’accouplement autoportant (C.F), avec une largeur totale Installation method 7B CF - in front/above the window technical information Industriezone "Flanders field"
8790 Waregem (Belgium)
maximale de 12 000 mm. Les dimensions d’un store simple s'appliquent pour les stores juxtaposés. Einbauweise 7B CF - vor/oben auf dem rahmen In der B2B-Broschüre finden Sie
weitere technische Informationen Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
∫ Chaque caisson doit obligatoirement être dissimulé sur les côtés et dans la partie centrale, goupille supplémentaire nécessaire à partir
d’une largeur de 3 000 mm.
18 19N W
1
16
Installation method 7B - in front/above the window (with reversed box and s
Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgelei
Einbauweise 7B - vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und s
H
1
20Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inver
F
10
W
10
10
10
V
10
20
95
80
110
N
20
DESSINS TECHNIQUES DESSINS TECHNIQUES
Centerline fabric
Einbauweise 7B - vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung)
Installation method 7B - in front/above the window (with reversed box and side channels)
Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées)
Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders)
3,5 203,5 20 3,5 203,5 20
Ø12
20
35
50
26
20 20 3 20 3 20 3 20 3 20 36,5
□49/66
165
Ø8
130
150
165
60
□49/66
3
Ø6
Centerline zipper guide
Ø5
35,5
52
20,5
36
BUILDING Ø6
Centerline fabric
Ø5
35
56
150
BUILDING
20 165
10
20
20
110 40
Centerline zipper guide
150
150
150
150
80
20
95
110
Montage sans calage
□49/66
Plaque de 41
Ø5
Ø12 Ø5
montage
Ø5
110
110
110
110
110
110
BUILDING
Possibilités de fixation
35
130
60 35
Ø5
20
BUILDING Ø6
55 Centerline fabric 41
110
35
170
160
150
160
27
35
20,5
Centerline zipper guide
80
20
95
36
35,5
52
20
20
Ø6
□49/66
Centerline zipper guide
Ø12
35
165
150
130
36
60
20 Ø8
26
35 60 35 50 50 70 70
130 110
Centerline fabric
35
150
Ø12
52
M.WF M.WS* Coulisse d’accouplement C.F Profil d’accrochage
Pied de montage*
Fixation frontale Fixation latérale 5 mm supplémentaires
26
110 20
sur la fenêtre sur la fenêtre pour l’accrochage
Ø5
20,5
Ø8
N
35,5 36 80
95
20
20
10
20
V
10
56
10
10
3,5 3,5
20 20 165
3,5 3,5
20 20 36,5
50
W
10
31
* Choix de hauteur de 80 mm ou 130 mm et peut être coupé sur mesure sur le site. □49/66
F
52
3
Ø5
36,5
H
F
26
BUILDING Ø6
20 20 3 203 20 3 203 20
56
Centerline fabric
Ø5
20,5
Ø8
V 10
Centerline zipper guide
35,5
Profil d’accrochage
10
80
20
95
41 300 150
Montage avec calage de 40 mm
Barre de charge
10 H
10 20,5 121,4
N 10
W Ø12
20
27
170
150
150
70 150
150
35 60 35
27
35
130
3,5
110
110
110
110
110
110
150
3 pièces par store.
5 mm supplémentaires nécessaires pour l’accrochage. F
36
20
Montagesituatie7A F - Vrijstaand zonder achterliggende structuur
20
V 10 41
10
40
Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders)
Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées)
Montage7A F - Pose libre sans structure à l'arrière
50 50
Formaat
70 70 10
10 H
20,5 121,4
Formaat
Installation method7A F - Freestanding without any construction behind
A3
N 10 A3
35
Installation method 7B - in front/above the window (with reversed box and side channels) Industriezone "Flanders field"
Industriezone "Flanders field"
W 52
Industriezone "Flanders field"
Einbauweise 7B - vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung) M.WF+ M.WS+* Coulisse8790
d’accouplement C.F Caisson de base M.W+
Einbauweise7A F - Freistehend ohne dahinterliegende Struktur
8790 Waregem (Belgium)
8790 Waregem (Belgium) Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Fixation frontale Fixation latérale
26
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51 Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Industriezone "Flanders field"
sur la fenêtre sur la fenêtre
Ø5
8790 Waregem (Belgium)
20,5
Ø8
35,5
Garantit un montage aisé avec la coulisse M.W+ si le store doit
Montagesituatie 7B CFêtre posé 40 mm devant
- voor/boven la fenêtre.
het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders)
Fixscreen® Minimal Montage 7B CF - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées)
* Disponible à partir du T2 2022
Installation method 7B CF - in front/above the window (with reversed box and side channels)
20,5
Einbauweise 7B CF - vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung)
20
121,4
Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders)
Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées) F
B
Formaat
Position du
A3 Passage
Installation method 7B - in front/above the window (with reversed box and side channels) Industriezone "Flanders field"
V H
passage
Einbauweise 7B - vor/oben auf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung) 8790 Waregem (Belgium) N W
Passage de câble
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51 B à l’arrière
F au-dessus
H sur le côté
N à l’avant
V au-dessus
W sur le côté
20
Attention : le passage du câble B n’est
pas possible avec le caisson de base M.W+
Montagesituatie 7B - voor/boven het raam (met omgekeerde kast en zijgeleiders)
Montage 7B - avant/dessus le châssis (avec caisson inversé et coulisses inversées)
LaInstallation
direction dans laquelle
method 7B - vous regardez détermine
in front/above the windowle (with
choix reversed
du passage
box and side channels) Direction de (dé)montage de la "Flanders
toile field"
Formaat
Industriezone
duEinbauweise
câble à gauche
7B -ou à droiteauf dem rahmen (mit umgedrehter kasette und seitenführung)
vor/oben 8790 Waregem (Belgium)
A3
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Position du châssis
20 21FIXSCREEN® MINIMAL
22,8 m2
Nouvelle construction 100 km/h
Situation de montage 7A Freestanding (M7A F) Freestanding
Situation de montage 7B Freestanding (M7B F)
DONNÉES TECHNIQUES DIMENSIONS
Small Medium Large Small Medium Large
Design Store simple
Dimensions du caisson (H x P) 140 mm x 90 mm 160 mm x 110 mm 180 mm x 130 mm Largeur min. IO Somfy
900 mm 900 mm 900 mm
Square ✓ Largeur min. Detecto
Toile en fibre de verre
Barre de charge rétractable ✓ Sergé / Natté / Largeur max. 4000 mm 3200 mm 5000 mm 4500 mm 6000 mm 4500 mm
Privacy
Résistance au vent Hauteur max. 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 3800 mm 4000 mm
Classe de vent EN13561:2004 3 Surface max. 10 m2 9,6 m2 17,5 m2 18 m2 22,8 m² 18 m2
Garantie de résistance au vent Jusqu’à 100 km/h en position fermée Largeur min. IO Somfy
900 mm 900 mm 900 mm
Commande Largeur min. Detecto
Toile moustiquaire
Moteur Detecto Renson® Safety First ✓ Largeur max. 4000 mm 3200 mm 5000 mm 4500 mm 5000 mm 4500 mm
Tuffscreen
Moteur IO Somfy ✓ Hauteur max. 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 3500 mm 4000 mm
Technologie Surface max. 10 m2
9,6 m2
17,5 m2
18 m2
17,5 m2
18 m2
Technologie Fixscreen ✓
Attention
Technologie Smooth ✓ ∫ Les stores sont toujours motorisés.
Technologie Connect&Go Fixscreen Minimal ✓ ∫ Fixation :
- Le caisson Small ne doit pas être fixé
Technologie Click&Safe ✓ - Le caisson Medium doit être fixé à partir d’une largeur > 3600 mm
Certificats - Le caisson Large : fixation obligatoire sur les côtés en combinasion avec la coulisse XS, fixation supplémentaire au milieu à partir de
3600 mm de largeur.
Déclaration des performances (DOP) DOP-2015SC00006
Rapport de test en soufflerie WTT17-001
Garantie
10 ans de garantie sur le laquage des profils en
aluminium ✓
7 ans de garantie sur moteur Renson Detecto
Safety First ✓ Fixscreen® Minimal
5 ans de garantie sur la technologie Fixscreen ✓
5 ans de garantie sur le produit ✓
5 ans de garantie sur la collection de toiles ✓
5 ans de garantie sur la commande électronique
(moteur et automatisation) ✓
5 ans de garantie sur le degré de brillance ✓
3200
3600
4000
4500
4800
5000
5500
6000
L
H
Fixscreen Minimal Small F
2500
3200
3500 Fixscreen Minimal Medium F Fixscreen Minimal
Large F
3800
4000
22 23F
B
V H
130 130 20110 110
110
160
W F
160
58 N 20
20
B
58 V
H
DESSINS TECHNIQUES DESSINS TECHNIQUES W
40 40
N
180
180
160
160
20
55 110
58
55
20
X.S
4020 20
110 110
F
50
B F
MEDIUM - MS7 B F
MEDIUM - MS7 A F
V H B
V H
90
3
N W
W
160
N
160
90
S 55
20 20
20
Fixation 41
20
Hauteur finie
Hauteur finie
latérale
Barre de charge
20
90
Coulisses
55 90 41
35
20
20 20
CF1 CF2 CF1 CF2
20
41
110
M
20
41
55
50 50
35
Fixation
35
20
2 2
110
35
latérale
20
20
110
La direction dans laquelle vous regardez détermine le choix du passage Direction de (dé)montage du tube d’enroulement 55
110
27 27
du câble à gauche ou à droite
41
20
41 130
31
L
20
20
90 90 90 90
41
90 90 Fixation
20
300
50
35 35
latérale
27
F
SMALL - MS7 A F - Caisson
F F
SMALL - IM7 B F - Caisson
110
3
B B B
V H V V
35
H H
31
140
130
140
140
140
W
140
140
N N N W W
uctuur
20
Montagesituatie 7B F - Vrijstaand zonder achterliggende structuur
27
Formaat
Montage7B F - Pose libre sans structure à l'arrière
41
A3 Formaat
uction behind Industriezone "Flanders field" A3
20
ktur Installation method
8790 Waregem 7B F - Freestanding without any construction behind
(Belgium) Industriezone "Flanders field"
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Einbauweise 7B F - Freistehend ohne dahinterliegende Struktur 8790 Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
Profil de remplissage
50
Profil d’accrochage
300
35
31 3
27
27
Vue latérale Section 20
Vue latérale Section 20 20
58
55 41 41
3 pièces par store.
41
5 mm supplémentaires nécessaires pour l’accrochage. 300
90 90
20
40
110 110
35
35
110 110
35
27
Montagesituatie7A F - Vrijstaand zonder achterliggende structuur
20
20
90
MEDIUM - MS7 A F - Caisson
F F
MEDIUM - IM7 B F - Caisson
B
H
B
H Montage7A F - Pose libre sans structure à l'arrière
20
V V
Installation method7A F - Freestanding without any construction behind
160
W W
160
160
N N
160
Width 90 90
Einbauweise7A F - Freistehend ohne dahinterliegende Struktur
31
31
31
F
Position du
300 300 300
V
B
H Montagesituatie7A F -Passage
Vrijstaand zonder achterliggende struc
passage
Passage de câble
140
Montage7A F - Pose libreB sans structure
à l’arrière à l'arrière
140
N W
27
27
27
20
Installation method7A F F- Freestanding
au-dessus without any construct
Vue latérale Section 20 Vue latérale Section 20
Einbauweise7A F - Freistehend
H ohne
sur dahinterliegende Struktu
le côté
Montagesituatie7A F - Vrijstaand zonder achterliggende structuur Montagesituatie
Montagesituatie7B F7B- Vrijstaand
F - Vrijstaand zonderzonder achterliggende
achterliggendestructuur
structuur N à l’avant
Montage7A F -55Pose libre sans structure à l'arrière 41
Montage
Montage
7B F7B
- Pose
F - Pose
librelibre
sanssansstructure
structureà l'arrière
à l'arrière Formaat Formaat
Formaat
Installation
Installation
method
method
7B F7B- Freestanding
F - Freestanding withoutwithoutany any
construction
construction
41
behind
behind A3 A3 A3 V au-dessus
Installation method7A F - Freestanding without any construction behind Industriezone "Flanders field" Industriezone
Industriezone
"Flanders
"Flanders
field" field"
Einbauweise7A F - Freistehend ohne dahinterliegende Struktur Einbauweise
Einbauweise
7B F7B- Freistehend
F - Freistehend ohne
8790 Waregem ohne
dahinterliegende
dahinterliegende
(Belgium) Struktur
Struktur 8790 Waregem
8790 Waregem
(Belgium)
(Belgium)
W sur le côté
20
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51 Tel. 056/62.71.11
Tel. 056/62.71.11
Fax. 056/60.28.51
Fax. 056/60.28.51
130 130
35
130 130110
35
F F
110 B B
20
H H
LARGE - MS7 B F - Caisson
LARGE - MS7 A F - Caisson
V V
20
20
W W
N N
180
180
180
180
55 41
31
31
La direction dans laquelle vous regardez détermine le choix du passage Direction de (dé)montage de la toile
20
du câble à gauche ou à droite
35
300 300
27
90
27
20
20 20
Vue latérale
Width
7A F - Vrijstaand zonderSection
Montagesituatie achterliggende structuur Vue latérale
Montagesituatie 7B F - Vrijstaand zonder Section
achterliggende structuur
Montage7A F - Pose libre sans structure à l'arrière Montage7B F - Pose libre sans structure à l'arrière Formaat
Formaat
A3
31
Installation
55
method7A F - Freestanding without any construction behind Installation method7B F - Industriezone
Freestanding "Flanderswithout
field" any construction behind A3
Industriezone "Flanders field"
Einbauweise7A F - Freistehend ohne dahinterliegende Struktur 8790 Waregem (Belgium)
Einbauweise7B F - Freistehend ohneFax.dahinterliegende
Tel. 056/62.71.11 056/60.28.51 Struktur 8790 Waregem (Belgium)
Tel. 056/62.71.11 Fax. 056/60.28.51
20
130
300
20
24 130 25
27
41 130
20
20
5APERÇU DES APPLICATIONS FIXSCREEN MINIMAL M 7 COULISSES POUR FIXATION AU FENÊTRES
FIXSCREEN MINIMAL SMALL FIXSCREEN MINIMAL MEDIUM FIXSCREEN MINIMAL MEDIUM FIXSCREEN MINIMAL LARGE APERÇU DES APPLICATIONS Comment utiliser cet aperçu ?
+ C.F (Couple Freestanding)
FIXSCREEN MINIMAL M 7
5600
3600
4800
6000
L Étape 1: Type de fenêtre appliqué
3200
4000
4000
4500
5000
4000
4500
5000
4000
H
voir la liste de prix et la brochure Renson
L L L L
COULISSES POUR FIXATION
H H H H
Pour des dimensions exactes,
Fenêtre fixe 50 20
AU FENÊTRES
Vitrage intérieur
Extérieur
2500
3000 3800
3360
3500 3500 4500
Intérieur
4000 4000 20
Il est possible de juxtaposer jusqu’à 3 stores, Vitrage extérieur
5800
avec une largeur totale maximale de 12 000 mm Extérieur
Fixation supplementaire au milieu à partir de 3600 mm de largeur Fixation supplementaire au milieu à partir de 3600 mm de largeur
Chaque caisson doit également être fixé en 3 points
supplémentaires (au caisson de base)
6000
Fixation supplementaire au milieu à partir de 3600 mm de largeur
Sur la base de la matrice suivante, Renson
M 7A
90
90
M 7A + C.40
90
90
M 7B
90
90
M 7A
110110 M 7A + C.40
110110 M110
110 7B M 7A + Caisson de base M 7B + Caisson de base M 7B 110
110 + C.F M 7B + C.F + Caisson de base 130
130
M 7A M130
130
7A + C.40
130
130
M 7B vous guidera vers le type le plus adapté* Intérieur
90 90 90 110 110 110 110
110
110 40
40
40 110
110
110 40
40
40 110 110
110
110 40 40
40 130 130 130
de coulisses pour votre application. Fenêtre pivotante et inclinable
50 20
160
160
180
180
140
140
160
160
160
160
Extérieur
160
160 160
180
180
140
140
170 180
180
140
140
140
140
140
160
160
160
170
170
170
180
160
160
180
180
160
170
170
170
170
170
160
160
160
160
160
160
! ! Pour le Fixscreen Minimal, Renson propose deux types de coulisse pour la
!
fixation à la fenêtre, le type .WF et .WS. Le nom se réfère à la direction de
1515
15 1515
15 35
35
35
55
15 15 15 15 55 55 55
15 15 55 55 15 15 15 15 7575 la fixation au cadre de la fenêtre, soit frontale (Front) = W.F, soit latérale Intérieur
55 95 95
15 15 75
5555 95
95 9595 (Side) = .WS.
Porte (levante et) coulissante
20 20
Extérieur
15 15 35 15 55 95 95 75
15 55
15 40 55 40
55
55 40 151515 15
15 15 7575
15 15 15 15 55 55 55 55
1515 1515 35
35 95
95 9595
5555
15154040 55
55 40
40 5555 4040
15 15 35 15 15 55 55 95 55 95 15 15 75
15 40 55 40 55 40
15 15 15 15 7575
15 15 15 15 55 55 55 55
1515 1515
15 35
35 15 5555 95
95 55 95
9595 Intérieur
15
15154040 55
55 40
40 5555 4040
15 15 5543 55 43 15 15
MAX.
1515 959550
43Max.43
Fenêtre minimaliste 70
55
4343 40 Extérieur
10 MAX.
MAX.
5050
Max. Max.
10 10
M 7A S.WF M 7A S.WS M 7A S.WF M 7A S.WS M 7B S.WF M 7B S.WS M 7A M.WF M 7A M.WS M 7A M.WF M 7A M.WS M 7B M.WF M 7B M.WS M 7A M.WF+ M 7A M.WS+ M 7B M.WF+ M 7B M.WS+ M 7B M.WF M 7B M.WS M 7B M.WF+ 5555 M40
7B40
M.WS+ M 7A L.WF M 7A L.WS M 7A L.WF M 7A L.WS M 7B L.WF M 7B L.WS Type .WF Type M.WF+
* * *
50 20 50 20 50 20 *
* * *
** ** 50 20 **
50 20 50 20 50 20 * * *
70 20 70 20 70 20
50 20 50 20 50 20
Intérieur
** ** ** * *
* * * * * *
50
50 20
20 50
50 2020 50
50 2020 50 50 20 * * * *
50 50 20 20 50 50 20 20 50 50 20 20 **** **
** 20 ** ** * *
7070 2020 70
70 20
20 7070 20 20 5050 2020 5050 2020 5050 20 20
Étape 2: Suppléments / épaississements ou profils de renforcement
ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 3
éventuels
Vitrage intérieur ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓
Fenêtre fixe
Vitrage extérieur – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ Étape 3: Méthode d'installation appropriée et type de coulisse. Choisissez le
type de caisson en fonction de la surface maximale requise.
Sans moustiquaire ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓
Fenêtre Type .WS Type M.WS(+)
Moustiquaire < 12 mm
pivotante et
épaisseur ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ ✓* ✓ Attention : Combinaison avec Invisivent®, quel que soit le type de fenêtre
inclinable
Moustiquaire > 12 mm
– – – – ✓* ✓ – – – – ✓* ✓ ✓** ✓ ✓** ✓ ✓* ✓ ✓** ✓ – – – – ✓* ✓ ➔ M 7B et coulisse .WS
épaisseur Pour la coulisse .WS (Windows Side), la largeur totale du screen = la largeur
Fenêtre coulissante affleurante
à l'intérieur
– ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ totale de la fenêtre. Afin de pouvoir toujours compenser une éventuelle
Fenêtre coulissante affleurante à l’ex-
– ✓ – – – ✓ – ✓ – – – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – ✓ – – – ✓ tolérance entre la fenêtre et le screen, la position de la bride est décalée de
térieur – Poignée extérieure < 10 mm
Moustiquaire < 20 mm 2 mm vers l'extérieur. De cette façon, la combinaison sera toujours réussie.
Porte épaisseur
– – – – – ✓ – – – – – ✓ – ✓ – ✓ – – – ✓ – – – – – ✓
(levante et) Renson fournit des pièces de remplissage isolantes en standard, pour tout
coulissante Moustiquaire > 20 mm < 40 mm
épaisseur
– – – – – – – – – – – ✓ – ✓ – ✓ – – – ✓ – – – – – ✓ dépassement.
Profil de renfort ≤ 40 mm – – – – – – – – – – – – – ✓ – ✓ – – – ✓ – – – – – –
Profil de renfort > 40 mm
≤ 50 mm
– – – – – – – – – – – – – – – ✓ – – – ✓ – – – – – –
Profil de renfort ≤ 40 mm – – – – – – – – – – – – ✓** – ✓** – – – ✓** – – – – – – –
Fenêtre
minimaliste Profil de renfort > 40 mm
≤ 50 mm
– – – – – – – – – – – – – – ✓** – – – ✓** – – – – – – –
Attention : Zone de vis = 30 mm à l'extérieur du caisson. ** Attention : Zone de vis = 50 mm à l'extérieur du caisson et caisson de base.
* Renson recommande la solution la plus adaptée, d'autres combinaisons sont
possibles (par exemple avec la coulisse XS).
xx
26 xx
27RENSON® Headquarters
Maalbeekstraat 10, IZ 2 Vijverdam, B-8790 Waregem, Belgium
Tel. +32 56 30 30 00
info@renson.eu
www.renson.eu
L0000244 0122 Belgique fr
*L0000244*Vous pouvez aussi lire
