Conférence Religieuse Canadienne Canadian Religious Conference - General Assembly preparation process
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Conférence Canadian Religieuse Religious Canadienne Conference Démarche de préparation General Assembly à l’Assemblée Générale preparation process
The facilitation team
L’équipe d’animation
Fr. Gilles Mongeau, sj P. Gilles Mongeau, sj
• Joined the Jesuits in 1985 • Entrée au noviciat des Jésuites en 1985
• PhD in theology from Regis College • Doctorat en théologie de Regis College (Université
(University of Toronto) de Toronto).
• From 2003 to 2018 taught medieval theology • De 2003 à 2018, a enseigné la théologie médiévale
and pastoral ministry at Regis College and at et le ministère pastoral à Regis College et aux
the Facultés Jésuites de Paris (Centre Sèvres) Facultés Jésuites de Paris (Centre Sèvres)
• Research on communal discernment • Recherche sur le discernement communautaire
Fr. Gilles Mongeau, sj
• Facilitation of several processes including • Facilitation de plusieurs processus de discernement
chapters of religious congregations. en commun, dont des chapitres de congrégations
• Spiritual director since 1993 religieuses
• Assistant to the Superior of the Jesuits of • Directeur spirituel depuis 1993
Canada • Assistant du Supérieur des Jésuites du Canada
Sr. Laurence Loubières, xmcj Sœur Laurence Loubières, xmcj
• Joined the Xaviere sisters in 1999 • A rejoint les Xavières en 1999
• Background in business and management • Formation en gestion et en management
• General councillor since 2017 • Conseillère générale depuis 2017
Sr. Laurence Loubières, xmcj
• Since 2019, Director of the Service for • Depuis 2019, Directrice du Service pour le
Discernment in Common Discernement en Commun (Province Jésuite du
(Jesuits in Canada) Canada)
Context
Contexte
Rapidly evolving situation
Évolution rapide de la situation
of religious communities
des communautés religieuses
in Canada and in the world
au Canada et dans le monde
New CRC leadership and staff
Nouvelle équipe à la CRC
Regional consultations
> perceived lack of clarity Consultations régionales
around CRC’s purpose and > Manque de clarté perçu quant à
mandate l'objectif et au mandat de la CRC
Covid 19 pandemic Pandémie de Covid 19
> online only process > démarche intégralement en ligneThe process
La démarche
Listening to the promptings of the Holy Spirit
A l’écoute des appels de l’Esprit Saint
Reading the
signs of the Renewed understanding
times Communal
of identity, mission
Ouverture aux discernment
and priorities for CRC
signes des temps process
Démarche de Compréhension
discernement renouvelée de l’identité,
Revisiting CRC’s
spiritual roots en commun de la mission et des
Racines Expectations priorités de la CRC
spirituelles de la expressed in
CRC regional
consultations
Attentes
exprimées dans
les consultations
régionalesObjectives
Objectifs
Engage membership Faire participer les membres
• in articulating a renewed and shared • A l’articulation d’une compréhension
understanding of CRC’s purpose renouvelée et partagée de l’identité et
and mission de la mission de la CRC
• in setting priorities for CRC leadership • A l'établissement des priorités pour la
and staff direction et le personnel de la CRC
Strengthen communion and mutual Renforcer la communion et le soutien
support among members mutuel entre les membres
Strengthen presence and voice of Renforcer la présence et la voix de la vie
religious life in Canada religieuse au CanadaA process embedded in prayer
Un processus qui s’accomplit dans la prière
Prayer
throughout La prière continue sous
une forme différente
Personal Spiritual conversation in
prayer small groups Assembly
Prière Conversations spirituelles Assemblée plénière
personnelle en petits groupes
A basic 3-step sequence
Une séquence typeThe monthly sequence from January to April 2021
La séquence mensuelle entre Janvier et Avril 2021
1 month / 1 mois
Meeting with all participants Meeting with all participants
Assemblée Plénière Compilation of small Assemblée Plénière
Apport Input groups’ contributions by Apport Input
[Fruits de [Fruits of facilitation team [Fruits de [Fruits of
l’étape previous step] l’étape previous step]
précédente] Orientations Compilation des précédente] Orientations
Orientations for next step contributions des petits Orientations for next step
pour l’étape groupes pour l’étape
suivante suivante
~ 1.5 hr / 1h30
~ 1.5 hr / 1h30
Fruits of spiritual AGM = Same
Spiritual conversation Personal time process over
conversation in small Fruits de la commitment
Personal 4 or 5 half-days
groups conversation ~ 4 hours / month
Prayer AG = Même
spirituelle ~ 4 heures / mois démarche sur
Prière
Conversation
personnelle 4 ou 5 demi-
spirituelle en petits
journées
~ 1 hr / 1h groupesItinerary
Itinéraire
April May 27-30
Outcomes of General Assembly
regional Renewed vision
January March
February consultations and priorities
Spiritual Going deeper
Reading the
foundations signs of the times
Avril
Mars Rapports des 27-30 Mai
Janvier Février Aller en consultations Assemblée générale
Fondations A l’écoute des signes profondeur régionales Vision
spirituelles des temps et prioritésPersonal commitment and benefits Engagement personnel et bénéfices Approx. 4 hrs / month from January to Environ 4 heures / mois de janvier à April + 2-2.5 days in May avril + 2 à 2,5 jours en mai Participation in CRC’s “re-founding” Participation à la "refondation" de la to meet todays’ challenges and calls CRC pour répondre aux défis et aux from the Holy Spirit appels actuels de l’Esprit Strengthening the presence and voice Renforcer la présence et la voix de la vie of religious life in Canada religieuse au Canada Getting to know other leaders and Faire mieux connaissance avec d’autres journeying as a team throughout the leaders et cheminer en équipe tout au process long du processus Training on communal discernment Formation au discernement en commun
Fr. Gilles Mongeau, sj
CANsocius@jesuits.org
Sr. Laurence Loubières, xmcj
lloubieres@jesuits.org
10Vous pouvez aussi lire
