CYCLAMEN CATALOGUe 2018/2019 - Varinova
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CYCLAMEN CATALOGUe 2018/2019
Préface Table des matières
C’est avec plaisir que nous vous donnons la connaissance de ........ notre premier catalogue numérique. Mini
Ce catalogue numérique a été conçu pour vous faciliter le choix parmi notre vaste gamme Cyclamen. Picola 4
En ces temps de développement rapide, nous pouvons vous fournir des informations plus actuelles sur les Facila 6
innovations et les ajouts à notre gamme de produits par le biais d’un catalogue numérique. Melody Outdoor® 8
Goblet 10
Un catalogue numérique et des dépliants donnent naturellement une bonne idée de nos variétés de Outsider 12
Cyclamen. C’est encore mieux si vous pouvez voir nos variétés dans la vie réelle. Vous êtes toujours les
bienvenus et nous nous ferons un plaisir de réfléchir avec vous à votre choix de Cyclamen. Midi
Grâce à nos nombreuses années d’expérience dans le domaine du cyclamen, nous sommes en mesure de Merita 14
vous conseiller judicieusement, en particulier dans le domaine des techniques culturales.
Standard à grandes fleurs
Il est également possible de vous soutenir dans le domaine de la promotion. Pour en savoir plus sur les Contiga 16
possibilités, consultez le chapitre Marketing & Communication.
Extra grande fleur
Nous sommes Varinova et nous avons quelque chose pour vous ! Magnia 18
Frangé
Rocolina: midi 20
Maxora Fringed: standard à grandes fleurs 22
Information culture 24
Renseignements généraux 28
Marketing & Communication 30
Bart Kuijer et Marga Janus
Easy growing
Varinova est accessible du lundi au vendredi de 07h30 à 16h00 :
T +31 (0)10-5111340
E info@varinova.nl
I www.varinova.nl
Cyclamen Kleuren
Notre adresse de visite et notre adresse postale sont :
Albert van ’t Hartweg 54
2665 MJ Bleiswijk
Les Pays-Bas
KvK: 27271976
BTW: NL8143.24.228.B.01
2 3Picola Picola
Aperçu de l’assortiment Picola
dimension de pot 6-10,5 cm
micro et mini type
croissance naturellement très compacte 9331 White 9306 Red 9335 Scarlet 9324 Deep Rose
durée de culture courte
inclus couleurs SHINE
9349 Light Pink Eye 9353 Wine Red 9372 Purple 9358 Shine Red
9367 Shine Deep Rose 9378 Shine Wine Red 9358/9366/9367/9378 Shine Mix
Red/Purple/Wine Red/Deep Rose
Emballages de vente spéciaux
Pour soutenir la vente de Cyclamen Shine des étiquettes (pour le commerce
de détail) sont disponibles, à commander chez Varinova.
4 5Facila Aperçu de l’assortiment Facila
Facila
Facila Hiver
dimension de pot 10,5-12 cm
variation été et hiver
beaucoup de feuilles 9131 White 9099 Scarlet 9128 Purple
floraison riche
inclus couleurs SHINE
9103 Neon Rose 9105 Light Pink 9119 Light Pink Eye 9120 Light Salmon Eye
Facila Été
9131 White 9115 Red 9101 Bright Pink 9116 Rose 9119 Light Pink Eye
9128 Purple 9123 Shine Scarlet 9271 Shine Pink 9124 Shine Purple 9125 Shine Wine Red
Emballages de vente spéciaux
Pour soutenir la vente de Cyclamen Shine des étiquettes (pour le commerce
de détail) sont disponibles, à commander chez Varinova.
6 7Melody Outdoor ®
Melody Outdoor
Aperçu de l’assortiment Melody Outdoor®
®
dimension de pot 9-10,5 cm
pour jardinage
tolérance extrêmement bonne aux 9243 White 9234 Deep Rose 9245 Light Pink Eye 9246 Red
conditions météorologiques
longue floraison à l’extérieur
inclus couleurs SHINE
9075 Salmon Flamed 9088 Purple 9254 Fire
9125 Shine Wine Red 9261 Shine Scarlet 9262 Shine Purple 9271 Shine Pink
Emballages de vente spéciaux
Pour soutenir la vente de Melody Outdoor® des étiquettes (pour le
commerce de détail) sont disponibles, à commander chez Varinova.
8 9Goblet Aperçu de l’assortiment Goblet
Goblet
dimension de pot 9-10,5 cm
belle forme de calice de la fleur
nouvelle tendance du jardin
tolérance bonne aux conditions 9257 Shine Wine Red 9269 Shine Pink 9270 Shine Purple
météorologiques Emballages de vente spéciaux
Pour soutenir la vente de Goblet des étiquettes (pour le commerce de détail)
couleurs SHINE
sont disponibles, à commander chez Varinova.
10 11Outsider Outsider
Aperçu de l’assortiment Outsider
dimension de pot 9-10,5 cm
apparence “botanique”
miniscules fleurs
floraison décentralisée 9701 Pink 9702 Deep Purple 9703 Lilac
pour l’extérieur
9704 Light Pink Eye 9705 White
12 13Merita Aperçu de l’assortiment Merita
Merita
dimension de pot 10,5-12 cm
forme compacte
grandes fleurs midi 8140 Red 8165 White 8155 Light Pink 8156 Purple
floraison abondante
inclus couleurs flammées et SHINE
8161 Wine Red 8147 Wine Red Flamed 8148 Purple Flamed 8159 Pink Flamed
8135 Shine Red 8137 Shine Deep Rose 8170 Shine Purple
Emballages de vente spéciaux
Pour soutenir la vente de Cyclamen Shine des étiquettes (pour le commerce
de détail) sont disponibles, à commander chez Varinova.
14 15Contiga Contiga
Aperçu de l’assortiment Contiga
dimension de pot 12-15 cm
grandes fleurs
croissance compacte 7168 White 7164 Red 7080 Red (vroeg)
floraison abondante
inclus couleurs flammées
7109 Salmon 7173 Magenta 7172 Light Pink Edge
7195 Purple 7196 Deep Salmon 7197 Neon Rose
7082 Salmon Flamed 7099 Lilac Flamed 7174 Purple Flamed 7175 Wine Red Flamed
16 17Magnia Magnia
Aperçu de l’assortiment Magnia
dimension de pot 14-20 cm
très grandes fleurs
forme solide 7157 White 7154 Salmon Eye 7161 Light Pink Eye
floraison abondante
très appropriée pour les bacs à fleur
7176 Red 7169 Deep Purple 7156 Deep Rose Light Edge
7206 Light Rose 7207 Purple 7208 Pink
18 19Rocolina Rocolina
Aperçu de l’assortiment Rocolina
dimension de pot 10,5-12 cm
fleurs de style rococo unique
forme compacte
grande valeur décorative 8505 Lilac 8513 Deep Salmon 8515 White
odeur agréable (White)
8516 Dark Pink 8517 Light Pink 8519 Deep Purple
Emballages de vente spéciaux
Pour soutenir la vente de Rocolina des étiquettes (pour le commerce
de détail) sont disponibles, à commander chez Varinova.
20 21Maxora Fringed Maxora Fringed
Aperçu de l’assortiment Maxora Fringed
U
A
VE
U
O
N
dimension de pot 11-15 cm
grosses fleurs frisées
forme compacte 7546 Red 7501 Deep Salmon 7503 Light Salmon
riche floraison
plante decorative
7504 White 7506 Deep Rose 7507 Light Pink Eye
7508 Purple 7517 Magenta
22 23Information culture Information culture
Qualité supérieure du produit Schéma de culture
Varinova, qui jouit de plus de 35 ans d’expérience en matière de recherche et de techniques d’amélioration, Le schéma de culture ci-dessous indique le nombre de semaines par phase de culture.
a réussi à développer des variétés se caractérisant toutes par leur compacité, leur croissance uniforme et Variété de semer repiquer empoter espacer 1ère floraison livrai
leur tolérance à la moisissure Botrytis. Les produits de Varinova sont ainsi faciles à cultiver et à vendre. Cyclamen
Picola 1 n.a. 12 18 23 25-27
Facila Hiver 1 n.a. 12 18 24 26-28
Facila Été 1 n.a. 12 18 24 26-28
Melody Outdoor® 1 n.a. 12 18 23 25-27
Goblet 1 n.a. 12 18 23 25-27
Outsider 1 n.a. 12 18 23 25-27
Merita 1 n.a. 12 18 25 27-29
Rocolina 1 n.a. (11) 12 (15) 18 (20) 27 30-32
Maxora Fringed 1 11 12 (15) 18 (20) 29 32-34
Contiga 1 11 12 (15) 18 (20) 27 30-32
Magnia 1 11 15 20 29 32-34
Semailles, germination et repiquage
Pendant la période de semailles et germination, nous vous
conseillons de recouvrir les caissettes à semis de vermiculite et
de les laisser pendant 20-23 jours dans une obscurité complète
à une température de 18°C et une humidité de 95%. Après
la germination, humidifiez suffisamment les plantes de semis
pour obtenir un premier cotylédon bien développé. Nous vous
conseillons vivement d’utiliser la bâche non-tissée pour recouvrir
les plantes pendant les premiers 14 jours et conserver une
humidité légère. Pendant le repiquage, placez le tubercule juste
au-dessous du sol, le cœur de la plante juste au-dessus du sol.
Variété de Cyclamen Nombre de Dimension de Espacement Intérieur ou Extérieur Empotage
couleurs pot en cm par m² (conditions météorologiques européennes) Pour un bon drainage, nous vous recommandons d’utiliser des pots troués. En cas de cultures sur des
Picola 11 6-10.5 40-60 Intérieur systèmes de flux et reflux, il vaut mieux, pour le drainage, choisir un pot à fond suffisamment haut. De cette
Facila Hiver 7 10.5-12 20-25 Intérieur façon, le fond du pot ne touchera pas l’eau.
Facila Été 10 10.5-12 20-25 Intérieur
Melody Outdoor ®
11 9-10.5 30-35 Extérieur Fertilisation
Goblet 3 9-10.5 30-35 Intérieur + Extérieur Dans les tableau suivants, vous trouverez deux recommandations
Outsider 5 9-10.5 30-35 Extérieur
d’engrais; le 1er conseil est axé sur conditions météorologiques
Merita 11 10.5-12 16-20 Intérieur
n-o européennes (frais) ; le 2me conseil est axé sur conditions
Rocolina 6 10.5-12 25 Intérieur
météorologiques sud-européennes (chaudes).
Maxora Fringed 8 11-15 12-16 Intérieur
Conditions météorologiques N-P-K EC
Contiga 13 12-15 12-20 Intérieur
n-o européennes (frais)
Magnia 9 14-20 8-12 Intérieur + Extérieur
Empoter : 6 semaines 1-0,5-1 1,2
Espacer : 6 semaines 1-0,5-2 1,8
Période de floraison : 3-6 semaines 1-0,5-3 2,5
24 25Information culture Information culture
Conditions météorologiques N-P-K EC Terreau
sud-européennes (chaudes) Comme terreau, nous vous conseillons d’utiliser un mélange bien aéré et perméable. Votre fournisseur de
Empoter : 6 semaines 1-0,5-1 1,2 terreau pourra vous donner des conseils à ce sujet.
Espacer : 1ère période, 6 semaines 1-0,5-2 1,8
Espacer : 2me période, 4 semaines 1-0,5-2 1,8 Conseils & entretien par phase de culture
Période de floraison : 3-6 semaines 1-0,5-3 2,5 • Semailles et germination: recouvrez les caissettes à semis de vermiculite et laissez-les pendant 20-23
jours dans une obscurité complète à une température de 18°C et à 95% d‘humidité.
• Après la germination: humidifiez suffisamment les plantes de semis pour obtenir un
premier cotyledon bien développé.
• Repiquage: humidifiez la terre mais veillez à ne pas trop arroser pour éviter de
Les deux conseils sont fondés sur la base d’un EC de l’eau propre de 0,1. Dans tous les stades et dans
mauvaises racines !
les deux climats l’élément trace ont été ajouté à la fertilisation. Pour de plus amples informations contactez
• Empotage: utilisez du terreau aéré et perméable avec un EC de 1.0 et un pH de
notre spécialiste de la culture par info@varinova.nl.
5.8-6.0. Plantez le tubercule juste sous la terre, le coeur de la plante juste au-dessus
de la terre.
Phosphate
• Espacement: faites-le à temps avant que les premières tiges apparaissent.
Si vous limitez l’apport de phosphate à 0,25 mmol au lieu de l’apport standard de 1.0 mmol, les plantes
• 1ères fleurs: retirez les premières fleurs lorsque la plante est encore trop petite.
croîtront de façon encore plus compacte. Un apport optimal de phosphate doit être précis. Un apport trop
• Livraison: humidifiez le terreau mais pas les feuilles et les fleurs pour éviter le Botrytis pendant le
bas de phosphate peut provoquer des dommages. Visitez notre site Web pour de plus amples informations.
transport.
Arroser
À titre d‘information
Les Cyclamens de Varinova croissent de façon compacte par nature et il n’est donc pas nécessaire de
Nous avons rédigé ce manuel de culture le plus
freiner leur croissance en les arrosant peu ou en les fertilisant avec beaucoup de potasse. Il faut toutefois
minutieusement possible. Toutefois, l’utilisia-
veiller à bien humidifier les mottes de pot pendant la culture. Évitez un arrosage trop abondant qui
teur doit tenir compte de circonstances locales
défavoriserait le développement des mottes.
différentes et appliquer les informations en les
faisant concorder avec ses propres connaissan-
Protection des cultures
ces et son expérience.
Évitez les infections fongiques en travaillant de façon hygiénique dans un climat aéré. En contrôlant
régulièrement les plaques de signalement et les cultures, vous suivrez le développement de la population
des insectes. Limitez la population des insectes en intervenant à temps. Il est recommandé d’alterner
régulièrement les pesticides chimiques si on les utilise.
Conditions climatiques
Les conditions climatiques optimales du Cyclamen sont
une bonne ventilation avec une humidité relative de 65-
80% et une température diurne et nocturne de 16-14°C.
Nous vous conseillons surtout de conserver le Cyclamen
à une température inférieure à 25°C pour éviter une
croissance trop grossière des feuilles. Les Cyclamens
aiment la lumière mais si la luminosité dépasse 500 W/
m2, il vaut mieux les protéger pour éviter qu’ils ne brûlent
sous les rayons du soleil.
26 27Renseignements généraux Renseignements généraux
Experte dans l’amélioration des plantes et de Vente dans le monde entier
la production des graines Les semences et les jeunes plants de Varinova sont disponibles dans le monde entier grâce à notre réseau
Varinova se consacre à l’amélioration des plantes et la étendu de distributeurs et à la coopération de jeunes horticulteurs : en Europe, en Amérique, en Australie et
production de graines. Varinova, qui jouit de plus de 35 ans en Asie. Consultez notre site Web pour avoir de plus amples informations.
d’expérience en matière de recherche et de techniques
d’amélioration, a réussi à développer des variétés se Conseil personnel et soutien de vente Varinova vous aide à
caractérisant toutes par leur compacité, leur croissance optimiser le développement de votre culture en vous donnant
uniforme et leur tolérance à la moisissure Botrytis. Les des consignes de culture claires et des conseils personnels.
produits de Varinova sont ainsi faciles à cultiver et à vendre. Notre site web www.varitrials.nl, qui compare une centaine
de variétés de Cyclamens, vous permettra de faire un choix
Grand assortiment F1 de gammes de Cyclamen plus judicieux de ces variétés. Pour la promotion du Cyclamen
À ce moment Varinova offre 9 séries de Cyclamen F1 disponibles dans une grande variété de couleurs d’extérieur, consultez le site web www.melodyoutdoor.com.
claires ; du très petit micro Cyclamen Picola ou du Cyclamen à très grandes fleurs Magnia, pour une Pour soutenir la vente de nos Cyclamen des étiquettes
utilisation aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Les couleurs Shine très attractifs sont disponibles dans (pour le commerce de détail) sont disponibles pour plusieurs
plusieurs mini- et midi-séries. series, à commander chez Varinova.
• Picola, variété micro, dans 11 couleurs différentes parmi lesquelles plusieurs couleurs Shine
• Facila, variété mini, variation pour l’hiver ainsi que pour l’été, dans 14 couleurs différentes, parmi lesquelles Passionnés et flexibles
plusieurs couleurs Shine très attrayantes Varinova travaille avec une petite équipe de collaborateurs passionnés. Notre travail quotidien vise à
• Melody Outdoor®, variété mini pour l’extérieur, dans 11 couleurs différentes, améliorer la qualité de nos produits et à anticiper sur les circonstances météorologiques changeantes.
parmi lesquelles plusieurs couleurs Shine très attrayantes Nous répondons aussi aux questions parfois nouvelles et stimulantes de nos clients. Avez-vous une
• Goblet, variété mini, dans 3 couleurs Shine très attrayantes question ? Consultez notre site Web ou appelez-nous pour avoir de plus amples informations. Nous
• Outsider, variété mini avec apparence “botanique”, dans 5 couleurs sommes à votre entière disposition.
différentes
• Merita, variété midi, dans 11 couleurs différentes parmi lesquelles plusieurs Parfaitement accessible
couleurs Shine Varinova est très bien située: à 10 minutes de l’aéroport de Rotterdam/The Hague et à moins d’une heure
• Rocolina, variété midi, dans 6 couleurs différentes de l’aéroport d’Amsterdam (Schiphol) ! Il vous sera facile de planifier votre visite.
• Maxora Fringed, variété compact à grandes fleurs frangées, dans 8 couleurs différentes
• Contiga, variété compact à grandes fleurs, dans 13 couleurs différentes, parmi lesquelles plusieurs Conditions générales de vente et de livraison
couleurs flammées Vous trouverez nos conditions générales de vente et de livraison sur cette page de notre site Internet.
• Magnia, variété compact forte à grandes fleurs, dans 9 couleurs différentes
Easy growing…
Varinova aspire au développement continu
d’autres variétés, formes et couleurs en utilisant de
nouvelles techniques d’amélioration, sans oublier le
développement de possibilités innovantes pour simplifier
encore davantage la culture. Notre slogan le plus
important est “Easy growing…”.
28 29Marketing & Communication Le succès des affaires et le marketing vont de pair. Avec un bon marketing, vous pouvez facilement atteindre vos clients (potentiels) et travailler à augmenter la notoriété de votre marque. Nous pouvons vous soutenir dans vos activités de vente dans différents domaines : • Étiquettes : Nous avons conçu des étiquettes pour notre série Cyclamen Melody Outdoor®, Goblet et Rocolina. De plus, nous avons créé une étiquette pour les couleurs Shine, dans la gamme de nos séries Picola, Facila et Merita. • Des photos : Nous avons un grand nombre de photos de nos Cyclamen, en basse et haute résolution. • Bannières : Nous pouvons vous aider à concevoir une bannière. • Cyclamen Kleuren : Sur notre page Facebook Cyclamen Kleuren (Cyclamen Colorer), vous trouverez des conseils en automne et en hiver pour donner au cyclamen une belle et durable floraison dans le jardin. • Foires : Chaque année, nous sommes représentés sur différents salons (internationaux) avec un stand. IPM Allemagne, Californian Spring Trials USA, Flower Trials Pays-Bas et Flower Trials Japon. • Varitrials : Varinova teste chaque année de nombreuses variétés de Cyclamen, de la micro à la plante à grandes fleurs, sur leurs caractéristiques de culture et de floraison. Chaque année dans les semaines 43, 44 et 45 nous organisons nos journées portes ouvertes pour que vous aussi puissiez voir cette preuve. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.varitrials.nl. Faites-nous savoir si nous pouvons vous aider ? 30
Vous pouvez aussi lire
