Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB

La page est créée Olivier Roussel
 
CONTINUER À LIRE
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Découvrez
Lavaux et
Montreux Riviera.
cff.ch/lavaux
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Bienvenue à bord.                                                                                                               Sommaire.
                                                                                                                                                                                                   Lausanne, Pully,
                                                                                                                                                                                                            Lutry.

  Découvrez Lavaux et Montreux Riviera.
  Bienvenue à Montreux Riviera et dans le vignoble en terrasses de
  Lavaux, inscrit depuis 2007 au Patrimoine mondial de l’UNESCO.                                                                 Epesses nouveau
                                                                                                                                  Bienvenue à bord + concours

                                                                                                                                  Sommaire
                                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                      3
                                                                                                                                                                                                         Aran/Villette,
  Dans un panorama grandiose, découvrez de charmants villages et                                                                                                                                          Grandvaux,
  profitez de faire une halte pour déguster un des vins élevés par des
  vignerons passionnés. Montreux Riviera, c’est également une balade
                                                                                                                                 en fête.
                                                                                                                                  Votre voyage                                        4
                                                                                                                                                                                                          Cully, Riex.
                                                                                                                                  Vos titres de transport                             8
  dans les rues de la vieille ville de Vevey ou sur les quais fleuris de
  Montreux, à la découverte du bourg de Villeneuve ou de la forteresse                                                           Fête du vin au cœur de Lavaux.
                                                                                                                                  Activités et visites à thème                      10
  de Chillon, ou encore une visite d’un des nombreux musées. Ne                                                                  Le 2 mai 2020 et le 1er mai 2021                                           Épesses,
  manquez pas de ponctuer votre voyage d’une croisière sur le lac                                                                 Guide détaillé                                    18
                                                                                                                                 cff.ch/epesses                                                      Rivaz, Puidoux,
  Léman avec une vue époustouflante sur la côte et les Alpes.
                                                                                                                                  Carte panoramique                                 97 JUSQU’À            Chexbres,
  Les CFF, l’Association Lavaux Patrimoine mondial et Montreux-
  Vevey Tourisme ont sélectionné les meilleures inspirations pour votre
  escapade d’un jour en train, bus et bateau ou pour votre séjour.
                                                                                                                                  Événements

                                                                                                                                  Contacts
                                                                                                                                                                                   104
                                                                                                                                                                                          20%
                                                                                                                                                                                   109 DE RÉDUCTION
                                                                                                                                                                                                        *
                                                                                                                                                                                                        St-Saphorin.

                                                                                                                                                                                     Chardonne/
  Nous nous réjouissons de vous accueillir.                                                                                                                                        Mont-Pèlerin,
                                                                               FSC-Logo                                        Légende                                                 Corseaux,
                                                                               > FSC-Logos in diversen Varianten auf Vorstufe-02/ 01_KROMER%0/KROMER_Logos/
                                                                                                                                    Balade en train                          Corsier-sur-Vevey.
                                                                                                                                                            FSC-MIX-Logos KROMER_neues
                                                                                                                                                    Restaurant
                                                                                 Layout

                          Concours.
                                                                               > Es wird unterschieden zwischen FSC Mix, FSC Recycled und FSC Mini
                                                                                                                                 Culture                   Notre sélection
                                                                                    FSC Mix: Wird bei MIX-Papier verwendet                                                                               Vevey,
                                                                                                                                                           proche de la gare
                                                                                    FSC Recycled: Wird bei 100% recycletem Papier verwendet
                                                                                                                                 Jeux                                                       La Tour-de-Peilz,
                                                                                    FSC Mini: Wird nur verwendet wenn nicht genügen Platz ist für das normale Logo (weniger Text auf dem Logo, damit es
Gagnez de                                                                           auch lesbar ist bei kleiner Abbildung)                                 Gault&Millau                                 Blonay,
superbes                                                                                                                                  Piscine
cadeaux                   Participez à notre concours et remportez                                                                                                 Marché
                                                                                                                                                                                                        Les Pléiades.
pour visiter la           peut-être l’un des magnifiques lots mis en                                                                      Plage
région Lavaux             jeu chaque mois*. Pour participer, rendez-                                                                                               Balade à pied
et Montreux               vous sur cff.ch/lavaux et répondez aux trois                                                FSC Mini            Caveau
                                                                                                                                                                                               Montreux, Clarens,
Riviera.                  questions posées sur la région Lavaux et                     FSC Mix     FSC Recycled
                          Montreux Riviera et ses richesses. Bonne chance!                                                                                                                     Rochers-de-Naye.
                           * lots offerts par les CFF, le Chemin de fer-musée de Blonay-
                           Chamby, le Lavaux Express, le MOB, la Villa «Le Lac» Le    Wichtigste Gestaltungsregeln:
                     Corbusier ainsi que Lavaux Patrimoine Mondial. La date limite> pour
                                                                                       Midestgrösse:
                     la participation est le 15 avril 2021. Les conditions de participation
                     sont disponibles en ligne.
                                                                                                                                                * Bénéficiez de 10% de réduction sur le forfait dégustation et 20% sur le voyage
                                                                                 Hochformat:                                      Querformat:
                                                                                                                                                en transports publics. Sous réserve de modification pour l’édition 2021.
                                                                                                                                                                                                    Veytaux-Chillon,
                                                                                                                                                      12 mm
                                                                                                                                                                                                         Villeneuve.
                                                                                                      9 mm                                                                  3
                                                                                                                                            6 mm
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Familles.

Votre voyage.                                                           Avec les transports publics, les enfants
                                                                        voyagent toujours à bon compte (voir
                                                                        p.8). Une variété d’activités pour petits
De toute la Suisse, vous vous                                           et grands fait de Lavaux et Montreux
                                       Vous avez besoin d’aide?

                                                                                                                    © CFF
rendez facilement, rapidement et                                        Riviera une destination idéale pour les
confortablement en transports          Le Contact Center CFF est        familles. Avec les offres combinées
publics à Lausanne, Puidoux            à votre disposition au numéro    RailAway, partagez des moments
ou Montreux. Préparez votre            0848 44 66 88 (CHF 0.08/min)     inoubliables avec vos enfants. Plus
                                       ou rendez-vous tout simplement
voyage et vos déplacements                                              d’infos sur cff.ch/famille.
                                       dans le Centre voyageurs CFF
dans la région avec l’horaire          le plus proche.
en ligne sur cff.ch ou sur                                              Vélos.
l’application Mobile CFF, qui          Informations sur cff.ch/gare.
intègre toutes les lignes de                                            Vous souhaitez parcourir la région à
transports publics.                                                     vélo? N’hésitez plus! Retrouvez toutes
                                                                        les informations utiles pour embarquer

                                                                                                                    © Maude Rion
                                                                        avec votre vélo vers l’étape de votre
                                                                        choix sur cff.ch/velo.
                                                                        Vous préférez louer un vélo à la gare?
                                                                        Rejoignez confortablement votre
                                                                        destination en train, procurez-vous
                                                                        votre deux-roues à la gare et démarrez
                                                                        votre tour. cff.ch/velolocation

                                                                        Service bagages.

                                                                        Vous préférez voyager léger?
                                                                        Avec les différentes offres de service

                                                                                                                    © Maude Rion
                                                                        bagages des CFF, vous voyagez sans
                                                                        encombre jusqu’à votre destination.
                                                                        cff.ch/bagages

                                                                        Voyager sans barrières.

                                                                        Les CFF ont procédé à de
                                                                        nombreuses adaptations pour que les
                                                                        personnes avec un handicap puissent
                                                                        se déplacer en toute autonomie.
                                                                        Retrouvez toutes les informations pour
                                                                        organiser votre voyage sur cff.ch/
                                                                        handicap.

                                                                                                                    © CFF
                                   4                                                                        5
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Vos déplacements dans la région.

Pour une escapade décontractée, rayonnez dans toute la région en
transports publics. Planifiez votre journée comme bon vous semble
et combinez train, bateau ou bus.

Par exemple, longez le lac Léman entre Lausanne et Villeneuve,
grimpez de Vevey à Puidoux à bord du Train des Vignes ou
ponctuez votre visite d’une croisière sur le lac Léman pour profiter
de vues époustouflantes sur la côte et les Alpes.

Retrouvez tous vos horaires de porte à porte sur cff.ch ou sur
l’application Mobile CFF.
                                                                       © Régis Colombo

                                  6
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Vos titres de                                                                      après quelques trajets seulement.
                                                                                                  Les 16 à 25 ans profitent de
                                                                                                  l’abonnement demi-tarif Jeune
                                                                                                                                             voyageant en transports publics.
                                                                                                                                             De nombreuses possibilités
                                                                                                                                             d’excursions s’offrent à vous,

               transport.                                                                         (CHF 120.– la première année,
                                                                                                  puis CHF 100.–).
                                                                                                                                             telles que zoos, musées, parcs
                                                                                                                                             de loisirs, domaines skiables
                                                                                                                                             ou encore bains thermaux. Les
                                                                                                  Cartes journalières.
© Maude Rion

                                                                                                                                             offres combinées RailAway sont
                                                                                                                                             disponibles dans la plupart des
                                                                                                  Avec la carte journalière pour             gares suisses, en ligne sur
                                                                                                  le demi-tarif, vous pouvez                 cff.ch/loisirs ou auprès du
                                                                                                  voyager pendant une journée                Contact Center CFF au
               Billets ou cartes                          Cartes Junior et Enfant                 entière à travers toute la Suisse          0848 44 66 88 (CHF 0.08/min).
               journalières Mobilis.                      accompagné.                             pour CHF 75.– seulement (ou
                                                                                                  CHF 127.– en 1re classe). Les
                                                                                                                                                 Voyagez futé avec l’application
               Grâce à la communauté tarifaire            Les enfants de moins de 6 ans           cartes journalières existent aussi             Mobile CFF.
               Mobilis, vous pouvez vous                  voyagent toujours gratuitement.         pour les enfants, les chiens et les
                                                                                                                                                 • Consultez les horaires et achetez vos billets.
               déplacer en train, métro ou bus            Avec la carte Junior, pour              vélos.
                                                                                                                                                 • Trouvez des billets dégriffés pour
               dans presque tout le canton de             CHF 30.– par an, les enfants de                                                          votre parcours.
               Vaud, y compris dans la région de          6 à 16 ans voyagent gratuitement        Cartes journalières                            • Vérifiez le taux d’occupation des trains.
               Lavaux et Montreux Riviera.                lorsqu’ils sont accompagnés de          dégriffées.
               Tous les transports publics sont           l’un de leurs parents titulaires d’un
               compris pour les zones choisies            titre de transport valable. Il en va    La carte journalière dégriffée vous        Abonnement Évasion.
               et durant la période de validité.          de même avec la carte Enfant            permet de voyager à un prix
               Avec l’abonnement demi-tarif,              accompagné, lorsqu’ils sont en          encore plus intéressant. Plus vous         Avec l’abonnement Évasion
               vous bénéficiez de prix réduits sur        compagnie d’un autre adulte,            achetez votre carte journalière            associé au demi-tarif, vous
               les billets et cartes journalières.        grand-parent, parrain, marraine         dégriffée à l’avance, plus le prix         bénéficiez du libre parcours
               cff.ch/mobilis                             ou ami.                                 est bas. Elle vous permet de               pendant 20 ou 30 jours sur
                                                                                                  voyager une journée entière dans           les lignes des CFF et de la
               Billets dégriffés.                         Abonnement demi-tarif.                  toute la Suisse et existe pour la          plupart des autres chemins de
                                                                                                  2e et pour la 1re classe. Elle est         fer suisses, ainsi que dans les
               Lorsque vous achetez votre                 Avec l’abonnement demi-tarif,           disponible avec demi-tarif (à partir       trams, les bus, les cars postaux
               billet en ligne ou sur l’application       vous circulez à moitié prix sur         de CHF 29.–) et sans demi-tarif            et sur les bateaux. Vous pouvez
               Mobile CFF, vous pouvez profiter           toutes les lignes des CFF et            (à partir de CHF 52.–).                    utiliser vos jours d’excursion au
               de billets dégriffés offrant jusqu’à       de la plupart des compagnies                                                       choix pendant une période d’une
               70% de réduction, autant pour              ferroviaires ainsi que des bateaux,     Offres combinées                           année, en les activant avant le
               la 2e que pour la 1re classe. Plus         bus et trams. Grâce à son               RailAway.                                  début de votre voyage sur votre
               vous vous y prenez tôt, plus les           prix abordable (CHF 185.– la                                                       compte SwissPass ou au guichet.
               billets dégriffés sont nombreux et         première année, puis CHF 165.–          RailAway vous permet de
               plus les rabais sont élevés.               à chaque renouvellement), votre         bénéficier d’offres combinées              Retrouvez toutes les informations
                                                                                                                                             et conditions sur
                                                          abonnement demi-tarif est amorti        attractives à prix réduit en
                                                                                                                                             cff.ch/abonnements-et-billets.

                                                      8                                                                                  9
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Activités et
        visites à thème.                                                                LAUSANN E
                                                                                                                                   ➋
                                                                                                                                                CHEXBRES-VILLAGE

                                                                                                       ➊
                                                                                                                                             ➊

                                                                                                                                                                 VEVEY
                                                                                                                                    RIVAZ
                                                                                                                                                ➌                     ➍

                                                                                                                                             ➎                             VEY TAUX-CHILLON
© CFF

                                                                                          Nous vous recommandons de vérifier les horaires sur cff.ch ou sur l'app Mobile CFF.

        Lavaux et Montreux Riviera
        en une journée.
                                                                                                        du lundi au vendredi:                    du samedi au dimanche:
                                                                                                        Lausanne 8h50                            Lausanne 9h11
                                                                                           ➊            Vevey 9h03                               Vevey 9h26
                                                                                                        Vevey 9h14                               Vevey 9h32
        Vous avez une journée à consacrer à la découverte de
                                                                                                        Chexbres-Village 9h23                    Chexbres-Village 9h41
        Lavaux et Montreux Riviera? Nous avons concocté deux
                                                                                                        Chexbres-Vinorama, à pied
        programmes pour explorer la région rien qu’en transports
                                                                                                        1,7 km;    0:30;    13 m;       197 m        p. 46
        publics. N’oubliez pas de prendre place côté lac.                                  ➋            Lavaux Vinorama.        p. 43

        1er itinéraire.                                                                                 Centre de découverte du vignoble et des vins de Lavaux.

        Montez à bord du train de                                                                       Rivaz 12h13
                                                 Lavaux Vinorama, rejoignez
                                                                                                        Vevey 12h19
        Lausanne pour Vevey, puis                Vevey pour votre pause                    ➌
        prenez un peu de hauteur avec            déjeuner et profitez de flâner                         Pause déjeuner à Vevey. Liste des restaurants         p. 73

        le Train des Vignes jusqu’au             dans la vieille ville. Filez ensuite                   Vevey 14h26

        village de Chexbres. Votre visite        à Veytaux-Chillon pour une                ➍            Veytaux-Chillon 14h47

        se poursuit avec une balade au           visite du majestueux château de                        Visite du château de ChillonTM.      p. 90
        cœur du vignoble pour atteindre          ChillonTM. Pour couronner votre                        10.4–20.6 et 7.9–25.10                  21.6–6.9
        le charmant village de Rivaz.            journée, regagnez Lausanne en             ➎            Château-de-Chillon (lac) 16h56          Château-de-Chillon (lac) 17h05

        Après une halte gustative au             bateau.                                                Lausanne-Ouchy (lac) 18h32              Lausanne-Ouchy (lac) 18h33

                                            10                                                                                          11
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
LAUSANN E

                                                                                                 ➊
                                                                                                                                           CORSIER-SU R-VEVEY

                                                                                                                                            ➎        ➍
                                                                                                                                                                   ROCHERS-DE-NAYE
                                                                                                                                                     VEVEY
                                                                                                                                                                   ➋

                                                                                                                                                                             ➊
                                                                                                                                 ➏                   ➌
                                                                                                                                                                   MONTREUX

                                                                                       Nous vous recommandons de vérifier les horaires sur cff.ch ou sur l'app Mobile CFF.

                                                                                                     Lausanne 8h50
© CFF

                                                                                                     Montreux 9h10
                                                                                        ➊
                                                                                                     Montreux 9h17
                                                                                                     Rochers-de-Naye 10h06
                                                                                                     Rochers-de-Naye 11h11
                                                                                        ➋            Montreux 12h06
        2e itinéraire.                                                                               Pause déjeuner à Montreux. Liste des restaurants    p. 85
        Rejoignez Montreux en train et           un repas bien mérité dans l’un                      Montreux 13h48
        sur le trajet, profitez de la vue        des nombreux restaurants de la         ➌
                                                                                                     Vevey 13h54
        exceptionnelle au bord du lac            ville. Continuez votre excursion                    Bus 212
        Léman. Une fois à Montreux,              jusqu’à Corsier-sur-Vevey, où                       Vevey Poste 14h00
        prenez de la hauteur avec le             vous pourrez visiter l’ancienne        ➍            Chaplin 14h10
        train à crémaillère qui vous             demeure de Charlie Chaplin,                         Chaplin’s World     p. 58
        emmènera aux Rochers-de-                 transformée en musée dédié à                        10.4–20.6 et 7.5–25.10             21.6–6.9
        Naye pour une balade dans                l’artiste. Terminez votre journée                   Bus 212                            Bus 212
        la nature et profitez d’un               par un retour en bateau jusqu’à        ➎            Chaplin 16h58                      Chaplin 16h58
        magnifique point de vue sur les          Lausanne-Ouchy. Une journée                         Vevey Poste 17h09                  Vevey Poste 17h09
        Alpes et le lac Léman. Ensuite,          bien remplie, entre nature à                        Vevey-Marché (lac) 17h30           Vevey-Marché (lac) 17h45
                                                                                        ➏            Lausanne-Ouchy (lac) 18h32
        rendez-vous à Montreux pour              couper le souffle et culture.                                                          Lausanne-Ouchy (lac) 18h33

                                            12                                                                                   13
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Balades à pied.
Pour découvrir Lavaux et Montreux Riviera à pied, nous vous
proposons 18 balades. Les itinéraires se trouvent sur la carte
à la fin de la brochure et sous chaque village de départ concerné.
Vous trouverez plus d’informations concernant ces balades sur
montreuxriviera.com/randonnees-lavaux.

                                                                          © Grégoire Chappuis
Be My Guide.                           Balade œnotouristique
                                       Lavaux UNESCO.                                           Vignerons.
«Be My Guide» est une
plateforme web mise en place           Partez explorer Lavaux, vignoble                         Pour s’imprégner du génie des lieux, il faut sillonner Lavaux à la
par Montreux-Vevey Tourisme            inscrit au patrimoine mondial de                         faveur des nombreux itinéraires de randonnées bien aménagés.
destinée à réunir locaux et            l’UNESCO et découvrez la ba-                             La promenade n’est pas de tout repos mais les pintes et les
visiteurs, autrement dit guides        lade œnotouristique interactive                          caveaux vous encouragent à la découverte des vins de Lutry,
et hôtes, pour une aventure            au cœur du vignoble. Cette ba-                           Villette, Épesses, St-Saphorin, Chardonne et des villages entre
totalement inédite.                    lade ludique vous emmène, seul                           Vevey et Montreux, tour à tour floraux et tendres, fruités et épicés,
bemyguide.ch                           ou en groupe, à la découverte                            corsés et charpentés, généreux ou friands. Plus de 200 vignerons
                                       des artisans et vignerons de la                          cultivent la vigne à Lavaux Montreux Riviera. Dans d’imposantes
                                       région en suivant un itinéraire                          bâtisses nichées au milieu des vignes ou à la maison villageoise,
                                       jalonné de questions quiz et                             les vignerons ouvrent leurs portes ou leurs caves, accueillent les
                                       d’anecdotes passionnantes.                               amateurs de vin pour des dégustations et des visites. Tous les jours
                                       montreuxriviera.com/                                     de la semaine, au moins un vigneron est prêt à vous accueillir.
                                       balade-oeno                                              lavaux-unesco.ch

                                  14                                                                                              15
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
© Oanna Fangrat
© Marion Duc

               Expériences.                                                                              Patrimoine mondial.
               Hiver comme été, Montreux Riviera propose un éventail d’activités                         Lavaux Patrimoine mondial de l’UNESCO.
               adaptées à tous les goûts et à toutes les envies. Entre découvertes                       Au XIe siècle déjà, des moines cultivaient ici la vigne sur d’étroites
               et dégustations dans les caves de Lavaux, tours de ville et visites                       terrasses soutenues par des murs en pierre. Depuis, des
               guidées ou encore attractions touristiques et ateliers ludiques,                          générations de vignerons respectueux des traditions ont entretenu
               toute la région se met au diapason pour que diversité rime avec                           et façonné cette exceptionnelle mosaïque qui, sur quelque 40 km,
               satisfaction. En famille ou entre amis, en duo ou en solo, toutes les                     couvre les pentes qui s’étendent le long du Léman. Ce paysage
               possibilités s’offrent à vous.                                                            culturel constitue l’un des plus grands vignobles de Suisse et intègre
               montreuxriviera.com/activites                                                             14 villages bien préservés. Il montre de manière éclatante son
                                                                                                         évolution et son développement sur près de 1000 ans, grâce à une
                                                                                                         interaction équilibrée entre les habitants et leur environnement.

                                                                                                         Aujourd’hui considéré comme un site de valeur universelle, Lavaux
                                                                                                         s’est vu élevé au rang de patrimoine mondial par l’UNESCO,
               Musées                                 Tour de ville                                      accueillant dans ses parchets en mosaïque de nombreux marcheurs
               dès CHF 13.–                           dès CHF 12.–                                       en quête de ressourcement et de tranquillité.
                                                                                                         lavaux-unesco.ch

               Dégustation de vin                     Expérience hivernale
               dès CHF 16.–                           dès CHF 50.–

                                                 16                                                                                        17
Découvrez Lavaux et Montreux Riviera - cff.ch/lavaux - SBB
Lausanne,      1
                  Pully, Lutry
© LT7- diapo.ch
1

                                       © Urs Achermann
                                                                                    Lausanne,
                                                                                   Pully, Lutry   1
                                                         1   Musée Olympique

                                                         2   Musée d’art

                                                         3   ArchéoLab

                                                         4   Lavaux Express

                                                         5   Menhirs
Ligne CFF        Chemin de randonnée
                                                         6   Vestige romain
Gare CFF
                 Point d’information
Ligne CGN

Arrêt CGN

            20                                                                21
1

                                                                                                  © CFF
                                                                                                                                                                               2
© CIO/Lydie Nesvadba

                                                                                                              Pully.
                                                                                                              Agréable commune de Lavaux, Pully se déploie
                                                                                                              entre les rives du Léman et les forêts du Jorat.
                                                                                              1               Le vieux bourg pavé, les chemins à travers les
                                                                                                              vignes, le clocher du Prieuré, la rue piétonne et
                                                                                                              les commerçants confèrent à la ville charme et
                                                                                                              douceur de vivre.
                           Lausanne-Ouchy.
                           Les quais d’Ouchy, paradis de la balade à pied, à
                           vélo ou à rollers, voient défiler les habitants de la                          2   Musée d’art.
                           région et de nombreux touristes en amoureux, en                                    Attenant à la maison familiale de C.-F. Ramuz, le Musée d’art
                           famille ou entre amis.                                                             est un lieu consacré à la présentation et à la promotion en-
                                                                                                              gagée de l’art visuel régional. Il propose au grand public une
                                                                                                              offre complémentaire à celle des autres musées de la région.
                       1   Musée Olympique.                                                                   museedartdepully.ch
                           Envie de revivre les grands moments olympiques? De
                           vibrer avec les champions? De découvrir le génie créatif
                           des villes hôtes? De partager l’esprit enthousiaste de tous                    3   ArchéoLab.
                           ceux et celles qui s’engagent bénévolement? Le monde                               Au cœur des vestiges de la villa du Prieuré, l’ArchéoLab
                           des Jeux, dans toutes ses dimensions, s’ouvre à vous.                              propose un voyage à l’époque romaine. Grâce à des
                           olympic.org                                                                        énigmes ludiques et à des jeux malins, cet espace
                           Pour visiter le Musée Olympique, achetez une offre combinée et                     unique permet de découvrir les aspects scientifiques de
                           bénéficiez de 20% sur le voyage en transports publics et 20% sur                   l’archéologie et la vie des habitants de l’époque romaine.
                           l’entrée. Autres avantages sur cff.ch/olympique.
                           Sous réserve de modifications.                                                     archeolab.ch

                           La Grande Traversée.                                                               Restaurant du Prieuré.
                           Lausanne–Château de Chillon.                                                       Auberge communale depuis le 7 février 1803. Vous y
                           36 km; 9:30; 807 m; 801 m                                                          serez accueillis avec chaleur, élégance et raffinement.

                                                      22                                                                             23
Lutry.                                                        1
                                                                                    De la taille d’une petite ville, Lutry fait le lien entre
                                                                                    l’agglomération lausannoise et les vignes de
                                                                                    Lavaux. Outre ses remparts et ses maisons fortes,
                                                                                    quatre tours marquent son paysage: la tour de
                                                                                    l’Eglise, la tour de l’Horloge, la tour de Bourg et,
                                                                                    sur les hauteurs, la tour Bertholod.

                                                                                4   Lavaux Express.
                                                                                    Lutry–Aran–Grandvaux–Lutry.
                                                                                    Ce charmant train sur pneus sillonne vaillamment
                                                                                    les coteaux de cette région viticole forgée par des
© Hôtel Le Rivage

                                                                                    générations de passionnés.
                                                                                    lavauxexpress.ch

                                                                                5   Menhirs.
                                                                                    Des menhirs datant d’environ 4000 ans avant J.-C. ont
                         La Conversion.                                             été découverts à Lutry en 1984.
                         À deux pas de Lausanne la citadine, La Conversion
                         se trouve en Lavaux, magnifique région viticole
                         connue loin à la ronde et Patrimoine mondial de        6   Vestige romain.
                         l’UNESCO. Ce hameau situé juste au-dessus de               L’ancienne balance romaine à Savuit, village perché sur les
                         Lutry jouit d’une vue à couper le souffle sur le lac       hauteurs de Lutry, est la dernière de ce genre en Suisse.
                         Léman et les Alpes. Desservi par une gare CFF, La
                         Conversion est un point de départ intéressant pour
                         une randonnée au cœur des vignes.                          Le Rivage.
                                                                                    Lieu poétique sur les rives du Léman, Le Rivage fait face
                                                                                    au vieux port de Lutry et sert une cuisine créative et de
                         Auberge de Lavaux.                                         saison mettant à l’honneur les produits frais et locaux.
                         Cette auberge réputée propose une cuisine de saison
                    15
                         gourmande et créative. Fermé pour rénovations du
                         1er juin au 31 août 2020.                                  Lutry–Grandvaux–Lutry.
                                                                                    6,6 km;   1:50;    205 m;    205 m

                         La Conversion–Cully.
                         La Conversion–Châtelard–Aran–                              Terrasses de Lavaux.
                         Grandvaux–Riex–Cully.                                      Lutry–St-Saphorin.
                         9 km; 2:30; 220 m; 330 m                                   11 km; 3:15; 440 m;         420 m

                                              24                                                           25
© montreeuxreviera.com
                                                                                                                                                                                                           1

                                                                                                 © Grégoire Chappuis
                         Caveaux.                                                                                      Restaurants.
                         Pully.                                                                                        La Conversion.
                         Caveau du Prieur................................caveau-du-prieur.ch                           Auberge de Lavaux 15/20........... auberge-de-lavaux.ch
                                                                                                                       Buffet de la Gare................................. +41 21 791 46 98
                         Lutry.
                         Caveau des vignerons............................... caveau-lutry.ch                           Lutry.
                         Terres de Lavaux................................... terresdelavaux.ch                         Le Rivage ......................................... hotelrivagelutry.ch
                                                                                                                       La Poste..............................................+41 21 791 18 72

                         Plages.
                                                                                                                       Restaurant du Léman..................restaurant-du-leman.ch
                                                                                                                       Café de la Tour.................................. restaurant-latour.ch
                                                                                                                       La Barca.........................................................la-barca.ch
                         Lutry.                                                                                        Cantinetta Meal...................................................meal.ch
                         Curtinaux.................. Douche, WC, vestiaire, buvette, jeux                              Non-Stop Burger Bar.............................. nonstoplutry.ch
                                                                                                                       La Terrasse...............................................terrasselutry.ch

                         Marchés.                                                                                      Pully.
                                                                                                                       Restaurant du Prieuré ............ restaurant-du-prieure.ch
                         Lutry.                                                                                        Café du Centre................................ cafeducentrepully.ch
                         Samedi. 7h00–13h00...................................... Grand-Rue                            Au Vieux Caveau.................auvieuxcaveau-restaurant.ch
                                                                                                                       La Stella........................................... restaurantlastella.ch
                                                                                                                       Restaurant du Port........................................pullyport.ch
                                                                                                                       Le Loft................................................................le-loft.ch

                                                   26                                                                                                 27
Aran/Villette,   2
               Grandvaux, Cully, Riex
© Maude Rion
2

                                       © S. Kellenberger/Cully Classique
                                                                                         Aran/Villette,
                                                                                 Grandvaux, Cully, Riex   2
                                                                           1   Maison du bailli

                                                                           2   Corto Maltese

                                                                           3   Lavaux Express

Ligne CFF        Chemin de randonnée
Gare CFF
                 Point d’information
Ligne CGN

Arrêt CGN

            30                                                                                    31
© Maude Rion
                                                                                                               Grandvaux.
                                                                                                                                                                          2
                                                                                                               Au milieu des vignes, Grandvaux contemple le lac
                                                                                                               Léman et les Alpes au loin. Sur la place du village,
                                                                                                               la statue de Corto Maltese invite à la contemplation
                                                                                                               du paysage.

                                                                                                           1   Maison du bailli.
© montreuxriviera.com

                                                                                                               Maison du bailli Maillardoz (1594), rue St-Georges 11.
                                                                                                               Classée monument historique, son immense toit
                                                                                                               caractéristique avec ses deux piques est remarquable.

                                                                                                           2   Corto Maltese.
                                                                                                               Une place du village porte le nom du célèbre dessinateur
                             Aran/Villette (VD).                                                               et scénariste de BD Hugo Pratt (1927–1995) qui a habité
                             Ces deux villages voisins ont su conserver leur                                   plus de dix ans sur les hauts de la commune. Une statue
                             caractère vigneron et leurs maisons anciennes.                                    de son héros Corto Maltese y a été érigée.
                             Leurs rues étroites sont à parcourir à pied, en
                             prenant le temps d’admirer les anciennes bâtisses
                             et leurs enseignes.                                                               Auberge de la Gare.
                                                                                                               Les filets de perche et le tartare coupé
                                                                                                               au couteau sont les spécialités de l’Auberge de la
                             Le Guillaume Tell.                                                                Gare, qui sert une cuisine de saison et du terroir
                             Perché à Aran, à 10 min de la gare de Villette, Le                                dans une bâtisse de 1862 entièrement rénovée au
                        15
                             Guillaume Tell et son chef, Denis Velen, mettent à                                printemps 2008. Vue panoramique sur le lac Léman
                             l’honneur le métissage culinaire, alliant produits exotiques                      et les montagnes françaises.
                             et du terroir. Des saveurs originales à découvrir.

                                                                                                               Grandvaux–Cully.
                                                                                                               Grandvaux–Riex–Cully.
                                                                                                               3,5 km; 1:00; 20 m; 200 m

                                                    32                                                                              33
© Maude Rion

                   Cully.
                                                                                                                                                               2
                   Bourg viticole, Cully cultive la gastronomie et le
                   vin qu’elle présente dans ses caveaux. La place
                   du débarcadère demeure l’endroit où touristes
                   et villageois se rassemblent, à l’ombre des
                   châtaigniers centenaires.

               3   Lavaux Express.
                   Cully–Épesses–Dézaley–Cully.

                                                                                  © Maude Rion
                   Ce charmant train sur pneus sillonne vaillamment
                   les coteaux de cette région viticole forgée par des
                   générations de passionnés.
                   lavauxexpress.ch

                   Restaurant La Gare Cully.                                                     Riex.
                   Dans cette élégante bâtisse datant de la fin du XIXe siècle,                  Petit village au cœur de Lavaux, Riex compte de
                   Jean-Luc Vermorel propose avec passion une cuisine                            belles fontaines ainsi que des maisons historiques.
                   subtile, créative et gourmande ainsi que 5 plats du jour.                     Rodolphe-Théophile Bosshard, peintre de renom, y
                                                                                                 résida de 1924 à 1945.

                   Visite guidée Patrimoine mondial.
                   Tous les dimanches, du 7 juin au 25 octobre 2020, les                         Café de Riex.
                   guides vous emmènent comprendre et apprécier le                               En plein cœur du village, le Café de Riex propose une
                   Patrimoine de Lavaux au cours d’une balade inoubliable.                       carte évolutive selon les saisons et attachée au terroir,
                   Réservation recommandée. À découvrir absolument!                              et sert des spécialités sur ardoises qui savent surprendre.
                   lavaux-unesco.ch/visites-guidees

                   Cully–Épesses–Rivaz.
                   5,6 km;    1:30;   172 m;    172 m

                                          34                                                                           35
Caveaux.
                                                                                                                                                                                         2
Aran/Villette (VD).
Caveau des vignerons............................caveau-villette.ch

Grandvaux.
Caveau Corto............................................caveaucorto.ch
Domaine Croix-Duplex...............................croix-duplex.ch

                                                                                   © Grégoire Chappuis
Domaine de la Crausaz.................................. lacrausaz.ch

Cully.
Caveau des vignerons...............................caveau-cully.ch
La Maison Rose...................... vinotheque-maison-rose.ch
Le Petit Versailles...................................................... lfd.ch

                                                                                                         Restaurants.
Union vinicole de Cully............................................ uvc.ch

Riex.
Caveau des vignerons.......................... +41 79 640 10 46                                          Aran/Villette (VD).
                                                                                                         Le Guillaume Tell         15/20 ...................... leguillaumetell.ch

Plages.                                                                                                  Grandvaux.
                                                                                                         Auberge de la Gare 13/20.............aubergegrandvaux.ch
Cully.                                                                                                   Relais de la Poste..................................relaisgrandvaux.ch
Moratel .........................Douche, WC, vestiaire, restaurant                                       Tout un monde 15/20...............................toutunmonde.ch
Bains des Dames........................... Douche, WC, vestiaire                                         Café de la Place................................... +41 21 799 13 07

                                                                                                         Cully.
Marchés.                                                                                                 La Gare Cully 14/20...................................lagarecully.ch
                                                                                                         Auberge du Raisin 14/20......................aubergeduraisin.ch
Cully.                                                                                                   Le Major Davel 13/20................................. major-davel.ch
Marché:                                                                                                  L’Atelier...............................................atelier-restaurant.ch
Jeudi. 7h00–12h00.................................. Place du Temple                                      La Cambuse........................................ cambuse-lavaux.ch
Marché au bord de l’eau (24.5–4.10.2020):                                                                La Poste...................................... restaurant-poste-cully.ch
Dimanche. 10h00–16h00........................... Place d’Armes                                           Le Bistrot................................................. bistrot-cully.com

Riex.                                                                                                    Riex.
Place Rudolphe-Théophile-Bosshard.......... www.la-bel.ch                                                Café de Riex        13/20................................... cafe-de-riex.ch

                               36                                                                                                     37
Épesses, Rivaz,
               Puidoux, Chexbres,    3
                      St-Saphorin
© Maude Rion
3

                                       © Baron Tavernier
                                                           Épesses, Rivaz, Puidoux,
                                                             Chexbres, St-Saphorin          3
                                                           1   Lavaux Vinorama

                                                           2   Conservatoire du Chasselas

                                                           3   Train des Vignes

                                                           4   Tour de Marsens
Ligne CFF        Chemin de randonnée
                                                           5   Lavaux-Panoramic
Gare CFF
                 Point d’information
Ligne CGN

Arrêt CGN

            40                                                                    41
© Julia Tames
                                                                                                               Rivaz.
                                                                                                               Rivaz est surnommé le joyau de Lavaux et se
                                                                                                               situe à flanc de coteau. Le village est facilement
                                                                                                               accessible depuis la gare et le débarcadère,
                                                                                                                                                                             3
© Samuel Bitton_samuelbitton.com

                                                                                                               moyennant quelques minutes de marche en pente.

                                                                                                               Auberge de Rivaz.
                                                                                                               Au pied du village, l’Auberge de Rivaz propose une
                                                                                                               cuisine méditerranéenne aux saveurs italiennes et sert
                                                                                                               vins de la région et vins étrangers. L’été, on apprécie sa
                                                                                                               terrasse fleurie et ombragée.

                                   Épesses.                                                                1   Lavaux Vinorama.
                                   Accroché à flanc de coteau, ce magnifique village                           Lavaux Vinorama est le centre de découverte du vignoble
                                   vigneron est composé de petites ruelles et de                               et des vins de Lavaux. Le film «Une année vigneronne»
                                   places pleines de charme. Les maisons témoignent                            vous plonge dans le quotidien des vignerons de la région.
                                   par leur architecture de la riche histoire vigneronne                       lavaux-vinorama.ch
                                   de ce lieu. Le village d’Épesses est la porte
                                   d’entrée sur le vignoble réputé de l’appellation
                                   Dézaley.                                                                2   Conservatoire du Chasselas.
                                                                                                               Conçu dans le but d’inventorier les différentes variétés et
                                                                                                               clones du célèbre cépage, le Conservatoire mondial du
                                   Auberge du Vigneron.                                                        Chasselas a également une vocation éducative. En effet,
                                   Au cœur des vignes, l’Auberge du Vigneron propose des                       les visiteurs peuvent se rendre compte des diversités
                                   plats du terroir gourmands et des vins principalement                       des feuillages, des couleurs ou des formes des grappes
                                   issus de Lavaux, dans un établissement offrant une                          selon les différents types de Chasselas.
                                   incroyable vue panoramique.                                                 montreuxriviera.com

                                                       42                                                                             43
3

                                                                                © montreuxriviera.com
© Maude Rion

                                                                                                                                                                         4

                   Puidoux.                                                                             4   Tour de Marsens.
                   Touchant à la fois le lac Léman, le vignoble de                                          La tour de Marsens (privée), située sur le parcours de la
                   Lavaux, le Mont-Pèlerin et la frontière avec le                                          «Balade dans les vignes», est l’une des premières tours
                   canton de Fribourg, Puidoux est en équilibre entre                                       de pierre construites en Pays de Vaud au XIIe siècle. Elle
                   sa plaine du Verney, son village, sa campagne, ses                                       servait de poste de défense et de refuge aux moines
                   forêts et le lac de Bret.                                                                travaillant dans les vignes.

               3   Train des Vignes.                                                                        Restaurant du Golf de Lavaux (Club-house).
                   Puidoux–Chexbres-Village–Vevey.                                                          Le propriétaire a à cœur de mettre en valeur les produits
                   Une fois par heure, le train régional (ligne S7), surnommé                               du terroir. Le Club-house (env. 20 min à pied de la gare
                   le Train des Vignes, vous emmène dans le vignoble de                                     de Puidoux) séduit par une carte adaptée à chaque
                   Lavaux. Idéal pour admirer le panorama sans se fatiguer.                                 moment de détente de la journée, entouré de paysages
                                                                                                            apaisants.

                                                                                                            Balade dans les vignes.
                                                                                                            Puidoux–Chexbres–Cully.
                                                                                                            4 km; 1:00; 0 m; 230 m

                                         44                                                                                       45
© Lionel_gts2015

                                                                                   5

                       Chexbres-Village.
                       Surplombant Lavaux, Chexbres est l’un des plus
                       grands villages de la région. Ses ruelles sont le
                       départ de multiples promenades dans le vignoble
                                                                                                                                                                   3
                       en terrasses.

                       Lavaux-Panoramic.

                                                                                       © Maude Rion
                   5
                       Un parcours de rêve en train sur pneus
                       dans le décor grandiose du prestigieux vignoble
                       de Lavaux en terrasses.
                       Tour Chexbres–St-Saphorin–Chexbres.
                       Selon horaires basse et haute saison sur
                       lavaux-panoramic.ch – réservation auprès                                       St-Saphorin.
                       de Montreux-Vevey Tourisme – tél. +41 848 86 84 84.                            Village connu pour ses ruelles étroites, il remonte
                                                                                                      au temps des Romains. L’église réformée, de
                                                                                                      même que sa cure et les ruines de la villa gallo-
                       Le Baron Tavernier.                                                            romaine qui se trouvent au sous-sol, sont classées
                       Ce restaurant vous invite à vivre une aventure gustative,                      comme biens culturels suisses d’importance
                       un voyage au pays des saveurs, au gré des saisons.                             nationale.

                       Chexbres–Vinorama.                                                             Le Raisin.
                       Chexbres–Dézaley–Lavaux–Vinorama.                                              Ce bistrot vaudois de 1902 hisse haut les couleurs locales
                       1,7 km; 0:30; 13 m; 197 m                                                      et offre de sa terrasse une vue imprenable sur le Léman.

                       Chexbres–Rivaz–St-Saphorin–Chexbres.                                           St-Saphorin–Corseaux–Vevey.
                       5,35 km;    1:30;   225 m;    225 m                                            5,1 km;   1:30;   168 m;     168 m

                                             46                                                                             47
© Maude Rion

               Caveaux.                                                                              Marchés.
               Épesses.                                                                              Chexbres.
               Caveau des vignerons........................ caveau-epesses.ch                        D’avril à déc. Jeudi. 8h00–12h00............. Place de la Gare
               Le Verre Gourmand......................... le-verre-gourmand.ch
               Clos de la République......................closdelarepublique.ch
               Les 11 Terres................................................... 11terres.ch          Restaurants.
                                                                                                                                                                                   3
               Rivaz.                                                                                Épesses.
               Bacchus Vinobar.................................. +41 21 946 11 13                    Auberge du Vigneron 13/20........ aubergeduvigneron.ch
                                                                                                     Auberge de la Crochettaz........................... crochettaz.ch
               Puidoux.
               Arc-en-Vins................................................ arc-en-vins.ch            Rivaz.
                                                                                                     Auberge de Rivaz           14/20.................. aubergederivaz.ch
               St-Saphorin.
               Espace de la Papille..................................... caveaubar.ch                Puidoux.
                                                                                                     Restaurant du Golf de Lavaux ....................golflavaux.ch

               Piscines.
                                                                                                     Le Fairplay...............................................centrefairplay.ch
                                                                                                     Auberge communale...................... aubergedepuidoux.ch

               Chexbres-Village.                                                                     Chexbres-Village.
               Piscine............................................. 15.5–30.8.20, buvette            Le Baron Tavernier ............................... barontavernier.ch
                                                                                                     Café de la Poste......................................+41 21 946 12 14

               Plages.
                                                                                                     Au Lion d’Or......................................... liondor-chexbres.ch
                                                                                                     Restaurant du Nord................................. pizzeriadunord.ch
                                                                                                     Restaurant UME.......................................umerestaurant.ch
               Épesses.                                                                              Tea-Room Bidlingmeyer............................bidlingmeyer.com
               La Piquettaz......................................................................    Confiserie Moutarlier........................................ moutarlier.ch
               La Budaz...........................................................................
                                                                                                     St-Saphorin.
                                                                                                     Le Raisin ...................................... leraisin-st-saphorin.ch
                                                                                                     Auberge de l’Onde 14/20......................aubergedelonde.ch

                                               48                                                                                 49
Chardonne/
                                              Mont-Pèlerin,
                                                  Corseaux,    4
                                           Corsier-sur-Vevey
© Chaplin‘s World - Bubbles Incorporated
© montreuxriviera.com
                                                                                                                   4
                                                                 Chardonne/Mont-Pèlerin,
                                                               Corseaux, Corsier-sur-Vevey                     4
                                                                 1   Funiculaire

                                                                 2   Tour Plein Ciel - Ascenseur panoramique

                                                                 3   Villa Le Lac

                                                                 4   L’Atelier de Grandi
Ligne CFF        Ligne MOB
                                                                 5   Parc Chaplin
Gare CFF         Gare MOB
                                                                 6   Chaplin’s World
                 Chemin de randonnée

            52                                                                             53
© montreuxriviera.com

                            Chardonne/Mont-Pèlerin.
                            Au pied du Mont-Pèlerin, Chardonne est un joli
                                                                                      À la Demi-Lune.
                                                                                      Restaurant – Bar à vins – Salon de thé.                4
                            village viticole tout en longueur. Les vignerons          Menus de saison, crus au verre dans une ambiance
                            accueillent les visiteurs durant toute l’année.           chaleureuse et moderne. Magnifique terrasse avec vue
                                                                                      imprenable sur le lac et les Alpes.

                        1   Funiculaire.
                            Vevey–Chardonne–Mont-Pèlerin.                             Mont-Pèlerin.
                            Ce funiculaire part de Vevey et traverse le magnifique    Funiculaire–Tour Plein Ciel–Funiculaire.
                            vignoble de Lavaux puis le village de Chardonne pour      6,3 km; 2:00; 317 m; 317 m
                            atteindre les vertes forêts et prairies situées au pied
                            du Mont Pèlerin.
                            mob.ch

                        2   Tour Plein Ciel – Ascenseur panoramique.
                            L’ascenseur de la Tour Plein Ciel hisse le visiteur au
                            sommet de la tour télécom du Mont Pèlerin (1080 m) à
                            65 mètres au-dessus du sol pour découvrir un panorama
                            incroyable. Adulte CHF 5.– et enfant CHF 3.–.
                            mob.ch

                                                  54                                                       55
© CFF

            Corseaux.

                                                                             © Chaplin‘s World - Bubbles Incorporated
            Outre son village typique niché entre Chexbres

                                                                                                                                                                                    4
            et Vevey, accessible en funiculaire et en train,
            le village est également réputé pour sa villa de
            Le Corbusier située au bord du lac.

        3   Villa «Le Lac».
            La Villa «Le Lac» de Le Corbusier a été inscrite le 17 juillet
            2016 au Patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que
            contribution exceptionnelle au mouvement moderne.
            villalelac.ch                                                                                                   Corsier-sur-Vevey.
                                                                                                                            Situé sur les hauteurs de Vevey, ce village viticole
                                                                                                                            bénéficie d’un agréable centre du village apprécié
        4   L’Atelier de Grandi.                                                                                            par ses habitants. C’est un peu plus haut, au
            Cette structure muséale présente des œuvres majeures                                                            Manoir de Ban, que Charlie Chaplin a choisi de
            des frères Italo et Vincent De Grandi.                                                                          vivre en famille durant 25 ans.
            atelierdegrandi.ch

                                                                                                                        5   Parc Chaplin.
            La Trattoria de Vevey Corseaux.                                                                                 Un parc rempli d’arbres centenaires qui offre une
            À côté de la piscine de Vevey-Corseaux-Plage, La                                                                vue exceptionnelle sur le lac Léman. Petits et grands
            Trattoria vous accueille dans un cadre chaleureux, au                                                           profiteront de la sérénité de cette place au nom du
            bord du lac Léman. Terrasse avec vue panoramique.                                                               célèbre «Charlot».

                                   56                                                                                                             57
© Chaplin‘s World - Bubbles Incorporated

                                                                                                                          © Grégoire Chappuis
                                                                                                                      6
                                                                                                                                                Piscines.
                                                                                                                                                Corseaux.
                                           6   Chaplin’s World.                                                                                 Vevey-Corseaux..................... Bassin intérieur et extérieur
                                               Le Manoir de Ban, ancienne demeure de Charlie Chaplin,

                                                                                                                                                Plages.
                                               ouvre ses portes au public et l’invite à découvrir la vie et
                                               l’œuvre de l’un des plus grands artistes du XXe siècle.

                                                                                                                                                                                                                                       4
                                               Partez à la rencontre de Charlot à travers un site et un
                                               parcours de visite uniques au monde.                                                             Corseaux.
                                               chaplinsworld.com                                                                                La Crottaz...................................... Douche, WC, vestiaire
                                               Pour visiter Chaplin’s World, achetez l’offre combinée et bénéficiez                             Gonelles............................................................................
                                               de 20% sur le voyage en transports publics et 25% sur l’entrée.                                  La Pichette....................................................Douche, WC
                                               Autres avantages sur cff.ch/chaplin.
                                               Sous réserve de modifications.

                                                                                                                                                Restaurants.
                                               Restaurant de la Place «Chez Francine».
                                               Situé au cœur du vignoble, ce charmant petit restaurant                                          Chardonne/Mont-Pèlerin.
                                               de village vous accueille pour déguster de délicieuses                                           À la Demi-Lune ...................................... alademilune.ch
                                               spécialités de la région.                                                                        Là-Haut 16/20.................................... restaurant-la-haut.ch
                                                                                                                                                Le Patio, Hôtel Le Mirador Resort & Spa 14/20...... mirador.ch
                                                                                                                                                Hôtel du Léman, Jongny..............................hotel-leman.ch
                                                                                                                                                Les Trois Suisses, Jongny............................. troissuisses.ch

                                                                                                                                                Corseaux.
                                                                                                                                                La Trattoria de Vevey Corseaux.......... trattoria-corseaux.ch

                                                                                                                                                Corsier-sur-Vevey.
                                                                                                                                                Chez Francine.......................................+41 21 921 12 87
                                                                                                                                                La Pinte du Châtelard..........................+41 21 566 19 20

                                                                          58                                                                                                    59
Vevey,
                 La Tour-de-Peilz,   5
              Blonay, Les Pléiades
© Maud Rion
© montreuxriviera.com
                                                                                                                                  9

                                                                                 Vevey, La Tour-de-Peilz,
                                                                                    Blonay, Les Pléiades                          5
                                                                                                                                      5
                                                               1   Train des Vignes                 8   Musée de la confrérie
                                                                                                        des Vignerons
                                                               2   Funiculaire
                                                                                                    9   Vieille ville
                                                               3   Train des Pléiades
                                                                                                    10 Visite guidée
                                                               4   Alimentarium
                                                                                                    11 Musée suisse du jeu
                                                               5   Musée suisse de
Ligne CFF        Chemin de randonnée                               l’appareil photographique        12 Port
Gare CFF         Point d’information                           6   Musée Jenisch                    13 Parcours Gustave Courbet
Ligne CGN        Ligne MOB
                                                               7   Musée historique de Vevey        14 Le chemin de fer
Arrêt CGN        Gare MOB                                                                               Musée Blonay-Chamby

            62                                                                                 63
© Sebastien Staub

                        Vevey.                                                            3   Train des Pléiades.
                        Que ce soit le long de ses quais fleuris, à travers                   Vevey–Les Pléiades.
                        sa vieille ville, dans ses centres commerciaux ou                     Ce pittoresque train à crémaillère vous conduit au point de
                        vers les tours Chaplin, Vevey, Ville d’Images, mêle                   vue des Pléiades (1362 m). Admirez la magnifique vue sur
                        le charme d’un village avec les atouts d’une grande                   la Riviera et le lac Léman depuis la terrasse du restaurant
                        ville. On s’y attarde volontiers.                                     qui se trouve au sommet. Au printemps, baladez-vous
                                                                                              aux travers des champs de narcisses et durant la

                                                                                                                                                                       5
                                                                                              saison estivale, découvrez le parcours Claude Nicollier
                    1   Train des Vignes.                                                     AstroPléiades.
                        Vevey–Chexbres-Village–Puidoux.                                       mob.ch
                        Une fois par heure, le train régional (ligne S7), surnommé
                        le Train des Vignes, vous emmène dans le vignoble de
                        Lavaux. Idéal pour admirer le panorama sans se fatiguer.          4   Alimentarium.
                                                                                              L’Alimentarium explore toutes les facettes de l’alimentation
                                                                                              et de la nutrition d’un point de vue historique, scientifique
                    2   Funiculaire.                                                          et culturel. Véritable musée interactif, il invite petits et
                        Vevey–Chardonne–Mont-Pèlerin.                                         grands à poser un autre regard sur une activité aussi
                        Ce funiculaire part de Vevey et traverse le magnifique vignoble       chargée d’histoire que porteuse d’émotion: manger.
                        de Lavaux puis le village de Chardonne pour atteindre les             alimentarium.org
                        vertes forêts et prairies situées au pied du Mont Pèlerin.            Pour visiter l’Alimentarium, achetez l’offre combinée et bénéficiez de
                        mob.ch                                                                20% sur le voyage en transports publics et 15% sur l’entrée. Autres
                                                                                              avantages sur cff.ch/alimentarium.
                                                                                              Sous réserve de modifications.

                                                64                                                                       65
© Yann Michellod
© CFF

                                                                                                                                                                  9

        5   Musée suisse de l’appareil photographique.                                       9    Vieille ville.
            Découvrez l’histoire de la photographie et des                                        Les nombreux musées, monuments et bâtiments
            photographes avec une étonnante collection, de la                                     historiques de la vieille ville de Vevey témoignent de sa
            camera obscura aux appareils numériques actuels.                                      riche histoire. Les rues étroites et les nombreuses ruelles
            cameramuseum.ch                                                                       inattendues offrent de charmantes boutiques et des
                                                                                                  cafés authentiques.

        6   Musée Jenisch Vevey.
            Un musée pour voyager de la Renaissance à la création                                 Brasserie la Coupole.
            contemporaine, qui abrite le Cabinet cantonal des                                     Ouverte le 1er juillet 1912 sous le nom de «Pavillon des
            estampes et la Fondation Oskar Kokoschka.                                             Voyageurs», la brasserie historique la Coupole 1912

                                                                                                                                                                      5
            museejenisch.ch                                                                       recense aujourd’hui encore des éléments architecturaux
                                                                                                  propres à la Belle Époque, ainsi qu’une verrière de
                                                                                                  forme elliptique et cinq fresques représentant la Fête des
        7   Musée historique de Vevey.                                                            Vignerons 1927.
            Huit salles de cette demeure du XVIe siècle font revivre le
            passé de cette région.
            museehistoriquevevey.ch                                                          10   Visite guidée.
                                                                                                  Partez avec un guide bénévole pour une balade de 2h à
                                                                                                  travers la vieille ville pour tout savoir sur son patrimoine,
        8   Musée de la Confrérie des Vignerons.                                                  son passé et sa vie actuelle.
            Exposition permanente rénovée retraçant la riche                                      montreuxriviera.com/visites-guidees
            histoire de la Confrérie et de ses Fêtes, de ses origines
            médiévales à nos jours.
            confreriedesvignerons.ch

                                   66                                                                                     67
© Sebastien Staub

                                                                                             © Urs Achermann
                                                                                        12                                                                                         14

                         La Tour-de-Peilz.                                                                          Blonay.
                         Au bord du lac, La Tour-de-Peilz recèle quelques                                           Cette commune, reconnue déjà au Moyen Âge,
                         trésors du patrimoine régional, comme son château                                          est remarquable pour son bourg et son château,
                         qui abrite aujourd’hui le Musée Suisse du Jeu. Son                                         propriété familiale (privée) depuis 1175. Les
                         port, à côté, est un véritable joyau, à la fois lieu de                                    alpages s’étendent jusqu’aux Pléiades pour les
                         détente et de rencontre. Bordée de vignes, la ville                                        amateurs de nature et de moyenne montagne.
                         produit aussi des vins de l’appellation Lavaux.

                                                                                                               14   Le chemin de fer, Musée Blonay-Chamby.
                    11   Musée Suisse du Jeu.                                                                       Le musée possède l’une des plus belles collections de
                         Le Musée Suisse du Jeu, unique musée consacré à                                            véhicules historiques à voie métrique de Suisse, sinon
                         5000 ans d’histoire culturelle du jeu, vous invite à un                                    d’Europe. Plus de 70 véhicules y sont exposés. Les visiteurs
                         voyage ludique et fascinant dans le monde du jeu des                                       peuvent également vivre une expérience unique à bord
                         quatre coins du monde.                                                                     de convois historiques, tirés par d’antiques locomotives à
                         museedujeu.ch                                                                              vapeur ou de vieilles automotrices électriques, le long d’un
                                                                                                                    parcours panoramique de 3 km. Ouverture: 2.5-25.10.20.
                                                                                                                    blonay-chamby.ch

                                                                                                                                                                                        5
                    12   Port.
                         Il est considéré comme l’un des plus beaux ports du
                         Léman par les navigateurs et les visiteurs.                                                Al Pomodoro Rosso.
                                                                                                                    Dans un cadre épuré et sobre, ce restaurant est
                                                                                                                    spécialisé dans la cuisine italienne.
                    13   Parcours Gustave Courbet.
                         Le parcours Gustave Courbet est une balade culturelle
                         gratuite à travers La Tour-de-Peilz mêlant les œuvres de                                   Blonay–Les Pléiades.
                         l’artiste dans différents lieux, tel un musée à ciel ouvert.                               Blonay–Le Signal–Fayaux–Lally–Sommet des Pléiades.
                         montreuxriviera.com/parcours-gustave-courbet                                               4,6 km; 2:15; 741 m; 13 m

                         The Garden on the Lake.                                                                    Circuit de Prantin.
                         Cuisine provençale, avec des légumes et herbes                                             Les Pléiades.
                         directement issus des jardins du restaurant.                                               5,3 km; 1:30;      246 m;     246 m

                                                68                                                                                         69
© montreuxriviera.com

                        Burier.
                        La charmante halte CFF de Burier donne accès
                        à des lieux de détente prisés des habitants de la
                        région: la piscine olympique de la Maladaire ainsi
                        que la plage naturelle du même nom.

                        Restaurant de la Plage de la Maladaire.
                                                                                                             5
                        Ce restaurant au petit air antillais, avec sa large terrasse
                        ombragée au bord de l’eau, offre une oasis de calme au
                        cœur de la Riviera.
                                                                                       © Gregoire Chappuis

                                               70
Piscines.                                                                             Restaurants.
Burier.                                                                               Blonay.
Maladaire............................ Piscine intérieure et extérieure                Al Pomodoro Rosso .................................. +41 21 943 11 80
                                                                                      Le Bahyse................................................... hotelbahyse.ch
La Tour-de-Peilz.
Mousquetaires........................................ Piscine intérieure              Burier.
                                                                                      La Maladaire ........................................+41 21 944 31 37

Plages.                                                                               La Tour-de-Peilz.
                                                                                      The Garden on the Lake ............................ bon-rivage.ch
Burier.                                                                               Hong Kong City......................................... hongkongcity.ch
Maladaire.............. Douche, WC, vestiaire, restaurant, jeux                       La Chaumière.............................................. lachaumière.ch
                                                                                      Le Veneto............................................restaurant-veneto.ch
La Tour-de-Peilz.                                                                     Men’s Bar................................................+41 21 944 50 07
Le Port de La Tour.............................................................       Le Joker...................................................... museedujeu.ch
La Poteylaz........................................................................   Taverne de la Vieille Tour.................................lavieilletour.ch
Le bain des dames–La Becque............................ Douche
Le Jardin Roussy...............................................................       Vevey.
                                                                                      Brasserie La Coupole ................................ astra-hotel.ch
Vevey.                                                                                Ze Fork 14/20........................................................zefork.ch
Les Bains Payes:                                                                      Les Ateliers 15/20................................... lesateliersvevey.ch
Terrasse, accès au lac, petite restauration..........................                 KJU.................................................................... q-vevey.ch
Le Jardin Doret:                                                                      Aladin....................................................... aladin-vevey.com
Douches, WC, espace de jeux, barbecue, beach volley,                                  Le National............................................................. natio.ch

                                                                                                                                                                           5
fitness urbain, ping-pong, buvette.....................................               La Valsainte.............................................+41 21 921 32 60
Le Jardin Rivage:                                                                     KymèM Café................................................ kymemcafe.ch
Espace de jeux, WC, buvette.............................................              Le Mazot.................................................+41 21 921 78 22
                                                                                      Les Négociants......................................hotelnegociants.ch

Marchés.
                                                                                      Les Trois Sifflets.......................................+41 21 921 14 13
                                                                                      Tandem Vevey............................................tandemvevey.ch
                                                                                      BREW Vevey................................ brew-vevey.business.site
Blonay.                                                                               Bla Bla Vevey............................................. blablavevey.com
Vendredi, 7h00–14h00............................. Place du Village

La Tour-de-Peilz.
Jeudi, 7h30–13h00................... Place des Anciens Fossés

Vevey.
Mardi, Samedi, 7h00–13h00....................... Grande Place

                                72                                                                                   73
Montreux, Clarens,   6
                Rochers-de-Naye
© Maude Rion
© Maude Rion
                                                                                                                    10

                                                                          Montreux, Clarens,
                                                                           Rochers-de-Naye                          6
                                                      1   Le château du Châtelard         8   Minigolf

                                                      2   Tavel                           9   Casino Barrière

                                                      3   Arrêt Châtelard (MOB)           10 Quais au bord du lac

                                                      4   Villas Dubochet                 11 Visite guidée               6
                                                      5   Train des Rochers-de-Naye       12 Funiculaire

Ligne CFF        Chemin de randonnée                  6   Vieille ville                   13 Sissi
Gare CFF         Point d’information                  7   Queen – The Studio Experience   14 Quais au bord du lac
Ligne CGN        Ligne MOB

Arrêt CGN        Gare MOB

            76                                                                77
© montreuxriviera.com

                                                                                             1

                            Châtelard VD.

                        1   Le château du Châtelard.

                                                                                                 © montreuxriviera.com
                            (propriété privée)
                            Véritable palais dans une forteresse, le château est une
                            bâtisse du XV e siècle. Il surplombe Clarens et ses vignobles.

                        2   Tavel.
                            À quelques pas du château du Châtelard, découvrez le
                            petit village de Tavel. Sinuez à travers ses petites ruelles                                     Clarens.
                            et pourquoi ne pas terminer votre balade en passant par                                          Ce village a été rendu célèbre par Jean-Jacques
                            la forêt de «la Foge».                                                                           Rousseau, qui y situa les aventures de l’héroïne
                                                                                                                             de La Nouvelle Héloïse. Ses quais fleuris, avec l’île
                                                                                                                             artificielle privée de Salagnon, sont surplombés par
                        3   Arrêt Châtelard (MOB).                                                                           le château des Crêtes (propriété privée).
                            Depuis la gare de Montreux, prenez le MOB et profitez
                            de la vue spectaculaire que vous offre ce trajet.
                            Sortez à l’arrêt Châtelard et n’hésitez pas à vous arrêter                                   4   Villas Dubochet.
                            un moment au petit parc en face pour profiter du                                                 Quartier de villas résidentielles (privées) du XIXe siècle,

                                                                                                                                                                                           6
                            magnifique panorama que vous offre Montreux Riviera.                                             offrant chacune une architecture unique. Au bord du lac.

                            Au Croustillant 2.                                                                               Maï Thaï.
                            Boulangerie, pâtisserie, tea-room.                                                               Dans le cadre exotique du restaurant, ou sur la terrasse
                            Envie d’une petite douceur accompagnée d’un délicieux                                            tout au bord de l’eau, découvrez les charmes de
                            thé en vrac? Rendez-vous au tea-room «Au Croustillant 2»,                                        l’hospitalité thaïe et les plaisirs d’une cuisine légère et
                            situé légèrement en contrebas du village de Tavel.                                               parfumée.

                                                   78                                                                                               79
Vous pouvez aussi lire