DES COMMERÇANTS proches de vous - # 191 - ville-plaisir.fr - Ville de Plaisir
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
# 191
Le magazine mensuel de la ville de Plaisir
DES COMMERÇANTS
proches de vous
NOVEMBRE 2020
ville-plaisir.fr
SOMMAIRE
AP’COM 2019 •
•C
LAURÉAT PRIX DE LA UNE
NOVEMBRE 2020
•2
E•
PR
1
AL
E
IX RI
I TO
# 191
DE
LA P RR
RESSE TE
COVID-19 En raison de la crise sanitaire liée au Covid-19, nous ne
sommes pas en mesure de maintenir les rubriques habituelles de votre
magazine. Cependant, l’édition est maintenue afin de vous apporter toutes
les informations liées aux actions de la Ville, celles-ci sont valables à la
date de publication. En espérant pouvoir retrouver notre format le plus
rapidement possible.
SOMMAIRE
P4/ vu & entendu
P 10 / l’actu COVID-19 : La Ville s’adapte et se mobilise – Courses à domicile
pour les séniors – Les médiateurs au service des plus fragiles – Une aide alimen-
taire – Accueil périscolaire – Le nouveau groupe scolaire Saint-Exupéry – Nouveau
sur Plaisir – Plaisir fête Noël – Campagne de vaccination contre la grippe – Com-
mémoration du 11 novembre – Pause hivernale pour la collecte des déchets verts –
Un photomaton à la Mairie – Journée propreté – Bravo Mali Lemounou – Une
semaine pour moins jeter – Nouvelle zone bleue – Révision du PLU
P 17 / le dossier du mois
P 24 / se bouger VOTRE MAGAZINE EST ÉCO-RESPONSABLE
P 25 / ils font plaisir
P 26 / tribunes
P 27 / plaisir pratique
Magazine d’information de la Ville de Plaisir n°191 - Novembre 2020 - 2 rue de la République, 78370 Plaisir - Tél. : 0 8000 78370 (appel gratuit) - plaisiravotreecoute@ville-plaisir.fr
Directeur de publication : Joséphine KOLLMANNSBERGER, Maire | Directeur de la rédaction : Angela RAGENARD | Coordination : Benjamin TOURTIN | Rédaction : Benjamin TOURTIN |
Conception graphique : Sébastien BEAUVILAIN | Crédits photos : Ville de Plaisir, Nicolas Duprey/CD78, Ph. Cordat, Mali Lemounou, Sandrine Broyart, Sylvain Truffaut,
Élodie Morel, Rose Tiller, Christophe Esnault, JeepSTEY, Paul Allain, Pascal Victor, Gazette de SQY, Droits réservés | Dépôt légal BnF novembre 2020 | Imprimerie : De Chabrol |
Tirage : 15 000 exemplaires Parution mensuelle | Distribution toutes boîtes : ABC Distribution
2
POUR SOUTENIR L’EMPLOI
ET LIMITER NOTRE IMPACT
ÉCOLOGIQUE, PLUS QUE JAMAIS,
NOUS DEVONS PRIVILÉGIER
LE COMMERCE LOCAL.
Édito
SOUTENONS NOS COMMERÇANTS !
A
vec le confinement puis le déconfinement, nos concitoyens,
petit à petit, ont découvert ou redécouvert leurs marché
et commerces de proximité.
Approvisionnement de proximité et Il y a de la place pour tout le monde, Alors toutes et tous ensemble, n’ou-
de qualité, proximité humaine pour fa- parce que chaque type de commerce blions pas combien nos commerçants
voriser les échanges et éviter l’isole- représente un mode de vie où cha- ont du talent, et combien ils nous
ment : rien de tel qu’un commerce de cun peut trouver son compte, depuis le montrent jour après jour, toujours
proximité pour rencontrer ses voisins la grande surface jusqu’aux étals plus proches de nous, à notre écoute
ou faire de nouvelles connaissances… du marché où il fait bon flâner en et à notre service pour nous offrir
passant par toutes les vitrines qui le meilleur…
Plaisir a cette chance de disposer, à émaillent nos quartiers.
côté de son centre commercial régio- Merci à tous nos commerçants !
nal, de petits centres commerciaux Et puis le commerce est un pourvoyeur Vous pouvez compter sur moi !
de quartier à taille humaine ainsi que d’emplois important dans une Com-
de commerces qui, eux aussi, sont mune comme Plaisir, et le plus sou- Joséphine Kollmannsberger
en proximité sans être intégrés à des vent même d’emplois de proximité… Maire de Plaisir
centres… et puis bien sûr d’un marché
en centre-ville, un marché chaque Soutenir le commerce, accompagner
jour un peu plus attrayant avec des les commerçants dans leur quotidien
commerçants accueillants et impli- est donc un devoir pour la Ville, mais
qués. Ce sont ainsi près de 150 com- pour que vivent les commerces il faut
merçants de proximité qui composent des clients… et il est de notre respon-
notre tissu commercial, au service et sabilité individuelle de faire vivre nos
à l’écoute de leurs clients… commerçants…
3
VU & ENTENDU
1
HOMMAGE À SAMUEL PATY
[…] en aucun cas,
en 2020, on ne peut
assassiner au nom
de Dieu quel qu’il soit.
1
> Joséphine Kollmannsberger, Maire de Plaisir
1
1 1
4
VU & ENTENDU
2 2
3 3
3
1 Le 22 octobre dernier, les Plaisirois se
sont réunis, aux côtés des élus, devant les
collèges Blaise Pascal et Guillaume Apol-
linaire, pour rendre hommage à Samuel
Paty. 2 Cette année encore, la Semaine
Bleue a fait le bonheur de nos séniors.
3 Après quatre mois de restauration, le
Berger Flûteur a retrouvée le Parc du Châ-
teau. 4 Merci à tous les Plaisirois qui ont su
saisir les vibrantes couleurs de l’automne
à Plaisir.
4 4
PLUS DE PHOTOS
ET DE VIDÉOS SUR
ville-plaisir.fr
4 4
5
COVID-19
COVID-19
ISOLEMENT, TEST : QUE FAIRE ?
Je suis contagieux(se) lorsque j’ai des symptômes, mais je peux aussi l'être sans symptômes.
L’isolement est le meilleur moyen de protéger les autres.
Je suis informé(e) par l’Assurance Maladie* que : Je n’ai pas été
JE M’ISOLE IMMÉDIATEMENT JE SUIS UN CONTACT À RISQUE identifié(e)
comme contact
et je consulte un médecin. d’un cas de COVID-19.
à risque
Je m’isole immédiatement
PENDANT 7 JOURS
Je suis prioritaire pour faire après le dernier contact avec le malade
un test immédiatement. (Si je ressens les symptômes de la
Je poursuis l’isolement COVID-19, je consulte un medecin et
jusqu’au résultat. applique la situation A.) Pour faire un test,
je ne suis pas
prioritaire
Je prends RDV pour
faire un test au 7e jour.
Je suis prioritaire
JE FAIS UN TEST JE FAIS UN TEST
IL EST NEGATIF IL EST POSITIF IL EST POSITIF IL EST NEGATIF
JE M’ISOLE 7 JOURS JE POURSUIS
à compter des premiers L’ISOLEMENT 7 JOURS
symptômes. à partir de la date
du prélèvement
En cas de température
au 7e jour, j’attends 48h
En cas d’apparition
supplémentaires
de symptômes
après disparition de la fièvre
je consulte un médecin
pour terminer l’isolement.
Je respecte les gestes barrières
et j’évite tout rassemblement ou contact à risque.
*Si je suis informé(e) par un proche qui a la Covid et j’ai eu un contact risque avec lui (contact rapproché sans masque par exemple),
6 je limite mes contacts en attendant l’appel de l’Assurance Maladie.
COVID-19
RECONFINEMENT :
la Ville s’adapte et se mobilise !
Les services de la Ville ont dû adapter leur fonctionnement pour répondre
aux règles du confinement, tout en restant à vos côtés pour faciliter votre
quotidien. Découvrez tout ce qu’il faut savoir pour les semaines à venir.
OUVERTS
> Accueil de la Mairie et Plaisir à votre écoute aux horaires d’ouverture habituels
> Guichet unique, administration générale, urbanisme, CCAS, sur rendez-vous
> Service de médiation et maintien à domicile, sur rendez-vous
> Maison des familles, uniquement pour les actions sociales, sanitaires et solidaires
> Point d’accès aux droits, sur rendez-vous
> Accueil périscolaire et restauration scolaire
> Réussite éducative
> Activités sportives et culturelles, uniquement dans le cadre scolaire
> Crèches
> Relais d’Assistante Maternelle, par téléphone
> Marché
> Parcs du Château, Bauclas (Hôtel de Ville), des 4 Saisons
> Cimetière
> Accueil des associations sur rendez-vous
FERMÉS
> Maison Rousseau (campagne de vaccination contre la grippe maintenue)
> Salles associatives
> Théâtre Coluche, dates des spectacles reportés sur tec-plaisir.fr,
billeterie par téléphone, du mercredi au vendredi, de 14h à 17h
> La Clé
> Conservatoire, certains cours pourraient être assurés à distance
> La Baladine
EN PLUS
> Assouplissement des conditions d’annulation de l’accueil périscolaire
> Service de portage de course à domicile pour les Seniors
> Soutien téléphonique et visite des médiateurs auprès des personnes fragiles
> Soutien à l’association CADI pour la distribution d’aide alimentaire
Ces informations sont susceptibles d’évoluer rapidement.
Retrouvez les dernières informations sur notre fil d’information COVID-19
sur ville-plaisir.fr/info-coronavirus
7
COVID-19
SOLIDARITÉ / SÉNIORS
C’est reparti pour les repas
et les courses à domicile
pour nos séniors
Reconfinement oblige, la Ville redéploye ses actions en
faveur des séniors plaisirois. La première concerne l’élar-
gissement du portage des repas à domicile. Pour cela, une
campagne d’appels téléphoniques est menée par les agents
de la Maison Rousseau et du Maintien à domicile afin
de proposer ce service aux séniors.
De plus, pour les personnes âgées qui ne peuvent pas
commander leurs courses en ligne, la Ville propose de passer
les commandes pour elles et de leur livrer les produits
alimentaires de première nécessité (pâtes, riz, conserves…).
Le service de commande et de livraison est entièrement
Appel à bénévolat gratuit, les usagers prendront en charge le paiement de
leurs courses.
Vous souhaitez donner un peu Enfin, comme pour le plan canicule, les élus et agents
de votre temps pour apporter municipaux sont mobilisés pour appeler régulièrement
leurs courses aux personnes les personnes âgées et prendre de leurs nouvelles.
les plus vulnérables ?
Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire
Contactez Plaisir à votre contacter gratuitement Plaisir à votre écoute au 0 8000 78370
écoute au 0 8000 78370.
SOLIDARITÉ
Les médiateurs de la Ville
au service des plus fragiles
Pour lutter contre la précarité et améliorer permettant ainsi, aux plus vulnérables, de se
le quotidien des Plaisirois les plus fragiles, procurer des médicaments sans s’exposer à
durant le confinement les médiateurs de un risque de contamination. Parallèlement,
la Ville sont plus que jamais à leurs côtés. pour transmettre les bons réflexes de pré-
Pour les personnes isolées ou en très grande vention, une vaste campagne de sensibilisa-
précarité, déjà identifiées auprès du CCAS, tion aux gestes barrières et au confinement
cela se traduit par un accompagnement est également menée.
sur-mesure. Contacts téléphoniques régu-
Si vous, ou un de vos proches, avez besoin
liers, service de commande et de portage
d’être accompagné dans le cadre du confinement,
de courses à domicile, distribution de bons
contactez Plaisir à votre écoute par téléphone
alimentaires... La Ville propose également
au 0 8000 78370 ou par mail à
de s’occuper des passages à la pharmacie,
plaisiravotreecoute@ville-plaisir.fr
8
SOLIDARITÉ
Une aide alimentaire
PÉRISCOLAIRE
Assouplissement des conditions
pour les plus démunis d’annulation de garderie
Tout au long de l’année, sociaux, en fonction de Pour s’adapter aux parents en télétravail,
l’association CADI-Plaisir leur situation financière, la Ville a décidé d’assouplir les conditions
permet aux foyers plaisirois afin qu’ils puissent accéder d’annulation de l’accueil périscolaire (matin
les plus fragiles de bénéfi- aux produits de premières et soir), durant le confinement, pour les
cier d’une aide alimentaire nécessités à prix réduits enfants déjà inscrits. Ainsi, vous pouvez dé-
et d’hygiène d’urgence. ou gratuitement. Durant le sormais annuler la présence de votre enfant
Les bénéficiaires sont confinement ce service est la veille pour le lendemain. Pour ce faire,
identifiés par les services maintenu. rendez-vous sur votre Espace citoyens.
Télécharger l’application
Télécharger l’application
8:30
Bienvenue
8:30
Bienvenue
Téléchargez
Téléchargez
Protégeons nos
proches, protég
et protégeons les eons-nous
TousAntiCovid
autres
Avec TousAntiCo
vid, participez à
contre l’épidém la lutte
ie en
limitant les risq
Protégeons nos
de tran ues
prosmi
chessio
s, pro
n. tégeons-no
et protégeons les us
TousAntiCovid
autres
Avec TousAntiCo
vid, participez à
contre l’épidém la lutte
ie en limitant les
Je de risques
veutran
x par
smitici
ssion.
per
Soyez alerté et alertez les personnes Je veux par ticiper
en cas alerté
Soyez d’exposition à lales
et alertez Covid-19
personnes
en cas d’exposition à la Covid-19
ZOOM SUR…
SCOLAIRE
Daudet & Saint-Ex’
un nouveau groupe scolaire pour 2022
Né il y a trois ans au moment de la refonte de la carte scolaire, le projet
du nouveau groupe scolaire réunissant l’école maternelle Alphonse Daudet
et l’école primaire Saint-Exupéry est sur le point de démarrer.
Pourquoi, comment et combien, on vous explique tout.
Un regroupement logique et inéluctable
Le nouveau sur le site de Saint-Exupéry
groupe scolaire Présenté en détail en Conseil Par ailleurs, réunir ces deux écoles
EN CHIFFRES municipal, ce regroupement est
accueilli comme un soulagement
va également mettre un terme au
transfert des enfants de l’école
pour de nombreuses familles, maternelle sur le temps de cantine,
7 classes de maternelle dont les enfants sont scolari- ces derniers déjeunant sur le site
voisin de Saint-Exupéry. Il en va
sés d’un côté en maternelle à
9 classes élémentaire Daudet et de l’autre en primaire
de même pour les locaux périsco-
laires qui seront enfin centralisés
à Saint-Exupéry.
2 accueils de loisirs Comme le souligne Adeline Guilleux,
pour les deux tranches d’âge.
Enfin, aspect non négligeable,
1 salle de motricité Adjointe au Maire chargée du patri-
moine et des grands projets, cette grâce à cette opération, les coûts
de fonctionnement des deux écoles
1 restaurant scolaire fusion va « faciliter le quotidien
des familles en leur permettant pourront être optimisés.
de déposer leurs enfants dans un
même groupe scolaire ».
10ZOOM SUR…
> Sylvie Kane, adjointe déléguée
à la vie scolaire et périscolaire.
Un projet gagnant-gagnant
pour les enfants, les parents
et les enseignants.
À quoi va ressembler
le nouveau groupe scolaire Saint-Exupéry ?
Pour créer ce nouveau groupe la performance énergétique du bâ-
scolaire, trois scénarios ont été timent. À terme, le nouveau groupe
scolaire doublera sa surface avec CHIFFRE-CLÉ
étudiés. Si deux d’entre eux pré-
3,3
voyaient la création d’un étage deux classes de maternelle supplé-
supplémentaire ou la construc- mentaires, une nouvelle classe pour
la partie élémentaire, un accueil de
tion d’un nouveau bâtiment au
loisirs en maternelle, une salle de
niveau du parking, c’est l’élar- motricité, la réhabilitation des amé- MILLIONS D’EUROS
gissement de l’école qui a été nagements intérieurs et la modifica- consacrés à l’extension
retenu par la Ville. tion des affectations des salles. de l’école Saint-Exupéry.
Un bâtiment flambant neuf, répon-
Ce projet, d’un coût total de 3.3 M€,
dant aux normes HQE, sera réalisé
est financé aux deux tiers par des
à l’arrière de l’école existante. Cette
subventions de la Région Île-de-
dernière bénéficiera, quant à elle,
France, du Département des Yvelines
d’une rénovation en profondeur pré-
et par le fonds de concours de SQY.
voyant notamment l’amélioration de
Quatorze mois de travaux
1 savamment orchestrés
Démolition, modification réseaux. Pour que les élèves des deux écoles puissent intégrer
DURÉE : 1 mois le nouveau groupe scolaire à la rentrée de septembre 2022,
un calendrier de travaux rigoureux a été mis en place.
Les enfants de la maternelle Daudet resteront dans
leur école jusqu’à l’ouverture des nouveaux locaux,
tandis que les élèves de primaire de Saint-Exupéry
s’installeront au sein de la Maison de la Haise située
2 à quelques rues de là, pendant les quatorze mois
de travaux prévus de juillet 2021 à septembre 2022.
Fondations, plancher, structure
verticale, façade bois, clos couvert. Pour les accueillir dans les meilleures conditions
DURÉE : 10 mois possibles, la Ville a programmé l’entière réhabilitation
des locaux. Ces travaux s’étaleront de janvier à juil-
let 2021. Le bâtiment fera ainsi l’objet d’une isolation
thermique, d’un ravalement, d’une redistribution
complète des espaces à l’intérieur, d’une mise
3
aux normes, et de la création d’un ascenseur pour
Tapis vert de toiture, second-œuvre, le rendre accessible aux personnes à mobilité réduite.
finitions, espaces verts extérieurs.
Cette réhabilitation d’un coût de 500 000 € est cofi-
DURÉE : 3 mois
nancée par la Région Île-de-France, le Département
des Yvelines et la Ville.
11L’ACTU…
U
NOUVLEAAISIR
SUR P
ÉVÈNEMENT
Un agenda
COMPLÈTEMENT HO HO HO !
Illuminations, spectacles et Père Noël, à Plaisir,
Noël se prépare dès la fin novembre !
Un chiropracteur Malgré un format un peu allégé compte-tenu
des contraintes sanitaires, voici les rendez-vous
Envie d’en finir avec ces petites (ou grosses) à ne pas manquer !
douleurs qui polluent votre quotidien ? Quel que
soit votre âge, pour vous aider à vous sentir
mieux, Côme Florens vous reçoit, deux fois par La boîte aux lettres Les commerçants
semaine, à son cabinet du centre-ville. Pour du Père Noël du marché de Noël (cf. p.21)
découvrir tous les bienfaits de la chiropratique, Parc de l’Hôtel de Ville Halle du marché - Les mardis,
n’hésitez pas à consulter son site drcosmos.fr. Du mercredi 18 novembre vendredis et dimanches, du 25 no-
3 rue Calmette - Ouvert les mardis et jeudis au jeudi 24 décembre. vembre au 25 décembre - Horaires
De 10h à 12h et de 15h à 22h - www.drcosmos.fr d’ouvertures du Marché
06 08 11 63 11
Illuminations de la ville Rencontres avec le Père Noël
et de l’Église Saint-Pierre
Halle du marché.
Du vendredi 27 novembre Les jeudi 24 et dimanche 27 décembre.
au dimanche 17 janvier Horaires d’ouvertures du marché
Chez l’Oncle Billy
Burgers maison, salades, hot-dogs, nachos…
Pour toutes vos envies culinaires américaines
à emporter, découvrez le nouveau food-truck
Chez l’Oncle Billy. Pratiques et à déguster sur
le pouce, les délices de l’Oncle Billy n’attendent
plus que vous.
SÉNIORS / SANTÉ
Centre commercial Brigitte
Les lundis et jeudis, de 11h30 à 14h et de 19h à 21h30 Séniors, faites-vous vacciner
Commandes au 07 49 68 43 60 contre la grippe à la Maison Rousseau
La campagne de vaccination votre prescription CPAM ainsi
contre la grippe 2020/2021 est que votre vaccin.
lancée ! Cette année, plus que
Les lundi 9 et vendredi
jamais, la priorité est donnée
13 novembre, de 14h à 17h.
aux personnes à risques, à
Maison Rousseau, 14 rue Jean-
commencer par les séniors.
Jacques Rousseau. Prise de
C’est pourquoi, la Maison
rdv au 01 30 55 00 06
Rousseau, en collaboration
Nouvelle infirmière avec les infirmières de la mai-
son de santé La Ruche, vous
Besoin d’un transport pour
vous accompagner de votre do-
Besoin de soins à domicile ou d’une prise propose deux demi-journées micile à la Maison Rousseau ?
de sang ? Depuis le 10 novembre, vous pouvez de vaccination afin de vous Pensez à la Baladine (1,50 €
faire appel à Carinne Matuba, une nouvelle faciliter la démarche. Pour le trajet) !
infirmière qui a installé son cabinet en face en bénéficier, prenez ren- Contactez le service Maintien
de la gare Plaisir-Grignon. dez-vous sans plus tarder et, à domicile au 01 30 81 62 31.
le jour J, pensez à apporter
Immeuble Garabel, 28 av. du 19 mars 1962
Rdv au 07 82 52 43 43 ou sur nurseco78@gmail.com
12L’ACTU…
LE SAVIEZ-VOUS ?
Une table de dons est à
votre disposition à la Maison
Rousseau. Vous pouvez venir
y déposer les objets dont vous
ne vous servez plus ou sim-
plement venir vous servir !
14 rue Jean-Jacques
DÉVELOPPEMENT DURABLE Rousseau
UNE SEMAINE
pour apprendre à moins jeter
Du 21 au 29 novembre se tiendra la 12e édition de la Semaine
Européenne de la Réduction des Déchets (SERD). Parce qu’il
est essentiel de continuer à s’interroger sur notre manière
de consommer pour limiter notre production de déchets,
voici quelques conseils faciles à appliquer.
3 Dire stop au gaspillage
alimentaire
1 Acheter moins, 2 Entretenir et réparer Chaque année, un Français
acheter mieux Avant de remplacer un objet jette entre 20 et 30 kg de den-
Lorsque vous vous apprétez cassé, pourquoi ne pas passer par rées alimentaires ! Pour en finir
à acheter un objet, choisis- la case réparation ? De nom- avec le gaspillage, des gestes
sez-le avec le moins d’em- breuses enseignes proposent simples existent :
ballage possible et veillez à ce service après-vente. Sachez > Faire une liste de courses.
ce qu’il soit réutilisable et également, qu’à Plaisir, des > Préparer votre menu
réparable. Répar’Cafés et des Répar’Vélos de la semaine.
Enfin, pourquoi ne pas louer sont organisés régulièrement par > Accommoder les restes
ou emprunter cet équipe- l’association Plaisir en Transition. ou congelez-les si cela
ment au lieu de l’acheter ? est possible.
4 Composter, 5
Donner, vendre ou troquer
LA solution pour valoriser
Aujourd’hui, il existe de nombreux sites et applications
ses déchets organiques qui permettent aux particuliers de se défaire d’objets
En maison ou en immeuble, pour vous devenus encombrants ou inutiles.
aider à passer au compostage, SQY propose
des kits complets. L’Agglo a même prévu
aux lettres !
les services d’un maître composteur pour Découpez et collez-moi sur votre boîte
vous transmettre les bons gestes ainsi
qu’une assistance technique pendant 1 an.
6 Limiter la pub publicités
non aux gratuits, sans adresse, non aux
dans votre boîte aux lettres
En apposant la mention « STOP PUB » OUI À L’INFO
sur votre boîte aux lettres, vous évitez 40 kg DE MES COLLECTIVITÉS
de déchets par an. Découpez-le ci-contre
ou retirez-en un dans les déchetteries de SQY.
13L’ACTU…
SERVICES
Un photomaton à la Mairie !
Besoin d’une photo pour renouveler votre
passeport, carte d’identité ou permis de
DÉCHETS
conduire ? Désormais, vous trouverez une
Collecte des déchets verts : cabine Photomaton agréée par l’Agence
bientôt la pause hivernale nationale des titres sécurisés (ANTS), ainsi
qu’un copieur, à l’accueil de la Mairie.
Avis à tous les jardiniers de la ville ! La
5 € les cinq photos. Paiement CB
dernière collecte de déchets verts de
ou espèces (billet de 5 € uniquement).
l’année aura lieu le jeudi 26 novembre.
En attendant que les équipes de SQY
reprennent leurs tournées en avril
prochain, vous pouvez toujours dépo-
ser vos déchets verts à la végéterie de
Thiverval-Grignon.
SEPUR, ZA du Pont Cailloux
Route des Nourrices à Thiverval-Grignon
Infos au 01 30 79 20 00 ou sur sepur.com
ASSOCIATION / SOLIDARITÉ
FAITES DU BRUIT POUR MALI LEMOUNOU !
Un grand bravo à l’association prenant en charge la gestion
plaisiroise Mali Lemounou ! d’orphelinats. Pour Dayé
TOUS Le 4 octobre dernier, elle a Diakité, habitant du Valibout et
remporté le Standing Award président de Mali Lemounou,
À VOS PINCES ! de la meilleure association cette récompense va per-
lors d’une cérémonie dédiée mettre de donner encore plus
Participez à la prochaine
aux cultures urbaines, organi- de visibilité aux actions de
opération de collecte de
sée par la Web TV de Drancy, l’association et encourager les
déchets sur la ville, organisée
au théâtre du Blanc-Mesnil. partenariats pour de nouveaux
le 21 novembre prochain,
Connue pour ses maraudes projets.
par Plaisir en Transition
ainsi que pour ses distribu-
en partenariat avec la Ville Si vous aussi, vous souhaitez
tions alimentaires et vesti-
de Plaisir. vous investir aux côtés de l’asso-
mentaires auprès des réfugiés
ciation Mali Lemounou, envoyez
Inscriptions sur ville-plaisir.fr et des sans-abris, l’associa-
un mail à malilemounou223@
tion Mali Lemounou s’investit
gmail.com
également à l’international en
14L’ACTU…
C’EST QUOI
UN ARMISTICE ?
Un armistice est une suspen-
sion provisoire des combats
dans le but de négocier une fin
des hostilités. Celui signé le
11 novembre 1918 était d’une
durée de 36 jours et il a été
reconduit à plusieurs reprises.
C’est la signature des traités
de paix à Versailles, le 28 juin
1919, qui mit fin à la guerre
qui fit 18 millions de morts.
COMMÉMORATION
TOUT SAVOIR SUR
LA COMMÉMORATION DU 11 NOVEMBRE
Début novembre 1918, le chancelier lités sont suspendues le même jour à
allemand, Max de Bade, demande 11 heures.
la suspension des hostilités et annonce CHIFFRE-CLÉ
36 000
l’envoi des ambassadeurs allemands Le soldat inconnu, tout un symbole
pour négocier. La délégation allemande L’idée d’honorer un soldat inconnu
est reçue en forêt de Compiègne, le est lancée le 20 novembre 1916, au
8 novembre. Afin de garantir la séré- moment de la bataille de Verdun. Le c’est le nombre de monuments
nité lors des négociations en main- 8 novembre 1920, une loi est votée aux morts qui ont été
tenant la presse et l’opinion publique pour qu’un hommage soit rendu aux édifiés entre 1920 et 1925
loin des pourparlers, le Maréchal restes d’un soldat non identifié « mort pour commémorer la fin
Foch propose de mener les négocia- au champ d’honneur ». Représentant de la Grande Guerre.
tions dans le train dont il se sert pour anonyme de la foule des « Poilus », le
visiter les troupes sur le front. Les Soldat inconnu est inhumé le 28 jan-
fonctionnaires des transports ferro- vier 1921 sous la voûte de l’Arc de
viaires ont alors proposé un petit em- Triomphe à Paris.
branchement de deux kilomètres qui
serpente à travers la forêt de Com- Un hommage à tous les morts LE SAVIEZ-VOUS ?
piègne, depuis la gare de Rethondes, pour la France
dans l’Oise. Dans cette clairière, deux En plus d’être le jour anniversaire Le 11 novembre 1923, le ministre
voies se font face, de sorte que les de la signature de l’armistice de 1918 de la guerre et des pensions, André
deux délégations, alliée et allemande, et de « commémoration de la victoire Maginot, allume pour la première fois
ont pu dormir chacune dans les deux et de la paix », la loi du 28 février 2012 une flamme du souvenir sur la tombe
convois, seulement séparés d’une étend l’hommage à tous les « morts du soldat inconnu. Depuis, elle est
dizaine de mètres, et se retrouver pour la France » des conflits anciens ravivée tous les soirs à 18h30.
chaque matin pour reprendre leurs ou actuels. Tous les morts pour
discussions. Le 11 novembre à 5h45 la France qu’ils soient civils ou mili-
du matin, l’armistice est signé dans taires sont désormais honorés
les conditions demandées. Les hosti- le 11 novembre.
15L’ACTU…
URBANISME
Révision du PLU :
venez participer à l’élaboration du PADD !
La procédure de révision du Toutefois, pour permettre votre
PLU de Plaisir se poursuit. participation et recueillir vos avis
À la suite du diagnostic, et remarques, une concertation
nous entrons dans la phase numérique, via un questionnaire,
est mise en place. Vous y sont
d’élaboration du Projet
présentés, pour chaque orienta-
d’aménagement et de déve- tions, 3 défis qui permettent de
loppements durables (PADD). donner à voir la structuration du
Ce document définit le projet futur PADD. Votre participation
de territoire de la ville pour les et vos réponses permettront de
15 années à venir. Il représente conforter et d’enrichir le conte-
ainsi l’élément central et d’ar- nu du PADD au regard de votre
ticulation du PLU puisque le expérience du quotidien afin
STATIONNEMENT
règlement devra reprendre ses de conserver, de substituer ou
La place Saint-Pierre orientations, ses objectifs et son
contenu.
d’ajouter de nouveaux défis.
passe en zone bleue À la suite des conclusions du
diagnostic, le PADD décline les
Ce questionnaire est accessible
sur les sites internet de Saint-
Pour favoriser la rotation des Quentin-en-Yvelines et de la Ville
principales orientations à mettre
véhicules, faciliter l’accès aux de Plaisir.
en œuvre :
commerces ou aux services du Le questionnaire est acces-
> Valoriser le patrimoine
centre-ville et lutter contre les sible en ligne depuis le lundi
et l’environnement.
voitures ventouses, le parking 2 novembre 2020 et ce jusqu’au
> Améliorer le cadre de vie
situé place Saint-Pierre passe mercredi 2 décembre 2020.
pour accroître l’attractivité
en zone bleue. de Plaisir. À la suite de l’analyse de vos
Ainsi, du lundi au samedi, le sta- > Affirmer le rayonnement réponses, la rédaction du PADD
tionnement y sera limité à 1h30 de Plaisir dans son territoire. sera engagée. Une fois ce travail
maximum, de 9h à 12h et de 14h effectué, le document sera de
La crise sanitaire actuelle limite
à 19h. nouveau présenté à la population.
les interactions possibles dans
Pour ne pas être verbalisé, vous le cadre de la concertation. Pour remplir le formulaire :
devrez apposer, de façon bien vi- ville-plaisir.fr/plu-padd
sible, votre disque bleu sur votre
tableau de bord.
En cas d’oubli de disque ou
de dépassement de temps,
vous risquerez une contravention
de 17 €.
16LE DOSSIER DU MOIS
LE COMMERCE
DE PROXIMITÉ
À PLAISIR
LES COMMERÇANTS SONT DES ACTEURS ESSENTIELS DANS NOS VILLES ET NOUS
NOUS DEVONS DE LES SOUTENIR. ILS NOUS FACILITENT LE QUOTIDIEN, DYNA-
MISENT LES QUARTIERS ET SONT POURVOYEURS D’EMPLOIS AU NIVEAU LOCAL.
SI LA VENTE EN LIGNE ET LES GRANDS CENTRES COMMERCIAUX ONT CHANGÉ
LES HABITUDES DE CONSOMMATION, LES COMMERCES DE PROXIMITÉ CONTINUENT
DE SÉDUIRE ET DE CRÉER DU LIEN SOCIAL ENTRE LES PLAISIROIS.
P
laisir a la chance de bénéficier d’un
centre commercial régional dont
la publicité n’est plus à faire. Pa-
rallèlement, la ville accueille plusieurs
pôles commerciaux de proximité qui
permettent de proposer une offre com-
merciale variée et complémentaire pour
le plus grand bonheur des habitants des
différents quartiers.
17LE DOSSIER DU MOIS
1 2
AGIR POUR
LES COMMERCES 5
DE PROXIMITÉ 1 2
Des commerçants Des zones bleues
Lieux d’animations et de vie dans connectés pour un accès facilité
tous les quartiers, les commerces Grâce à l’application Le stationnement est un
participent au dynamisme de Plaisir. CityLike, ne manquez plus
les offres de vos commer-
élément clé pour le bon
fonctionnement de nos
Découvrez comment la Ville çants préférés ! Lancée en
avril 2019 par l’Associa-
commerces de proximité.
Et si les automobilistes
et ses partenaires les impliquent, tion des commerçants de ne peuvent pas se garer
Plaisir, CityLike recense facilement, ce sont autant
les accompagnent et mettent des services les commerces et leur de clients potentiels qui ne
permet de communiquer, s’arrêteront pas pour faire
à leur disposition. en temps réel, avec leurs des achats à Plaisir. En fa-
clients. Offres spéciales, vorisant la rotation des vé-
promos de dernière minute, hicules et en luttant contre
animations, ne manquez les voitures ventouses,
aucun bon plan en télé- les zones bleues facilitent
chargeant cette application. l’accès aux commerces
Votre commerce préféré n’y de proximité ainsi qu’aux
figure pas ? Encouragez-le services du centre-ville.
à s’inscrire gratuitement !
CityLike, disponible gra-
tuitement sur l’App Store et
Google Play.
18LE DOSSIER DU MOIS
3 4
CHIFFRES-CLÉ
À PLAISIR
97 %
DES LOCAUX COMMERCIAUX
sont occupés
6
3 4 5 6
Des commerçants rassurés Une visibilité La CCI, un partenaire La révision du PLU
à l’échelle de l’Agglo incontournable
Pour le confort des com- La révision du Plan Local
merçants et de leurs Pour venir en soutien aux Que vous soyez un porteur d’Urbanisme de Plaisir est
clients, la Ville agit au quo- commerçants et aux arti- de projet, un dirigeant de un sujet souvent évoqué
tidien. Par exemple, lors de sans de SQY, et les aider PME dans le domaine de et auquel la Ville vous a
leurs patrouilles piétonnes, à traverser cette zone de l’industrie et des services, associé lors de plusieurs
les policiers municipaux turbulence, l’Agglo a dé- un commerçant ou profes- réunions publiques et autre
s’assurent que tout va bien. ployé un éventail d’actions sionnel du tourisme, votre balade urbaine. L’une de
À l’écoute, ils prennent en ciblées. Mise en place d’un CCI est là pour vous aider ses grandes ambitions est
compte leurs éventuelles groupe Facebook (mise en vous donnant accès à de créer un cœur de ville
difficultés (problème de en avant des enseignes, des services dédiés aux offrant un large choix de
stationnement, incivilités…) informations utiles sur entreprises et à toutes les commerces attractifs, ac-
et renforcent leur sur- les dispositifs d’aides et informations, structures, cessibles et regroupés ainsi
veillance au moment des les initiatives solidaires…), aides ou actions dont vous qu’un marché redynamisé.
fermetures et des périodes création d’une carte inte- avez besoin.
Retrouvez toutes les infos
d’affluences (fêtes de fin ractive des enseignes de
Plus d’infos sur concernant la révision
d’année, Saint-Valentin…). proximité et diffusion d’un
entreprises.cci-paris-idf.fr du PLU sur ville-plaisir.fr,
guide pratique synthétisant
rubrique « Grands projets »
les différents dispositifs
d’aides mobilisables.
Toutes les infos sur sqy.fr
19LE DOSSIER DU MOIS
UN MARCHÉ
DYNAMIQUE
EN PLEINE MUTATION
C
ommerce de proximité par excellence, le Marché
est, trois fois par semaine, un lieu de rencontres
et d’échanges, créateur de lien social. Depuis
le déconfinement, vous êtes de plus en plus nombreux
à venir y acheter vos produits frais et de saison.
Impulsée par des commerçants passionnés et la Ville,
cette nouvelle dynamique se poursuit et vous réserve
de belles surprises.
Vos commerçants
du Marché de Plaisir
Opération séduction
Pour attirer de nouveaux çants présents le vendredi et
commerçants et fidéliser le dimanche se voient offrir la
Primeur
ceux déjà présents sous la journée du mardi. Cette offre
(mardi, vendredi, dimanche)
halle du marché de Plaisir, fin a ainsi permis de fidéliser les
Christelle Liagre
2019, une baisse du tarif des professionnels déjà présents,
emplacements a été votée par puisque 100 % d’entre eux ont
le Conseil municipal. Ainsi, renouvelé leur engagement
dans le cadre d’un abonne- avec la Ville mais aussi de
ment avantageux de trois jours séduire de nouveaux commer-
au prix de deux, les commer- çants récemment arrivés.
Producteur maraîcher
(vendredi, dimanche)
Pierrick Leroy
Primeur Boucherie Fleuriste
(mardi, vendredi, dimanche) (mardi, vendredi) (vendredi, dimanche)
Jalel Ferhane Stéphane Laher Olinda Rodrigues
Poissonnerie Boulangerie Rotisserie
(vendredi, dimanche) (vendredi, dimanche) (vendredi, dimanche)
Frédéric Lahoche Brigitte Macle Joëlle Silvestre
RETROUVEZ AUSSI :
Boulanger bio
Crèmerie-fromagerie (dimanche)
Boucherie (vendredi, dimanche) Traiteur antillais
(mardi, vendredi, dimanche) Sofia Rodrigues (dimanche)
Denis Ferriez & Alexandre Haclewyn Éleveur de volailles
(vendredi, dimanche)
Olives et fruits secs
(vendredi, dimanche)
20LE DOSSIER DU MOIS
Pour les fêtes,
les jours de marché
sont décalés !
Le marché vous acceuillera
le jeudi 24 décembre, en présence
du Père Noël, et le jeudi 31 décembre.
Il sera fermé les 25 décembre DES ÉLUS
et 1er janvier.
à votre écoute
Lieu privilégié où l’on prend le temps,
le Marché est l’endroit idéal pour discuter
en toute convivialité. Vos élus ne s’y sont
pas trompés et ont décidé de venir à
vous en organisant, chaque dimanche,
un café-rencontre au sein de la halle.
L’occasion parfaite pour échanger avec
eux de manière informelle.
ANIMATION Tous les dimanches (hors vacances
BEAUJOLAIS NOUVEAU scolaires) de 10h30 à 12h30
dimanche 22 novembre
Pour faire de vos courses au marché
un moment de découverte des produits
et de plaisir partagé, les commerçants,
soutenus par la Ville vous proposeront
dorénavant des animations tout au long Les commerçants
du marché de Noël
de l’année.
Premier rendez-vous à ne pas manquer,
le dimanche 22 novembre, avec la Fête Bien que le Marché de Noël soit annulé,
du Beaujolais. Au programme, une dé- en raison des conditions sanitaire, la Ville
gustation gratuite du Beaujolais nouveau a souhaité accueillir sur le Marché les
et des produits du marché ainsi qu’une commerçants de bouche, habituellement
tombola, avec à la clé un panier garni présents lors de cet évènement.
à gagner !
Les jours de marché du 25 novembre
Saint Valentin, Fête des Mères... au 24 décembre.
de nombreux autres rendez-vous viendront
animer votre marché. Nous ne manquerons
pas de vous tenir informés.
Une boîte à idées
mise à votre disposition
Un food-truck Le concept peut paraître simple mais, qui
TOUS LES DIMANCHES de mieux placés que les clients pour faire
part de ce qu’ils attendent de leur marché ?
Depuis quelques semaines, C’est donc à cet effet qu’une boîte à idées a
un food-truck vendant été mise à votre disposition dans l’enceinte
des crêpes et des boissons du marché. N’hésitez pas à faire part de vos
chaudes a rejoint les abords attentes pour aider les commerçants et la
du marché. L’occasion d’al- Ville à développer le marché de vos rêves.
lier l’utile à l’agréable lors
de votre sortie au marché !
21LE DOSSIER DU MOIS
DES PÔLES
COMMERCIAUX
en bas de chez vous
En plus de son marché et d’une zone commerciale de dimension
régionale, Plaisir bénéficie de plusieurs centres commerciaux
de proximité. Commerces de détail, supermarchés de quartier,
boulangeries, salons de coiffure, artisans… Ces professionnels,
en plus de vous faciliter le quotidien, favorisent le lien social
et la vie de nos quartiers.
Centre commercial Brigitte
Gare Plaisir-Grignon Boulangerie, supermarché, opticien,
banque, pharmacie, bureau de tabac
Restaurants, fleuriste, boulangerie,
et point presse, salons de coiffure…
pharmacie, laverie, salon de coiffure,
bureau de tabac, bar, épicerie,
auto-école…
Carré des Ebisoires
Supermarchés, épicerie, caviste,
opticien, fleuriste, tapissier,
dépôt-vente textile, boulangerie,
Rue de la Gare salon de coiffure, auto-école…
Boulangerie, épicerie
exotique, épicerie,
onglerie, agence de Place du Commerce
voyage, auto-école…
Salons de coiffure, boucherie,
restaurants, onglerie…
Centre commercial Pasteur
Boulangerie, pharmacie, pressing,
supermarché, salon de coiffure, cabinet Centre commercial du Valibout
d’assurances, cabinet de podologie… Supermarché, pharmacie,
boulangerie, café, boucherie…
Centre-ville
Restaurants, fleuriste, Centre commercial des Gâtines
bureau de tabac, bar,
pompes funèbres, Boulangerie, restaurants, boucherie,
salon de coiffure, supermarché, pharmacie, salon de
auto-école, tapissier… coiffure…
22LE DOSSIER DU MOIS
QUESTIONS À...
Henri-Pierre LERSTEAU
Conseiller municipal délégué au développement
local et aux commerces de proximité
UNE AIDE FINANCIÈRE Comment la Ville soutient-elle
EXCEPTIONNELLE les commerçants durant la crise
pour faire face à la crise sanitaire ?
La crise sanitaire mondiale du Covid-19 a eu Dès le début du confinement, la
des conséquences majeures sur l’économie, Ville s’est faite le relais de tous les
et plus particulièrement pour les commerçants commerces et restaurants restants
et artisans qui ont connu un arrêt total de leurs ouverts à Plaisir ou qui proposaient
activités durant le confinement.
De nombreux magasins, hôtels et restaurants un service de vente à emporter.
sont aujourd’hui confrontés à des difficultés La Municipalité a également
financières parfois insurmontables. suspendu les frais de placements
Pour faire face à cette situation sans précé- sur le marché durant 3 mois et a
dent, le Département des Yvelines a décidé baissé de 25 % la taxe locale sur
de mettre en place, à travers les communes, la publicité extérieure. Enfin, à
un dispositif d’aide d’urgence prenant en charge
une partie des loyers ou remboursement travers l’action du Département
d’emprunt des commerçants fragilisés. des Yvelines, elle a relayé une aide
Ainsi, à Plaisir, un fonds d’urgence de 41 000 € financière exceptionnelle à destina-
a été mis en place pour soutenir 7 commerces tion des commerces.
de proximité.
Comment la Ville ambitionne
de répondre à la demande
croissante de produits locaux ?
L’intérêt des Plaisirois pour les
CHIFFRE-CLÉ produits locaux est effective-
ment en hausse. À Plaisir, nous
145
soit le nombre de commerces
sommes en train de travailler sur
un projet qui permettra d’offrir sur
le marché des produits bio, locaux
et solidaires pour compléter l’offre
de proximité à Plaisir
déjà existante ! Nous n’en sommes
qu’au tout début mais nous
espérons pouvoir vous en dire
plus rapidement.
23SE BOUGER
Un Palais des Sports
OLYMPIQUE !
C
’est officiel : des athlètes olympiques pourront
venir s’entrainer au Palais des Sports Pierre
de Coubertin !
Après une candidature au label « Terre de jeux »
couronnée de succès en 2019, Plaisir vient d’intégrer
la liste des 415 territoires qui deviennent centres de
préparation aux Jeux Olympiques de Paris 2024.
Plaisir sera donc en mesure d’accueillir des athlètes
olympiques, paralympiques et leurs équipes dans
la discipline du handball pendant leur période de
préparation aux Jeux. La ville et son Palais des Sports
pourront ainsi recevoir des fédérations sportives du LE SAVIEZ-VOUS ?
monde entier, ce qui permet à Plaisir de bénéficier Le label Terre de Jeux 2024 permet
d’un coup de projecteur sans précédent à l’échelle de valoriser au niveau national les
internationale. actions menées en faveur du sport
Encore quelques mois de patience seront nécessaires à Plaisir, jusqu’en 2024.
avant que les meilleurs sportifs et sportives de haut Le but ? Fédérer et faire grandir
niveau ne puissent venir s’entrainer dans notre com- une communauté d’habitants
mune. Les sessions d’entrainement débuteront dès passionnés par les Jeux et
l’été 2021 jusqu’à l’été 2024, ce qui annonce encore de les valeurs qu’ils véhiculent.
beaux moments de sport à Plaisir !
LE CARNET
CARNET
DU 15 SEPTEMBRE AU 15 OCTOBRE 2020
BIENVENUE À… Janysse Gérard Suzel’Homme – Laïa FÉLICITATIONS À… Julien Mitard et Crystel Choquet –
Flodrops – Wilan Faye – Camille Beaucourt – Chayma Ait Clement Rigaud et Delphine Angenard – Emerick Deruche
Said – Rihabe Hamdi – Alix Barbelette – Louise Gillard – et Mélissa Marigny – Cyril Alnet et Alice Da Rocha
Alexandre Mirabail – Rayan Khadhraoui – Lenna Leclercq Ribeiro – Franck Racapé et Marie-Christine Dumont –
– Milo Hamels – Haroun Benarbia – Sofia Lehuger – Amir Gaëtan Chevalier et Mélanie Sedecias – Jordane Nicolas et
Reumaux – Enola Jérôme – Dawood Ayeb – Ambre Arcens Angélique Hulin
Zabulon – Laya Tran – Marro Dioumassi – Sanaa Traoré –
Flavio Guillemain – Ilyes Akouche – Nathan Molinié EN SOUVENIR DE… Christian Vauvert – Mogne
Communier – Victoria Bento – Rose Morel – Fleuryna Le Hassan – Gérard Michel – Larbi Chebaïki – Joëlle
Bellego Duguey – Héloïse Bertrand – Clotilde Chevrier – Goumand – Antonia Martins Tiberio – Noëlle Eymery –
Ambre Jeannot – Adele Roland – Fatima Fouré – Loryanna Yvonne Le Mat – Pascal Schneider – Manuel Caetano
Garlin Botas – Madeleine Rolin – André Maillard – Sylvie Vergne
24ILS FONT PLAISIR
David Œillet,
pompier de l’extrême On s’entraine pour être
prêts face à ce genre
D
avid Œillet est un des valeureux pompiers professionnels
du SDIS78 affecté au centre de Plaisir. Ce héros du quotidien de situation périlleuse
fait également parti du Groupe de Reconnaissance et
d’Intervention en milieux périlleux (GRIMP). Suite à la violente
explosion qui s’est produite sur le port de Beyrouth le 4 août
dernier, le pompier plaisirois a pris le commandement de deux
unités dans le cadre d’un détachement de douze jours au Liban.
Comment s’est décidé ce détachement à
Beyrouth ? Sur place, en quoi ont consisté les actions du GRIMP ?
Compte tenu de l’importance des dégâts, la Il faut savoir que le GRIMP intervient lorsque les moyens
direction générale de la sécurité civile et de traditionnels des pompiers ne suffisent plus. À Bey-
la gestion des crises a décidé, en accord routh, notre quotidien a été rythmé par des missions
avec le Ministère des Affaires étrangères, de sécurisation et de dépose d’éléments menaçant
l’engagement d’un détachement constitué de tomber. Pendant les douze jours que nous avons
de deux équipes GRIMP. C’est ainsi que, passés là-bas, nous sommes essentiellement in-
le 24 août, nous sommes partis à 10 vo- tervenus sur les quartiers résidentiels ainsi qu’au
lontaires prêter main forte aux secours niveau de l’hélisurface au sommet de l’hôpital Saint-
locaux. Georges. Il s’agissait d’une intervention capitale
puisqu’elle est utilisée par l’hélicoptère de l’armée
Pouvez-vous nous raconter comment libanaise. Nous nous entrainons dur pour être prêts
s’est passée votre arrivée à Beyrouth ? à intervenir dans des situations aussi ex-
Nous avions beau avoir vu les images trêmes. Pour nous c’était une fierté et
diffusées par les médias, il n’y a un aboutissement de partager notre
qu’une fois sur place que nous savoir-faire. Bien évidemment, Bey-
avons pu nous rendu compte routh n’est pas pour autant sortie
de l’ampleur des dégâts. d’affaire… Mais, pour avoir par-
Pour vivre cette expé- tagé leur quotidien, nous savons
rience au plus près de que les pompiers libanais et
pompiers locaux, nous l’ensemble de la population
avons décidé d’être logés vont pouvoir s’atteler, dans
dans leur caserne. Cette les meilleures conditions
dernière avait d’ailleurs de sécurité possible, à la
été en partie soufflée lors longue reconstruction
de l’explosion, faisant dix de leur capitale.
victimes parmi les pom-
piers beyrouthins. Si le
confort y était rudimentaire, < David Œillet,
notre équipe a été accueillie pompier plaisirois
à bras ouverts, et la cohésion
du groupe ainsi que l’envie de se
rendre utile étaient plus fortes
que le reste.
Les trois premiers jours ont été
un peu particuliers puisque, à
cause d’un problème de fret, nous
n’avions pas pu récupérer notre
matériel. Cette période de la-
tence nous a permis de bien pré-
parer nos interventions avec les
pouvoirs locaux.
25Vous pouvez aussi lire
