ESPACE DE LA GARE SAISON CULTURELLE 2019-2020 - Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAISON CULTURELLE
2019-2020
ESPACE
DE LA
GARE
1
EDITO
Tout d’abord, je voudrais vous remercier de la confiance que vous nous
accordez, votre fidélité nous touche et c’est pour cette raison que nous
pensons très fort à vous lorsque nous établissons nos programmes.
En faisant le choix d’une programmation éclectique, le pari est que
chacun puisse trouver son bonheur. En proposant des spectacles variés,
nous affirmons notre soutien à la vie artistique avec une très grande
exigence de qualité.
Dès le mois de septembre jusqu’au mois de mai, vous pourrez ainsi
profiter, de la présence de deux grands artistes de la chanson française,
Jenifer et Pascal Obispo.
Ce programme 2019-2020 vous promet également de vibrer sur les
planches, avec la pièce de théâtre pleine d’émotion et de tendresse « Tu
te souviendras de moi » interprétée par Patrick Chesnais ou encore le
célèbre « Cyrano de Bergerac » proposé par la Cie le Grenier de Babouchka.
Comme vous le savez, j’estime qu’une salle de spectacle doit s’ouvrir
à la jeunesse. Notre engagement s’inscrit cette année encore dans une
programmation de spectacles jeune public, drôles, sensibles et trouvant
écho dans la représentation de « Pierre et le loup ».
Les associations Tricastines ne sont pas en reste pour vous concocter
des spectacles de qualité, comme les rendez-vous proposés par
les talents musicaux du Conservatoire ou l’Association « La Pierre
Blanche » qui nous invite à des représentations théâtrales variées du
vaudeville de Feydeau à l’échange émouvant entre Camille Claudel et
son frère Paul.
Je ne peux pas tout dévoiler ici, je vous laisse découvrir toute la pro-
grammation au fil des pages….
Belle saison culturelle à toutes et à tous.
Jean-Michel Catelinois
Maire de Saint-Paul-Trois-Châteaux
2
VOTRE SAISON 2019-2020
SEPTEMBRE 2019 Mardi 29 octobre 14h30 JANVIER 2020 Jeudi 20 février 20h
Mardi 24 septembre 14h30 THÉ DANSANT Samedi 18 janvier 20h30 LE CONSERVATOIRE INVITE
THÉ DANSANT P. 15 CAMILLE ET PAUL : FOLIE, Concert
P. 15 UN AUTRE MOT POUR AMOUR P. 14
NOVEMBRE D’après le roman de Louise Caron
Samedi 28 septembre 20h30 Vendredi 8 novembre 20h30 Par les Compagnons de la Pierre Blanche AVRIL
LES VILAINES JENIFER Théâtre Vendredi 17 avril 20h30
Cabaret Concert P. 9 CYRANO DE BERGERAC
P. 4 P. 6 D’Edmond Rostand
Vendredi 24 janvier 20h30 Par la Cie le Grenier de Babouchka
OCTOBRE Vendredi 15 novembre 20h30 PASCAL OBISPO Théâtre
Vendredi 18 octobre 20h30 LA PUCE À L’OREILLE Concert P. 12
De Georges Feydeau P. 10
CINÉ CONCERT
Par les Compagnons de la Pierre Blanche Mardi 21 avril 14h30
Par le Festival du Film
Théâtre FÉVRIER THÉ DANSANT
P. 15
P. 7 Samedi 15 février 20h30 P. 15
Mercredi 23 octobre 17h SANDRINE ALEXI
Mardi 26 novembre 14h30
PIERRE ET LE LOUP Humour MAI
THÉ DANSANT P. 11 Samedi 16 mai 20h30
Cie 1 Promptu – Emilie Lalande
P. 15
Jeune public TRINIX
P. 5 Mercredi 19 février 20h Concert
DÉCEMBRE MUSAK SYMPHONIQUE P. 13
Samedi 26 octobre 20h vendredi 13 décembre 20h30 Concert
DÉFILÉ DE MODE TU TE SOUVIENDRAS DE MOI P. 14
Par Ateliers et Vitrines De François Archambault
P. 15 Avec Patrick Chesnais
Théâtre
P. 8
2 3
SAMEDI 28 SEPTEMBRE 20H30 CABARET MERCREDI 23 OCTOBRE 17H JEUNE PUBLIC
LES VILAINES PIERRE ET LE LOUP
Théâtre musical Cie 1 Promptu – Emilie Lalande
Strass, plumes, maquillage, costumes, lumières... Que Durée 1h10 Il était une fois… L’enfant, le chat, l’oiseau, le canard, Tarifs Catégorie 5
se passe-t-il derrière le rideau quand les show-girls se Tarifs Catégorie 5 bis le chasseur, le grand-père, le loup… En vrai ! 6€
préparent ? 10€
Les personnages familiers imaginés par Prokoviev sont La jubilatoire pièce pour
De l’espace intime des loges à celui désinvolte, de la scène incarnés par de jeunes danseurs talentueux, dans ce spectacle 6 danseurs d’Emilie Lalande
de music-hall, Les Vilaines entraînent le spectateur à la décou- jeune public présenté pour la première fois au CCN le Pavillon tirée du célébrissime conte
verte des secrets de ces artistes qui font la renommée du Noir d’Aix-en-Provence en 2017. Né du désir de faire découvrir musical de Prokofiev.
M. Gros – La Provence
Moulin Rouge ou du Lido. Les chansons, teintées de sonorités aux enfants les instruments d’orchestre, ce conte symphonique
jazz des années 40, ont été écrites pour partie par Elsa est devenu, pour la chorégraphe Émilie Lalande, l’occasion
Un pur enchantement de rêve
Bontempelli, et pour partie par son père, Guy Bontempelli, de les sensibiliser à l’art du geste. et d’imagination dans un
auteur-compositeur-interprète de tant de chansons pour décor d’une grande sobriété
Juliette Gréco, Charles Aznavour ou Dalida. Ces deux plumes qui a tenu en haleine petits
en filiation ouvrent grand les portes du cabaret. Bienvenue ! et grands pendant une
quarantaine de minutes.
Chorégraphie et mise en scène, décors, costumes Emilie Lalande Une soirée inoubliable.
Danseurs (en alternance) Marius Delcourt, Clara Freschel, G. Brémondy – La Provence
Jean-Charles Jousni, Emilie Lalande, Fran Sanchez, Anaïs Pensé,
Spectacle de Guy et Elsa Bontempelli Mise en scène Elsa Bontempelli Audrey Lièvremont, Benjamin Bac, Gaétan Jamard, Alexandre Tondolo
Décors Thierry Rasamiarisoa Musique, arrangements Mario Santangeli et Nicolas Zemmour Musique S. Prokofiev (New York Philharmonic
Avec Margaux Heller, Elsa Fidji en alternance avec Elsa Bontempelli, “Peter and the wolf,Op 67” de Leonard Bernstein) Avec le soutien
Mélina Claire 4 du Ballet Preljocaj CCN d’Aix-en-Provence 5
VENDREDI 8 NOVEMBRE 20H30 CONCERT VENDREDI 15 NOVEMBRE 20H30 THÉÂTRE
JENIFER LA PUCE À L’OREILLE
La plus belle voice De Georges Feydeau
Par Les Compagnons de la Pierre Blanche
Généreuse, sincère, flamboyante et plus que jamais proche Durée 1h15 Après un succès en novembre 2018, Les Compagnons de À noter : l’achat des places
de son public, Jenifer a repris le chemin de la scène en Tarifs Catégorie 1 la Pierre Blanche reviennent nous interpréter « La Puce à se fait uniquement à l’Office
ne laissant personne indifférent. 45€ plein tarif l’oreille ». de tourisme de Saint-Paul-
40€ Pass culture, groupes et CE Trois-Châteaux : 04 75 96 59 60
Elle dévoile un show tout en relief, reprend tous ses nombreux 25€ tarif réduit Ce vaudeville de Feydeau est revisité. Avec énergie et humour,
tubes qui nous accompagnent depuis longtemps et ceux de 35€ abonnement empêtrés dans les quiproquos d’une intrigue coquine, vous Durée 1h45
que l’on adore de son dernier album. Après plus de 50 concerts, décidez de rire pendant plus d’une heure et demie. Au cœur Tarifs 10€ plein tarif
Jenifer nous donne rendez-vous cet automne, afin de clôturer de cette bourgeoisie remise au goût du jour, les liens du 7€ tarif réduit
ce chapitre avec vous, jusqu’au prochain... mariage et de l’amitié ne sont aucun barrage à un instant volé moins de 16 ans gratuit
au « Minet Galant ». Seulement, à force de conseiller cet hôtel
à tout son entourage, le docteur devait bien s’attendre à ce
que chacun s’y rende… au même moment !
Avec Vincent Didier, Sébastien Mouveroux, Brice Rocher, Jean-Luc Sauton,
Maurice Boissout, Etienne Miribel, Albert Vicens, Christine Micault,
Laurene Vatier à la basse Camille Bigeault à la batterie Betty Benzino, Christine Degeorges, Pascale Matias, Yolande Bourret,
Audrey Tesson à la guitare Nirina Rakotomavo aux claviers 6 Carole Ghiban, Carmela Rochedy Mise en scène Vincent Didier 7
VENDREDI 13 DÉCEMBRE 20H30 THÉÂTRE SAMEDI 18 JANVIER 20H30 THÉÂTRE
TU TE SOUVIENDRAS CAMILLE ET PAUL : FOLIE,
DE MOI UN AUTRE MOT POUR AMOUR
De François Archambault D’après le roman de Louise Caron
Avec Patrick Chesnais Par les Compagnons de la Pierre Blanche
La mémoire d’Edouard, prestigieux professeur d’histoire Durée 1h30 Atelier de Camille Claudel, le 6 décembre 1905. Durée 1h20
à l’université, s’effrite. Ses souvenirs se mélangent. Tarifs Catégorie 2 Tarifs 10€ plein tarif
35€ plein tarif Camille, atteinte d’une bronchite sévère, mène une existence 7€ tarif réduit
Le passé refait surface pour se confondre avec le présent mais 30€ Pass culture, groupes et CE misérable et souffre par intermittence de délire de persécution. moins de 16 ans gratuit
Edouard, en bon professeur, même s’il oublie parfois où il est, 20€ tarif réduit En France pour quelques mois, son frère, Paul, et des amis
n’oublie jamais une date ! Sa famille, ses étudiantes, son passé 25€ abonnement de Camille craignent pour sa vie, d’où l’idée de son ami À noter : l’achat des places
et l’avenir, tout est un peu brumeux pour lui, tout se mélange galeriste Eugène Blot d’organiser le 5 décembre 1905 une se fait uniquement
un peu et cela donne lieu à des rencontres poétiques. Entre « rétrospective » de ses œuvres. Durant cette matinée du à l’Office de Tourisme
rires et larmes, tu te souviendras de moi, nous raconte que 6 décembre, dans l’atelier glacial de Camille, Paul vient pour de Saint-Paul-Trois-Châteaux :
même lorsque la mémoire s’efface, le principal reste. Patrick tenter de la raisonner de mettre fin à ses « délires ». Les deux 04 75 96 59 60
Chesnais nous livre une interprétation tout en tendresse de personnages évoquent leurs amours et souvenirs d’enfance,
cet homme qui oublie qui il est mais pas ce qu’il est. discutent d’art et de spiritualité.
Une pièce de François Archambault Adaptation Philippe Caroit
Mise en scène Daniel Benoin Avec Patrick Chesnais, Fanny Valette,
Nathalie Roussel, Émilie Chesnais et Frédéric de Goldfiem Mise en scène Jean Luc Sauton Avec Christine Micault, Danaëlle Sielva,
Producteurs DBP et Richard Caillat – Arts Live Entertainment 8 Brice Rocher, Quentin Micaïla 9
VENDREDI 24 JANVIER 20H30 CONCERT SAMEDI 15 FÉVRIER 20H30 HUMOUR
PASCAL OBISPO SANDRINE ALEXI
Une tournée exceptionnelle Permis d’imiter
Début juin, Pascal Obispo révélait à son public un nouveau Durée 2h Dans son nouveau spectacle « Permis d’Imiter » Sandrine Durée 1h20
single pop et fédérateur intitulé « Chante la rue chante », Tarifs Catégorie 1 Alexi flingue le politiquement correct sans tabou. Tarifs Catégorie 3
annonçant ainsi la sortie prochaine de son nouvel album 45€ plein tarif 25€ plein tarif
évènement, le 12 octobre 2018. 40€ Pass culture, groupes et CE Elle y évoque la fin des guignols, des sujets d’actualités comme 20€ Pass culture, groupes et CE
25€ tarif réduit la parité homme / femme, toujours de manière drôle et décalée. 12€ tarif réduit
Un disque riche en collaborations avec les participations de 35€ abonnement Son « permis d’imiter » est avant tout un permis de rire de tout, 18€ abonnement
Benjamin Biolay, Calogero, Christophe, Isabelle Adjani, avec ses voix les plus célèbres comme entre autres Roselyne
Youssou’n’Dour, Philippe Pascal... et d’autres invités. Un retour Bachelot, Nadine Morano, Céline Dion, Marion Cotillard ainsi
aux sources pour Pascal Obispo, qui revient en livrant des que de nouvelles trouvailles comme par exemple Léa Salamé,
chansons pop teintées de rock. En partie réalisé par Benjamin Brigitte Macron, Blanche Gardin ou même Sylvester Stallone !
Biolay et Pierre Jaconelli, ce nouvel album éponyme est aussi Sandrine Alexi : « l’imitation girl » au service secret de ses
l’occasion pour Pascal Obispo de signer la majorité de ses imitations !
textes. Dès le mois de janvier 2019, Pascal repartira sur les
routes de France, de Belgique, avec ses musiciens, pour offrir
une nouvelle tournée à son public riche de ses plus grands
succès et de ses nouvelles chansons.
jLaurene Vatier à la basse Camille Bigeault à la batterie De Sandrine Alexi Collaboration Artistique Gil Galliot
Audrey Tesson à la guitare Nirina Rakotomavo aux claviers 10 Auteurs Sandrine Alexi, Gil Galliot, Yvan Longuet, Ludovic Bruneau 11
VENDREDI 17 AVRIL 20H30 T HÉÂTRE SAMEDI 16 MAI 20H30 CONCERT
CYRANO DE BERGERAC TRINIX
D’Edmond Rostand Musique électronique
Cie Le Grenier de Babouchka
Cyrano est un mousquetaire intrépide, appartenant à la Durée 1h55 TRINIX est un duo de musiciens/producteurs français Durée 1h20
compagnie des Cadets de Gascogne. à partir de 9 ans formé par Josh Chergui & Loïs Serre en 2012. Tarifs Catégorie 5
Tarifs Catégorie 4 6€
Il est amoureux de sa cousine Roxane mais n’ose pas se 16€ plein tarif Dès l’enfance, ils vouent une réelle passion à la musique et
déclarer... Car, elle est belle et il est laid, affligé d’un énorme 14€ Pass culture, groupes et CE apprennent vite à jouer de plusieurs instruments tels que le
nez. Par amour pour elle, désespéré, il accepte de protéger 10€ Tarif réduit piano, la batterie et la guitare grâce au suivi d’une formation
son rival Christian et va même jusqu’à l’aider à séduire Roxane. musicale classique. Rapidement et tout naturellement, ils
Ecrite en 1897, Cyrano de Bergerac est la plus célèbre pièce La mise en scène de Jean- mettent en pratique leur savoir-faire et commencent à créer
de théâtre d’Edmond Rostand. Combats d’épées, chants, Philippe Daguerre et les leurs propres musiques, dans leurs chambres.
musique. Prix du Off du Festival d’Avignon 2014 de la révélation interventions du violoniste
Petr Ruzicka (double du
masculine pour Stéphane Dauch dans le rôle-titre.
héros), qui joue des pièces
musicales inédites de
Rostand, s’accordent à
rendre toute la saveur de
ce magnifique texte du
répertoire. Télérama
Avec Stéphane Dauch, Charlotte Matzneff, Simon Larvaron,
Etienne Launay ou Edouard Rouland, Didier Lafaye ou Antoine Guiraud, Françoise Sabatier-Morel
Yves Roux ou Grégoire Bourbier, Geoffrey Callènes, Emilien Fabrizio
ou Christophe Mie, Nicolas Le Guyader ou Xavier Lenczewski,
Mona Thanaël ou Barbara Lamballais 12 13
L’ESPACE DE LA GARE
VENDREDI 18 OCTOBRE 20H30
CINÉ CONCERT
C'EST AUSSI... Usage(s) du monde
Un voyage cinématographique et musical
de Marseille au Yunnan en passant par le
MERCREDI 19 FÉVRIER 20H Moyen-Orient, l'Iran, l'Inde et l’Indochine.
C’est au poète voyageur Nicolas Bouvier qu'il
MUSAK est rendu hommage dans ce spectacle inspiré
SYMPHONIQUE par son texte L’usage du monde, écrit en 1963.
Conservatoire à Rayonnement Tarifs plein tarif 14€, tarif réduit 10€, durée 1h15
Intercommunal du Tricastin Réalisation : Yves Dormoy
Soirée spéciale Ateliers Musak, avec
la participation des partenaires locaux SAMEDI 26 OCTOBRE 20H30
et fidèles du Conservatoire, au programme,
pop rock, grunge, blues… DÉFILÉ DE MODE
Participants : Ateliers Musak du Nouvelles collections
Conservatoire, et des Ecoles de musique et Automne – Hiver 2019
Conservatoires du bassin de vie du Tricastin…
Présentation de la collection Automne-Hiver.
Durée 2h Concert gratuit Prêt-à-porter.
Entrée libre
Buvette et loterie avec de nombreux lots.
Tarif 5€ Gratuité pour les moins de 12 ans
JEUDI 20 FÉVRIER 20H Billetterie Josy mariage, Bambou, Que Pasa.
Informations : 06 65 56 58 16
LE CONSERVATOIRE
INVITE 20 ans déjà ! CERTAINS MARDIS DE 14H30 À 18H30
Cette soirée, qui célèbre les 20 ans
de la classe de musiques actuelles LES THÉS DANSANTS
du Conservatoire à Rayonnement De Saint-Paul-Trois-Châteaux
Intercommunal du Tricastin permettra
d’entendre un programme varié. Venez seul, à deux ou à plusieurs !
Retenez les prochains thés dansants
Les participants : l’ensemble des élèves du
2019-2020 : Mardis 24 septembre,
Conservatoire, toutes disciplines confondues,
29 octobre, 26 novembre et 21 avril
orchestre symphonique, et classe de
musiques actuelles. Achat des places : au Guichet Unique de la mairie
ou sur place, le jour-même de 13h30 à 15h30
Durée 2h Concert gratuit
Tarif 10€, collation incluse
Entrée libre
Buvette sur place
14 15
Programmation
Rita Betrancourt
Adjointe déléguée à la politique culturelle
et à l'animation de la ville
Directrice du Pôle Vie de la Cité
Les billets pour l’ensemble de la saison Nadine Grandin
sont en vente dès le mois d’août
ESPACE DE LA GARE
POUR ACHETER VOS PLACES Responsable de l’Espace de la Gare
Christophe Ferrus
Au Guichet Unique de la mairie Place Castellane Tél. 04 75 96 78 78
Régie technique
Jours et heures d’ouverture Laurent Pierre, Steven Caro
Lundi de 8h à 12h, mardi, mercredi et vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 Accueil public
jeudi de 13h30 à 17h30, samedi de 9h à 12h Séverine Nougailhac, Nathalie Parlier
Sur le site de la ville : www.ville-saintpaultroischateaux.fr Accueil, billetterie, administration
Caroline Sanial
TARIFS ANIMATIONS DE LA VILLE
La carte Pass’Culture Responsable du service
La carte Pass’Culture est gratuite et réservée aux habitants de Saint-Paul-Trois-Châteaux. Caroline Beaumont-Dives
Elle est à retirer au guichet unique de la mairie, sur présentation d’un justificatif de domicile Et son équipe
et d’une pièce d’identité. Cette carte est nominative. Cathy Roux, Caroline Sanial, Alain Hugues,
Ahmed Ghedjati, Alain Collet
Tarif réduit
Pass’Culture, groupes (10 personnes et plus), comités d'entreprises, étudiants jusqu'à 26 ans,
jeunes de - de 18 ans, demandeurs d'emplois, personnes percevant l'allocation adulte SERVICE COMMUNICATION DE LA VILLE
handicapé, abonnement (à partir du 3 septembre)
Responsable communication
Estelle Tabeaud
ABONNEMENT TARIF
SPECTACLES TARIF 3 SPECTACLES PASS’CULTURE TARIF Assistante
ET CONCERTS PLEIN RÉDUIT
(catégories 1, 2 et 3) GROUPE & CE Florence Exbrayat Beauchet
Catégorie 1 45€ 40€ 25€
Catégorie 2 35€ 78€ 30€ 20€ Conception graphique : Amélie Doistau
Impression : Imprimerie Graphot
Catégorie 3 25€ 20€ 12€ Photos de couverture : Pascal Obispo © Yann Orhan, Jenifer © ADG
Catégorie 4 16€ — 14€ 10€ Licence 1-1073417 ; 3-1073419
Catégorie 5 Crédits photos Les Vilaines : Bruno Gasperini Pierre et le loup :
concert, spectacle 6€ Jean Luc Carbonne Jenifer : ADG La puce à l’oreille : DR
découverte Camille et Paul : Folie, un autre mot pour amour : Régis Naudin
Tu te souviendras : Philipducapc2018 Pascal Obispo : Yann Orhan
Catégorie 5 bis Sandrine Alexi : William Let Le Conservatoire invite : Alain Rollez
café-théâtre 10€
Musak Symphonique : Alain Rollez Cyrano de Bergerac : Grégoire
concert cabaret
Matzneff Trinix : Marion Brunel Défilé de mode : 123RF/martinkay78
3ESPACE DE LA GARE
Place du 14 juillet
26130 Saint-Paul-Trois-Châteaux
www.ville-saintpaultroischateaux.frVous pouvez aussi lire
