Fachtagung | Journée technique - Wasserhaltung, Drainage und Abdichtungen Mittwoch, 29. März 2023 Kongresshaus Biel
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Fachtagung | Journée technique Mittwoch, 29. März 2023 Mercredi 29 mars 2023 Kongresshaus Biel Palais des Congrès Bienne Wasserhaltung, Drainage Épuisement des eaux, drainage und Abdichtungen et imperméabilisations CALL FOR PAPERS APPEL À COMMUNICATIONS
Wasserhaltung, Drainage Épuisement des aux, drainage
und Abdichtungen et imperméabilisations
Call for papers Appel à communications
Die Frühjahrstagung 2023 des VSS und des La journée technique du printemps 2023 orga-
Vereins Geotechnik Schweiz will neue und nisée par la VSS et l’Association Géotechnique
innovative Methoden, Verfahren und Technolo- Suisse vise à présenter des méthodes, procé-
gien zu folgenden Themenschwerpunkten prä- dés et technologies nouveaux et innovants sur
sentieren: les thèmes principaux suivants:
• Theorie: Hydraulischer Grundbruch, Strö- • Théorie: rupture de base hydraulique,
mungsnetze, Auftrieb, FE-Modellierung. réseaux d’écoulement, poussée
• Projektierung: Unsicherheiten, Konzep- d‘Archimède, modélisation FE.
te, Risikomanagement, Beobachtungs • Conception: incertitudes, concepts, ges-
methode. tion des risques, méthode d’observation.
• Ausführung: Betrieb, Überwachung, Not- • Exécution: exploitation, surveillance,
fallkonzepte, Notfälle, Lessons learnt. concepts d‘urgence, urgences, enseigne-
• Permanente Drainagen: Projekte, Über- ments à retenir.
wachung, Unterhalt, Langzeitverhalten, • Drainages permanents: projets, surveil-
Versinterungen, Härtestabilisierung. lance, entretien, comportement à long
• Abdichtungen: Langzeiterfahrungen, terme, frittage, stabilisation de la dureté.
Tagbautunnel, Tunnel, Baugruben, • Imperméabilisations: Expériences à long
Speziallösungen, Anschlussdetails. terme, tranchées couvertes, tunnels,
• Verfahren: Dichtwände, Jetting, fouilles, solutions spéciales, détails de
Injektionen. raccordement.
• BIM für Bestand/Betrieb, Unterhalts • Méthodes: parois étanches, jetting,
planung, Unterhaltsdokumentation. injections.
• Recht: Umweltrecht, Schäden, Haftung. • BIM pour l’existant/l’exploitation,
planification de l‘entretien, documenta-
Wir laden Sie hiermit herzlich ein, bei dieser tion d’entretien.
Tagung einen Fachvortrag zu halten und von • Droit: droit de l’environnement, dom-
Ihren Erfahrungen, Projekten und Forschungs- mages, responsabilité.
ergebnissen zu berichten.
Par la présente, nous vous invitons cordiale-
Wir bitten Sie, Ihren Vortragsvorschlag bis am ment à faire un exposé spécialisé lors de cette
17. Juni 2022 bei gs@igt.baug.ethz.ch einzu journée technique et à nous faire part de vos
reichen. expériences, de vos projets et des résultats de
vos recherches.
Nous vous prions de bien vouloir nous faire
parvenir votre proposition d’exposé jusqu’au
17 juin 2022 à l’adresse gs@igt.baug.ethz.ch.Leitung | Direction
Dipl. Ing. Gianpiero Balbi, ASTRA, Geotechnik Schweiz
Dipl. Ing. Jürg Ryser, B+S AG, Geotechnik Schweiz
Scientific Committee | Comité scientifique
Prof. Lyesse Laloui, EPFL
Prof. Ioannis Anastasopoulos, ETHZ
Dr. Stefan Wachter, Emch + Berger AG, SIA
Dipl. Ing. Jean-Marc Jeanneret, AJS, VSS
Anmeldung Inscription
Alle Interessenten werden gebeten, Ihren Vor- Toutes les personnes intéressées sont priées
tragsvorschlag bis am 17. Juni 2022 per E-Mail d’envoyer leur proposition par e-mail à
bei gs@igt.baug.ethz.ch einzureichen mit: gs@igt.baug.ethz.ch jusqu’au 17 juin 2022, y
• Haupt- und Untertitel des Vortrags. compris:
• Kurze Zusammenfassung des Vortrags • Le titre et les sous-titres de la présentation.
(max. 200 Worte über Nutzen, Ziele und • Un bref résumé de la présentation (max.
Inhalte des Vortrags). 200 mots sur l‘utilité, les objectifs et le
• Angaben zum Vortragenden und ggf. zu Co- contenu de la présentation).
Autoren mit vollständigen Kontaktdaten. • Les coordonnées du conférencier et le
• 1 bis 3 aussagekräftige Fotos, Skizzen cas échéant des co-auteurs avec leurs
oder Pläne. données de contact complètes.
• 1 à 3 photos, croquis ou plans explicites.
Die Begutachtung und Auswahl der einge-
reichten Beiträge erfolgt durch das Scientific L’évaluation et la sélection des contributions
Committee bis Ende Juni 2022. soumises seront effectuées par le comité
scientifique jusqu’à fin juin 2022.
Sobald Ihr Vortrag angenommen wurde, erhal-
ten Sie von uns zeitnah Bescheid. Darin bitten Dès que votre présentation aura été acceptée,
wir Sie um Einreichung weiterer Unterlagen vous recevrez rapidement une réponse de notre
bis am 25. November 2022. part. Nous vous demanderons alors de nous en-
voyer des documents supplémentaires jusqu’au
Die Vortragsdauer am Anlass beträgt ca. 25 novembre 2022.
20 Minuten.
La durée de l‘exposé lors de la journée tech-
Kostenfreie Teilnahme für nique est d‘environ 20 minutes.
Vortragende
Für Vortragende, deren Beitrag in das Tagungs Participation gratuite pour
programm aufgenommen wurde, ist die Teil- les conférenciers
nahme an der Veranstaltung inkl. Tagungs Pour les conférenciers, dont la contribution a
unterlagen kostenfrei. été inscrite au programme, la participation à
la manifestation, y compris la documentation y
relative, est gratuite.Fachausstellung Exposition
Parallel zur Fachtagung findet eine begleitende Parallèlement à la journée technique, une ex-
Ausstellung statt, bei der Firmen ihre Produkte position sera organisée. Des entreprises y pré-
und Dienstleistungen vorstellen. senteront leurs produits et services.
Ziele der Tagung Objectifs de la journée technique
Das Ziel der Fachtagung ist ein interdiszipli- L’objectif de la journée technique est un échange
närer Erfahrungs- und Wissensaustausch. Im interdisciplinaire d‘expériences et de connais-
Vordergrund stehen Erfahrungen aus der Pra- sances. L’accent est mis sur les expériences pra-
xis, insbesondere Langzeiterfahrungen, sowie tiques, notamment les expériences à long terme,
innovative Vorgehensweisen, Methoden, Ver- ainsi que sur les approches, méthodes, procédés
fahren und Baustoffe. et matériaux de construction innovants.
Zielgruppe Groupe cible
Zielgruppen der Fachtagung sind Architekten, Les groupes cibles de la journée technique
Ingenieure in Entwurfs- und Planungsbüros, sont les architectes, les ingénieurs des bureaux
Bauunternehmen, Bauverwaltungen, Behör- d’étude, les entreprises de construction, les
den, Forschungseinrichtungen und Institutio- administrations du domaine de la construc-
nen, Bauleiter, Bausachverständige, Fach- und tion, les autorités, les instituts et les centres
Führungskräfte im Baugewerbe und in der Bau- de recherche, les chefs de chantier, les experts
industrie, Bauwerkseigentümer und -betreiber, en construction, le personnel scientifique et
Baustoffhersteller, Anbieter von Verfahren zur les cadres du domaine de la construction, les
Überwachung, von Wasserhaltungs- und Ab- propriétaires et les exploitants d’ouvrages,
dichtungsverfahren sowie Softwareanbieter. les fabricants de matériaux de construction,
les fournisseurs de procédés de surveillance,
Informationen d’épuisement des eaux, d’étanchement, ainsi
Informationen zum Verein «Geotechnik Schweiz» que les fournisseurs de logiciels.
sind abrufbar unter:
www.geotechnik-schweiz.ch Informations
Fragen zum Call for papers können gestellt wer- Des informations sur l’association «Géotech-
den an: gs@igt.baug.ethz.ch. nique Suisse» sont disponibles sur
www.geotechnik-schweiz.ch
Informationen zur Aus- und Weiterbildung des Les questions concernant l’appel à communica-
VSS siehe: www.vss.ch tions peuvent être posées à gs@igt.baug.ethz.ch.Vous pouvez aussi lire
