Jay Flight 2018 - JAY FLIGHT SLX ESSIEU SIMPLE - Jayco
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Jay Flight 2018
2005 - 2016
JAY FLIGHT SLX ESSIEU SIMPLE JAY FLIGHT SLX ESSIEU DOUBLE JAY FLIGHT FIBRE DE VERRE EN OPTION
Évadez-vous vers de nouveaux horizons
Évadez-vous et profitez des plaisirs en famille. Les caravanes Jayco offrent une multitude
d'équipements astucieux, sa construction est robuste et sa garantie vous assure deux saisons
complètes de camping. Avec une plus grande tranquillité d'esprit et un confort accru, les bons
moments durent longtemps et deviennent les meilleurs souvenirs. Alors partez. Prenez la route
et évadez-vous vers d'autres horizons.
Des générations d'amusement en famille
Jay Flight SLX (essieu simple) : Jay Flight SLX (essieu double) : Jay Flight :
Page 4 Page 4 Page 6
Longueur de 16' à 22' Longueur de 25' à 36' Longueur de 25' à 40'
2
DÉCOUVREZ LA CARAVANE LA PLUS VENDUE
EN AMÉRIQUE.
Si ce n'est pas bien fait, cela ne vaut pas le coup de le faire.
C'était la philosophie de Lloyd Bontrager, le fondateur de Jayco.
2005 - 2016 Il pensait que sa famille méritait un meilleur véhicule de
TM
plaisance, et la vôtre aussi. Un véhicule qui soit solide, fabriqué
avec soin et conçu pour durer. Près de 50 ans plus tard, son
héritage lui survit, dans le Jay Flight.
JAY FLIGHT VS LES CARAVANES DE LA CONCURRENCE
20000
18000
JAY FLIGHT
16000
Units Soldvendues
14000
12000
of d'unités
10000
Nombre
Number
8000
6000
4000
2000
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Données statistiques nationales — Livraisons de caravanes à fin décembre
National Stat Surveys — December year-end travel trailer shipments
POURQUOI NOUS OFFRONS LA MEILLEURE GARANTIE DU MARCHÉ
De la conception à l'achèvement, nous sommes attentifs aux moindres détails, si bien que nos
caravanes sont plus robustes, plus durables et plus fiables que les modèles de nos concurrents.
C'est la raison pour laquelle, avec le soutien de nos partenaires sélectionnés, nous pouvons vous
offrir une garantie de 730 jours. Cela représente deux saisons entières de camping. N'hésitez pas
à partir où vous voulez. Nous avons une garantie qui vous suivra partout.
DEPUIS 1996, JAYCO
A REMPORTÉ 77 PRIX GOLD
CIRCLE SUR LA BASE DE
L'INDICE DE SATISFACTION
21st Annual DES CONCESSIONNAIRES
3
212QB INTÉRIEUR AUVENT ÉLECTRIQUE AVEC ÉCLAIRAGE DEL COFFRES DE RANGEMENT EXTÉRIEURS ET HAUT-PARLEURS EXTÉRIEURS (SUR LA PLUPART DES MODÈLES) MATELAS SIMMONS® (CERTAINS MODÈLES) ROUE DE SECOURS ET HOUSSE 212QBW CUISINE RADIO 4
175RD INTÉRIEUR
JAY FLIGHT SLX
175RD CUISINE
212QB CHAMBRE PRINCIPALE 212QB CABINET DE TOILETTE
5
ÉLÉMENTS D'INTÉRIEUR PRINCIPAUX
1. Éclairage intérieur à DEL 4. Moquette Shaw® de qualité résidentielle
2. Éclairage décoratif au-dessus du coin-repas 5. Stores plissés et grande fenêtre panoramique
et sur le mur coulissant 6. Sortie d'air de climatiseur directionnelle
3. Réfrigérateur de 226 litres et refermable
2
ENSEMBLE ÉLITE (REQUIS)
• Gicleur pour réservoir d'eaux noires • Évier haut de gamme avec couvercle
• Deuxième réservoir d'eau douce et égouttoir*
(contenance 300 litres) • Toilette en porcelaine avec chasse au pied*
• Grande poignée de porte d'entrée principale* • Four à micro-ondes en acier inoxydable
• Réfrigérateur de 226 litres avec façade inox • Four en acier inoxydable
(réfrigérateur résidentiel de 510 litres sur les • Portes de placard ton érable brun chocolat*
modèles 38BHDS et 38FDDS) • Lecteur AM/FM/CD/DVD avec entrée MP3 et
• Grand évier de cuisine 50/50 avec branchements Bluetooth® et HDMI®*
robinet extractible • Possibilité d'installer des panneaux solaires
• Port de recharge double USB/12V*
*Illustration ci-dessous
GRANDE POIGNÉE DE PORTE D'ENTRÉE PRINCIPALE ÉVIER HAUT DE GAMME AVEC COUVERCLE ET ÉGOUTTOIR
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE
LECTEUR AM/FM/CD/DVD AVEC ENTRÉE MP3
PORTES DE PLACARD TON ÉRABLE BRUN CHOCOLAT ET BRANCHEMENTS BLUETOOTH ET HDMI
MATELAS SIMMONS® GRANDE TAILLE
TOILETTE EN PORCELAINE AVEC CHASSE À PIED CONNECTEUR DE CHARGE DOUBLE USB/12V COIN-REPAS AVEC BACS AMOVIBLES
6
6
1
3
5
4
JAY FLIGHT
OPTIONS POPULAIRES
ENSEMBLE THERMIQUE : DESSOUS ISOLÉ, CHAUFFÉ
(SAUF SUR 26BH) ET FERMÉ ET ISOLATION À FEUILLES
CENTRE DE DIVERTISSEMENT AVEC TÉLÉVISEUR RÉFLÉCHISSANTES DANS LE TOIT PRINCIPAL ET LES
DEL EN OPTION PLANCHERS DE PARTIES COULISSANTES
PAROIS LATÉRALES EN FIBRE DE VERRE AVEC CANAPÉ-LIT AVEC ÉCLAIRAGE DEL AU SOL
CUISINE EXTÉRIEURE (CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT) FENÊTRES SANS CADRE (CERTAINS MODÈLES)
7
PLANS JAY FLIGHT SLX 7 PI
MANGER
MICRO AS AS
GARDE-
BAIGNOIRE/ BAIGNOIRE/ MICRO AS
DOUCHE DOUCHE LITS COUCHETTES
COIN-REPAS
FRIGO
COIN-REPAS
FRIGO
COIN-REPAS
GRAND LIT
A
AS
A A
AS
AS
SOFA
TV/G-ROBE
G-ROBE
MANGER
GARDE-
COUCHETTES BAIGNOIRE/
AS DOUCHE
MICRO AS
R R R
AUVENT 10' AUVENT 10' AUVENT 10'
JAY FLIGHT SLX | 145RB JAY FLIGHT SLX | 154BH JAY FLIGHT SLX | 174BH
Long. ext. : 16' 6" Ht. ext. : 107" Longueur ext. : 17' 10" Ht. ext. : 108" Longueur ext. : 21' 6" Hauteur ext. : 108"
Poids à vide (lbs) : 2 410 Personnes : 2-3 Poids à vide (lbs) : 2 585 Personnes : 3-4 Poids à vide (lbs) : 2 960 Personnes : 5-8
TV/ MICRO AS G-ROBE
BAIGNOIRE/
ÉTAGÈRE
GE E-
PLACARD AS BAIGNOIRE/
DOUCHE
AN D
R
COIN-REPAS
M AR
DOUCHE
G
G-ROBE LITS COUCHETTES
FRIGO
COIN-REPAS
GRAND LIT
GRAND LIT
ÉTAGÈRE
GRAND LIT
EN U
A A
AS
AS
A
AS
FRIGO
G-ROBE
MANGER
COIN-REPAS
GARDE-
MICRO AS
BAIGNOIRE/
DOUCHE MICRO
OPTION A
AS AS G-ROBE
R
AUVENT 10'
R AUVENT 10'
R R OPTION :
AUVENT 10'
JAY FLIGHT SLX | 175RD JAY FLIGHT SLX | 184BS JAY FLIGHT SLX | 195RB OPTION CANAPÉ-LIT
AS
Longueur ext. : 20' 7" Ht. ext. : 108" Longueur ext. : 21' 5" Ht. ext. : 114" Longueur ext. : 21' 8" Hauteur ext. : 107" COIN-
REPAS
Poids à vide (lbs) : 2 885 Personnes : 3-4 Poids à vide (lbs) : 3,190 Personnes : 5-8 Poids à vide (lbs) : 2 890 Personnes : 3-4 SOFA
CENTRE DE
DIVERTISSEMEN
AS
PLANS JAY FLIGHT SLX 8 PI AS MICRO
FRIDGE
AUVENT 18'
R R
R R BAIGNOIRE/ MICRO AS
AS G-ROBE
G-ROBE
BAIGNOIRE/FRIGO
DOUCHE FRIGO
MICRO COIN-REPAS R
DOUCHE EN U
ER -
AS
E
MANGER
G-ROBE
AN D
BAIGNOIRE/
GARDE-
AS
M AR
MANGER
G-ROBE
SOFA
G
GARDE-
G
DOUCHE
FRIGO G-ROBE
SOFA
GRAND LIT
DOUCHE
ÉTAGÈRE
GRAND LIT
COIN- DOUCHE
ÉTAGÈRE
REPAS A A
GRAND LIT
ÉTAGÈRE
GRAND LIT
GRAND LIT
ÉTAGÈRE
ÉTAGÈRE
SOFA A CENTRE DE
A DOUBLE COIN- A
COUCHETTES REPASCOIN- LIT DOUBLE SUPÉRIEUR DIVERTISSEMENT
REPAS LIT DOUBLE INFÉRIEUR
G-ROBE
COIN- G-ROBE AS G-ROBE
REPAS FRIGO CUISINE FRIGO AS G-ROBE
EXTÉRIEURE MICRO AS G-ROBE CUISINE FRIGO
FRIGO
AS MICRO AS G-ROBE R EXTÉRIEURE MICRO AS G-ROBE
R
R AUVENT 15'
AUVENT 15'
AUVENT 13' FRIGO S R
R FRIGO
AUVENT 16' OPTION
OPTION AUVENT 18'
CHIL N’ STOR
CHIL N’ STOR
JAY FLIGHT SLX | 212QB JAY FLIGHT SLX | 224BH JAY FLIGHT SLX | 232RB JAY FLIGHT SLX | 242BHS
Longueur ext. : 25' 6" Hauteur ext. : 126" Longueur ext. : 26' 11" Hauteur ext. : 125" Longueur ext. : 27' 2" Hauteur ext. : 126" Longueur ext. : 29' 2" Hauteur ext. : 133"
Poids à vide (lbs) : 4 155 Personnes : 4-5 Poids à vide (lbs) : 4 435 Personnes : 7-8 Poids à vide (lbs) : 4 260 Personnes : 4-6 Poids à vide (lbs) : 5 405 Personnes : 7-8
OPTION
CANAPÉ-LIT COIN-
R REPAS R
AS G-ROBE
HE
OPTION
UC
CENTRE DE
COIN-REPAS CANAPÉ-LIT
DO
DIVERTISSEMENT COIN-
R R
SOFA
REPAS
GRAND LIT
ÉTAGÈRE
RANGEMENT
A
AS
DE VÉLOS G-ROBE BAIGNOIRE/ MICRO AS G-ROBE
GRAND LIT FRIGO
HE
DOUCHE
UC
DOUCHE CENTRE DE
RANGEMENT
DO
DIVERTISSEMENT
CENTRE DE
SOFA
SOFA
LITS
GRAND LIT
GRAND LIT
ÉTAGÈRE
DIVERTISSEMENT
ÉTAGÈRE
COUCHETTES FRIGO
GA AN
A A
M
AS
G-ROBE
RD GER
AS MICRO A
E-
R R LIT DOUBLE SUPÉRIEUR COIN-
REPAS
MANGER
AUVENT 16'
GARDE-
LIT DOUBLE INFÉRIEUR
FRIGO FRIGO
GA AN
G-ROBE PLACARD MICRO G-ROBE
M
AS G-ROBE
RD GER
FRIGO AS MICRO AS G-ROBE
E-
TV
OPTION CHIL N’ STOR
R R R R R
AUVENT 16’ AUVENT 16' AUVENT 16'
JAY FLIGHT SLX | 245RLS JAY FLIGHT SLX | 264BH
FRIGO
JAY FLIGHT SLX | 244BHS OPTION CHIL N’ STOR OPTION A
Longueur ext. : 28' 8" Hauteur ext. : 133" Longueur ext. : 28' 1" Hauteur ext. : 132" Longueur ext. : 29' 3" Hauteur ext. : 126"
Poids à vide (lbs) : 5,535 Personnes : 5-8 Poids à vide (lbs) : 5 220 Personnes : 4-6 Poids à vide (lbs) : 4 615 Personnes : 8-10
OPTION CANAPÉ-LIT OPTION CANAPÉ-LIT OPTION CANAPÉ-LIT
AS AS AS
COIN- COIN-
REPAS R REPAS R COIN-REPAS R
SOFA EN U
SOFA SOFA G-ROBE
BAIGNOIRE/
LINGE G-ROBE G-ROBE
DOUCHE
RANGEMENT
BAIGNOIRE/
BANC/
CENTRE DE DOUCHE
AS
DIVERTISSEMENT
GRAND LIT
GRAND LIT
GRAND LIT
ÉTAGÈRE
ÉTAGÈRE
ÉTAGÈRE
CENTRE DE
A A A
AS
DIVERTISSEMENT
COUCHETTES DOUBLES
LIT DOUBLE HAUT SUPERPOSÉES
MANGER
E
GARDE-
CENTRE DE DIVERTISSEMENT
CH
G-ROBE
U LIT DOUBLE BAS GARDE- AVEC TV
FRIDGE DO MANGER FRIGO
CUISINE
AS FRIGO
AS MICRO G-ROBE MICRO AS G-ROBE FRIGO EXTÉRIEURE MICRO AS G-ROBE
R R R R
AUVENT 18' AUVENT 16' AUVENT 16'
JAY FLIGHT SLX | 265RLS OPTION A JAY FLIGHT SLX | 267BHS OPTION A JAY FLIGHT SLX | 284BHS OPTION A
Longueur ext. : 30' 11" Hauteur ext. : 132" Longueur ext. : 30' 2" Hauteur ext. : 133" Longueur ext. : 33' 5" Hauteur ext. : 132"
Poids à vide (lbs) : 5 960 Personnes : 4-6 Poids à vide (lbs) : 5 600 Personnes : 8-10 Poids à vide (lbs) : 6 140 Personnes : 6-8
OPTION CANAPÉ-LIT OPTION CANAPÉ-LIT OPTION CANAPÉ-LIT
AS AS LIT COUCHETTE AS
R COIN-REPAS R R COIN-REPAS R COIN-REPAS R
EN U EN U FUTON J-CUBE EN U
SOFA SOFA SOFA
ÉCHELLE
G-ROBE GARDE- G-ROBE G-ROBE
LITS COUCHETTES G-ROBE
LIT DOUBLE SUPÉRIEUR MANGER
CENTRE DE CENTRE DE
LIT DOUBLE INFÉRIEUR DIVERTISSEMENT DIVERTISSEMENT
PLACARD TV
GRAND LIT
GRAND LIT
GRAND LIT
G-ROBE/
ÉTAGÈRE
ÉTAGÈRE
RANGEMENT
RANGEMENT
ÉTAGÈRE
CENTRE DE
A A DIVERTISSEMENT A
BANC/
BANC/
AS
AS
TV/G-ROBE
BAIGNOIRE/
LITS COUCHETTES
DOUCHE
COUCHETTE HAUT
MANGER
GARDE-
DOUCHE DOUCHE
MANGER
GARDE-
G-ROBE FRIGO CUISINE FRIGO FRIGO
G-ROBE FRIGO G-ROBE FRIGO MICRO AS G-ROBE
MICRO AS EXTÉRIEURE MICRO AS
CUISINE
R R R EXTÉRIEURE R
AUVENT 18' AUVENT 18' AUVENT 18'
JAY FLIGHT SLX | 287BHS OPTION A JAY FLIGHT SLX | 294QBS OPTION A JAY FLIGHT SLX | 324BDS OPTION A
Longueur ext. : 33' 5" Hauteur ext. : 132" Longueur ext. : 35' 5" Hauteur ext. : 133" Longueur ext. : 36' 2" Hauteur ext. : 134"
Poids à vide (lbs) : 6 025 Personnes : 8-10 Poids à vide (lbs) : 6 480 Personnes : 8-10 Poids à vide (lbs) : 7 615 Personnes : 6-10
*À Déterminer
8
FICHE TECHNIQUE JAY FLIGHT SLX
MODÈLES DIMENSIONS POIDS (LIVRES) RÉSERVOIRS (GALLONS)
CAPACITÉ
CAPACITÉ DU DU
CAPACITÉ
LONGUEUR HAUTEUR RÉSERVOIR RÉSERVOIR
D'EAU DOUCE
EXTÉRIEURE LARGEUR EXTÉRIEURE HAUTEUR POIDS DU VÉHICULE POIDS À POIDS NOMINAL CAPACITÉ DE (CHAUFFE-EAU D'EAUX D'EAUX
PLAN TOTALE EXTÉRIEURE (AVEC CLIMATISEUR) INTÉRIEURE SANS CHARGE L'ATTELAGE À SEC BRUT DU VÉHICULE CARGAISON INCLUS) GRISES NOIRES
145RB 16' 6" 85" 107" 73" 2 410 250 2 995 585 10 19,9 19,9
154BH 17' 10" 85" 108" 73" 2 585 315 3 250 665 10 19,9 19,9
174BH 21' 6" 85" 108" 73" 2 960 315 3 750 790 20 19,9 19,9
175RD 20' 7" 85" 108" 73" 2 885 320 3 750 865 20 19,9 19,9
184BS 21' 5" 85" 114" 73" 3 190 325 3 750 560 26 19,9 19,9
195RB 21' 8" 85" 107" 73" 2 890 290 3 750 860 20 19,9 19,9
212QB 25' 6" 96" 126" 81" 4 200 435 5 500 1 300 48 33 39
224BH 26' 11" 96" 125" 81" 4 435 455 5 500 1 065 48 39 39
232RB 27' 2" 96" 126" 81" 4 260 460 5 600 1 340 48 39 39
242BHS 29' 2" 96" 133" 81" 5 405 620 7 000 1 595 44 39 39
244BHS 28' 8" 96" 133" 81" 5 535 625 6 750 1 215 44 39 39
245RLS 28' 2" 96" 132" 81" 5 220 560 7 000 1 780 44 39 39
264BH 29' 3" 96" 126" 81" 4 615 470 6 000 1 385 48 39 39
265RLS 30' 11" 96" 132" 81" 5 960 680 7 000 1 040 44 39 39
267BHS 30' 2" 96" 133" 81" 5 600 665 7 000 1 400 44 39 39
284BHS 33' 5" 96" 132" 81" 6 140 695 7 500 1 360 44 39 39
287BHS 33' 5" 96" 132" 81" 6 025 660 7 500 1 475 44 39 39
294QBS 35' 5" 96" 133" 81" 6 480 780 8 250 1 770 44 47,5 39
324BDS 36' 2" 96" 134" 81" 7 615 940 9 000 1 385 46 41 39
PLANS DES JAY FLIGHT
COIN-REPAS OPTION TABLE ET CHAISES R
R EN U
BAIGNOIRE/ G-ROBE
BAIGNOIRE/
MANGER
AS G-ROBE
GARDE-
DOUCHE
DOUCHE
AS
FRIGO CENTRE DE
SOFA
GRAND LIT 80"
DIVERTISSEMENT
GRAND LIT 74"
A
AS
SOFA
A
AS
COIN- G-ROBE FRIGO
MICRO AS G-ROBE
REPAS
MICRO G-ROBE
R
AS AS
ÉVIER ET FOUR AUVENT 15'
AMOVIBLES
AUVENT 16' R
JAY FLIGHT | 21QB JAY FLIGHT | 24RBS OPTION A
Longueur ext. : 25' 6" Hauteur ext. : 126" Poids à vide (lbs) : 4 425 Longueur ext. : 28' 8" Hauteur ext. : 133" Poids à vide (lbs) : 5 505
Personnes : 4-5 Personnes : 4-6
OPTION CANAPÉ-LIT
AS
R
MICRO AS
R COIN-REPAS R
G-ROBE
BAIGNOIRE/
FRIGO EN U
SOFA
DOUCHE
ÉCHELLE
G-ROBE
DOUBLE
GRAND LIT 74"
SOFA
LITS COUCHETTES CENTRE DE
GRAND LIT 74"
A DIVERTISSEMENT
AS
RANGEMENT
A
AS
BANC/
DOUBLE COIN-
AS
LITS COUCHETTES REPAS
DOUCHE
MANGER
G-ROBE
GARDE-
AS G-ROBE FRIGO
MICRO AS G-ROBE
R R
AUVENT 16' R
AUVENT 18'
DOUBLE
JAYLITSFLIGHT | 26BH
COUCHETTES
OPTION B
JAY FLIGHT | 28BHBE OPTION C
: 29' 3" Hauteur ext. : 126" Poids à vide (lbs) : 4 855
Longueur ext.FRIGO
Longueur ext. : 33' 5" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 6 515
Personnes
OPTION
R: 8-10
CHIL N’ STOR Personnes : 9-10
OPTION CANAPÉ-LIT OPTION CANAPÉ-LIT OPTION TABLE ET CHAISES
AS AS
COIN-
COIN-REPAS R REPAS R
EN U
RANGEMENT SOFA SOFA
G-ROBE
G-ROBE
DOUCHE
GRAND LIT 80"
T
GRAND LIT 80"
SE E
EN
IS E D
M
A
RT TR
AS
A
VE CEN
DOUBLE
AS
AS
LITS COUCHETTES
AS
DI
ÉCHELLE
CENTRE DE
MANGER
HE
FRIGO
GARDE-
DIVERTISSEMENT/
FRIGO G-ROBE
UC
G-ROBE MICRO AS FRIGO
DO
AS MICRO G-ROBE
CUISINE
EXTÉRIEURE R
R
AUVENT 20'
AUVENT 18'
JAY FLIGHT | 28BHS OPTION B JAY FLIGHT | 28RLS OPTIONS : A, C
Longueur ext. : 33' 2" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 6 645 Longueur ext. : 32' 5" Hauteur ext. : 132" Poids à vide (lbs) : 6 390
Personnes : 8-10 Personnes : 3-6
9
PLANS DES JAY FLIGHT
OPTION TABLE ET CHAISES OPTION CANAPÉ-LIT
OPTION CANAPÉ-LIT
AS
AS
COIN-
REPAS R
COIN-REPAS R SOFA
GARDE-
E
EN U SOFA MANGER G-ROBE
OB
HE
R G-ROBE
G-
UC
DOUCHE
DO
FRIGO CENTRE DE
GRAND LIT 80"
CENTRE DE
DIVERTISSEMENT
GRAND LIT 80"
DIVERTISSEMENT
LINGE
A
AS
MICRO
A
AS
DOUBLE
LITS COUCHETTES
AS
MANGER
GARDE-
FRIGO AS AS AS G-ROBE
FRIGO MICRO AS G-ROBE
CUISINE R
EXTÉRIEURE R
AUVENT 18'
AUVENT 20'
JAY FLIGHT | 29BHDB OPTION C JAY FLIGHT | 29RKS OPTIONS : A, C, DOPTION PORTE DU PATIO
Longueur ext. : 34' 2" Hauteur ext. : 133" Poids à vide (lbs) : 6 800 Longueur ext. : 33' 9" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 6 770
Personnes : 8-10 Personnes : 3-6
OPTION CANAPÉ-LIT R
AS AS AS
MICRO
FRIGO R
COIN-REPAS R
G-ROBE G-ROBE
AS
EN U SOFA
SOFA
HE
GARDE-
UC
DO
GRAND LIT 80" MANGER LITS COUCHETTES
CENTRE DE
GRAND LIT 80"
AS
DIVERTISSEMENT
A
AS
AS
A
PLACARD TV
AS
G-ROBE/
MARCHE/
CENTRE DE RANGEMENT
BAIGNOIRE/
RANGEMENT
DOUCHE
DIVERTISSEMENT AVEC LITS COUCHETTES
BANC/
FOYER EN OPTION
G-ROBE
AS
G-ROBE FRIGO FRIGO CUISINE
ARMOIRE TV MICRO AS EXTÉRIEURE
R
R
AUVENT 13'
AUVENT 16'
OPTION PORTE DU PATIO
JAY FLIGHT | 29RLDS OPTIONS : C, D JAY FLIGHT | 31QBDS OPTION C
Longueur ext. : 33' 2" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 6 760 Longueur ext. : 35' 10" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 7 625
Personnes : 2-4 Personnes : 8-10
OPTION CANAPÉ-LIT
OPTION CANAPÉ-LIT COUCHETTE HAUT AS
COUCHETTE HAUT AS
COIN-REPAS R
EN U SOFA
COIN-REPAS R SOFA J-CUBE
G-ROBE
GARDE- G-ROBE
EN U SOFA MANGER
SOFA J-CUBE CENTRE DE
G-ROBE
G-ROBE DIVERTISSEMENT
GRAND LIT 80"
CENTRE DE
TABLE
A
GRAND LIT 80"
DIVERTISSEMENT
AS
AS
CENTRE DE À RABAT
DIVERTISSEMENT A
BAIGNOIRE/
AS
TV/G-ROBE
DOUCHE
G-ROBE
BAIGNOIRE/
COUCHETTE HAUT COUCHETTE INFÉRIEURE
DOUCHE
FRIGO
G-ROBE
MANGER
COUCHETTE HAUT MICRO AS
GARDE-
AS
FRIGO FRIGO
MICRO AS G-ROBE
AS R
CUISINE
EXTÉRIEURE R FRIGO AUVENT 18'
AUVENT 18'
CUISINE EXTÉRIEURE
JAY FLIGHT | 32BHDS OPTION C JAY FLIGHT | 32TSBH OPTION C
Longueur ext. : 36' 2" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 7 935 Longueur ext. : 36' 2" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 8 515
TOP BUNK : 8-10
Personnes Personnes : 9-11
CANAPÉ CONVERTIBLE AVEC
RANGEMENT DESSOUS OPTION TABLE ET CHAISES OPTION CANAPÉ-LIT
ET COUCHETTE DESSUS OPTION
AS TRÈS GRAND LIT AS
COUCHETTE HAUT
COIN- MICRO
COIN- REPAS R CENTRE DE DIVERTISSEMENT FRIGO R
REPAS AVEC FOYER
SOFA G-ROBE
G-ROBE
AS
CENTRE DE
HE
DIVERTISSEMENT
UC
GRAND LIT 80"
G-ROBE
TI NT
AS
)
EN E E
GRAND LIT 80"
DO
ON
R ISS E D
OP ME
YE RT TR
LIT COUCHETTE AVEC
G-ROBE
A
AS
(FO IVE CEN
SOFA
A
AS
RANGEMENT DESSOUS
AS
LIT COUCHETTE SUPÉRIEUR
D
COFFRE
PLACARD
AS
R/
AS
HE
EU LA É
CH À IT
SE VE
GO
SÉ INE IBIL
I
UC
FR
H S
AC POS
DO
G-ROBE
SIÈGES CONFIGURATION THÉÂTRE AS AS AS
M
OPTION
GE -
AN RDE
FRIGO R COIN-
R
CUISINE EXTÉRIEURE R
AUVENT 14'
GA
MICRO CANAPÉ-LIT REPAS
M
AUVENT 20' AS
OPTION PORTE DU PATIO
JAY FLIGHT | 33RBTS OPTION D JAY FLIGHT | 34RSBS OPTIONS : A, D, E, F
Longueur ext. : 37' 8" Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 8 600 Longueur ext. : 37'OPTION
6" TABLE
Hauteur ext. : 134" Poids à vide (lbs) : 8 765
ET CHAISES
Personnes : 7-9 Personnes : 3-6
10OPTION
TRÈS GRAND LIT
OPTION CANAPÉ-LIT OPTION CANAPÉ-LIT
R R
AS AS AS AS
COIN-REPAS R COIN-REPAS
EN U
SOFA R RANGEMENT À L'EXTÉRIEUR EN U
SOFA
G-ROBE
MANGER
LINGE
MANGER
GARDE-
LINGE
COMMODE
GARDE-
HE
COMMODE
LITS COUCHETTES
HE
UC
A ATTELAGEGRAND
DE CARAVANE
UC
GRAND LIT 80"
R
LIT 80"
DO
DO
R
D /
AR BE
TV
EVI ÉVIER DE SALLE DE BAINS
AC O
ÉTAGÈRE
PL G-R
CANAPÉ PLIANT
A A
AS
EN TROIS PARTIES
CENTRE DE COIN- MICRO FOUR À MICRO-ONDES
G-ROBE
G-ROBE
PANIER
FRIGO DIVERTISSEMENT REPAS FRIGO
CENTRE DE
AS AS AS AS ARMOIRES EN HAUTEUR AS MICRO
DIVERTISSEMENT
MICRO
R RANGEMENT
AS
À L'EXTÉRIEUR
FRIGO RÉFRIGÉRATEUR
OPTION TABLE ETAUVENT 19' OPTION CANAPÉ-LIT
CHAISES A ATTELAGE
AUVENT 19' DE CARAVANE
G-ROBE GARDE-ROBE
R R EVI ÉVIER DE SALLE DE BAINS
JAY FLIGHT | 38BHDS JAY FLIGHT | 38FDDS
AS
OPTIONS : C, E, G, H, I G-ROBE OPTIONS : C, E, G OPTION PORTE VP
G-ROBE
OPTION PORTE VP
COIN-
LITS COUCHETTES MICRO FOUR À MICRO-ONDES
Longueur ext. : 40' 4" Hauteur ext. : 136" PoidsSOFA
REPAS
à vide (lbs) : 7 960 R R Longueur ext. : 40' 4" Hauteur ext. : 135" Poids à vide (lbs) : 8 325
AS ARMOIRES EN HAUTEUR
GRAND LIT 74"
GARDE-
Personnes : 8-10 MANGER Personnes : 6-8
OPTION G-ROBE
D /
MICRO
AR BE
TV
AS G-ROBE
AC O
MICRO BAIGNOIRE/
HE
PL G-R
TRÈS GRAND LIT
FRIGO
AS
DOUCHE
RANGEMENT MICRO
FRIGO FOUR À MICRO-ONDES
RÉFRIGÉRATEUR
UC
R
DO
FRIGO CENTRE DE
AS LIT 80"
DIVERTISSEMENT
GRAND LIT 74"
SOFA
A ATTELAGE DE CARAVANE AS
G-ROBE ARMOIRES EN HAUTEUR
GARDE-ROBE
LINGE
G-ROBE
A
AS
GRAND
LITS COUCHETTES
A
G-ROBE
EVI ÉVIER DE SALLE DE BAINS FRIGO RÉFRIGÉRATEUR
DOUBLE COIN-
LÉGENDE DU PLAN :
GRAND LIT AVANT COUCHETTE QUAD AVANT R
OPTIONS : AS
LITS COUCHETTES EN OPTION
REPAS
AS
R
EN OPTION
OPTION
OPTION
CANAPÉ-LIT
CANAPÉ-LIT PHA
G-ROBE
PHARMACIE G-ROBE GARDE-ROBE
RASR AS OPTION CANAPÉ-LIT
R AS G-ROBE
ASAS ASAS R MICRO
AS R AS R
R RANGEMENT FOUR À MICRO-
OPTION A OPTION B OPTION
AUVENT C 18' COIN-REPAS
16'AUVENT OPTION D
COIN-REPAS
COIN-REPAS
ENEN
U U
RR
R A ATTELAGE DE CARAVANE AS ARMOIRES EN H
SOFA
SOFA
EN U
G-ROBE
G-ROBE
MANGER
MANGER
EVI ÉVIER DE SALLE DE BAINS FRIGO RÉFRIGÉRATEUR
LINGE
LINGE
GARDE-
GARDE-
SOFA
COMMODE
COMMODE
HUECHE
HE
G-ROBE
MANGER
DOUBLE LINGE LITS
LITS
COUCHETTES
COUCHETTES
GARDE-
COMMODE
UDCOUC
GRAND
GRAND
LITLIT
80"80" OPTION PORTE DU PATIO LITS COUCHETTES
RR
R
DO DO
LITS COUCHETTES
GRAND LIT 80"
PHA PHARMACIE G-ROBE GARDE-ROBE
APRL BGE -RD E/
RD /
TVA BVE
TV
AC O CA B
DAC / ROT
PL G-PRLA -RO
AA
G
FRIGO
COIN-REPAS OPTION TABLE ET CHAISES OPTION TABLE ET CHAISES
R
OPTION CANAPÉ-LIT R RANGEMENT
A À L'EXTÉRIEUR MICRO FOUR À MICRO-ONDES
CENTRE DE DE
CENTRE COIN-
COIN-
G-ROBE
G-ROBE
PANIER
PANIER
EN U OPTION
R CENTRE DE
DIVERTISSEMENT
DIVERTISSEMENT
ATTELAGE DE CARAVANE
A REPAS
COIN-
AS ARMOIRES EN HAUTEUR
GRAND LIT 80" G-ROBE
FRIGO
FRIGO REPAS
PANIER
CHILG-ROBE
N’ STOR AS
FRIGO DIVERTISSEMENT REPAS
ASAS MICRO ASAS
AS
OPTIONEVI AS ÉVIER DE SALLE DE BAINS
ASAS
CENTRE DE COIN- AS
MICRO
MICRO AS S FRIGO RÉFRIGÉRATEUR
SOFA
DIVERTISSEMENT REPAS TRÈS GRAND LIT AS
SOFA AUVENT 19'19'MICRO
AUVENT PHARMACIE
PHA OPTION G-ROBE GARDE-ROBE
OPTION E OPTION
A F OPTION G FRIGO 19' OPTION HG-ROBE I
BAIGNOIRE/
AS
DOUCHE
CENTRE DE DIVERTISSEMENT AUVENT R
AVEC FOYER RR RR
CENTRE DE R R
R RANGEMENT À L'EXTÉRIEUR MICRO FOUR À MICRO-
GRAND LIT 80"
G-ROBE
AS
DIVERTISSEMENT G-ROBE
G-ROBE
G-ROBE
G-ROBE
H E
RANGEMENT
G-ROBE
G-ROBE
UC
OPTION
OPTION
PORTE
PORTE
VPVP LITS GRAND LIT 80"
COUCHETTES
LITS COUCHETTES
A
G-ROBE
AS
AS
A ATTELAGE DE CARAVANE AS ARMOIRES EN H
DO
MICRO AS G-ROBE OPTION PORTE VP LITS COUCHETTES
BANC/
DOUBLE
74"74"
GRAND LIT 74"
AS
LITS COUCHETTES OPTION
OPTION
AS
SOFA
A EVI ÉVIER DE SALLE DE BAINS
APRL BGE -RD E/
RD /
FRIGO RÉFRIGÉRATEUR
TVA BVE
TV
LITLIT
AC O CA B
DAC / ROT
AS
RTRÈS
PL G-PRLA -RO
OPTION TRÈS OPTION
GRAND
GRAND LITLIT
G
ASAS
AS
GRAND
TRÈS GRAND LIT TRÈS GRAND LIT
G-MANGER/
ASG-ROBE FRIGO
PHA PHARMACIE G-ROBE GARDE-ROBE
GRAND
AUVENT 15' FRIGO AS G-ROBE
MICRO MICRO R RANGEMENT EVI BATHROOM SINK AS ARMOIRES EN HA
R/
EU LA É
CH À IT
SE VE
SÉ INE IBIL
G-ROBE
G-ROBE
SSEMENT FRIGO R
H S
S AC POS
G-ROBE
R S SIÈGES CONFIGURATION THÉÂTRE
LITS COUCHETTES
LITS
ALITSATTELAGE
COUCHETTES
AS
COUCHETTES DE
AS CARAVANE
AS
M
MICRO FOUR À MICRO-ONDES FRIGO RÉFRIGÉRATEUR
G-ROBE
G-ROBE
G-ROBE
AS
ÉVIER ET FOUR OPTION AUVENT 20' COIN-
G-ROBE
HE
AMOVIBLES
GRANDCANAPÉ-LIT
GRAND
GRANDLITLIT
AVANT
AVANT R R AUVENT
COUCHETTE
COUCHETTE
QUAD 14'AVANT
QUAD
AVANT RR R G-ROBE GARDE-ROBE
UC
LIT 80" REPAS
G-ROBE
AS
ENEN
GRAND OPTION
OPTION
LIT AVANT COUCHETTE QUAD AVANT
DO
R ENEN
OPTION
OPTION R
AS EN OPTION EN OPTION
AS
A OPTION PORTE DU PATIO
R RANGEMENT EVI BATHROOM SINK
R/
EU LA É
CH À IT
SE VE
SÉ INE IBIL
H S
AC POS
THÉÂTRE
FICHE TECHNIQUE JAY FLIGHTR AS AS AS A ATTELAGE DE CARAVANE MICRO FOUR À MICRO-OND
M
COIN- OPTION TABLE ET CHAISES
REPAS AUVENT 14'
OPTION PORTE DU PATIO
MODÈLES DIMENSIONS POIDS (LIVRES) RÉSERVOIRS (GALLONS)
OPTION TABLE ET CHAISES
POIDS
LONGUEUR HAUTEUR POIDS DU NOMINAL CAPACITÉ CAPACITÉ DU CAPACITÉ DU
EXTÉRIEURE LARGEUR EXTÉRIEURE HAUTEUR VÉHICULE POIDS À BRUT CAPACITÉ D'EAU DOUCE RÉSERVOIR RÉSERVOIR
PLAN TOTALE EXTÉRIEURE (AVEC CLIMATISEUR) INTÉRIEURE SANS CHARGE L'ATTELAGE À SEC DU VÉHICULE DE CARGAISON (CHAUFFE-EAU INCLUS) D'EAUX GRISES D'EAUX NOIRES
21QB 25' 6" 96" 126" 81" 4 425 525 6 500 2 075 84 39 33
24RBS 28' 8" 96" 133" 81" 5 505 625 7 500 1 995 76 39 39
26BH 29' 3" 96" 126" 81" 4 855 520 7 000 2 145 84 39 39
28BHBE 33' 5" 96" 134" 81" 6 515 635 9 250 2 735 76 39 39
28BHS 33' 2" 96" 134" 81" 6 645 800 8 750 2 105 76 39 39
28RLS 32' 5" 96" 132" 81" 6 390 700 8 800 2 410 76 39 39
29BHDB 34' 2" 96" 133" 81" 6 800 780 9 250 2 450 76 78* 78*
29RKS 33' 9" 96" 134" 81" 6 770 800 9 500 2 730 80 78* 39
29RLDS 33' 2" 96" 134" 81" 6 760 810 9 250 2 490 80 39 39
31QBDS 35' 10" 96" 134" 81" 7 625 900 10 250 2 625 80 41* 39
32BHDS 36' 2" 96" 134" 81" 7 935 895 9 995 2 060 80 41* 39
32TSBH 36' 2" 96" 134" 81" 8 515 745 10 950 2 435 80 41* 39
33RBTS 37' 8" 96" 134" 81" 8 600 875 10 950 2 350 80 71,5* 39
34RSBS 37' 6" 96" 134" 81" 8 765 1 260 11 250 2 485 80 78* 39
38BHDS 40' 4" 96" 136" 81" 7 960 855 10 950 2 990 80 39 39
38FDDS 40' 4" 96" 135" 81" 8 325 1 110 10 950 2 625 80 39 39
*Réservoirs divisés
Poids à vide (PV) du véhicule : Le PV, parfois aussi appelé le « poids à sec », est le Capacité de cargaison (CC) : La capacité de cargaison est le poids maximum de tous Pour votre sécurité et pour que vous puissiez en profiter de manière optimale,
poids typique de cette caravane lorsqu'elle sort de l'usine. Le PV, lorsqu'il est utilisé les passagers, affaires personnelles, nourriture, eau fraîche, propane, outils, autres il est important que votre véhicule de remorquage soit de taille adéquate et équipé
dans les documents se rapportant au produit, ou dans d'autres documents chargements et accessoires installés par le concessionnaire pouvant être transportés correctement pour remorquer et gérer le PNBV du véhicule de plaisance de votre
promotionnels, n'inclut pas le poids du chargement, de l'eau fraîche, du propane, par la caravane. La capacité de cargaison est égal ou inférieur au PNBV moins le PV. choix. Déterminez le poids et la capacité de votre véhicule de remorquage, et
des options ou des accessoires installés par le concessionnaire. L'ajout d'options diminuera la capacité de cargaison. demandez conseil à une personne compétente. Que vous soyez un débutant dans le
monde des caravanes ou que vous soyez un vétéran aguerri, familiarisez-vous avec
Poids nominal brut du véhicule (PNBV) : Le PNBV (PTAC en France ou poids total Poids à l'attelage (PA) : Le poids à l'attelage, lorsqu'il est utilisé dans les documents les performances de votre véhicule de remorquage avant de prendre la route.
autorisé en charge) est le poids maximum autorisé de la caravane, y compris le PV, se rapportant au produit, ou dans d'autres documents promotionnels, n'inclut pas le Remorquer une caravane est très différent de conduire une simple voiture, et il
plus le poids des passagers, des affaires personnelles, de la totalité du chargement, poids du chargement, de l'eau fraîche, du propane, des options ou des accessoires est nécessaire d'adapter votre conduite. Entraînez-vous à attacher votre remorque,
des fluides, des options et des accessoires installés par le concessionnaire. Le PNBV installés par le concessionnaire. L'ajout de ces types d'éléments ajoutera ou soustraira à conduire, à faire marche arrière et à freiner dans un environnement sûr, ou suivez
est égal ou supérieur à la somme du PV et de la capacité de cargaison (CC). au poids à l'attelage indiqué. une formation auprès d'un professionnel. Jayco place une étiquette contenant toutes
les informations de poids sur chaque caravane. Consultez le tableau des
caractéristiques ci-dessus.
11ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET EN OPTION POUR JAY FLIGHT SLX ET JAY FLIGHT
pi)
pi)
pi)
pi)
(7
(8
(7
(8
X
X
X
X
SL
SL
SL
SL
ht
ht
ht
ht
ht
ht
lig
lig
lig
lig
lig
lig
yF
yF
yF
yF
yF
yF
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Équipement extérieur Porte patio (29RKS, 29RLDS, 34RSBS) (de série sur
O
38BHDS, 38FDDS)
Poutres en I en acier de construction arquées de classe I™ S S
Ensemble thermique : dessous isolé, chauffé (sauf sur 26BH)
Châssis tubulaire en acier arqué de 7,62 cm S et fermé, isolation à feuilles réfléchissantes dans le toit O
Triangle de remorquage entièrement intégré S S S principal et les planchers de parties coulissantes
Placage de protection avant avec losanges ECS ECS S Parois latérales en fibre de verre avec fenêtres sans cadre O
Vérin d'attelage électrique ECS Système de vidange d'eaux noires Sani-Con® O O
Plancher en contreplaqué embouveté, collé, vissé S S Échelle de toit O
Système de toit Magnum Truss™ avec membrane d'une Vérins stabilisateurs avec patins pour surface tendre ECS (2) ECS (4) S (4)
S S S
pièce DiFlex II
Isolation par feuilles réfléchissantes à double face sur le
S S
plancher des parties coulissantes
Rallonges de gouttière extérieur S S S Équipement intérieur
Porte d'entrée principale de 76 cm de largeur et 183 cm Climatiseur mural 8 000 BTU S
S
de hauteur Hauteur intérieure 2,06 m S S
Grande poignée de porte d'entrée principale ELITE Garde-robe/garde-manger S S S
Portes d'entrée et portes de compartiments à bagages Patère à côté de la porte d'entrée
S S S S
entièrement Keyed-Alike™ (certains modèles uniquement)
Pneus radiaux avec ailes de roue en acier galvanisé, Portes de placard ton érable brun chocolat S S ELITE
S S S
résistants aux chocs
Évier acrylique S
Pneus Goodyear® (fabriqués aux États-Unis) ECS ECS ECS
S
Grand évier de cuisine 50/50 en acrylique S
Protection contre les projections intégrée à la fenêtre avant
Roue de secours et housse S S ECS Grand évier de cuisine 50/50 avec robinet extractible ELITE
Bouteille(s) de propane de 9 kilos S (1) S (2) Couvercle d'évier avec égouttoir ELITE
Bouteilles de propane de 14 kg (2) avec couvercle ECS Cuisinière à 2 brûleurs S
Possibilité d'installer des panneaux solaires ELITE Cuisinière à 3 brûleurs avec SuperBurner™ 9 000 BTU
S S
et allumeur piézoélectrique
Gicleur pour réservoir d'eaux noires ELITE
Hotte de poêle ECS ECS S
Deuxième réservoir d'eau douce (contenance 300 litres) ELITE
Four S
Auvent électrique avec éclairage DEL et haut-parleurs intégrés ECS ECS S
Four en acier inoxydable ELITE
Cuisine de camping coulissante
S S
(242BHS, 284BHS, 294QBS, 24RBS) Fenêtre de cuisine avec aération S
Cuisine extérieure (de série sur 29BHDB, 32BHDS, 32TSBH, Puit de lumière avec store dans la cuisine O
S
33RBTS; en option sur 31QBDS) Éclairage décoratif à DEL dans la cuisine S
Douche extérieure S ECS
Réfrigérateur de 85 litres avec contrôle de la température S
Système d'éclairage fonctionnel S
Réfrigérateur Norcold® de 170 l avec contrôle
Jantes en aluminium O S
de la température
Climatiseur de toit de 13 500 BTU O S ECS Réfrigérateur de 226 litres avec façade en inox
Climatiseur de toit de 15 000 BTU O O - ECS (réfrigérateur résidentiel de 510 l sur les modèles ELITE
Service électrique 30 A S S S 38BHDS et 38FDDS)
Service électrique 50 A avec possibilité d'installer un Four à micro-ondes S S
deuxième climatiseur (certains modèles) (de série sur O O Four à micro-ondes en acier inoxydable ELITE
34RSBS, 294QBS, 324BDS) Robinets en nickel brossé S S S
Deuxième climatiseur dans la chambre (certains modèles) O
Chauffe-eau au gaz de 23 litres ECS
Vérins stabilisateurs électriques (4) O
Chauffe-eau à allumage direct par étincelle au gaz de
Système de mise à niveau électrique automatique O ECS
23 litres
Récepteur d'accessoires de chargement (sauf sur on Chauffe-eau à allumage direct par étincelle au gaz/
O
21QB, 26BH) électrique de 23 litres (38 litres pour les modèles ECS
Chil N'Stor (245RLS, 26BH) O O 38BHDS et 38FDDS)
Gril extérieur monté sur pare-choc O Éclairage décoratif dans les parties coulissantes et
S
au-dessus du coin-repas (modèles SuperSlide)
DÉCORATION INTÉRIEURE JAY FLIGHT SLX (MODÈLES DE 2,43 M SEULEMENT)
HAVANE FUMÉE
SOFA/CHAISE THÈME PRINCIPAL RIDEAUX MOQUETTE SOFA/CHAISE THÈME PRINCIPAL RIDEAUX MOQUETTE
12pi)
pi)
pi)
pi)
(7
(8
(7
(8
X
X
X
X
SL
SL
SL
SL
ht
ht
ht
ht
ht
ht
lig
lig
lig
lig
lig
lig
yF
yF
yF
yF
yF
yF
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Équipement intérieur (Suite) Portes de chambre en bois (certains modèles uniquement) S
Fenêtres avec aération sur les murs d'extrémité de Canapé avec couchette pliante (33RBTS) S
S
la pièce coulissante (modèles SuperSlide) Lit king (34RSBS, 38BHDS, 38FDDS) O
Insertions de portes d'armoires en verre fumé Couchette quadruple avant (38BHDS) O
S S
(certains modèles SLX)
Grand lit avant (38BHDS) O
Table intérieure/extérieure (certains modèles uniquement) S
Canapé-lit avec éclairage DEL au sol (certains modèles) O
Table de coin-repas abaissable (cabine principale de
S Canapé arrière avec couchette pliante (33RBTS) O
coin-repas uniquement)
Couvre-lit avec ornement trompe-l'œil O S
Table autonome avec 4 chaises (certains modèles)
O Couvre-lit pour grand lit (195RB et tous les
(de série sur 29RLDS) O O
modèles en 2,43 m)
Revêtement de sol en vinyle DiamondFlor® S S S
Téléviseur à DEL de 71 cm (selon le modèle) O O
Centre de chargement/commande à interrupteur masqué S
Téléviseur à DEL de 81 cm (selon le modèle) O O
Possibilité d'installer une caméra de recul/de sécurité S
Téléviseur à DEL de 99 cm (selon le modèle) O
Connecteur de charge double USB/12V ELITE
Téléviseur à DEL de 122 cm (requis sur 34RSBS) O
Système sonore multimédia de première qualité avec
S S Téléviseur à DEL de 122 cm (284BHS) S
branchements MP3/iPod® et Bluetooth®
Lecteur AM/FM/CD/DVD avec prise MP3 et branchements Foyer (29RLDS, 33RBTS, 38BHDS) O
ELITE
Bluetooth et HDMI® Moquette dans le séjour (34RSBS, 38FDDS) O
Plateformes de lit en contreplaqué de hauteur résidentielle S S S Moquette dans la chambre arrière (32TSBH) O
Sofa pliant J-Steel™ S S Commande à distance numérique multifonctionnelle O
Moquette Shaw® de qualité résidentielle (certains S Chauffe-eau avec déviation ECS ECS ECS
S
modèles)
Fenêtres avec stores plissés ECS ECS S
S - Série ECS - Ensemble client satisfait (option obligatoire)
Antenne pour télévision numérique S S ECS
Branchement pour la télévision par câble/satellite S ECS O - Optionnel ELITE - Ensemble Elite (option obligatoire)
Porte de douche en verre (certains modèles uniquement) S
Toilette marine avec chasse à pied S S
Toilette en porcelaine avec chasse à pied ELITE
Rideau de douche avec rail courbe (certains modèles) S S S ENSEMBLE ELITE :
Contour de baignoire S ECS
Puit de lumière dans la salle de bain ECS ECS ECS • Gicleur pour réservoir d'eaux noires
Ventilateur électrique dans la salle de bain ECS • Deuxième réservoir d'eau douce (contenance 300 litres)
Miroir de salle de bain avec boiseries S S • Grande poignée de porte d'entrée principale
Grand matelas Simmons® (sauf certains modèles • Réfrigérateur de 226 litres avec façade inox (réfrigérateur
S S S
de 2,13 m)
résidentiel de 510 litres sur les modèles 38BHDS et 38FDDS)
Cylindres pour le lit principal S
Cylindres pour grand lit S
• Grand évier de cuisine 50/50 avec robinet extractible
Lits couchettes pouvant supporter un poids de 136 kilos • Évier haut de gamme avec couvercle et égouttoir
S S S
(certains modèles) • Toilette en porcelaine avec chasse à pied
Lits couchettes pouvant supporter un poids de 272 kilos
(couchettes doubles)
S S • Four à micro-ondes en acier inoxydable
Rideaux d'intimité dans les couchettes • Four en acier inoxydable
S S
(certains modèles uniquement) • Portes de placard ton érable brun chocolat
Fenêtres de couchette avec aération
(certains modèles uniquement)
S • Lecteur AM/FM/CD/DVD avec entrée MP3 et branchements
Housses de couchette de 10 cm (certains modèles) S S S Bluetooth et HDMI
• Possibilité d'installer des panneaux solaires
• Connecteur de charge double USB/12V
DÉCORATION INTÉRIEURE JAY FLIGHT
SADDLE TUMBLEWEED
SOFA/CHAISE THÈME PRINCIPAL COUVRE-LIT MOQUETTE PLANCHER SOFA/CHAISE THÈME PRINCIPAL COUVRE-LIT MOQUETTE PLANCHER
DUNE CANYON
SOFA/CHAISE THÈME PRINCIPAL COUVRE-LIT MOQUETTE PLANCHER SOFA/CHAISE THÈME PRINCIPAL COUVRE-LIT MOQUETTE PLANCHER
13ÉVADEZ-VOUS EN Conçues pour le voyage tout confort, les caravanes Jayco vous
offrent une expérience de camping facile et agréable. Ses
TOUTE QUIÉTUDE nombreux équipements astucieux et sa construction robuste vous
feront oublier le stress et vous permettront de partager de beaux
moments en plein air avec votre famille peu importe où vous irez.
3
7
1
2
4
5
6
LA DIFFÉRENCE JAYCO
1. La laine isolante collée et placée à la main augmente la valeur 6. Triangle de remorquage en A intégré avec poutres en I fabriquées
d'isolation près des montants en bois de 5 x 5 cm; les concurrents d'une seule pièce, non soudées; renforce la solidité et la durabilité
utilisent une technique d'isolation par matelas de la base du châssis et empêche l'attelage de se déformer
2. Le revêtement fibre de verre en option a un fini lisse et élégant; 7. Isolation par feuilles réfléchissantes double face, de classe R-15,
les parois avant sont appliquées par collage sous vide pour plus de appliquées dans les planchers de parties coulissantes et le
durabilité, tandis que les parois latérales et les parois arrière sont toit principal
pressées résultant d'un excellent rapport qualité/prix
par
3. Le système de toit Magnum Truss™ peut soutenir un poids de TOIT rapport D'AUTRES
2 041 kilos, soit 50 % de plus que les autres toits; en utilisant un JAYCO TOITS
à
revêtement de toit en contreplaqué 3/8 de 0,95 cm vissé, nous
offrons une plus grande durabilité que la construction agrafée des
concurrents; la membrane DiFlex II, d'une pièce couvrant les parois
latérales, offre la meilleure protection contre les fuites
4. Les planchers durables sont en contreplaqué embouveté, collé,
vissé (s.o. sur le modèle Jay Flight SLX de 2,13 m) sur des solives
en bois de 5 x 8 cm, enveloppés d'une barrière étanche protectrice
pour préserver des éléments
2 041 KG SUR UN TOIT JAYCO PAR RAPPORT À D'AUTRES TOITS
5. Les ailes de roue en acier galvanisé, que l'on ne retrouve pas
chez les modèles concurrents, réduisent la perte de chaleur
et évitent les dommages en cas de débris sur la route
le système de toit magnum truss
50 % plus résistant
14NOUS COMMENÇONS AVEC L'UNE DES Bon nombre de nos concurrents modifient ou soudent
des cadres préfabriqués, ce qui peut affaiblir l'intégrité
fondations de vos fondations. Les châssis personnalisés de Jayco
sont plus robustes et durent plus longtemps.
les plus solides
4 ft.
Traverses pleine largeur : nous utilisons des traverses
pleine largeur espacés de 1,2 à 1,8 m (contre 2,4 m)
afin de mieux soutenir le poids du mur.
Triangle de remorquage intégré : Le triangle de remorquage
passe dans le châssis principal, ce qui empêche l'attelage de se
déformer (un problème courant des conceptions concurrentes
Poutres en I en acier de construction arquées I-Class™ : soudées par points); les caravanes saisonnières ont un attelage
Jayco utilise une forme unique monobloc moulée pour détachable à la place d'un triangle de remorquage intégré.
empêcher le châssis de se tordre; les poutres en I à trois
pièces concurrentes peuvent se déformer au fil du temps
au niveau des soudures.
Découvrez-en plus sur StrongFoundation.Jayco.com
LES PNEUS GOODYEAR® SONT DÉSORMAIS DE SÉRIE SUR TOUS LES MODÈLES JAY FLIGHT 2018
La profondeur optimisée de la La technologie Durawall® renforce
bande de roulement et la rainure la résistance aux coupures et aux
de découplage contribuent à maintenir perforations sur les flancs
la température du pneu pendant le
remorquage de charges lourdes Carcasse en acier robuste
Renfort anti-éraflures pour Garantie limitée de 6 ans de
une meilleure protection latérale Goodyear sur la fabrication et les
matériaux
La doublure interne spéciale réduit la perte Offre une durabilité et une capacité
d'air dans les applications de remorquage de charge renforcées tout en restant
grâce au caoutchouc 100 % halobutyle compatible avec les systèmes de
contrôle de pression et les stations
de gonflage classiques
MADE IN USA
15JAY FLIGHT
Facile à tracter, agréable à vivre
Jay Flight (modèle présenté : option fibre de verre)
Longueurs : 25' à 40'; Poids : 2 007 kg - 3 976 kg
Jay Flight SLX (essieu simple) Jay Flight SLX (essieu double)
Longueurs : 16' à 22'; Poids : 1 093 kg - 1 343 kg Longueurs : 25' à 36'; Poids : 1 884 kg - 3 454 kg
Voyagez en toute confiance
Chez Jayco, nous construisons nos véhicules récréatifs pour qu'ils s'adaptent
à tout type d'aventure et nous incluons notre garantie limitée de deux (2) ans,
la meilleure de l'industrie. Avec nos partenaires soigneusement sélectionnés,
nous vous couvrons pour 2 saisons de camping soit un total de 730 jours.
Vous ne trouverez pas de meilleure garantie sur le marché car notre
principale préoccupation est de toujours vous offrir la meilleure fiabilité. C'est
ça la différence Jayco. N'hésitez pas à partir où vous voulez. Pour obtenir une
copie de notre garantie limitée de deux (2) ans, avec toutes les conditions,
contactez votre concessionnaire Jayco local.
Rencontrez votre concessionnaire Jayco.
MADE IN USA Pneus renforcés par la technologie Durawall® —CONÇUS pour que vous
tractiez en confiance
L'engagement à long terme de Jayco pour des générations d'amusement en famille
Nous donnons le meilleur de nous-mêmes pour que vous puissiez en profiter au Après six années d'efforts redoublés pour éliminer les déchets, économiser l'énergie et favoriser
maximum. Que ce soit pour trouver la caravane Jayco idéale pour votre famille, le recyclage, nous avons grandement amélioré la construction de nos véhicules récréatifs, pour vous
proposer des options de financement flexibles ou offrir des services complets et votre famille, mais aussi pour notre planète.
d'assistance, nous sommes là pour vous aider. Découvrez-en plus sur Jayco.com/EcoAdvantage
Suivez Jayco Jayco, Inc. | P.O. Box 460 | Middlebury, IN 46540 Consultez votre concessionnaire pour obtenir plus d'informations et des tarifs.
Toutes les informations contenues dans cette brochure sont les informations les plus à jour disponibles au moment de l'approbation de la publication. Jayco se réserve le droit de modifier et
d'interrompre la construction de ses modèles sans préavis ni obligation. Les photographies peuvent présenter des équipements optionnels ou des éléments décoratifs à des fins d'illustration
uniquement. Les véhicules récréatifs construits pour la vente au Canada peuvent être différents afin de répondre aux codes canadiens. JAYCO et JAYCO BIRD IN FLIGHT sont des marques
déposées de Jayco, Inc. Imprimé aux États-Unis en résolution 2,5K 1/18 ©2018 Jayco, Inc. 274828Vous pouvez aussi lire
