Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay

La page est créée Cecile Renault
 
CONTINUER À LIRE
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
SUPPLÉMENT DE                       www.ville-viroflay.fr

Journée du patrimoine ❙
Saint-Eustache à l’honneur ❘
Samedi 18 septembre ❘ p. 4
                                    ❘ 29 bis ❘
N’Gubi, le Bushman ❙
Seul en scène avec Eric Bouvron ❘   SEPTEMBRE
Vendredi 24 septembre ❘ p. 6        2021
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
AU JOUR LE JOUR
    Animations pour enfants

❙ RENCONTRES ❙ CONFÉRENCES ❙ SPECTACLES ❙
Accueil des nouveaux habitants          Vendr. 3 et samedi 4 septembre       Auditorium               p.4
Visite du Pavillon Saint-Vigor          du 3 au 30 septembre de 9h à 15h     34 rue Jean Rey          p.4

Les élus à votre écoute                 Samedis 4 septembre et               Marché Leclerc           p.10
                                        2 octobre de 10h à 12h
Forum des associations et des           Dimanche 5 septembre de 14h          Centre sportif Gaillon   p.4
activités municipales                   à 18h

Vente de documents                      Samedi 11 sept. de 10h à 18h                                  p.5
Vernissage Salon du Souvenir            Jeudi 16 septembre à 18h30           Ecu de France            p.7
de Corot
Journée du patrimoine                   Samedi 18 sept. de 10h15 à 18h       Eglise Saint-Eustache    p.4

Concert d’orgue du Conservatoire        Samedi 18 septembre à 18h            Eglise Saint-Eustache    p.6

Bric à brac et Miam ! Miam !            Samedi 18 sept. à 10h30 et 11h30     Bibliothèque             p.7
Babysit’dating                          Samedi 18 septembre à 14h30          Arcades-Colombier        p.11
Café polyglotte                         Vendredi 24 septembre de 10h à 18h   Restaurant des Arcades p.5
Spectacle - N’Gubi, le Bushman          Vendredi 24 septembre à 20h30        Auditorium               p.6
Rentrée littéraire                      Samedi 25 septembre à 11h            Bibliothèque             p.5
Histoire d’une œuvre - L’art russe      Samedi 2 octobre à 15h               Auditorium               p.6

La peinture en 25 gestes                Mercredi 29 septembre à 15h          Bibliothèque             p.7
Conseil municipal                       Jeudi 30 septembre à 20h             Hôtel de ville           p.10
Rencontre pour lire - Olivier Adam      Samedi 2 octobre à 17h               Auditorium               p.5
Film - Orgueils et préjugés             Dimanche 3 octobre à 15h             Auditorium               p.5
Atelier BD au cinéma                    Mercredi 6 octobre à 15h             Bibliothèque             p. 7
Conférence : Comment lutter contre Jeudi 7 octobre à 20h30                   Salle Dunoyer-           p.5
les injustices au Mali                                                       de-Segonzac
Les Offlénies                           Les 9 et 10 octobre                  Bon repos                p. 10

Bon à savoir
> Tous les événements sont organisés selon la règlementation en vigueur et dans le souci du respect
  des règles sanitaires.
> Pass sanitaire à présenter selon la règlementation en vigueur.

2                      SEPTEMBRE 2021
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
A NE PAS MANQUER
ATTENTION : en raison du contexte sanitaire,           > Forum des associations dimanche 5 septembre à 18h
certains événements sont susceptibles d'être
modifiés. Veillez à suivre les gestes barrieres.
                                                       > Journée du patrimoine samedi 18 septembre de 10h15 à 19h
Inscription obligatoire pour toutes les activités.     > Spectacle N’Gubi le Buschman vendredi 24 septembre à 20h30

❙ EXPOSITIONS ❙
70e salon du Souvenir de Corot             du 17 sept. au 17 oct. de 14h à 19h Gal. à l’écu de France     p.7

❙ ANIMATIONS SENIORS ❙
Toutes les animations                      Septembre                            Divers lieux              p.8
Sortie annuelle de M. le Maire             Vendredi 24 septembre                Château de Chantilly      p.8

❙ COCON DES FAMILLES ❙
Atelier parents - Ranger en famille        Jeudi 7 octobre à 20h30 à 22h         Cocon des familles.      p. 8
Groupe d’échanges entre parents            Mardi 12 octobre à 20h30             Cocon des familles        p.8

   EGALEMENT                       > La saison culturelle
   DISTRIBUÉS                      Retrouvez en une plaquette tous les
   DANS VOTRE BOÎTE                événements de la saison culturelle
   À LETTRES                       21-22 et tous les stages, ateliers d’art,
   AVEC L’AGENDA                   cours de langues et cycles
   SORTIR                          de conférences.
                                   Bon à savoir : les inscriptions
                                   adultes aux ateliers d’art et cours
                                   de langues se déroulent
                                   du 30 août au 28 septembre.

                                   > Le guide pratique 2021-2024
                                   Retrouvez toutes les informations
                                   pratiques de la ville dans la nouvelle
                                   édition du guide pratique.

                                   > Le calendrier du jumelage
                                   A l’occasion des 60 ans de jumelage
                                   avec Hassloch, en Allemagne, et des
                                   50 ans de coopération avec Kolokani
                                   au Mali, le comité de jumelage édite
                                   un calendrier anniversaire.

                                                                                               SEPTEMBRE 2021    3
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
RENDEZ-VOUS ❙ CONFÉRENCES ❙ FILMS ❙

             JOURNÉE DU PATRIMOINE

           LA RESTAURATION DE LA                                                   ET AUSSI
           PEINTURE MURALE DE                                                      Pavillon Saint-Vigor
           L'ÉGLISE SAINT-EUSTACHE                                                 Visite guidée
                                                                                   Cet édifice classique a été
           Edifiée en 1540, l’église Saint-                                        construit à en 1770 par
           Eustache est le plus ancien                                             l’architecte de la place de la
           patrimoine de Viroflay. Elle a                                          Concorde et du petit Trianon,
           fait l’objet d’une restauration                                         un élève de Gabriel. Son premier
           complète à partir de 1971. La                                           propriétaire fut Louis Mercier
           peinture murale au-dessus                                               de Saint-Vigor, fils de
           de l’autel, datant de 1873 et                                           Marie-Madeleine Bocquet, nour-
           représentant la main de Dieu                                            rice du duc de Bretagne et du
           bénissant l’agneau, a, elle,                                            duc d’Anjou, futur Louis XV.
           fait l’objet d’une restauration                                         Le Pavillon Saint-Vigor est
           intégrale durant l’été 2020.                                            classé à l’inventaire des monu-
           La Journée du patrimoine                                                ments historiques.
           permettra de découvrir l’église                                         Du 3 au 30 septembre,
           et le travail de restauration        Samedi 18 septembre
                                                                                   du lundi au vendredi
           de la peinture murale avec           10h15, 11h30, 14h15, 16h :
                                                                                   de 9h à 15h.
           les explications de l’une des        intermède musical par la classe
                                                                                   Pavillon Saint-Vigor
           restauratrices, Laurence Didier.     d’orgue du Conservatoire
                                                                                   34, rue Jean Rey.
           La journée sera également            De 10h30 à 11h30, de 14h30 à
                                                                                   Entrée gratuite. Port du
           ponctuée d’intermèdes                15h30 et de 16h30 à 17h30 :
                                                                                   masque et gel hydro alcoolique
           musicaux et s’achèvera par un        la restauration de la peinture
                                                                                   obligatoires. Pas plus de deux
           concert donné par la classe          murale décryptée par Laurence
                                                                                   personnes en même temps pour
           d’orgue du Conservatoire.            Didier
                                                                                   la visite.
           Infos pratiques                      18h : concert de clôture par la
           Eglise Saint-Eustache -              classe d’orgue du Conservatoire.
           7, rue Jean Rey. Réservation         Avec le concours de l’œuvre
           obligatoire au 01 39 07 11 80.       Saint-Eustache.
ZOOM

           LES RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE
           ACCUEIL DES NOUVEAUX HABITANTS
           Une soirée et une après-midi découverte de la ville sont organisées afin d’accueillir les
           nouveaux Viroflaysiens en présence du maire, Olivier Lebrun, et des élus.
           Vendredi 3 ou samedi 4 septembre. Auditorium. Inscriptions en ligne sur www.ville-viroflay.fr
           ou au 01 30 24 23 25 ou par mail : evenementiel@ville-viroflay.fr

           FORUM DES ASSOCIATIONS ET DES ACTIVITÉS MUNICIPALES
           Le rendez-vous incontournable de la rentrée pour découvrir plus de 70
           associations, ainsi que les activités proposées par la Ville.
           Dimanche 5 septembre de 14h à 18h. Centre sportif Gaillon.

       4                       SEPTEMBRE 2021
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
RENDEZ-VOUS ❙ CONFÉRENCES ❙ FILMS ❙
VENTE DE DOCUMENTS                OLIVIER ADAM                          ORGUEILS ET PRÉJUGÉS
                                  RENCONTRE POUR LIRE                   FILM
Livres et CD déclassés sont
proposés aux visiteurs à un       On ne présente plus                   De Joe Wright, adapté du
prix modique (de 1 € à 4 €).      Olivier Adam, dont l’œuvre            roman de Jane Austen.
Samedi 11 septembre de 10h à      est internationalement                Durée : 2h12.
18h. Bibliothèque.                reconnue et a fait l’objet            Dans un petit village
                                  de multiples adaptations              d'Angleterre, sous le règne
CAFÉ POLYGLOTTE
                                  cinématographiques.                   de George III, Mrs. Bennet
Par le Comité de jumelage.        Cultivant une veine                   veut marier ses filles afin de
Pour les Viroflaysiens qui sou-   hypersensible, servie par             leur assurer un avenir serein.
haitent discuter en allemand      un style sobre et dense, son          L'arrivée de nouveaux voisins
ou en anglais entre eux et/       univers touche de nombreux            plonge Jane et Elisabeth
ou avec un locuteur natif.        lecteurs depuis plus de               dans des affaires de cœur
Aucune exigence de niveau         20 ans. Les personnages               tumultueuses.
requise.                          qu’il met en scène sont à             Dans le cadre des dimanches
Vendredi 24 septembre à 19h.      la recherche d’eux-mêmes              ouverts de la bibliothèque.
Restaurant des Arcades.           à travers les écueils de              Dimanche 3 octobre à 15h.
Renseignements :                  l’existence, entre Bretagne,          Auditorium.
jumelage78220@gmail.com           Japon et banlieue parisienne.         Entrée libre. Réservation au
                                  Sa sincérité et sa force              01 39 24 34 40.
UN AUTEUR / UN ÉDITEUR
RENTRÉE LITTÉRAIRE                l’ont imposé comme le
                                                                        COMMENT LUTTER CONTRE
                                  digne héritier de plumes
Avec les éditions Quidam                                                LES INJUSTICES AU MALI ?
                                  injustement méconnues qu’il           CONFÉRENCE
et Mariette Navarro (auteur
                                  cite volontiers, telles qu’Henri
d’Ultramarins)                                                          Organisé par le Comité
                                  Calet, Georges Perros,
Spécialisées dans la quête                                              de jumelage et animé par
                                  Georges Hyvernaud ou Luc
de perles littéraires depuis                                            Mohamed Amara, Docteur
                                  Dietrich.
bientôt 20 ans, les éditions                                            en sociologie, enseignant-
                                  Samedi 2 octobre à 17h.
Quidam proposent un                                                     chercheur à l’Université
                                  Auditorium.
catalogue rare et attachant.                                            des Lettres et des Sciences
                                  Entrée libre. Réservation au
A l’occasion de la publication                                          Humaines de Bamako, à
                                  01 39 24 34 40.
de leur dernière trouvaille,                                            Sciences Po Lyon et à l’ISARA,
Mariette Navarro, nous                                                  auteur de Le Mali rêvé.
accueillerons autour d’un                                               Ses thèmes de recherche
café Pascal Arnaud, fondateur                                           portent sur la démocratie, la
de cette maison, afin de                                                citoyenneté et les inégalités
comprendre la fructueuse                                                sociales, le narco-terrorisme.
collaboration entre un auteur                                           Conférence suivie d’une vente
et son éditeur, autant qu’à                                             dédicace.
nous immerger dans la prose                                             Jeudi 7 octobre à 20h30.
somptueuse d’Ultramarins,                                               Salle Dunoyer-de-Segonzac.
premier roman de l’auteure.                                             Entrée libre
Samedi 25 septembre à 11h.
Bibliothèque. Entrée libre.
                                                                 D.R.

Réservation au 01 39 24 34 40.     Olivier Adam

                                                                                       SEPTEMBRE 2021   5
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
ZOOM

           HISTOIRE D’UNE ŒUVRE                                 Le + : samedi 11 décembre à 15h - Actualité
           L’ART RUSSE ET SES GRANDS COLLECTIONNEURS            des expositions.
           Par Véronique Defauw, historienne de l’art.          Auditorium. Tarifs : 20 € le cycle de trois
           La Grande Catherine, la famille Demidoff,            séances / 8 € l’entrée. Moins de 25 ans : 10 €
           Pavel Tretiakov, Sergueï Chtchoukine,                le cycle de trois séances / 4 € l’entrée.
           les frères Morozov, Savva Mamontov,                  Billetterie sur www.ville-viroflay.fr / Places ni
           Vladimir Potanine… Autant de passionnés,             échangeables, ni remboursables.
           de collectionneurs, de mécènes, qui ont              Attention, pas de vente de billets sur place
           permis la création d’œuvres contemporaines           le jour de l’événement.
           cruciales, mais aussi de musées ou de
           fondations. C’est eux que nous suivrons pas
           à pas en deux temps.
           A l'origine des grands musées russes
           > Samedi 2 octobre à 15h - Les précurseurs :
           Catherine II et les Demidoff
           > Samedi 9 octobre à 15h - L’art populaire :
           Savva Mamontov et le cercle d’Abramtsevo

                                                                                                               D.R.
           > Samedi 16 octobre à 15h - Pavel Tretiakov,
           collectionneur de peintres Russes                     Apparition de Catherine II, 1912, par Alexandre Benois

   SPECTACLES ❙
                                  ZOOM

                                         N’GUBI, LE BUSHMAN
                                         SEUL EN SCÈNE
   CONCERT D’ORGUE                       Tout public à partir de 6 ans
   Par la classe d’orgue                 « Je m’appelle N’gubi. Je suis un bushman. Je
   du conservatoire dans                 passe la journée dans cette brousse africaine,
   le cadre des journées                 chassant des animaux sauvages comme mes
   du patrimoine dédiée à                ancêtres ont fait depuis la naissance du soleil. »                               © RDG

   l’église Saint-Eustache.              Eric Bouvron incarne cet être doux et curieux
   Toccata, adagio et                    qui vit dans le désert le plus aride du monde. Dans le Kalahari,
   fugue de J.-S. Bach par               pour survivre, il faut savoir tout faire : éviter les cornes de l’oryx,
   Anaïs Payerne, Prière                 piquer les œufs d’autruche, se nourrir de plantes et séduire
   de César Franck par                   comme un phacochère ! Un spectacle intense où se rejoignent
   Maël Mai, Sonate No.6,                rires et émotions à voir en famille.
   op. 65 en ré mineur de                « Hors norme et bienveillante humanité. » Télérama. « Inventivité
   Felix Mendelssohn par                 étonnante, fascinante. » Le Parisien. « Grande poésie, invention
   Seo-Young Lee, Quatre                 à chaque instant. » JT France 3. « Spectacle original, de toute
   esquisses op. 58 de                   beauté. L’artiste est à lui seul un livre d’images. » Pariscope.
   Robert Schumann par                   Compagnie les passionnés du rêve et Barefoot Productions.
   Junghyun Yang                         Écrit et interprété par Éric Bouvron. Création musicale et sonore :
   Samedi 18 septembre                   Éric Bono. Création lumières : Edwin Garnier.
   à 18h. Eglise Saint-                  Vendredi 24 septembre à 20h30. Durée : 1h. Auditorium.
   Eustache.                             Tarifs : 15 € et 10 € (moins de 25 ans). Billetterie sur www.ville-viroflay.fr
   Entrée libre. Réservation             ou à l’Ecu de France du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
   au 01 39 07 11 80.                    Attention, pas de vente de billet sur place le soir de l’événement.

       6                    SEPTEMBRE 2021
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
EXPOSITION ❙

       SÉRÉNITÉ                           plus de vingt ans. Pour cette
       70E SALON DU SOUVENIR DE           70e édition, de grands artistes,
       COROT                              aujourd’hui disparus, sont à
       Pour célébrer les 70 ans           l’honneur avec de nombreuses
       du Souvenir de Corot, les          toiles de la Viroflaysienne
       artistes peintres, sculpteurs et   Danièle Fuchs et de Michel
       graveurs du Salon du Souvenir      Jouenne, des sculptures de
       de Corot mettent à l’honneur       Gérard Ramon et de Stephan
       leurs prédécesseurs et             Buxin… Autant d’artistes qui

                                                                                                                    © Souvenir de Corot
       présentent des œuvres sur le       ont forgé l’âme du Salon.
       thématique « Sérénité ».           Du 17 septembre au 17
       L’an dernier, un hommage           octobre. Vernissage jeudi 16
       avait été rendu à l’initiateur     septembre à 18h30.
       du salon, André Dunoyer de         Galerie A l’Ecu de France.
       Segonzac, et à sa petite-nièce     Ouvert tous les jours de 14h à
       Dragonette de Varine-Bohan,        19h. Entrée libre.
       présidente du Salon durant

       JEUNE PUBLIC ❙

       MALLES AUX HISTOIRES PAR           MIAM ! MIAM !                       et professeur, communique
       MICHÈLE WALTER                     A 11h30 - Pour les 4-5 ans          aux enfants l’envie de créer
       BRIC À BRAC                                                            et leur insuffle son énergie
                                          Partez à la rencontre de
       A 10h30 - Pour les 1-3 ans         personnages attachants mais         désinhibante.
       Dans mon drôle de panier, il y     trop gourmands avec une fée         Mercredi 29 septembre à 15h.
       a des historiettes (promenade      qui se prépare un faramineux,       Bibliothèque. Entrée libre.
       sonore de petit ours), des         crapuleux gâteau au chocolat        Réservation au 01 39 24 34 40 à
       formulettes (le petit lapin,       et une petite fille. Saura-t-elle   partir du 14 septembre.
       la petite poulette et la           partager les crêpes avec Oncle
       grenouille), des comptinettes                                          ATELIER DE LA BD
                                          Loup ? Qui mangera quoi ou          AU CINÉMA
       (une poule sur un mur,             qui ?
       Jeannot va à Paris, le capitaine                                       Pour les 9-12 ans
                                          Samedi 18 septembre.
       des pompiers...)                                                       En partenariat avec le festival
                                          Bibliothèque. Entrée libre.
                                                                              B. D. Buc.
                                          Réservation au 01 39 24 34 40
                                                                              Avec le scénariste et
                                          à partir du 3 septembre.
                                                                              réalisateur de la série animé
                                          LA PEINTURE EN 25 GESTES            Yakari, Xavier Giacometti.
                                          PAR MEYER SARFATI                   Mercredi 6 octobre à 15h.
                                          ATELIERS CRÉATIF                    Bibliothèque. Entrée libre.
                                          A partir de 6 ans                   Réservation au 01 39 24 34 40 à
                                          Avec la plus grande simplicité,     partir du 21 septembre.
                                          Meyer Sarfati, artiste-peintre
D.R.

                                                                                             SEPTEMBRE 2021     7
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
COCON DES FAMILLES ❙
Structure dédiée aux parents           ait envie de donner le meilleur   Bénédicte Bernard-Bacot du
et aux enfants de 0 à 4 ans,           de soi, à hauteur de ses          Réseau des parents de Viroflay.
aux couples, ainsi qu’aux              possibilités ? Profitons de la    Les parents partagent leurs
professionnels de la petite            rentrée scolaire pour faire       expériences éducatives pour
enfance – 16, avenue des               adhérer chaque membre de la       s'entre-aider, s'enrichir de
Combattants.                           famille à une organisation qui    nouvelles idées sur différents
Tél. : 01 39 24 63 90.                 convienne à tous !                thèmes comme la joie en
> Les parents, accompagnés             Jeudi 7 octobre de 20h30 à        famille, la charge mentale
de leurs enfants, sont accueil-        22h. Cocon des familles.          des parents, l’organisation du
lis le mercredi et vendredi de         Tarif : 9 €. Inscription sur      temps du soir, les relations
9h à 12h                               www.reseaudesparents.org          frères/sœurs… Bienveillance,
> Les auxiliaires parentaux            (places limitées à 25             confidentialité des échanges et
et assistants maternels                personnes).                       engagement à participer aux
accompagnés des enfants,                                                 cinq séances sont de mise.
sont accueillis les lundi, mardi                                         Mardis 12 octobre, 23
et jeudi de 9h30 à 11h30 sur                                             novembre, 11 janvier, 22 mars,
inscription.                                                             31 mai de 20h30 à 22h30.
                                                                         Cocon des familles.
RANGER EN FAMILLE
                                                                         Tarif : 20 € pour les 5
ATELIER PARENTS
                                                                         rencontres (10 places).
Par Elodie Hochedez, coach en                                            Inscription sur www.
rangement et en organisation.          GROUPE D’ÉCHANGE                  reseaudesparents.org
Comment baisser le niveau              POUR LES PARENTS D’ENFANTS
d'exigence en termes de                DE 3 À 11 ANS
rangement pour que chacun              Animé par Marion Brenier et

RENDEZ-VOUS DES SENIORS ❙
Pour chacun de ces rendez-             dégustation autour d’un atelier   16h : Dictée. La Forge. Gratuit.
vous, l’inscription est néces-         de cuisine pour la découverte     > Lundi 27 septembre à
saire (dans la limite des places       d’une recette malgache, dans      15h30 : Exposition « Sérénité :
disponibles) auprès du service         une ambiance conviviale.          hommage aux artistes du
Animations retraités                   A La Forge. Tarif : 6 €           Souvenir de Corot » à l’Ecu de
(89, avenue du Général                                                   France. Gratuit.
Leclerc. Tél. : 01 30 24 47 25).       BIEN-ÊTRE
                                       DÉTENTE ET LÂCHER PRISE           ESCAPADES
SORTIE ANNUELLE                        Vendredi 24 septembre de 10h
                                                                         > Mardi 14 septembre :
DE MONSIEUR LE MAIRE                   à 11h30.
                                                                         visite du parc Montsouris avec
                                       A La Forge. Gratuit.
Vendredi 24 septembre. Une                                               goûter gourmand. Tarif : 15 €.
journée au château de Chantilly.       ZEN ATTITUDE                      Rendez-vous à 13h à La Forge.
Tarif : 55 €                           Mercredi 22 septembre de 10h      > Mercredi 21 septembre :
                                       à 11h30.                          musée de la photo à Bièvres
GASTRONOMIE DU MONDE                                                     avec goûter gourmand. Tarif :
Vendredi 17 septembre à 10h            CULTURE                           6 €. Rendez-vous à 13h30 à La
Rencontre culturelle et                > Mardi 14 septembre de 14h à     Forge.
8                     SEPTEMBRE 2021
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
DÉJEUNER OU CAFÉ                    Atelier chant                        A Dunoyer-de-Segonzac. Gratuit.
CONFÉRENCE                          > Vendredi 17 septembre de           Danses traditionnelles
Jeudi 30 septembre à 12h ou à       15h à 16h30                          > Les lundis de 10h à 12h hors
14h. Thématique culturelle :        Réunion d’information « Je           vacances scolaires.
Qu’est-ce que la méditation de      gère ma mémoire »                    A la bibliothèque. Gratuit.
pleine conscience ? Par Alix        > Vendredi 17 septembre à            Atelier informatique
Lahonde de Villiers                 10h                                  > Jeudis 2 et 16 septembre
Tarif si déjeuner : 11 €, confé-    Par Dominique Ruppli                 de 10h à 12h. Inscription
rence gratuite.                     Balades photographiques              obligatoire.
                                    > Jeudi 23 septembre de 14h
LOISIRS                             à 16h
A La Forge.                         Atelier tricot et récréatifs
                                    > Les lundis matins de
Atelier pâtisserie                  10h-12h et mercredis
> Mercredi 8 sept. de 10h à 12h.    après-midi de 14h à 17h.

    RENDEZ-VOUS CITOYENS ❙

    Résultats des élections départementales
    et régionales

    OLIVIER LEBRUN ET MARIE-HÉLÈNE AUBERT
    RÉÉLUS POUR LE CANTON VERSAILLES 2
    A la suite du second tour des élections départe-
    mentales, dimanche 27 juin, le binôme Marie-Hélène
    Aubert et Olivier Lebrun ont été réélus pour le canton
    Versailles-2 avec 13 343 voix (67,28 % exprimés).
                                                                                                        D.R.

    Olivier Lebrun devient Conseiller départemental et
    Marie-Hélène Aubert, Vice-présidente,
    déléguée à l’Autonomie, pour un mandat de six ans.
    A Viroflay, le binôme Marie-Hélène Aubert - Olivier Lebrun a obtenu
    3 578 voix (66,88 % exprimés) contre 1 772 voix (33,12 % exprimés)
    pour le binôme Maïté Carrive-Bedouani - Hugues Orsolin.
    Retrouvez les résultats détaillés du canton Versailles 2 et à Viroflay
    sur le site de la ville : www.ville-viroflay.fr

    VALÉRIE PÉCRESSE RÉÉLUE PRÉSIDENTE
    DE LA RÉGION ILE-DE-FRANCE
    A la suite du second tour des élections régionales, dimanche 27 juin, Valérie
    Pécresse a été réélue présidente de la région Île-de-France avec 1 076 828 voix
    (45,92 % exprimés).
    Julien Bayou a obtenu 789 686 voix (33,68 %), Jordan Bardella,
    253 001 voix (10,79 %) et Laurent Saint-Martin, 225 484 voix (9,62 %).

                                                                                       SEPTEMBRE 2021     9
Journée du patrimoine - 29 bis - Viroflay
RENDEZ-VOUS CITOYENS ❙
     PRINCIPALES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 1ER JUILLET 2021

LOGEMENT SOCIAL                                          dienne suite aux nouvelles modalités d’organisa-
Garantie d’emprunt accordée à l’immobilière 3F           tion du temps scolaire.
dans le cadre de la construction de 9 logements          VIE ÉCONOMIQUE
sociaux 3, avenue de Versailles. Bail entre la ville
et les résidences Yvelines Essonne pour la mise          Aide à la rénovation des vitrines commerciales pro-
à disposition d’un bâtiment à usage d’habitation         posée aux commerçants et artisans indépendants.
en vue de rénover sept logements pour créer des          INTERCOMMUNALITÉ
logements sociaux 24, rue Joseph Bertrand.
                                                         Modification des statuts de Versailles Grand Parc
CADRE DE VIE                                             afin de les réactualiser compte tenu de l’évolu-
Désignation du lauréat du marché de maîtrise             tion législative, notamment la loi NOTRe ayant
d’œuvre pour la réhabilitation du gymnase des            transféré aux intercommunalités la compétence
Prés-aux-Bois.                                           assainissement et eaux pluviales.
Acquisition et implantation d’une borne étape            > Prochain conseil municipal jeudi 30
sur l’avenue du Général Leclerc en hommage aux           septembre à 20h. Hôtel de ville.
soldats de la deuxième division blindée ayant            Séance retransmise en direct sur la page
libéré Viroflay le 23 aout 1944.                         Facebook ville et sur www.ville-viroflay.fr
Attribution de subvention pour la réalisation de
décors peints et de fresques en vue de la mise en
valeur urbaine et architecturale et afin de lutter         LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE
contre les tags et autres graffitis.                       Les élus tiennent une permanence pour
ENFANCE - JEUNESSE                                         répondre à vos questions.
                                                           Samedis 4 septembre et 2 octobre de 10h
Modification du règlement de fonctionnement
                                                           à 12h. Marché Leclerc.
périscolaire, extrascolaire et de la pause méri-

PERMANENCES ❙
CONCILIATEUR DE JUSTICE                                  Rendez-vous sur www.ville-viroflay.fr rubrique
Deux mercredis après-midi par mois (sauf                 rendez-vous en ligne.
vacances scolaires). Hôtel de ville.
Rendez-vous sur www.ville-viroflay.fr rubrique           CONSEILLÈRE CONJUGALE ET FAMILIALE
rendez-vous en ligne.                                    La conseillère conjugale et familiale vous reçoit
                                                         en toute confidentialité et avec bienveillance.
CONSEILLÈRE JURIDIQUE                                    Sur rendez-vous au 01 39 24 12 60 et en ligne sur
Consultation gratuite deux fois par mois (mardi          www.ville-viroflay.fr (page d’accueil / module «
et samedi en alternance sauf vacances sco-               réservation en ligne »). Consultation gratuite
laires), assurée en mairie.                              pour les Viroflaysiens.

 À NOTER        > La Semaine bleue à l’attention des seniors se déroulera du 4 au 8 octobre.
 DANS VOS       > Les Offlénies, la fête de la ville, se déroulera les 9 et 10 octobre et célèbrera les 60 ans de
 AGENDAS        jumelage avec Hassloch, en Allemagne, et les 50 ans de coopération avec Kolokani au Mali.

10                    SEPTEMBRE 2021
Babysit’dating
         ENVOYEZ VOTRE CANDIDATURE
         POUR ÊTRE BABY-SITTER !

  Le babysit'dating, sur le model du « speed-dating », consiste à mettre en relation les familles qui
  cherchent des baby-sitters occasionnels ou réguliers, avec des jeunes, lycéens ou étudiants, âgés
  de 16 à 25 ans qui cherchent une activité rémunérée en marge de leurs études.
  > Vous êtes parent de jeunes enfants ? Rencontrez les baby-sitters postulants le jour J, sans
  autre formalité.
  > Vous êtes lycéen ou étudiant ? Inscrivez-vous (ou faites part de votre intérêt) dès à présent
  en remplissant un formulaire en ligne sur www.ville-viroflay.fr
  Samedi 18 septembre de 14h30 à 17h30. Restaurant scolaire Arcades-Colombier
  14, avenue des Combattants. Plus d’informations auprès d’Arc’Ados au 01 30 24 20 57.

 ❙ INFORMATIONS PRATIQUES ❙
Auditorium ❙ 74, avenue du Général Leclerc. Renseignements au 01 39 07 11 80.
Billetterie en ligne sur www.ville-viroflay.fr et à l’Ecu de France du lundi au mardi de 9h à 12h et de
14h à 17h30.
A l’Ecu de France 1, rue Robert Cahen. Tél. 01 39 07 11 80. Galerie ouverte tous les jours de 14h à 19h en
période d’exposition. Accueil du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.
Bibliothèque 74, avenue du Général Leclerc. Ouverture : mardi de 14h à 19h, mercredi de 10h à 19h, jeudi de
14h à 19h, vendredi de 12h à 19h et samedi de 10h à 19h. Inscriptions aux manifestations au 01 39 24 34 40
ou à l’accueil aux horaires d’ouverture de la bibliothèque.
Centre Aquatique des Bertisettes 37, rue Jean Rey. www.lecab-viroflay.fr ❙ CCAS 2, place du Général de
Gaulle. Tél. : 01 39 24 12 60 ❙ Centre sportif Gaillon 28, Rue Chanzy ❙ Cocon des familles 16, avenue des
combattants. Tél. : 01 39 24 63 90 ❙ Conservatoire à rayonnement intercommunal de musique et danse
17, rue Jean Rey Tél. : 01 30 24 28 44. ❙ Dunoyer de Segonzac 14, avenue des Combattants ❙ Hôtel de ville
2, place du Général de Gaulle. Tél. : 01 39 24 28 28 ❙ La Forge Service animations retraités. 89, avenue
Général Leclerc. Tél. : 01 30 24 47 25 ❙ Marché Leclerc 84, avenue du Général Leclerc ❙ Marché Verdun
place Verdun. ❙ Stade des Bertisettes 104, route du Pavé de Meudon.
                                                                                        SEPTEMBRE 2021   11
Vous pouvez aussi lire