JU-JITSU BELGISCH KAMPIOENSCHAP CHAMPIONNAT BELGIQUE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Uitnodiging voor
Invitation pour
BELGISCH KAMPIOENSCHAP
CHAMPIONNAT BELGIQUE
JU-JITSU
Duo (Classic & Show), Fighting, Jiu-Jitsu (BJJ)
&
BEVEREN OPEN JU-JITSU
Groundfight, Duo Classic, Fighting, Jiu-Jitsu (BJJ)
Beveren-Waas, België
19 en 20 februari 2020
versie 9 januari 2022INHOUD / CONTENU Inhoud / Contenu .................................................................................................................................... 2 1 Organiserende club / Club organisateur ......................................................................................... 3 2 Ondersteunende federatie / Federation de Soutien ..................................................................... 3 3 Locatie / Lieu ................................................................................................................................... 3 4 Deelnemingsrecht en categorieën / Droit de participation et categories ...................................... 3 5 Weging / Pesees ............................................................................................................................. 5 6 Prijzen van deelname en toeschouwers Prix de la participation et des spectateurs ..................... 6 7 Judogi en bescherming / Judogi et protections ............................................................................. 7 8 Regels en loting / Règles et tirage................................................................................................... 7 9 Anti-doping Controle / Contrôle antidopage .................................................................................. 8 10 Medailles ......................................................................................................................................... 8 11 Verantwoordelijkheid ..................................................................................................................... 8 12 Dress code / Code vestimentaire .................................................................................................... 9 13 Coaching.......................................................................................................................................... 9 14 Voorlopige planning / Planification provisoire ............................................................................. 10
1 ORGANISERENDE CLUB / CLUB ORGANISATEUR
Club Vzw Saigen Club
Verantwoordelijke Gino De Geest Responsable
Adres zetel Kon. Fabiolapark 701, 9100 Sint-Niklaas Adresse siège
Website www.saigen.be Website
E-mail saigen.taijutsu@gmail.com E-mail
2 ONDERSTEUNENDE FEDERATIE / FEDERATION DE SOUTIEN
Benaming Vlaamse Ju-Jitsu federatie vzw (V.J.J.F. vzw) Nom
Adres Drakenhoflaan 160, 2100 Deurne Adress
Tel 03/281 16 22 Tel
Website www.vjjf.be Website
In opdracht van Belgian Ju-Jitsu Federation Par ordre
Voor info betreffende de inschrijvingen
Pur plus d’informations concernant les inscriptions
Mail matthias@shouri.club Mail
Telefonisch 0486/66.82.69 Téléphone
3 LOCATIE / LIEU
Topsporthal Beveren
Klapperstraat 103
9120 Beveren-Waas
4 DEELNEMINGSRECHT EN CATEGORIEËN /
DROIT DE PARTICIPATION ET CATEGORIES
Op het Belgisch Kampioenschap zullen volgende wedstrijdvormen doorgaan:
Ju-Jitsu Fighting U10* - masters
Ju-Jitsu Duo Classic U10* - masters
Ju-Jitsu Show U14 - masters
Ju-Jitsu (BJJ) U10* - masters
Tijdens de Beveren Open zullen volgende wedstrijdvormen doorgaan:*
Groundfight U8 – U14
Alle atleten moeten zich laten registreren en wegen1. De weging is ook verplicht voor de
deelnemers in de plus-categorieën.
* U10 is een open reeks en geen onderdeel van het Belgisch kampioenschap maar een reeks bij Beveren Open.
1
Dit geldt enkel voor de disciplines met gewichtscategorieën. Bij duo is enkel het registreren verplicht.
3Atleten moeten zich aanmelden bij registratie en weging met
▪ Identiteitskaart
▪ Voor deelname aan het Belgisch Kampioenschap moet er een geldige
vergunning/verzekering van VJJF of FFJJ alsook een medische keuring voorgelegd
worden.
Deelname in meerdere disciplines is mogelijk indien voor alle disciplines een geldige
inschrijving en betaling gebeurt voor de deadline, 11 februari 2022.
De inschrijvingen verlopen digitaal via SPORTDATA. Bij deze inschrijving zijn de volgende
gegevens verplicht:
Voor- en achternaam, Geboortedatum, Geslacht
Adres en telefoonnummer van de deelnemer
De categorie waarin er deelgenomen wordt
Voor fighting, ju-jitsu (BJJ) en groundfight: het exacte gewicht
(dus niet enkel de gewichtscategorie)
Er kan ook ingeschreven worden voor meerdere categorieën binnen dezelfde discipline. Er
mag tijdens het BK echter enkel deelgenomen worden in hogere leeftijdscategorie indien de
regels hetzelfde zijn. Deelnemen in twee gewichtscategorieën is tijdens het BK niet mogelijk.
Tijdens het BK kan je dus niet deelnemen in twee gewichtscategorieën binnen dezelfde
leeftijdscategorie.
Les formulaires de compétition suivants continueront sur le championnat de Belgique:
Ju-Jitsu Fighting U10* - masters
Ju-Jitsu Duo Classic U10* - masters
Ju-Jitsu Show U16 - masters
Ju-Jitsu (BJJ) U10* - masters
Pendant le Beveren Ouvert suivants les formulairs de compétition:*
Groundfight U8 – U14
Tous les athlètes doivent s'inscrire et se peser 2. La pesée est également obligatoire pour les
participants de les catégories de poids +…kg.
Les athlètes doivent se présenter à l’enregistrement et à la pesée muni de :
▪ Carte d'identité
▪ Pour participer au Championnat de Belgique, un licence/assurance valide du VJJF ou
de la FFJJ ainsi qu'un certificat médical valide doivent être présentés.
La participation à plusieurs disciplines est possible si une inscription et payment valide a lieu
avant la date limite pour toutes les disciplines, 11 fevrier 2020.
* U10 est un open et ‘est pas partie du championnat de Belgique mais partie due Beveren Ouvert.
2 Ceci s'applique uniquement aux disciplines avec des catégories de poids. Pour les duo, c’est seulement
nécessaire de registrer.
4Les inscriptions se font digital par SPORTDATA. Les informations suivantes sont requises
pour cette inscription:
Prénom et nom, date de naissance, sexe
Adresse et numéro téléphone du participant
La catégorie dans laquelle il participe
Pour le fighting et le Ne-Waza: le poids exact
(pas seulement la catégorie de poids)
Vous pouvez également vous inscrire à plusieurs catégories au sein d'une même discipline.
Pendant le BC, la participation dans une catégorie d'âge supérieure n'est autorisée que si les
règles sont les mêmes. Pendant le BC, vous ne pouvez pas participer à deux catégories de
poids au sein de la même catégorie d'âge.
Groundfight
Duo Classic
Ju-JItsu (BJJ)
Fighting
Show
Leeftijdscategorieën
Catégories d'âge
Duiveltjes Diables U8 (2016 – 2015) X
Pré-miniemen Pré-minimes U10 (2016 – 2013) X X X X
Miniemen Minimes U12 (2014 – 2011) X X X X
Kadetten I Cadets I U14 (2010 – 2009) X X X X
Kadetten II Cadets II U16 (2010 – 2007) X X X X
Beloften Espoirs U18 (2006 – 2005) X X X X
Junioren Juniors U21 (2002 – 2003 – 2004) X X X X
Adults Adults U21+ (La pesée des disciplines du samedi aura lieu le vendredi, le jour avant, de 19h et 22h. Pour les
disciplines du dimanche, la pesée est le samedi de 13h à 15h.
Il y a aussi une pesée une heure avant le début de la journée de compétition. Cette pesée
s'adresse aux personnes qui ne peuvent s'y rendre avant. Cette pesée avant le départ des
competition sert uniquement à vérifier le poids indiqué. S'il apparaît lors de la pesée le jour
de la compétition qu'un participant appartient à une catégorie de poids différente de celle
enregistrée, il sera retiré. Se présenter en retard à la pesée entraînera également une
annulation.
La pesées est effectué sur des balances standard. La pesée est faite en short jusqu'aux genoux
et T-shirt. Aucun poids n'est déduit pour ces vêtements obligatoires.
6 PRIJZEN VAN DEELNAME EN TOESCHOUWERS
PRIX DE LA PARTICIPATION ET DES SPECTATEURS
U8 tem U12 U14 en U16 U18 en hoger
Groundfight € 15 € 15
Fighting / Jiu-Jitsu € 20 € 20 € 25
Duo € 20 € 25 € 30
De betalingen moeten online gebeuren via SPORTDATA voor 4 februari. Inschrijvingen NA
4 februari zal een toeslag van €5 aangerekend worden. Na 11 februari is het niet meer mogelijk
om in te schrijven.
De inkom voor toeschouwers bedraagt: (tickets online aan te kopen via Ticketgang)
▪ Gratis voor kinderen onder de 12 jaar
▪ €7 voor 1 dag
▪ €10 indien een ticket voor beide dagen aangekocht wordt
U8 tem U12 U14 en U16 U18 en hoger
Groundfight € 15 € 15
Fighting / Jiu-Jitsu € 20 € 20 € 25
Duo € 20 € 25 € 30
Les paiements doivent être effectués en ligne par SPORTDATA avant le 4 février. Inscriptions
APRÈS le 4 février, un supplément de 5 € sera facturé. Après le 11 février, il n'est plus
possible de s'inscrire
L'entrée pour les spectateurs est: (acheter des billets en ligne via Ticketgang)
▪ Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
▪ €7pour 1 jour
▪ €10 si un billet est acheté pour les deux jours
67 JUDOGI EN BESCHERMING / JUDOGI ET PROTECTIONS
Alle deelnemers moeten een eigen, witte en propere gi dragen. De vest wordt toegedaan
door een rode of blauwe gordel.
Voor Fighting is zachte hand- en beenbeschermers in blauw en rood noodzakelijk.
Gebitsbeschermers zijn verplicht voor deelnemers in de jeugdcategorieën. Echter ook voor
de andere deelnemers raden we dit sterk aan.
Tous les participants doivent porter leur propre gi, blanc et propre. Le haut du kimono doit
être attaché par une ceinture rouge ou bleue.
Pour le Fighting, des protections souples pour les mains et les jambes en bleu et rouge sont
nécessaires.
Les protège-dents sont obligatoires pour les participants dans les catégories de jeunes en
Fighting. Cependant, nous recommandons fortement cela pour tous les participants.
8 REGELS EN LOTING / REGLES ET TIRAGE
De internationaal geldende reglementen worden gevolgd. Deze zijn te vinden op de website
van de VJJF vzw (www.vjjf.be).
Tot de donderdag voor het kampioenschap (17 februari) kunnen correcties in de
inschrijvingen doorgegeven worden via SPORTDATA. Ook een correctie van gewicht kan
op deze manier doorgegeven worden.
De dag voor het kampioenschap wordt de loting gepubliceerd, deze zijn door de atleten en
de clubs te raadplegen via SPORTDATA. Indien een deelnemer geschrapt wordt, wegens
foutieve gegevens of foutief gewicht, wordt er geen herloting gedaan behalve in uitzonderlijke
gevallen.
Les réglementations applicables au niveau international sont suivies. Ceux-ci sont disponibles
sur le site de la VJJF vzw (www.vjjf.be).
Jusqu'au jeudi précédant le championnat (11 febrier), les corrections dans les inscriptions
peuvent être transmises par SPORTDATA. Aussi une correction de poids peut également
être transmise de cette manière. La veille du championnat, le tirage au sort sera effectué et
sera peuvent être consultés par les athlètes et les clubs par SPORTDATA.
Si un participant est disqualifié en raison de données incorrectes ou d'un poids incorrect,
aucune réaffectation ne sera effectuée, sauf dans des cas exceptionnels.
79 ANTI-DOPING CONTROLE / CONTROLE ANTIDOPAGE
Alle deelnemers worden erop gewezen dat er een dopingcontrole mogelijk is.
Indien de deelnemer toch medicatie moet innemen, ga naar de huisarts om na te gaan of deze
medicatie al dan niet toegelaten is en of er nood is aan een attest voor een uitzondering
(Therapeutic Use Exemption).
Tous les participants sont informés qu'un contrôle antidopage est possible.
Si le participant doit encore prendre des médicaments, consultez un médecin pour vérifier si
celui-ci est autorisé ou non et si une exception (Therapeutic Use Exemption) est nécessaire.
https://www.wada-ama.org/en/prohibited-list
10 MEDAILLES
Tijdens de middagpauze en aan het einde van de competitiedag zullen er medaille ceremonies
plaatsvinden.
Er zijn per evenement medailles voorzien. Iedereen op het podium bekomt een medaille.
Pendant la pause déjeuner et à la fin de la journée de compétition, des cérémonies de remise
des médailles auront lieu.
Des médailles sont remises pour chaque événement. Tout le monde sur le podium recevra
une médaille.
11 VERANTWOORDELIJKHEID
Noch de organisator van het evenement, nog de V.J.J.F. vzw of zijn afgevaardigden zijn
verantwoordelijk voor persoonlijke verwondingen, voor schade of verlies van materiaal of
goederen.
Coaches zijn verantwoordelijk voor de fitheid van de deelnemers zodat deze fysiek in staat
zijn deel te nemen aan het evenement.
Ni l'organisateur de l'événement, ni le V.J.J.F. asbl ou ses représentants sont responsables des
blessures corporelles, des dommages ou de la perte de matériel ou de biens.
Les entraîneurs sont responsables de la condition physique des participants afin qu'ils soient
physiquement capables de participer à l'événement.
812 DRESS CODE / CODE VESTIMENTAIRE
Tijdens de medaille uitreikingen moeten de deelnemers in witte gi op het podium verschijnen.
Coachen in gi is niet toegestaan.
Pendant les cérémonies de remise des médailles, les gagnants doivent se présenter sur le
podium en gi blanc.
Le coaching n'est pas autorisé en gi.
13 COACHING
Er is een limiet op het aantal aangemelde coaches. Deze coaches moeten op voorhand gemeld
worden bij de organisatie via SPORTDATA en moeten geregistreerd worden door de
clubverantwoordelijke.
1 coach gratis per 5 ingeschreven atleten, maximum 3 gratis coaches.
De competitiezone is afgescheiden van het publiek. De atleten en de coaches hebben geen
toegang tot de competitiezone tot kort voor aanvang van hun wedstrijden.
De wedstrijdzone is gescheiden van het publiek. Atleten en coaches krijgen pas toegang tot
de wedstrijdvloer kort voor aanvang van de wedstrijd. De coach krijgt enkel toegang tot de
wedstrijdvloer op vertoon van de gepersonaliseerde toegangskaart
Il y a une limite au nombre de coaches inscrits. Ces coaches doivent être notifiés à l'avance à
l'organisation par SPORTDATA et doivent être enregistrés par le responsable du club.
1 coach gratuit pour 5 athlètes inscrits, maximum 3 coaches gratuits.
La zone de compétition est séparée du public. Les athlètes et coaches n'ont accès à la zone
de compétition que peu de temps avant le début de leurs compétitions.
La zone de compétition est séparée du public. Les athlètes et coaches n'ont accès au sol de
compétition que peu de temps avant le début de la compétition. L'entraîneur n'a accès à l'étage
de compétition que sur présentation de la carte d'accès personnalisée
914 VOORLOPIGE PLANNING / PLANIFICATION PROVISOIRE
Vrijdag 18 februari 19h – 21h Weging zaterdag / La pesée samedi
Vendredi 18 fevrier
Zaterdag 19 februari Ju-Jitsu Fighting U18, U21, Adults en masters
Samedi 19 fevrier Ju-Jitsu Duo U14 en U16
Ju-Jitsu (BJJ) alle categorieën (U10 t/m 35+)
13h – 15h Weging zondag / La pesée zondag
Zondag 20 februari Ju-Jitsu Fighting U10, U12, U14 en U16
Dimanche 20 fevrier Groundfight alle categorieën (U8 t/m U14)
Ju-Jitsu Duo U10, U12, U18, U21, Adults en masters
Op de competitiedag zal het volgende dagschema worden toegepast:
• Laatste weging competitiedag: 7u30 – 8u30
• Start voormiddag 9u00
• Start namiddag 13u30
Een gedetailleerdere planning wordt opgemaakt na afronding van de inschrijvingen.
Le jour de la compétition, l'horaire journalier suivant sera appliqué :
• Dernier jour de la pesée : 7h30 – 8h30
• Départ le matin à 9h00
• Départ l'après-midi à 13h30
Un calendrier plus détaillé sera établi après la fin des inscriptions.
10Vous pouvez aussi lire
