Kid pratique2023 Vacances en famille
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE
r a t i q u e 2023
Kid p Va c a n c e s
e n fa m il le
WWW.ARGELES-SUR-MER.COM
SOMMAIRE Dis Granote........
10 Pour les
petits
explorateurs
Actvités culturelles
Qu’est-ce que
le label Famille Plus ?
4
• Un accueil personnalisé pour les familles
• Des animations adaptées à tous les âges
18
• Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif
• Des activités pour petits et grands, à vivre
Pour les Pour séparément ou ensemble
• Service médical de proximité pour les petits bobos
petits curieux les petits • Des enfants choyés par nos professionnels
Expositions, aires de jeux gourmands Sal ut petit
Recette & restaurants vacancier !
12
Je suis Gra
no
commune te, emblème de la
d'Argelès
©Garnements
signifie "g -sur-Mer,
Je serai to
renouille"
en catala
qui
Qu'est ce que la marque
Pour les petits découvrir
n guide p
ou
n.
r te faire
activités
de nomb
reuses Qualité Tourisme ?
aventuriers
6
entre mer
et montag • Un accueil chaleureux
ne.
Pour les
20
• Un personnel attentif
Balades et randonnées • La maîtrise des langues étrangères
petits marins
• Des prestations personnalisées
Ça y est les vacances sont là, fini les devoirs à faire, • Des informations claires et précises
• Une propreté et un confort assurés
Activités aquatiques & Pour un repos les leçons à apprendre et place à l’amusement ! • La découverte d'une destination
• Votre avis pris en compte
clubs de plage Argelès-sur-Mer te propose plein d’activités pour
bien merite passer des vacances inoubliables.
14
Hébergements : campings,
Les vacances en famille sont un moment privilégié pour
hôtels, résidences de
En cas tourisme, villages vacances
les parents comme pour les enfants : c’est le moment des
retrouvailles, du partage et des découvertes à vivre ensemble.
de bobos La commune d’Argelès-sur-Mer s'attache au bien-être des Qu'est ce que le label
Santé : hôpital, enfants depuis de nombreuses années.
Pavillon Bleu ?
médecins, pharmaciens Cette attention a été récompensée par l'obtention du label Une distinction qui garantit le respect de
FAMILLE PLUS (novembre 2010) qui vise à répondre de façon critères regroupés en 4 familles :
• Gestion de l'eau
optimale aux attentes des familles avec enfants (3 à 12 ans). • Gestion des déchets
26
• Éducation à environnement
Les prestataires • Environnement général
8 Pour labellisés s’engagent
pour assurer un ©Stéphane FERRER
les petits accueil adapté et des
Pour les petits
intrepides
15 baigneurs
vacances réussies,
retrouve-les dans ce
guide !
Pour les petits Infos plage : contacts &
sécurité Qu'est ce que le label
Activités de loisirs
artistes et Handiplage ?
les petits futes Des postes de secours aménagés en bord de
plage et équipés pour accueillir les personnes
en situation de handicap (dont un labellisé
Coloriage & jeux handiplage, poste de secours n°3).
2 3
Pour les
petits curieux Am use-toi!
Aires de jeux
Decouvre EXPOSITIO
NS
Parc de Valmy (aire ombragée)
AU RYTHME DE LA FORÊT RECYCLART Place Gambetta (centre du village)
Une exposition d'une cinquantaine de Une opération de recyclage et de live Aire de la Massane (rue des Merles)
panneaux, dédiée à la Réserve Naturelle de painting se prépare sur la promenade du
front de mer, plage sud. De nombreux Aire de la Gare
la Massane à l'occasion de ses 50 ans.
graffeurs sont attendus pour customiser Aire de Charlemagne
lace Gambetta - du 1er juin au 9 septembre
P d’anciens panneaux d’exposition et réaliser
des fresques urbaines. Ces œuvres seront
arc de Valmy - juillet à novembre
P
réalisées dans le cadre du festival Urb’Art.
DE JUIN À NOVEMBRE ©Pexels
Promenade, plage sud
DU 30 MAI AU 4 JUIN
PHOTO-REPORTAGE ©Juliette Laurent
Mise en lumière du patrimoine du Parc
Naturel Marin du Golfe du Lion et du travail
des agents au travers d'un photo-reportage
réalisé par deux jeunes photographes: Lou
Baron et Elodie Cubillas.
Galerie Marianne, Village
AUTOMNE
©Aurélie Charles
Apprends À FAIRE AV
EC
ATELIERS PA R E N TS
L’ÉCOLE D’ÉTÉ BALUDIK TES
Des activités gratuites tournées vers Découvre Argelès-sur-Mer autrement avec
la sensibilisation à la protection de la des jeux de piste ludiques et numériques !
biodiversité, pour créer ou recréer le lien
entre parent-enfant et environnement. Flashe et Télécharge l’application Baludik
(gratuite et disponible sur Apple et Android).
Des matinées d'animations ludiques
proposées aux familles: pêche à l'épuisette,
création de cosmétiques à base de produits
naturels, recyclage, 0 déchet, apiculture,
cuisine végétale, atelier botanique.
10 JUILLET- 31 AOÛT
Places limitées, sur réservation :
06 49 62 92 15
©Stéphane FERRER
©Aurélie Charles
4 5
Pour les
petits marins ©Juliette Laurent
Cl ubs de plage PIRATE’S LAND
Promenades
activites aquatiques Parc de jeux gonflables
en bateau P longee
sous-marine
Plage des pins / Parking du casino
06 62 20 72 24
AQUA PLAGE www.piratelandargeles.com AQUAVISTA VISION
École de natation, bouées tractées, paddle Ouvert du 01/04 au 15/09 SOUS-MARINE AQUATILE PLONGÉE
Plage du Tamariguer / Poste de secours n°2 Quai Marco Polo / PORT-ARGELÈS place Magellan / Résidence Atalaya
2
06 37 24 81 38 BILLETTERIE : parking des pêcheurs PORT-ARGELÈS
www.aqua-plage-argeles.fr WATERSPORT AVENTURE 04 83 43 26 36 06 16 51 31 06
École de planche à voile, paddle, kayak de
Ouvert du 03/06 au 10/09 mer, activités accompagnées www.kapmer.fr www.aquatile.fr
Ouvert du 01/06 au 20/09 Ouvert toute l’année
Parking du port / Poste de secours n°5
CENTRAL WINDSURF 06 81 29 58 14
École de voile, kayak de mer, voile, planche www.watersportaventure.com CTM CROISIÈRES CATALOGNE
à voile, paddle, location de transats
Ouvert du 01/05 au 30/09 TRANSPORTS MARITIMES
Plage des pins / Poste de secours n°3 ARGELÈS PLONGÉE
9
, rue des Matelots / Rés. Atalaya
07 50 60 57 61 PORT-ARGELÈS Rue des matelots / Rés. Santa Maria
www.centralwindsurf.com BLUE BEAR KAYAK ET PADDLE PORT ARGELÈS
06 14 19 65 84
Paddle, kayak de mer, activités 06 78 48 76 30
Ouvert du 18/05 au 15/09 accompagnées www.ctm-croisieres.com
www.argeles-plongee.com
Route de taxo / Camping la sirène Ouvert du 01/04 au 31/12
Ouvert du 07/04 au 20/11
CLUB ÉMERAUDE 04 68 95 77 68
École de voile et wingfoil, kayak de mer, www.blue-bear.org COMPAGNIE MARITIME
catamaran, planche à voile, paddle, bateau à
pédales, location transats Ouvert du 01/04 au 07/11 ROUSSILLON CROISIÈRES
Plage de la marende / Poste de secours n°1 9, rue des Matelots / Rés. Atalaya
Le
PORT-ARGELÈS
06 09 20 62 24 PISCINE INTERCOMMUNALE
BILLETTERIE : parking des pêcheurs
savais-tu ?
www.clubemeraude.fr ALBERAQUATIC
Cours de natation / Bassin d’apprentissage 04 34 12 62 57 / 06 34 48 04 98
Ouvert du 01/05 au 15/09
et espace ludique (pataugeoire) www.roussillon-croisieres.com
ans, tu peux
1 30 Avenue de Charlemagne ARGELÈS- Ouvert du 01/04 au 31/12 À partir de 8
EDEN CLUB er le s fo nds marins
VILLAGE explor
un ba ptême de
École de natation et ski nautique, bouées 04 68 37 04 05 en faisant
tractées, jeux gonflables KAPMER plongée
https://www.cc-acvi.com/vos-loisirs/
Plage sud / Poste de secours n°5 piscine/infos-pratiques/ Quai Marco Polo / PORT-ARGELÈS
06 89 60 06 39 Ouvert toute l'année 06 33 04 21 37 / 04 83 43 26 36
www.eden-club-argeles.com www.kapmer.fr
Ouvert du 01/06 au 30/09 Ouvert du 01/04 au 30/09
6 7
Pour les petits
intrepides
PARADISE GOLF
Mini-golf
5 impasse copernic / Espace de loisirs
PLAGE NORD
06 73 77 71 35
www.paradise-golf.fr
DROP-IN WATER JUMP PARC
Parc aquatique de toboggans à glisse Ouvert du 12/02 au 05/11
©Garnements
ARGELÈS AVENTURE 7 impasse Copernic /Espace de loisirs
PLAGE NORD
Parc accrobatique forestier
Location velo
Spécial tout-petits 04 68 95 41 66
www.dropinwaterjump.fr/fr/argeles RANDO ÉVASION
7 impasse Copernic / Espace de loisirs
et materiel
Balades ludiques accompagnées
PLAGE NORD Ouvert du 01/06 au 16/09
Danjou Françoise
04 68 95 41 66
Avenue de la Torre d’en Sorra / Résidence
www.argeles-aventures.com les Patios n° 3 - LE RACOU
Ouvert du 11/02 au 05/11 06 83 30 19 25 BLUE BEAR CYCLES
KENTUCKY RANCH accompagnateur-montagne-pyrenees.com Vélos, suiveurs, sièges bébé, remorques
Centre équestre, promenades enfant
Ouvert toute l'année Spécial tout-petits
Spécial tout-petits
Avenue de la Retirada 1939 Route de Taxo / Camping la sirène
BOWLING PLAZA BOWL
Bowling, laser game 04 68 81 32 68 / 06 11 83 52 79 ©Garnements 04 68 95 77 68 / 04 68 89 38 82
Spécial tout-petits www.cheval-argeles.com www.blue-bear.org
Impasse Copernic /Espace de loisirs Ouvert du 12/01 au 31/12 Ouvert du 01/04 au 05/11
PLAGE NORD
04 68 95 21 21
LOC ÉVASION
www.plazabowl.fr
LUDI KART Vélos, trottinettes, sièges bébé, remorques
Ouvert du 01/04 au 31/12 Karting enfant
1 impasse copernic / Espace de loisirs Quai Marco Polo / PORT ARGELÈS
Résidence les villégiales du Môle
PLAGE NORD
04 68 54 29 66 / 06 42 72 09 80
04 68 81 88 01
CANYONING PARK www.argeleslocation.e-monsite.com
www.ludikart.com
Parc aquatique sportif à sensation Ouvert du 01/04 au 05/11
Ouvert du 12/02 au 05/11
7 impasse Copernic /Espace de loisirs
PLAGE NORD
04 68 95 41 66 ©Benjamin Collard
www.canyoning-park.com
Ouvert du 13/05 au 23/09
8 9
Pour les petits CINÉMAGINAIRE MEDIATHÉQUE JEAN FERRAT
explorateurs
Rue Jean Jaurès, Argelès-Village 10 Rue du 14 Juillet, Argelès-Village
04 68 81 15 37 04 68 81 42 73
Ouvert toute l’année Ouvert toute l’année
Toute l'actualité cinématographique, salle mardi, mercredi, vendredi et samedi
climatisée grand confort, équipement 2D/3D, Conférences, expositions, ateliers, prêts de
animations pour enfants, festivals, ciné-forums, livres, revues, spectacles, contes.
ciné-chansons.
Un peu d'histoiree
et de cultur IDÉES
VISITES GU
ASA DE L'ALBERA
C IDÉES R IL À JUIN
VISITES GU ÉE D'AV
MAISON DU PATRIMOINE L'A N N
TOUTE
4 place des castellans / ARGELÈS VILLAGE PARC MUNICIPAL DE VALMY
04 68 81 42 74 "RACONTE-MOI LA PLAGE" Sortie 12 de la D 914 (se garer au parking)
casadelalbera@ville-argelessurmer.fr Réservation : Casa de l'Albera 04 68 95 47 25
Ouvert toute l’année Durée de la visite : 2h asso@ville-argelessurmer.fr
Située au cœur du village, la "Casa de l'Albera" épart : Devant l’Office de Tourisme
D Gratuit
est installée dans une maison traditionnelle mercredi à 10h Ouvert toute l’année
entièrement rénovée; elle a pour but de C’est le plus beau point de vue sur la commune et les
présenter le territoire d'Argelès-sur-Mer et du Découverte de la plantation protégée du
bois des pins et du patrimoine architectural, paysages des Pyrénées-Orientales, bordés par la mer
massif de l'Albera : histoire, culture, patrimoine Méditerranée. Dans ce cadre verdoyant de 5 ha, venez
évocation de la Retirada,du camp des réfugiés
culturel et savoir-faire. profiter de l’ombrage de la forêt pour pique-niquer en
espagnols et de la naissance du tourisme
moderne. famille, une aire de jeux est à disposition des enfants.
tarif : 2€ / Tarif réduit : 1,50€ N’hésitez pas à venir vous balader avec votre chien tenu en
Gratuit pour les enfants de moins de 13 ans laisse. ©Daniel Solé
accompagnés d’un adulte
DATE D’OUVERTURE 2023
• Du 4 février au 30 avril : tous les jours de 10h à 18h
• Du 1er mai au 30 septembre : tous les jours de 10h à 19h
ARGELÈS, ANCIENNE CITÉ ROYALE
• Du 1er octobre au 6 novembre : tous les jours de 10h à 18h
Réservation : Casa de l'Albera
Durée de la visite : 2h
épart : Accueil Casa de l’Albera ARGELÈS-
D LE SITE DE VALMY AU NATUREL
VILLAGE Départ : le mercredi à 9h du Pôle Sport Nature Parc de Valmy
le mardi et jeudi à 10h
> Distance : 4 km
Argelès-sur-Mer vous surprendra par le charme
historique de sa vieille ville avec ses rues Durée de la visite : 2h
étroites, ses remparts, son église du XIIIe siècle. gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte
Le guide vous propose une balade intimiste où les odeurs cachées du maquis se mêlent à celles des
©Stéphane FERRER chênes-lièges. Il vous accompagnera vers le Dolmen de Cova de L'Alarb, le vignoble, le parc municipal
avec comme toile de fond la plaine du Roussillon et la mer Catalane
tarif des visites : 4€, gratuit pour
les enfants de moins 13 ans.
10 11
Pour les petits
aventuriers e j o ur n ee p l u v ie use
Pour u n
Quand il pleut on se bouge !
Un peu de nature SENTIER DU LITTORAL
Durée de la visite : 2h30
> BOWLING PLAZA BOWL ( page 8 )
> CASA DE L'ALBERA ( page 10 )
©PixaBay
ÉSERVE NATURELLE LITTORALE
R > Distance : 4 km > PISCINE ALBERAQUATIC ( page 6 )
DU MAS LARRIEU > CINÉMAGINAIRE ( page 10 )
Départ : Office de Tourisme
le jeudi à 9h > MÉDIATHÈQUE ( page 10 )
Durée de la visite : 1h30
> Distance : 2,6 km d'avril à septembre
Départ : Office de Tourisme Vous partirez avec votre guide à la découverte
le jeudi à 9h de la côte Vermeille. Vous traverserez les
criques, les falaises schisteuses dessinées par
d'avril à septembre
les contreforts pyrénéens. Vous sentirez les
Votre guide vous accompagnera dans ce site odeurs persistantes du maquis en bénéficiant
sauvage du littoral roussillonnais possédant de la vision toujours extraordinaire de la terre
de nombreux paysages : dunes, prairies, qui plonge dans la Méditerranée.
zones humides, proximité du fleuve côtier
Reservations
méditerranéen le Tech. Il vous fera apprécier les
richesses floristiques de cet espace sensible,
synonyme de préservation..
D'AVRIL À SEPTEMBRE
> Réservation : Office de Tourisme ARGELÈS-PLAGE
Le > 04 68 81 15 85
Pour des instants de fete
savais-tu ?
> Tarifs : 4 € - Gratuité pour les enfants de
moins de 13 ans accompagnés d’un adulte
> Prévoir votre véhicule Quand l'heure est à l'amusement,
À la plage...
on se précipite !
le piétinemen
t détériore
durablemen
t la biodiversit
bien sur les é. Reste
chemins balis
Respecte au és. e avec le
ssi les fermet QR cod
temporaires ures Flashe le de tes parents n
contraint les
car le dérang
ement LES TOPO-GUIDES RANDONNÉES ne
télépho harger l'applica
tio
oiseaux à ab c uveras
leurs poussin andonner n vente à l’Office de Tourisme
E pour télé r-Mer. Tu retro
s. ‑su ation
(source : Parc 2€ et 4€ Argelès gramme d'anim
Marin) t le p ro
tou !
Partez à pied sur l’ensemble du territoire acances
de tes v
d’Argelès-sur-Mer.
©Stéphane FERRER
Les 2 topo-guides vous mèneront à travers
la plaine, la montagne ou la côte Vermeille,
là où les Pyrénées plongent dans la mer ©Stéphane FERRER
Méditerranée. Quel que soit votre niveau ou
vos envies, vous trouverez une offre à même de
vous satisfaire.
12 13
En cas de bobos Pour les
HÔPITAL
20 av. du Languedoc - 66000 PERPIGNAN
PHARMACIENS
ARGELÈS PHARMA.
petits artistes
PHARMACIE BARNIOL
04 68 61 66 33
Rond-point Joie et Lumière
1283 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE
04 68 81 21 40
Coloriage
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
DOCTEUR MUNOS
GRANDE PHARMACIE DE L’UNION
4 place des Moineaux - Immeuble le
Toucan - ZA ARGELÈS-SUR-MER Abecassis Stéphane, Gentet Teddy Amuse-toi et donne
1 rue des Aigrettes - ZA ARGELÈS-SUR MER de la couleur
04 68 81 01 46
04 68 81 00 81 à Granote !
CENTRE MÉDICAL DES DRS FOURNOLS,
HASSID, CONVERSO, RENODON, PEREZ PHARMACIE CENTRALE
1 bis route de Collioure - ARGELÈS- Jammes Philippe, Pages Pascale
VILLAGE 39 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE
04 68 81 38 98 04 68 81 03 57
CENTRE MÉDICAL DES DRS KASSEM ET PHARMACIE DES PLAGES
HADLA 30 avenue des Platanes - ARGELÈS-PLAGE
28 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 14 75
04 68 81 25 77
Les indispensables
CENTRE MÉDICAL DE LA MER
DES DRS ALQUIER ET PRIMOT
20 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE
04 68 81 62 67
• POSTE CENTRAL MNS : 04 68 81 12 41
DOCTEUR FLAUSSE
• CAPITAINERIE : 04 68 81 63 27
9 avenue des pins - ARGELÈS-PLAGE
• POLICE MUNICIPALE : 04 68 81 16 31
04 68 57 95 37
• SAMU : 15
DOCTEUR PONSI • SOS MEDECIN 66 : 0 820 20 41 42 / 3624
9 rue des Colverts -ARGELES-PLAGE • POMPIERS : 18 / 112
04 68 66 89 27
• CENTRE ANTI-POISON : 05 61 77 74 47
14 15
Pour les Les intr us Jeux
petits futes Entoure les animaux qui ne font
pas partie du monde aquatique.
Labyrinthe
Aide Granote à récupérer ses lunettes.
Devinette
On peut me trouver au fond d’un
bateau de pêche ou au milieu d’un
court de tennis.
Qui suis-je ?
Mots-meles F U M A I L L O T W
Sudok u
Le but du jeu est de remplir ces cases avec des chiffres allant de 1 à 4 en
A A Q M Z D I A J Ç veillant toujours à ce qu’un même chiffre ne figure qu’une seule fois par
colonne, une seule fois par ligne, et une seule fois par carré.
Les mots à trouver sont inscrits ci-dessous.
E R M I M J D G V E
Dans la grille, ils peuvent être disposés
horizontalement, verticalement, en diagonale A L G I Ç A E R A E
et écrits aussi bien à l’endroit qu’à l’envers. Une 3 2 1 2
même lettre peut être utilisée dans plusieurs Q D B E L M C A C G
mots à la fois.
T U U A L L S N A A
2 3 3 4
PLAGE - GRANOTE - MAILLOT
Z O E A S S E O N L
PALME - VACANCES - FAMILLE
SABLE - POISSON B K P G Z W S T C P 1 2 2 1
N O S S I O P E E S
E T M N V Ç R H S M 2 1 3 4
16 17
Pour les petits
gourmands Les restaurants
BON APPÉTIT À TOUS
Recette
LES PETITS GASTRONOMES !
Ces restaurants disposent de matériels et
services adaptés : menus enfants, chaises
Bagel au saumon
hautes, emplacements poussettes voire un
coin change bébé. Pour que le moment du
repas soit un plaisir pour tous, des coloriages,
DIFFICULTÉ des jeux, ou des livres sont à disposition.
Bon appétit à tous !
Il est furieusement tendance, ce petit pain rond
et moelleux, reconnaissable par son trou central,
semble inspiré des donuts sucrés. COÛT
Pourtant, aujourd’hui, il est l’élément-clé de ©Benjamin Collard
nombreuses recettes de sandwichs. TEMPS DE PRÉPARATION : 15 MIN
Comment le preparer? LA CASA DEL JOKER LA RÉSERVE
1 • Couper en 2 chaque pain bagel. Ingrédients
(4 personnes)
Spécialités : cuisine catalane et
traditionnelle, grillades, poissons,
spécialités locales, tapas
Spécialités : cuisine catalane, poissons
2 allée Jules Aroles Esplanade Charles
Trenet
artiner chaque face de fromage frais
2•T 11 Allée Jules Aroles 04 68 81 08 68
(agrémenter le fromage frais de sel
et de poivre). 04 68 81 59 34 / 06 18 04 49 22 lamaison.argeles@orange.fr
x4
pain bagel www.lacasadeljoker.com Ouvert du 01/04 au 15/11
isposer une tranche de saumon
3•D
+
Ouvert du 15/04 au 30/09
fumé sur une des faces.
lacez les feuilles de salade puis
4•P x1
les tranches d’avocat. laitue
LA MAISON LA TAVERNE
5 • Refermer le bagel.
+ x2
Spécialités : cuisine méditerranéenne,
pizzas, brasserie
Spécialités : grillades, cuisine
méditerranéenne, pizzas, spécialités
locales, tapas, buffet libre
©iStock avocats 9 Allée Jules Aroles
04 68 95 91 22 / 06 30 84 83 95 Rond-point de Pujol
+ x4
lamaison.argeles@orange.fr
Ouvert du 01/04 au 30/09
04 68 82 44 84
www.facebook.com/lataverne66700
tranches Ouvert du 17/01 au 22/12
saumon
+ Fromage frais,
sel et poivre
18 19Pour un repos
bien merite LE LITTORAL *****
Route du littoral
02 53 81 70 00
LE SOLEIL *****
Route du littoral
04 68 81 14 48
www.ms-vacances.com
www.camping-le-soleil.fr
Ouvert du 07/04 au 24/09
Ouvert du 16/05 au 16/09
Les campings LE MÉDITERRANÉE *****
Chemin du pas de las baques
ARGELÈS VACANCES ****
Chemin de Néguebous
04 68 81 00 95
LE BOIS DE VALMARIE ***** LE DAUPHIN ***** 04 68 95 27 27
www.lemediterranee-argeles.fr
Le Racou Route de Taxo à la mer camping-argeles-vacances.com
Ouvert du 21/04 au 16/09
04 68 81 09 92 04 68 81 17 54 Ouvert du 01/04 au 16/09
www.camping-boisdevalmarie.fr www.campingledauphin.com
Ouvert du 06/04 au 25/09 Ouvert du 08/04 au 26/09
LA SIRÈNE ***** BEAUSÉJOUR ****
Route de Taxo à la mer
Avenue du Tech
04 68 81 04 61
LE BOIS FLEURI ***** L'HIPPOCAMPE ***** 04 68 81 10 63
www.camping-lasirene.fr
Route de Sorède / Les olivettes Route de Taxo à la mer www.camping-lebeausejour.com
Ouvert du 06/04 au 25/09
04 68 81 70 00 04 68 81 10 10 Ouvert du 08/04 au 17/09
www.bois-fleuri.com www.camping-lasirene.fr
Ouvert du 02/04 au 23/09 Ouvert du 06/04 au 25/09
LES CRIQUES DE PORTEILS *****
RD114 / Corniche de Collioure
04 68 81 12 73 Location
www.lescriques.com
Ouvert du 31/03 au 04/11
matériel de puériculture
LOU POUR PETIT BOUT
Route de Valmy
06 63 85 09 46
loupourpetitbout@gmail.com
Ouvert toute l'année
©Camping Le Dauphin
20 21Pour un repos
bien merite
LES MARSOUINS SUNÊLIA LES PINS ****
Les campings
CIELA VILLAGE **** Avenue du Tech
Avenue de la Retirada 1939 04 68 81 10 46
04 68 81 14 81 www.les-pins.com
www.lesmarsouins.cielavillage.com
LA CHAPELLE **** LES GALETS **** Ouvert du 07/04 au 09/10
Ouvert du 12/05 au 25/09
Place de l’Europe Route de Taxo à la mer
04 68 81 28 14 04 68 81 08 12
www.camping-la-chapelle.fr www.campinglesgalets.fr LE TEXAS ***
Ouvert du 08/04 au 24/09 Ouvert du 15/05 au 30/09 LE PEARL CAMPING PARADIS **** Rue Raymond Udalgar / Taxo d’Avall
Route de Taxo à la mer 04 68 81 00 17
04 68 81 26 49 www.capfun.com
www.camping-lepearl.com
DEL MAR **** LES JARDINS CATALANS **** Ouvert du 16/06 au 03/09
Ouvert du 01/04 au 01/10
Route du littoral Route de Taxo à la mer
04 68 81 10 38 04 68 81 11 68
www.camping-del-mar.com www.chadotel.com
ouvert du 27/05 au 23/09 Ouvert du 07/04 au 05/11 LA SARDANE ****
Avenue du Grau
04 68 81 10 82
www.campinglasardane.fr
L'ÉTOILE D'OR **** LA MARENDE YELLOH VILLAGE ****
Ouvert du 14/04 au 24/09
Route de Taxo à la mer Route du littoral / PLAGE NORD
04 68 81 04 34 04 68 81 12 09
www.camping-etoiledor.com www.marende.com
Ouvert du 01/04 au 27/10 Ouvert du 12/05 au 16/09
22 23Les hotels Les residences
de tourisme
LE COTTAGE ****
GOÉLIA ARGELÈS
Les villages
21 Rue Arthur Rimbaud
04 68 81 07 33 VILLAGE CLUB ***
www.hotel-lecottage.com Chemin du Neguebous
vacances
Ouvert du 05/04 au 08/10 04 68 68 97 42
www.goelia.com
Ouvert du 08/04 au 01/10
LES MOUETTES *** AZUREVA **
Route de Collioure / La Corniche RÉSIDENCE MER ET GOLF *** Route de valmy
BEAU RIVAGE ***
04 68 81 82 83 rue Eric Tabarly / PORT-ARGELES 04 68 81 02 75
1 Allée du Racou
www.hotel-lesmouettes.com 04 68 95 24 00 www.azureva-vacances.com
04 68 81 11 29
www.hbr-argeles.com Ouvert du 07/04 au 06/11 www.meretgolf.com Ouvert du 09/04 au 30/10
Ouvert du 01/05 au 30/09 Ouvert du 01/04 au 12/11
LES ABRICOTIERS **
Chemin de Nèguebous
ACAPELLA ** 04 68 81 04 76
BLEU AZUR *** 1 chemin de Nèguebous www.lesabricotiers.com
5 rue André Malraux 04 68 95 89 45 Ouvert du 08/04 au 06/11
04 68 54 57 65 www.hotel-acapella.fr
www.hotel-bleu-azur.fr Ouvert toute l'année
Ouvert toute l'année
CENTRE PLAGE **
4 allée des palmiers
04 68 81 12 24
www.centreplage.com
Ouvert du 01/02 au 31/12
©Elsa&Cyril
24 25Pour les petits Chaque poste de secours hisse à son ouverture
un drapeau qui indique le niveau de danger de
baigneurs
la mer :
Baignade Baignade Baignade
autorisée dangereuse mais strictement
et surveillée surveillée interdite
Baignade Vent de terre,
déconseillée danger de dérive
Tous à la plage en sécurité
Chaque poste de secours a une couleur différente
INFORMATIONS
CONSEILS AUX PARENTS
ce qui permettra de ramener vos enfants au poste Postes de secours Vigie
• Dès votre arrivée sur la plage, présentez vos
de secours correspondant s’ils se perdent.
enfants au poste de secours le plus proche.Un
référent enfant lui donnera un bracelet de couleur.
Office de Tourisme
• Veillez à ce que vos enfants ne nagent pas trop loin SURVEILLANCE DES PLAGES ET DE LA BAIGNADE
et gardez-les près de vous. DU 29 AVRIL AU 04 OCTOBRE 2023
• Si tu as un chien, il peut uniquement t’accompagner 6 postes de secours accueillent pour la saison Parking PMR
tenu en laisse au sud de la digue (zone portuaire des MNS; ils sont numérotés du Nord au Sud :
interdite à la baignade) et au niveau de la réserve P1, P2, P3, P4 (poste central), P5 et P6 (voir plan ci-
naturelle littorale du Mas Larrieu. Pour ses besoins, contre) Parking Toilettes
pense à demander aux postes de secours ou à
l’Office de Tourisme, une ''pince à crotte''. On te la Des poubelles sont à votre
donnera avec grand plaisir ! disposition à chaque entrée
de plage
CARTE DES
Adopte les bons reflexes
Chiens en laisse autorisés
PLAGES
Bain interdit de 10h30 à 19h30
Parking des pêcheurs
Réserve naturelle du Mas Larrieu
Chiens interdits
• Éviter les expositions prolongées au soleil entre • Rester toujours sous la surveillance de tes
12h et 16h en été et toujours te protéger avec parents, sur la plage ou dans l’eau.
de l’écran total, un tee-shirt, un chapeau et des • Si tu es en situation de handicap une zone de BRACELETS ENFANTS
lunettes. plage est spécialement aménagée pour toi (poste Des bracelets fluorescents de repérage
• Boire pour éviter les déshydratations. de secours n°3) et dispose du label Handiplage. et de couleur différente selon les zones
sont disponibles aux postes de secours :
Rentrer progressivement dans l’eau, surtout Tu y trouveras des équipements spécifiques (tiralo) P1 : rouge, P2 : bleu, P3 : vert, P4 : jaune
après une exposition prolongée, en te mouillant et des handiplagistes pour t'aider. fluo, P5 : violet, P6 : rose.
la nuque pour éviter tout risque d’hydrocution.
• Être très attentif lors de l’utilisation de canots, URGENCES
matelas ou bouées gonflables. Ils peuvent se Poste de secours central (MNS) :
04 68 81 12 41
dégonfler, se retourner ou s’éloigner du rivage
Pompiers : 18 ou 112 en dehors des
du fait du courant et du vent, ne tente pas de les heures d’ouverture des postes de
rattraper, ne surestime pas tes capacités. secours.
INFORMATIONS PLAGE
Le Qualité des eaux de baignade
Du 15 juin au 15 septembre, l’ARS
savais-tu ?
(Agence Régionale de Santé) contrôle
régulièrement la qualité des eaux de
u baignade.
Avant de te jeter à l'ea
llées
choisis les zones survei LABEL HANDIPLAGE
où l'intervention des (Poste de secours n° 3)
veteurs
Maîtres‑Nageurs Sau
plu s rap ide .
(MNS) est
26
27Restez en contact
avec
L’OFFICE DE TOURISME
04 68 81 15 85
infos@argeles-sur-mer.com
@argelessurmer.tourisme @argelessurmer @argelessurmer @argelessurmer
DEUX POINTS D’ACCUEIL À VOTRE SERVICE
ARGELÈS-PLAGE
Bureau ouvert toute l’année
Place de l’Europe
_
Saison : ouvert 7j/7
ARGELÈS-VILLAGE
6 Bis rue du 14 Juillet
Telechargez
l'application
ARGELÈS-SUR-MERVous pouvez aussi lire
