KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE

La page est créée Didier Marty
 
CONTINUER À LIRE
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN
                   NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE

Made
in                                www.kraenzle.com
Germany
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
KRÄNZLE NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE                                                                                                                                                        NOTRE SOLUTION POUR LA MAISON ET LE JARDIN

    UNE ACQUISITION QUI VAUT LA PEINE !                                                                                                                                                               LA PROPRETÉ DANS TOUS LES DOMAINES !
    Les nettoyeurs haute pression de la série K 1050 se distinguent par leur qualité professionnelle à prix avantageux et maîtrisent à la perfection                                                  De nombreuses tâches de nettoyage apparaissent au quotidien, qu‘il s‘agisse des gouttières de toiture envahies par les feuilles mortes,
    les applications typiques tout autour de la maison et dans le jardin. De la version portable K 1050 P à la version mobile K 1050 TST avec tam-                                                    d‘entrées de véhicule couvertes de mousse, de canalisations obstruées ou des vélos emboués. Avec nos appareils conçus pour le nettoyage
    bour-enrouleur intégré, vous y trouverez tout ce que vous attendez d‘un produit de pointe. Avec notre nouvelle série X de haute performante                                                       tout autour de la maison et dans le jardin, nous souhaitons vous faciliter le travail. La gamme d‘accessoires Kränzle vous permet ainsi d‘élargir
    pour utilisateurs finaux soucieux de qualité, ou avec le balai mécanique flexible Colly 800 destiné aux voies piétonnes, rues et entrées de                                                       confortablement le domaine de mise en œuvre de votre nettoyeur haute pression. Informations complémentaires sur les pages 08-09.
    véhicules, vous obtenez des résultats de nettoyage toujours parfaits.

                                                                                                                                                                                                                                                          4

                                                                                                                                                                                                                                                           3
                                                                                                                                                                                                                                1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7
                                                                                                                                                                                                                          2                                                                        8
                                                                                                                                                                                                                                                                         5

                                                                                                                                                                                                             La buse Turbo-Jet rotative est la solution qui vient                       Le flexible de nettoyage de canalisation supprime les ob-
                                                                                                                                                                                                        1    à bout des saletés particulièrement tenaces.                         5     structions dans les conduites, les tuyaux de descente et les
                                                                                  INDEX                                                                                                                                                                                                 canalisations.
                                                                                  Domaines d‘application ..............................................................                       03             Grâce au carter anti-projections, toutes surfaces ou tous
                                                                                  Série K 1050 ......................................................................................         04-05    2     chemins couverts de mousse se laissent désormais                           La brosse de lavage est idéale pour un nettoyage en douceur
                                                                                  Série X..................................................................................................   06-07          nettoyer à l‘abri des projections d‘eau.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  6     ménageant les surfaces en verre, en bois, en plastique, etc.
                                                                                  Gamme d‘accessoires Kränzle ..................................................                              08-09
                                                                                  Colly 800 ...........................................................................................       10-11          Le Round Cleaner UFO nettoie efficacement les espaces                      L‘injecteur à mousse, combiné avec le produit de nettoyage
                                                                                                                                                                                                        3    plus vastes tels que les terrasses, les entrées de garage ou de      7     Alpha Neutral génère une mousse qui détache efficacement
                                                                                  SOLUTIONS SECTORIELLES                                                                                                     cours.                                                                     les salissures grossières.

                                                                                                                                                                                                             Les zones difficilement accessibles telles que les façades                 Grâce au balai mécanique Colly 800, les chemins piétonniers,
                                                                                                                                                                                                       4     hautes ou les toitures ne posent plus aucun problème grâce à               les entrées de véhicules et les terrasses se laissent netto-
                                                                                                                                                                                                                                                                                  8
                                                                                                                                                                                                             la rallonge de lance Kränzle.                                              yer jusqu‘à cinq fois plus rapidement et plus efficacement
                                                                                                                                                                                                                                                                                        qu‘avec des balais et des pelles.

2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
SÉRIE K 1050
                                                                                                                              PARTICULARITÉS DE LA SÉRIE K 1050
    COMPACTE ET POURTANT EFFICACE !                                                                                           Elle a été spécialement conçue pour
                                                                                                                              une utilisation privée tout au-
                                                                                                                              tour de la maison et dans le jardin.
                                                                                                                                Tête de pompe en laiton de haute qualité
                                                                                                                                Un système de classification sophistiqué
                                                                                                                                portables , avec support de flexible
                                                                                                                                ou Tambour-enrouleur intégré
                                      SUPPORT DE FLEXIBLE CONVIVIAL (K 1050 TS)
                                      pour le rangement du flexible haute pression

                                        TAMBOUR-ENROULEUR INTÉGRÉ                                                           MODÈLE D‘APPAREIL                                                 K 1050 P             K 1050 TS                  K 1050 TST
                                        (K 1050 TST)
                                                                                                                            N° de réf.                                                        49501                495051                     495101
                                        Avec manivelle rabattable et
                                        Flexible HP à tresse métallique
                                                                                                                            CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

                                                                                                                            Mobile                                         bars / MPa         portables            avec support de flexible   Tambour-enrouleur intégré

                                                                                                                            Surpression max. admissible                    bars / MPa         130 | 13             130 | 13                   130 | 13

                                       LANCE EN ACIER INOXYDABLE                                                            Pression de service réglable                   bars / MPa         160 | 16             160 | 16                   160 | 16
                                       AVEC BUSE À JET PLAT
                                                                                                                            Débit d’eau                                    l/min | l/h        7.5 | 450            7.5 | 450                  7.5 | 450
                                       avec système d‘échange
                                       par raccord rapide s                                                                 Puissance électrique connectée                 V | ~ | Hz | A     230 | 1 | 50 | 9.6   230 | 1 | 50 | 9.6         230 | 1 | 50 | 9.6

                                                                                                                            Puissance absorbée / Puissance restituée       kW                 2.2 | 1.65           2.2 | 1.65                 2.2 | 1.65
                                         SYSTÈME TOTAL-STOP
                                         Pour soulagement de la pompe                                                       Vitesse du moteur                              T/min              2800                 2800                       2800
                                         haute pression
                                                                                                                            Encombrement L x l x H                         mm                 390 | 290 | 370      340 | 350 | 860            340 | 350 | 860

                                                                                                                            Poids                                          kg                 19                   21                         24

                                                                                                                            EQUIPEMENT

                                                                                                                            Pistolets Marche/Arrêt de sécurité             Mobile | N° de réf. M2001 | 12475       M2001 | 12475              M2001 | 12475
                                                                                                                            Lance en acier inoxydable avec buse à jet      Taille de la buse | ● 03 | 12900-03     ● 03 | 12900-03            ● 03 | 12900-03
                                                                                                                            plat                                           N° de réf.
                                                                                                                            Lances à buse Turbo-Jet                        Taille de la buse | optionel            ● 03 | 42403-03            ● 03 | 42403-03
                                                                                                                                                                           N° de réf.
    PRINCIPE DE RANGEMENT                                                                                                   Flexible HP à tresse métallique                m | N° de réf.     8 (DN6) | 410541     8 (DN6) | 410541           12 (DN6) | 49116
    Rangement pratique du pisto-
    let Marche/Arrêt de sécurité et
    des lances

                                                                                     POIGNÉE DE FORME ERGONOMIQUE
                                                                                     (K 1050 P)
                                                                                     sert aussi à l‘enroulement du cordon
                                                                                     d‘alimentation électrique.

        TÊTE DE POMPE DE HAUTE                                                         MANCHON DE RACCORDEMENT
        QUALITÉ EN LAITON                                                              D‘ALIMENTATION EN EAU
        Avec retour intégré des                                                        avec filtre visible
        eaux de fuite.

4                                                                                                                                                                                                                                                                         5
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
SÉRIE
                                                                                                                                      PARTICULARITÉS DE LA SÉRIE X
    L‘ASSISTANT PROFESSIONNEL PERFORMANT !                                                                                            Utilisation et déplacement possibles en
                                                                                                                                      position verticale confortable.
                                                                                                                                        Idéal pour les utilisateurs finaux
                                                                     BOÎTE D‘ACCESSOIRES                                                soucieux de qualité et aux exigences
                                                                     Rangement pratique des buses                                       professionnelles
                                                                     interchangeables                                                   Version pour courant alternatif 4
                                                                                                                                        pôles ou 2 pôles
                                                                                                                                        silencieux est d‘une grande longévité
                                                  LOGEMENTSSION                                                                         Pression de service reglable par
                                                  pour l‘injecteur de mousse                                                            étapes
                                                  Kränzle

                                                                                                                                    MODÈLE D‘APPAREIL                                              X A15 TST              X A17 TST
    PISTOLETS MARCHE/ARRÊT DE SÉCURITÉ     TAMBOUR-ENROULEUR INTÉGRÉ
                                                                                                                                    N° de réf.                                                     496500                 496520
    Système d‘échange par raccord rapide   Avec manivelle rabattable et
                                           Flexible HP à tresse métallique
                                                                                                                                    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

                                                                                                                                    Surpression max. admissible                 bars / MPa         30-130 | 3-13          30-150 | 3-15

                                                                                                                                    Pression de service réglable                bars / MPa         150 | 15               170 | 17

                                                                                                                                    Débit d’eau                                 l/min | l/h        8 | 480                9 | 540

                                                                                                                                    Puissance électrique connectée              V | ~ | Hz | A     230 | 1 | 50 | 9.8     230 | 1 | 50 | 12.8

                                                                                                                                    Puissance absorbée / Puissance restituée    kW                 2.25 | 1.7             2.95 | 2.2

                                                                                                                                    Vitesse du moteur                           T/min              1400                   2800

                                                                                                                                    Encombrement L x l x H                      mm                 470 | 360 | 875        470 | 360 | 875

                                                                                                                                    Poids                                       kg                 31                     31

                                                                                                                                    EQUIPEMENT

                                                                                                                                    Pistolets Marche/Arrêt de sécurité          Mobile | N° de réf. M2001 | 12487         M2001 | 12487
                                                                                                                                    Lance en acier inoxydable avec buse à jet   Taille de la buse | 033 | 130100-M20033   033 | 130100-M20033
                                                                                                                                    plat                                        N° de réf.
                                                                                                                                    Lances à buse Turbo-Jet                     Taille de la buse | 033 | 42404 -033      033 | 42404 -033
                                                                                                                                                                                N° de réf.

                                                                                                PNEUS EN CAOUTCHOUC PLEIN           Flexible HP à tresse métallique             m | N° de réf.     12 (DN6) | 49116       12 (DN6) | 49116
    RÉGULATION DE LA PRESSION                                                                   hors route et des châssis adaptés
    Pression de service, à réglage                                                              aux escaliers
    progressif                                                SYSTÈME TOTAL-STOP
                                                              Pour soulagement de la pompe haute pression

    PRINCIPE DE RANGEMENT
    Rangement pratique du pistolet
    Marche/Arrêt de sécurité et des
    lances                                                                     MOTEUR ÉLECTRIQUE
                                                                               silencieux et d‘une grande
                                                                               longévité

6                                                                                                                                                                                                                                               7
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
ÉGALEMENT COMBINABLE DE MANIÈRE POLYVALENTE LES

    GAMME D‘ACCESSOIRES KRÄNZLE

                                                                                                                                               42403-03                                         12870                                             132600

                                                                                                                                               LANCES À BUSE TURBO-JET                          RALLONGE DE LANCE                                 PROTECTION CONTRE LES
                                                                                                                                                                                                                                                  PROJECTIONS
                                                                                                                                               Convient pour venir à bout des salissures les    Idéal pour les endroits difficiles d‘accès sur    Pour le nettoyage de surfaces sans
                                                                                                                                               plus tenaces sur différents types de surfaces.   les hautes façades.                               projection d‘eau.
                                                                                                                                                 Longueur en 400 mm                               Longueur en 400 mm                               Ø 190 mm

                                                                                                                                               1 L: 135302                                                                1 L: 412576
                                                                                                                                               2 L: 135312                                                                5 L: 412589

                                                                                                                                               INJECTEURS À MOUSSE                                                        NETTOYANT UNIVERSEL ALFA NEUTRAL
                                                                                                                                               Production et application d‘une mousse efficace.                           Nettoyant universel pour l‘élimination de salissures tenaces.
                                                                                                                                                 Angle de pulvérisation réglable                                           Valeur pH: 10.9 (à l‘état non dilué)
                                                                                                                                                 Contenance: 1 Litres / 2 Litres                                           Contenance: 1 Litres / 5 Litres
      SYSTÈME D‘ÉCHANGE PAR
      RACCORD RAPIDE

      Le système d‘enfichage à changement rapide avec des com-
      posants en acier inoxydable trempé assure une connexion
      simple et absolument sûre du pistolet d‘arrêt de sécurité avec
      les accessoires Kränzle.

                                             C L I C!
                                                                        BESTSELLER

                                                                       41870                                                                   12850                                                                      12800

                                                                       ROUND CLEANER UFO                                                       FLEXIBLE DE NETTOYAGE DE CANALISATION                                      ESCOVA DE ÁGUA
                                                                       Pour le nettoyage efficace d‘espaces plus vastes tels que les entrées   Pour le nettoyage de conduites, de tuyaux de descente et de canali-        Approprié pour un nettoyage ménageant les surfaces en verre, en
                                                                       de véhicules et les terrasses.                                          sations.                                                                   bois ou laquées.
                                                                        Ø 260 mm                                                                 Longueur en 10 m                                                           Tête de brosse rotative, Ø 180 mm

8                                                                                                                                                                                                                                                                                           9
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
LE NOUVEAU BALAI MÉCANIQUE COLLY 800
                                                                                                                            PARTICULARITÉS DE LA COLLY 800
 BALAI MÉCANIQUE À MANIPULATION AISÉE ET ADAPTÉE                                                                            Est facile à utiliser, de forme ergonomique
                                                                                                                            et ramasse les saletés, presque sans
 DE MANIÈRE OPTIMALE À VOS BESOINS!                                                                                         génération de poussières, même dans les
                                                                                                                            angles et les bords d‘accès difficile.
                                                                                                                              Système de roue-libre intégré désactive
                                                                                                                              la fonction de balayage lorsque l‘appa-
                                                                                                                              reil est tiré en marche arrière
               BARRE DE GUIDAGE RABATTABLE                                                                                    Utilisable de manière flexible et nenéces-
               au profit d‘un rangement                                                                                       site aucun effort de poussée particulier.
               peu encombrant                                        ERGONOMIQUE ET FACILE À UTILISER
                                                                     Barre de guidage à réglage continu en hauteur
                                                                     permettant un balayage aisé et rapide tout en
                                                                     ménageant le dos de l‘opérateur
                                                                                                                           MODÈLE D‘APPAREIL                                             Colly 800

                                                                                                                           N° de réf.                                                    50079

                                                                                                                           CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

                                                                                                                           Entraînement                                                  Manuel

                                                                                                                           Rendement surfacique                            m²/h | km/h   2000 | 2.5

                                                                                                                           Volume du bac collecteur                        Litres        30

                                                                                                                           Filtre anti-poussière                           mm²           2 x 6000
                                  BALAYAGE SANS
                                  CONTACT AVEC LES DÉCHETS                                                                 Dimensions L / l / H                            mm            980 | 850 | 390
                                  Manipulation facile et vidage
                                                                                                                           Dimensions en position verticale                mm            750 x 400
                                  aisé du bac collecteur anti-choc
                                                                                                                           Largeur de balayage (avec 2 brosses latérales) mm             800

                                                                                                                           Ø des roues d‘entraînement                      mm            300

                                                                                                                           Ø des rouleaux-brosses                          mm            254

                                                                                                                           Poids                                           kg            19

 BROSSES LATÉRALES RELEVABLES                                                                GRANDES ROUES
 à réglage précis en continu                                                                 avec bandage en caoutchouc
 de la hauteur                                                                               plein pour une transmission
                                                                                             optimale des forces

10                                                                                                                                                                                                         11
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
Josef Kränzle GmbH & Co. KG
Rudolf-Diesel-Straße 20
D-89257 Illertissen
Telefon: +49 7303 96 05 0
Courriel: sales@kraenzle.com
www.kraenzle.com

                                                                                                                                          VOTRE REVENDEUR SPÉCIALISÉ VOUS INFORMERA AVEC PLAISIR!

© Kränzle, valide à partir du 1er janvier 2020 • N° de réf. 304506-FR • Sous réserves de modifications techniques et d‘erreurs • Jusqu‘à épuisement des stocks • Fret et délai de livraison sur demande • paiement en espèces
KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE KRÄNZLE - MAISON ET JARDIN - NETTOYEURS POUR UTILISATION PRIVÉE www.kraenzle.com - KRÄNZLE
Vous pouvez aussi lire