LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr

 
CONTINUER À LIRE
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
MAI 2022                                        No174

LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX
DU PETIT PONT

Calendrier respecté pour la réouverture de l’aire de jeux du petit pont.
Cet espace cher à nos enfants a subi un lifting complet : du sol aux installations.
Le chantier avait d’abord démarré par un indispensable traitement de la surface. Les
eaux de pluies seront dorénavant mieux absorbées grâce à un drainage efficace relié à
un dessableur et un puit d’infiltration.
Dans un deuxième temps les installations ont toutes été remplacées par des nouveautés
pensées pour plusieurs catégories d’âges : des plus petits jusqu’aux 12 ans. Les jeux ont
été fabriqués à Russ dans la proche vallée de la Bruche avec du bois des Vosges. Les
entreprises prestataires sont également toutes locales.
Malgré un temps dégradé les délais ont été tenus et l’inauguration a pu avoir lieu -sous
la pluie également- le 08 avril 2022.
Plusieurs invités de marque lors de l’inauguration par le Maire Serge Schaeffer et ses
adjoints, en présence d’élus : citons en particulier la sénatrice Elsa Schalck, la députée
européenne Anne Sander, le président de la Comcom Denis Hommel et le conseiller
d’Alsace Michel Lorentz, mais aussi et avant tout les enfants déjà impatients dès la sortie
de l’école.
Dans son discours, le Maire a notamment souligné l’attention portée à l’accessibilité aux
enfants à mobilité réduite lors du choix des équipements. Il a expliqué que des nouveaux
jeux ont été installés pour l’apprentissage de l’équilibre avant de rappeler que pour le
financement du projet, la commune a obtenu une subvention de la CEA.
Il a ensuite invité les participants de tous âges à un jus de pomme d’honneur, tout droit
issu d’une entreprise locale, accompagné de madeleines.
Les horaires d’ouverture de l’aire de jeux sont de 07h à 20h.
En avant pour de nouvelles aventures !
#communedeherrlisheim #airedejeux

                                               Mairie de HERRLISHEIM
                                          1 rue d’Offendorf - 67850 HERRLISHEIM

                             .fr                              03 88 59 77 11
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
BIBLIOTHÈQUE DE HERRLISHEIM
La bibliothèque de Herrlisheim est heureuse
de vous présenter son nouveau portail culturel!
Vous pouvez faire des recherches dans le
catalogue de la médiathèque, réserver des
documents ou prolonger vos prêts en vous
connectant à votre compte lecteur.
Vous trouverez aussi des informations
pratiques, les animations à venir, les sélections
de l'Apéro'Bib (club de lecture), les coups de
coeur des bibliothécaires et des lecteurs, et
beaucoup d'autres choses !
Toute l’équipe de la bibliothèque vous
souhaite une belle visite !
                                                            Bibliotheque.herrlisheim.fr
#communedeherrlisheim #bibliotheque

                                                                                      a
                                                                  Cet événement ser

FÊTE DE LA MUSIQUE 2022                                         soumis aux obliga
                                                                 sanitaires du mo
                                                                                   tions
                                                                                  me  nt.

INSCRIVEZ-VOUS !

                                           Après le succès de la Fête de la musique 2021 malgré
                                           des contraintes sanitaires strictes, nous espérons tous
                                           pouvoir profiter d'une Fête de la musique 2022 de façon
                                           conviviale !
                                           Pour la préparer au mieux, la commune de Herrlisheim
                                           lance un appel à participation afin de permettre aux
                                           musiciens et chanteurs (de haut vol, en herbe, en culottes
                                           courtes, etc…) de se produire à différents endroits
                                           répartis dans le village.
                                           Individuels et groupes : faites vous connaitre auprès de
                                           l'équipe communication.
                                           Commerçants, restaurateurs : vous organisez un
                                           événement le 21 juin 2022 et vous souhaitez lui donner
                                           de la visibilité ? Proposez nous votre événement ; il sera
                                           intégré à la communication de cette fête !
Des questions ? Contactez-nous par retour de mail : herrlicom@herrlisheim.fr.
Fin d'inscription : Vendredi 27 mai 2022

PÂQUES ET CHASSE AUX ŒUFS
AU RELAIS PETITE ENFANCE

Jeudi 14 avril au matin, conte de Pâques et chasse aux œufs au Relais Petite Enfance
de la Com com. Les adjointes au maire de Herrlisheim ont félicité les organisatrices
de ce beau moment de partage !
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
DON DU SANG
Lors de la collecte de mars dernier, 139 personnes se sont présentées pour offrir un
peu de leur temps et de leur sang pour répondre aux besoins de l'EFS. Merci à elles,
et plus spécialement merci aux 5 personnes qui ont pour la première fois osé tendre
le bras et faire leur premier don.
Nous comptons sur vous pour que cet élan de générosité se perpétue, pour continuer
à apporter espoir et guérison aux malades.
Nous vous attendons le mardi 24 mai 2022 au Centre Socio-Culturel de Herrlisheim de
16h30 à 20h00, pour la prochaine collecte de sang organisée par l'EFS dans notre village.
Il est conseillé de prendre rendez-vous pour cette collecte sur le site de l'Etablissement
Français du Sang. De plus, n'oubliez pas de vous munir d'une pièce d'identité. Toutes
les mesures nécessaires seront appliquées pour vous accueillir dans les meilleures
conditions sanitaires et garantir votre sécurité.
Après le don, les membres de l'association vous offriront un moment de convivialité
autour d'un bon repas.
Parlez-en autour de vous et venez nombreux.

N'hésitez à partager
votre sang
le mardi 24 mai 2022
de 16h30 à 20h
Centre Socio-Culturel
de Herrlisheim.

LES CMJ À LA RENCONTRE DES POMPIERS
ET DES RATSCHERS

Actualité chargée pour nos élus du Conseil
Municipal des Jeunes le 16 Avril. En ce
samedi de Pâques, les représentants des
jeunes Herrlisheimois ont rendu visite aux
sapeurs pompiers à l'occasion de la journée
dédiée aux gestes qui sauvent.
Cette formation gratuite est destinée à tous
les habitants qui peuvent apprendre les
gestes de premier secours. Quels sont-il ?
Alerter: quand ? Qui ? Comment ?
Masser: en attendant l'arrivée des secours,
Défibriller: où trouver les appareils ? Com-
ment s'en servir ?
Poser un garrot: comment freiner une hemorragie ?
La conclusion de Préscilia, Line et Olivier est inspirée du slogan des pompiers: nous
pouvons tous être acteurs de notre sécurité et de celle des autres.
Ce même jour, nos jeunes se sont aussi montrés curieux des traditions en se mêlant à
l'équipe des «Ratschers» lors de leur tournée fleurie de collecte. En effet, le samedi,
les «Ratcher» (joueurs de crécelles) sonnent aux portes des maisons pour recevoir dans
leur carriole printanière le soutien des habitants: chocolats, moutons et quelques €.
Ils ont appris les refrains en alsacien qu'une petit dizaine de paroissiens juniors (sou-
vent des enfants de choeur de la paroisse) avaient entonnés le vendredi saint, donc
la veille, dans nos rues, au rythme de leurs crécelles Ils ont découvert les refrains qui
viennent remplacer les cloches parties à Rome: l'angelus de 6, 12 et 18 heures, l'appel
à la messe de la Passion...
Vendredi: un réveil très matinal, un message différent à chaque tournée, beaucoup de
kilomètres parcourus... Et donc samedi: des remerciements et des sourires bien mérités.
Comme tous les ans, la collecte financera la sortie annuelle des servants d'autel.
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
CARITAS ET LES ADJOINTES AU MAIRE
ONT DISTRIBUÉ LES CARTES DE PÂQUES
Ils ont été accueillis avec le sourire et dans un décor de circonstance.

Les enfants du Périscolaire, les représentantes de Caritas et les adjointes au maire ont distribué
les cartes de Pâques confectionnées par les petites mains ainsi que les "Hammele" traditionnels
et ont souhaité de belles fêtes de Pâques aux résidents du Clos fleuri.

CONCOURS PLUVIEUX,
CONCOURS HEUREUX

La piste du club de modélisme de Mini-Autos de Herrlisheim n’a pas fini de se faire une répu-
tation dans le milieu des passionnés. Le MAH accueille régulièrement des compétitions inter-
nationales avec des champions de France et même d’Europe. Cette année c’est sous la pluie
et même sous la neige qu’ont eu lieu les qualifications avant la course de clôture du dimanche.
Ainsi, du 8 au 10 avril dernier, ils étaient 64 pour s’affronter lors des finales de la deuxième
manche du championnat de France 2022. Plusieurs catégories sont représentées : thermiques
et électriques.
Sur le modèle des ‘grands’, ces mini-bolides sont choyés par des mécaniciens et des pilotes :
un binôme par voiture, des acteurs nécessairement polyvalents sur les deux fonctions. Comme
pour les grands on s’affaire dans les stands autour des carrosseries, mécaniques et pneus.
Des règles strictes sont édictées par la Fédération française de voitures radiocommandées
concernant tant les voitures que le déroulement des épreuves.
Les pilotes le sont souvent de père en fils, et le premier passe le relai au second pour devenir
son mécanicien, comme par exemple Olivier Simon, vice-président du club pour son fils Arthur.
Quelques femmes font partie des équipages, quand mari et femme constituent le binôme.
Allez rendre visite à nos passionnés sur le circuit de la rue Alfred Kastler dans la zone industrielle.
Peut être vous prendrez vous au jeu de la compétition et de la mécanique de précision. Mais les
mordus préviennent : à leur niveau il s’agit d’un véritable investissement en temps et financier.
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
LE CHEVAL À L’HONNEUR AU PRINTEMPS
Vif succès en ce dimanche 27 mars 2022 pour le derby cross organisé par la ferme équestre
Rand'Okla, en partenariat avec l'APER (Association pour la Promenade Équestre en bande
Rhénane) sur le terrain de cross de Gambsheim.
Après 2 années de pause en raison de la pandémie, ce ne sont pas moins de 86 cava-
liers, adultes et enfants, qui se sont affrontés sur 3 parcours élaborés spécialement pour
l'occasion.
Répartis en 6 épreuves en fonction du niveau des cavaliers, de leur âge ainsi que des ca-
ractéristiques de leur équidé, les participants ont enchaîné une dizaine d’obstacles de cross
(tronc, fossé, contre haut et contre bas) et de concours de saut d’obstacles. Le classement
est fonction de l’adresse et de la rapidité.

Forts de leur succès, la SCEA Rand Okla et l’APER envisagent déjà un autre concours
avant l’été.
Rand Okla, bien connu à Herrlisheim, est ouvert à tous types de cours : du Baby poney (à
partir de 3 ans) aux adultes en passant par les nombreux enfants de tous âges. La ferme
est également souvent sollicitée pour animer des découvertes familiales, anniversaires,
adieux jeunes filles, randonnées dans les Vosges…
Ainsi, à l’occasion des fêtes de Pâques, les enfants ont été invités à une chasse aux œufs,
agrémentée de petits jeux de piste pour les plus jeunes.
Tel 06 50 86 06 60 / randokla.ffe.com / vero.walter@free.fr

DES FONDS POUR L’ACTION SOCIALE
DE LA COMMUNE

Comme il est d’usage, quand le
messti bat son plein en septembre à
Herrlisheim, les habitants déballent
sur les trottoirs les objets qu’ils ont
mis de côté durant toute l’année.
Le vide-greniers est organisé par la
commune, administré par une asso-
ciation, pour finalement contribuer
au soutien de publics en difficulté au
sein de la commune.
C’est ainsi qu’à la suite du vide-gre-
niers de 2021, le Lion’s Club a re-
mis un chèque de 1000€ au Centre
Communal d’Action Sociale lors de
la réunion de la commission du 31
mars 2022.
Le Maire, président du CCAS, a salué l’engagement des membres de l’équipe du district
103 Est et les a chaleureusement remerciés pour ce nouveau don.
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
NOUVEAU À HERRLISHEIM
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
AGENDA
 DATE                        ÉVÉNEMENT                              HEURE
  1                  CONCERT HARMONIE DU 1ER MAI
 MAI                                                                 20H
                          Centre Socio Culturel
 2022

  6                            APÉRO'BIB
 MAI                                                                 18h
                               Bibliothèque
 2022

                    LES HISTOIRES DE CHRISTIAN VOLTZ
                                                                     09H
                               Bibliothèque
  7
 MAI
 2022   SOIRÉE CINÉCLUB SPÉCIALE 2DE GUERRE MONDIALE (RIED'ENVOL)
                                                                     19H
                            CSC Salle du cinéma

            CHAMPIONNAT D'ALSACE INDIVIDUEL GYMNASTIQUE
                         (ASC ST ARBOGAST)                           08H
                              Gymnase

  8     CHAMPIONNAT DE LIGUE COURSE DE MINI BOLIDE (MINI AUTO)
 MAI                                                                 08H
                   Circuit zone industrielle Herrlisheim
 2022

               CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE DU 8 MAI 1945
                                                                     11H
                          Monument aux morts

 14                  PORTES OUVERTES DOUBLE JEUX
 MAI                                                                 10h
                          Centre Socio Culturel
 2022

 15             CONCOURS TRIPLETTES (SPORTS ET LOISIRS)
 MAI                                                                  -
                             Boulodrome
 2022

 24                       DON DU SANG (ADSB)
 MAI                                                                16h30
                           Centre Socio Culturel
 2022

 26                        VIDE GRENIER (FCH)
 MAI                                                                 06H
                              Stade de foot
 2022

              CALENDRIER DES MATCHS
              RENDEZ-VOUS SUR : WWW.HERRLISHEIM.FR/MATCHS
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
L’HARMONIE EN CONCERT
                                                        Sous la direction de Ewa MICHELS

                                                                     Pour les 110 ANS de
                                                                  L’A.S.C. Saint-Arbogast

                                                                  Dimanche 1er mai 2022
                                                Grillades barbecue, knacks, pâtisseries dès 18h00
                                                          Concert de 20h à 21h30
                                                                           Entrée gratuite, plateau

                                                                       Centre Socio-Culturel
                                                           Rue du Général Reibel, 67850 HERRLISHEIM

                                                  Commémoration du 8 Mai 1945
                                                et développement du lien Armée-Nation

                          26
                             JEUDI

                           MAI                                PROGRAMME
                                                     Samedi          Ciné-Conférence « ENIGMA »
                                                   7 mai 2022
                                                                      ou l’énigme de l’intelligence
                                                              Organisée par l’Association Ried’Envol au Centre Socio Culturel

                                           19h00 - « La guerre électronique aujourd’hui »
                                           Les missions du 54ème régiment des transmissions de Haguenau, par le Capitaine JULIEN,

                 HERRLISHEIM
                                           commandant d'unité.

                                           19h30 - « La vraie histoire du décryptement d’Enigma »
                                           par le Général DEGOULANGE (2S), Président de l’Association Guerre Electronique de
                                           l’Armée de Terre (AGEAT) Exposition et présentation d'une machine Enigma.

                                           21h00 - Film « IMITATION GAME»
                                           inspiré de la vie d’Alan Turing, mathématicien et cryptologue britannique.

                                                       Ouverture de la salle dès 18h00. Buvette – Petite restauration.
                                            Tarifs : 5 € (abonnés), 7€ (non abonnés) Billets sur place ou en ligne via Billetweb

                                            Pour en savoir plus : exposition à la bibliothèque du 3 au 25 mai

Organisé par                                     Dimanche
                                                 8 mai 2022
                                                                   Cérémonie commémorative

le Football Club HERRLISHEIM                        11 h            au monument aux morts
                                           Participation d’une délégation du 54ème régiment des transmissions de Haguenau.

Renseignements, réservations
                                           La 11ème compagnie de ce régiment sera créée le 15 juin 2022 à Herrlisheim et jumelée
                                           avec la commune.

et inscriptions:
videgrenierfch@free.fr ou par téléphone.
06 36 97 45 95 ou 03 88 96 77 90

  Responsable de Communication : David VELTZ
  Communication : Equipe Herrli’com - Tél. : 03 88 59 77 11
  Adresse E-Mail : herrlicom@herrlisheim.fr
  Imprimé sur du papier issu de forêt durablement gérées ou de sources recyclées

                                  N°173
LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr LE PRINTEMPS DE L'AIRE DE JEUX - DU PETIT PONT - Herrlisheim.fr
Vous pouvez aussi lire