MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Ceccarelli
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LEGAMI ORIGINAL COLLECTION issue n°1 | summer 2020
MAGAZINE EVERYDAY
INDEX
1 HOME SWEET HOME COLLECTION PAGE 4
Bottle cooler page 4
Ice cubes page 5
Stainless steel straws page 5
Drink markers page 6
Party picks page 8
Mini decorative lights page 9
2 TR AVEL COLLECTION PAGE 11
Travel organiser page 11
Passport holder page 12
Badge holder page 13
Luggage tag page 14
Card holder page 14
Hands free strap page 15
3 LIFEST YLE COLLECTION PAGE 15
SOS Sanpei - Foldable rain hat page 15
Power man - Power bank page 16
Meow - Power bank page 16
13-in-1 bike multi tool page 17
Solar system - Set of erasers page 17
Click&Clack - Two colour pen page 18
Teddy’s style - Set of highlighters page 18
4 LET’S PART Y TOGETHER PAGE 19
Wrapping paper page 19
5 CONTACTS PAGE 22
3
KITCHEN
BOT TLE COOLER
L 36 x H 18 x W 1 cm (open)
BOTTLE COOLER PACKAGING
• Adjustable velcro closure: it fits both wine and cardboard box
champagne bottles L 15 x H 22 x W 2.5 cm
• Contains a refrigerating gel: ready to use after SOLD X 4
just 2 hours in the freezer
• Material: polyester, PVC
FASCIA REFRIGERANTE PER BOTTIGLIA
• Chiusura regolabile in velcro: si adatta sia alle bottiglie
di vino che a quelle di champagne
• Contiene un gel refrigerante: pronta all’uso dopo solo
2 ore di freezer
• Materiale: poliestere, PVC
BANDE RÉFRIGÉRANTE POUR BOUTEILLE
• Fermeture réglable en velcro : elle s’adapte aussi bien
aux bouteilles de vin qu’aux bouteilles de champagne
or
• Elle contient un gel réfrigérant : prête à l’emploi après Cool f
up to
seulement 2 heures au congélateur
• Matériau : polyester, PVC
urs
BANDA REFRIGERANTE PARA BOTELLA 1.5 ho
• Cierre regulable con velcro: se adapta tanto a las
botellas de vino como a las de champán
• Contiene un gel refrigerante: lista para el uso después
de solo 2 horas de congelador
• Material: poliéster, PVC
KÜHLMANSCHETTE FÜR FLASCHE
• Einstellbarer Klettverschluss: Passt sich sowohl
an Wein- wie auch an Champagnerflaschen an
• Enthält ein Kühlgel: Nach nur 2 Stunden im
Gefrierschrank verwendungsbereit
• Material: Polyester, PVC
WINE LOVER CHEETAH
ACW0001 ACW0002
4
ICE CUBES
REUSABLE ICE CUBES PACKAGING
• The packaging contains 16 pieces plastic shaker
• Pre-filled with water Ø 7.5 cm, H 16.5 cm
• Material: plastic, water SOLD X 4
CUBETTI DI GHIACCIO RIUTILIZZABILI ICS0001
• La confezione contiene 16 forme
• Pre-riempiti con acqua
• Materiale: plastica, acqua
GLAÇONS RÉUTILISABLES
• L’emballage contient 16 formes CLUB TROPICANA
• Pré-remplis avec de l’eau
• Matériau : plastique, eau
CUBITOS DE HIELO REUTILIZABLES
• El envase contiene16 formas
• Rellenados previamente con agua
• Material: plástico, agua
WIEDERVERWENDBARE EISWÜRFEL PACKAGING
• Die Verpackung enthält 16 Formen plastic shaker
• Mit Wasser vorgefüllt Ø 7.5 cm, H 16.5 cm
• Material: Kunststoff, Wasser SOLD X 4
ICS0002
SHINE BRIGHT
STAINLESS STEEL STR AWS
STAINLESS STEEL STRAWS STANDARD SIZE PACKAGING
• Brush included for easy hand washing Ø 0.6 cm, H 21.5 cm window box
L 8 x H 25 x W 1.5 cm
CANNUCCE IN ACCIAIO INOX
SOLD X 6
• Scovolino incluso per una facile pulizia a mano
STRW0001
PAILLES EN ACIER INOX
• Goupillon inclus, pour un nettoyage facile à la main
PA JITAS DE ACERO INOXIDABLE
• Cepillo incluido para una fácil limpieza a mano
6
STROHHALMEN AUS EDELSTAHL Set of
• Inklusive kleiner Bürste zum einfachen Reinigen von Hand
DISHWASHER SAFE COCKTAIL SIZE PACKAGING
Ø 0.6 cm, H 13.5 cm window box
L 6 x H 16 x W 1.5 cm
EASY TO CLEAN SOLD X 6
STRW0002
ANTI-RUST
6
Set of
5
FIESTA!
L MAX 1.8 x H MAX 2.9 x W 1.5 cm
SET OF 6 DRINK MARKERS PACKAGING DISPLAY
• Reusable and durable cardboard box material: cardboard
• Material: silicone L 9 x H 9.5 x W 1.6 cm L 10 x H 19.7 x W 14 cm
8 PCS
SET DI 6 SEGNABICCHIERI
• Riutilizzabili e durevoli DRMAKIT1
• Materiale: silicone
SET DE 6 MARQUE-VERRES
• Réutilisables et durables
• Matériau : silicone
SET DE 6 MARCADORES DE VASOS
• Reutilizables y duraderos
• Material: silicona
SET AUS 6 GLASMARKIERER
• Wiederverwendbar und langlebig
• Material: Silikon
Dual use:
drink marker
and teabag holder
MEOW
L MAX 2.2 x H MAX 2.7 x W 0.9 cm
SET OF 6 DRINK MARKERS PACKAGING DISPLAY
• Reusable and durable cardboard box material: cardboard
• Material: silicone L 9 x H 9.5 x W 1.6 cm L 10 x H 19.7 x W 14 cm
8 PCS
SET DI 6 SEGNABICCHIERI
• Riutilizzabili e durevoli DRMAKIT2
• Materiale: silicone
SET DE 6 MARQUE-VERRES
• Réutilisables et durables
• Matériau : silicone
SET DE 6 MARCADORES DE VASOS
• Reutilizables y duraderos
• Material: silicona
SET AUS 6 GLASMARKIERER
• Wiederverwendbar und langlebig
• Material: Silikon
Dual use:
drink marker
and teabag holder
6
GENTLEMEN
L MAX 4 x H MAX 3.4 x W 0.1 cm
SET OF 6 DRINK MARKERS PACKAGING DISPLAY
• Reusable and durable cardboard box material: cardboard
• Material: silicone L 9 x H 9.5 x W 1.6 cm L 10 x H 19.7 x W 14 cm
8 PCS
SET DI 6 SEGNABICCHIERI
• Riutilizzabili e durevoli DRMAKIT3
• Materiale: silicone
SET DE 6 MARQUE-VERRES
• Réutilisables et durables
• Matériau : silicone
SET DE 6 MARCADORES DE VASOS
• Reutilizables y duraderos
• Material: silicona
SET AUS 6 GLASMARKIERER
• Wiederverwendbar und langlebig
• Material: Silikon
Stick and peel off
NO R AINBOW NO PART Y!
L 6.5 x H 7 x W 2.8 cm
STOPPER AND DRINK-MARKER SET PACKAGING DISPLAY
• 6 drink markers + 1 bottle stopper PVC box w/hook material: cardboard
• Material: silicone L 8.8 x H 14.8 x W 3.2 cm L 9.5 x H 14.8 x W 19.5 cm
6 PCS
SET TAPPO E SEGNABICCHIERI
• 6 segnabicchieri + 1 tappo per bottiglia DRMAKIT4
• Materiale: silicone
SET DE BOUCHON ET DE MARQUE-VERRES
• 6 marque-verres + 1 bouchon pour bouteille
• Matériau : silicone
SET DE TAPÓN Y MARCADORES DE VASOS
• 6 marcadores de vasos + 1 tapón para botella
• Material: silicona
SET AUS VERSCHLUSS UND GLASMARKIERERN
• 6 Glasmarkierern + 1 Flaschenverschluss
• Material: Silikon
7
MEOW
L MAX 3.4 x H MAX 9 x W 0.4 cm
SET OF 6 APERITIF FORKS PACKAGING
• Reusable and durable PVC box w/hook
• Ideal for small pieces of fruit, olives, snacks L 20 x H 11.5 x W 9 cm
and finger food SOLD X 6
• Material: stainless steel and silicone
PICK0001
SET DI 6 FORCHETTINE PER APERITIVO
• Riutilizzabili e durevoli
• Ideali per piccoli pezzi di frutta, olive, snack
e finger food
• Materiale: acciaio inox e silicone
SET DE 6 PETITES FOURCHETTES POUR L’APÉRITIF
• Réutilisables et durables
• Idéales pour les petits morceaux de fruits, les olives,
les petits-fours et les amuse-gueules
• Matériau : acier inox et silicone
SET DE 6 TENEDORES PEQUEÑOS DE APERITIVO
• Reutilizables y duraderos
• Ideales para pequeños trozos de fruta, olivas, snacks
y comida para picar
• Material: acero inoxidable y silicona
SET AUS 6 APERITIF- GÄBELCHEN
• Wiederverwendbar und langlebig
• Ideal für Fruchtstückchen, Oliven, Snacks
und Fingerfood
• Material: Edelstahl und Silikon
ONE FOR ALL
L 1.6 x H 9.5 x W 1.6 cm
SET OF 6 PART Y PICKS PACKAGING
• Reusable and durable PVC box w/hook
• Ideal for small pieces of fruit, olives, snacks L 9.5 x H 21 x W 1.8 cm
and finger food SOLD X 6
• Material: stainless steel and silicone
PICK0002
SET DI 6 BASTONCINI PER APERITIVO
• Riutilizzabili e durevoli
• Ideali per piccoli pezzi di frutta, olive, snack
e finger food
• Materiale: acciaio inox e silicone
SET DE 6 PICS POUR L’APÉRITIF
• Réutilisables et durables
• Idéals pour les petits morceaux de fruits, les olives,
les petits-fours et les amuse-gueules
• Matériau : acier inox et silicone
SET DE 6 PALILLOS PARA APERITIVO
• Reutilizables y duraderos
• Ideales para pequeños trozos de fruta, olivas, snacks
y comida para picar
• Material: acero inoxidable y silicona
SET AUS 6 APERITIF-STICKS
• Wiederverwendbar und langlebig
• Ideal für Fruchtstückchen, Oliven, Snacks
und Fingerfood
• Material: Edelstahl und Silikon
8
LIGHTING FOR INDOOR
USE ONLY
MINI DECOR ATIVE LIGHTS
L MAX 14 x H MAX 15 x W 3.3 cm
MINI DECORATIVE LIGHTS MINILUCES DECORATIVAS PACKAGING
• Light colour: warm white • Color de la luz: blanco cálido window box w/hook
• Batteries: 3 x LR44 (included) • Pilas: 3 x LR44 (incluidas) L MAX 15 x H MAX 18.5 x W 4 cm
• Material: metal, wood, plastic • Material: metal, madera, plástico SOLD X 3
MINI LUCI DECORATIVE DEKORATIVE MINI-LICHTER
• Colore luce: bianco caldo • Lichtfarbe: Warmweiß Hook
• Batterie: 3 x LR44 (incluse) • Batterien: 3 x LR44 (enthalten) Hole
• Materiale: metallo, legno, plastica • Material: Metall, Holz, Kunststoff
MINI LAMPES DÉCORATIVES
• Couleur de la lumière : blanche chaude
• Piles : 3 x LR44 (incluses)
• Matériau : métal, bois, plastique
On/off switch On/off switch
LETTERS SHAPES
LELI0001 LELI0002 LELI0003 LELI0004 LELI0005 LELI0006
LELI0007 LELI0008 LELI0009 LELI0010 LELI0011 LELI0012
LELI0013 LELI0014 LELI0015 LELI0016 LELI0017 LELI0018
LELI0019 LELI0020 LELI0021 LELI0022 LELI0023 LELI0024
LELI0025 LELI0026 LELI0027
9
LELI0028 LELI0029 LELI0032 LELI0033 LELI0034 LELI0035
RED
LELI0040 LELI0044
DISPL AY ON DEMAND
PRE-ASSORTED PACK
OF 133 PCS WITH DISPLAY
Ø 50, H 190 cm
• Double-sided spinner display
• Swivel wheels
• 42 hooks
• Material: metal
• Assortment:
- 5 pcs: A, G, L, M, R, S, star, cactus,
heart, flamingo, unicorn, dinosaur,
pineapple, cloud
- 3 pcs: B, C, D, E, F, H, I, J, K, N,
O, P, Q, T, U, V, W, X, Y, Z, &
DISLELI – GROUP
10TR AVEL COLLECTION
TR AVEL ORGANISER
L 11 x H 23.5 cm (closed)
TRAVEL ORGANISER PACKAGING EMPT Y DISPLAY
• 4 large pockets for boarding pass and passport plastic bag ON DEMAND
• 7 small pockets for credit cards and tickets L 14.5 x H 30.5 cm material: cardboard
• Magnetic clasp L 15.5 x H 35 x W 22 cm
• RFID blocking: protects against data theft minimum order qty: 18 pcs
• Material: PU with polyester internal lining
DISTO
PORTA DOCUMENTI DA VIAGGIO
• 4 tasche grandi per carte d’imbarco e passaporto
• 7 tasche piccole per carte di credito e ticket
• Chiusura magnetica
• Protezione RFID: protegge dal furto dei dati
• Materiale: PU con fodera interna in poliestere
PORTE-DOCUMENTS DE VOYAGE
• 4 grandes pochettes pour les cartes d’embarquement
et le passeport
• 7 petites pochettes pour les cartes de crédit et les tickets
Boarding pass
• Fermeture magnétique
• Protection RFID : protège du vol de données
• Matériau : PU avec doublure intérieure en polyester
PORTA DOCUMENTOS DE VIA JE
• 4 bolsillos grandes para tarjetas de embarque
y pasaporte
• 7 bolsillos pequeños para tarjetas de crédito Passport Cards
y tiques
• Cierre magnético
• Protección RFID: protege del robo de datos
• Material: PU con forro interno de poliéster
REISEDOKUMENTENTASCHE
• 4 große Fächer für Bordkarten und Reisepass
• 7 kleine Fächer für Kreditkarten und Tickets
• Magnetverschluss
• RFID-Schutz: schützt vor Datendiebstahl
• Material: PU mit Innenfutter aus Polyester TO0025 red
Magnetic
SOLD X 3 clasp
TO0026 turquoise TO0027 blue TO0028 black
TO0029 lilac TO0030 magenta TO0031 petrol blue
11PASSPORT HOLDER
L 10.5 x H 14 cm (closed)
PASSPORT HOLDER PACKAGING EMPT Y DISPLAY
• 1 passport pocket plastic bag ON DEMAND
• 4 pockets for credit cards and tickets L 13.5 x H 20.5 cm material: cardboard
• RFID blocking: protects against data theft L 15.5 x H 25.5 x
• Material: PU with polyester internal lining W 17.5 cm
minimum order qty:
PORTA PASSAPORTO
18 pcs
• 1 tasca per il passaporto
• 4 tasche per carte di credito e ticket DISPH
• Protezione RFID: protegge dal furto dei dati
• Materiale: PU con fodera interna in poliestere
PORTE-PASSEPORT
• 1 pochette pour le passeport
• 4 pochettes pour les cartes de crédit et les tickets
• Protection RFID : protège du vol de données
• Matériau : PU avec doublure intérieure en polyester
PORTA PASAPORTE
• 1 bolsillo para el pasaporte
• 4 bolsillos para tarjetas de crédito y tiques
• Protección RFID: protege del robo de datos
Passport Cards
• Material: PU con forro interno de poliéster
REISEPASSHÜLLE
• 1 Fach für den Reisepass
• 4 Fächer für Kreditkarten und Tickets
• RFID-Schutz: schützt vor Datendiebstahl
• Material: PU mit Innenfutter aus Polyester
SOLD X 3
PH0024 red
PH0025 turquoise PH0027 black
PH0029 magenta PH0030 petrol blue
12BADGE HOLDER
L 10.4 x H 9 cm
BADGE HOLDER PACKAGING EMPT Y DISPLAY
• Dimensions for inserting badge or business cards: plastic bag ON DEMAND
9.5 x 6.5 cm L 12 x H 19.5 cm material: cardboard
• Lanyard with snap hook and safety clip clasp L 13.5 x H 24.5 x
• Material: PU with polyester internal lining W 23.5 cm
minimum order qty:
PORTA BADGE
18 pcs
• Dimensioni utili del badge o dei biglietti da visita
inseribili: 9,5 x 6,5 cm DISBH
• Cordino con moschettone e chiusura con clip
di sicurezza
• Materiale: PU con fodera interna in poliestere
PORTE-BADGE
• Dimensions du badge ou de la carte de visite
insérables : 9,5 x 6,5 cm
• Cordelette avec mousqueton et fermeture avec clip
de sécurité
• Matériau : PU avec doublure intérieure en polyester
PORTA TARJETA DE IDENTIFICACIÓN
• Dimensiones de la tarjeta identificativa o tarjeta
de visita: 9,5 x 6,5 cm
• Cuerda con mosquetón y cierre con clip de seguridad
• Material: PU con forro interno de poliéster
NAMENSSCHILDHALTER
• Maße des einzusteckenden Namensschildes oder
der Visitenkarte: 9,5 x 6,5 cm
• Band mit Karabinerhaken und Sicherheits- Clipverschluss
• Material: PU mit Innenfutter aus Polyester
SOLD X 3
Your badge
ID card
Space for your Safety clip clasp
personal data Driving licence
BH0023 red BH0024 turquoise BH0026 black
BH0027 lilac BH0029 petrol blue
13LUGGAGE TAG
L 4 x H 24.5 cm
LUGGAGE TAG PACKAGING
• Space for personal data plastic bag
• Material: PU, microfibre L 7 x H 24.5 cm
SOLD X 3
ETICHETTA BAGAGLIO
• Spazio per dati personali
• Materiale: PU, microfibra
ÉTIQUETTE DE BAGAGE
• Espace pour les données personnelles
• Matériau : PU, microfibre
ETIQUETA PARA EQUIPA JE
• Espacio para datos personales
• Material: PU, microfibra
KOFFERETIKETT
• Platz für persönliche Daten
• Material: PU, Mikrofaser
LUG0010 red LUG0011 turquoise LUG0013 black LUG0016 petrol blue
CARD HOLDER
L 11.5 x H 7.5 cm (closed)
CARD HOLDER TARJETERO EMPT Y DISPLAY
• RFID blocking: protects against data theft • Protección RFID: protege del robo de datos ON DEMAND
• Material: PU with 10 plastic inserts • Material: PU con 10 fundas transparentes material: cardboard
PORTA CARTE DI CREDITO KREDITKARTENETUI
L 11 x H 23 x W 21 cm
• Protezione RFID: protegge dal furto dei dati • RFID-Schutz: schützt vor Datendiebstahl minimum order qty: 18 pcs
• Materiale: PU con 10 bustine trasparenti • Material: PU mit 10 durchsichtigen Hüllen DISCCH
PORTE CARTE DE CRÉDIT
• Protection RFID : protège du vol de données
• Matériau : PU avec 10 pochettes transparentes
SOLD X 3
PACKAGING
plastic bag
L 10.5 x H 17.5 cm
CCH0019 black CCH0020 lilac
Elastic closure
10 Plastic inserts
petrol
CCH0021 magenta CCH0022 blue
23 cm
14HANDS FREE STR AP
L 4.5 x H MIN 25.5 x W 1.5 cm - L 4.5 x H MAX 37.5 x W 1.5 cm (open)
BAG HOLDER STRAP FOR SUITCASE CORREA PORTABOLSA PARA MALETA
• Adjustable strap • Correa ajustable
• Resistant snap buckle closure • Cierre con resistente hebilla de presión
• Also suitable as a bag hanger for clothes • Adecuada también como percha de bolso
• Material: polyester, plastic • Material: poliéster, plástico
CINGHIA PORTA BORSA PER VALIGIA KOFFERGURT FÜR KOFFER
• Cinghia regolabile • Verstellbarer Gurt
• Chiusura con fibbia a scatto resistente • Haltbarer Schnappverschluss
• Adatta anche come appendiabiti da borsa • Auch als an der Tasche befestigter Bügel
• Materiale: poliestere, plastica geeignet
• Material: Polyester, Kunststoff
SANGLE PORTE SAC POUR VALISE
• Sangle réglable
• Fermeture avec boucle à clip résistante
• Elle est aussi adaptée pour accrocher des
vêtements au sac
• Matériau : polyester, plastique
PACKAGING
HFB0001
plastic bag
L 8 x H 22.3 x W 1.5 cm
SOLD X 3
Adjustable strap Resistant snap bukle Also suitable as
closure, easy to hook a bag hanger for clothes
and unhook
SOS COLLECTION
SOS SANPEI
Ø 25.5 cm, H 12.5 cm
FOLDABLE RAIN HAT PACKAGING FIRST ORDER: MOQ 1 FULL
• One size fits all plastic bag ASSORTED DISPLAY (14 PCS)
• Material: nylon L 12 x H 16 cm material: cardboard
CAPPELLO ANTIPIOGGIA
L 26.5 x H 25.5 x W 17 cm
14 PCS: 7 X HAT0003, HAT0004
PIEGHEVOLE
• Taglia unica HATKIT2
• Materiale: nylon
CHAPEAU DE PLUIE PLIABLE
• Taille unique
• Matériau : nylon
GORRO IMPERMEABLE PLEGABLE
• Talla única
• Material: nailon
FALTBARER REGENHUT
• Einheitsgröße
• Material: Nylon
INDIVIDUAL COLOURS: SOLD X 7
HAT0002 green HAT0003 blue HAT0004 black
15HI -TECH
POWER MAN
L 6.2 x H 9 x W 1 cm
POWER BANK PACKAGING
• Capacity: 5000 mAh carded
• 2 USB ports: charges up to two devices simultaneously L 9 x H 17 x W 3 cm
• USB charging cable included SOLD X 2
• Material: ABS
POW0008
BATTERIA RICARICABILE PORTATILE
• Capacità: 5000 mAh
• 2 porte USB: ricarica fino a due dispositivi
contemporaneamente
• Cavo di ricarica USB incluso Micro USB output
• Materiale: ABS Micro USB input
BATTERIE EXTERNE PORTABLE Micro USB output
• Capacité : 5000 mAh
• 2 ports USB : elle recharge jusqu’à deux appareils en
même temps Led light
• Câble USB pour la recharge de la batterie inclus battery indicator
• Matériau : ABS
BATERÍA EXTERNA RECARGABLE
• Capacidad: 5000 mAh
• 2 puertos USB: recarga hasta dos dispositivos a la vez
• Cable de carga USB incluido
• Material: ABS
POWERBANK
• Kapazität: 5000 mAh
• 2 USB-Ports: bis zu zwei Geräte gleichzeitig aufladen USB charging cable
• USB-Kabel enthalten
• Material: ABS
MEOW POWER BANK
Ø 4 cm, H 9.5 cm
POWER BANK PACKAGING
• Capacity: 5000 mAh PET box w/hook
• USB charging cable included L 6 x H 15 x W 6 cm
• Material: ABS SOLD X 2
BATTERIA RICARICABILE PORTATILE POW0007
• Capacità: 5000 mAh
• Cavo di ricarica USB incluso
• Materiale: ABS
BATTERIE EXTERNE PORTABLE Led light
• Capacité : 5000 mAh battery indicator
• Câble USB pour la recharge
de la batterie inclus
• Matériau : ABS
BATERÍA EXTERNA RECARGABLE
• Capacidad: 5000 mAh
• Cable de carga USB incluido
• Material: ABS
POWERBANK
Power switch
• Kapazität: 5000 mAh
• USB-Kabel enthalten
• Material: ABS
USB charging cable
Micro USB input
Micro USB output
16BIKEAHOLIC
13 - IN -1 BIKE MULTI TOOL
L 8.8 x H 2.5 x W 4.5 cm
BIKE MULTI TOOL HERRAMIENTA MULTIFUNCIÓN PARA PACKAGING
• 13 tools in 1 to make repairs or adjustments BICICLETA carded
during bike rides • 13 herramientas en 1 para realizar reparaciones L 9.4 x H 17.4 x W 2.7 cm
• Material: beech wood and metal o ajustes durante las salidas en bici SOLD X 4
• Material: madera de haya y metal
ATTREZZO MULTIFUNZIONE PER BMT0001
BICICLETTA MULTIFUNKTIONSWERKZEUG FÜR
• 13 attrezzi in 1 per effettuare riparazioni o FAHRRAD
regolazioni durante le uscite in bici • 13 Werkzeuge in 1, um beim Fahrradfahren
• Materiale: legno di faggio e metallo Reparaturen oder Einstellungen vorzunehmen
• Material: Buchenholz und Metall
OUTIL MULTIFONCTION POUR VÉLO
• 13 outils en 1 pour effectuer des réparations ou
des réglages pendant les sorties vélo
• Matériau : bois de hêtre et en métal Phillips Extension bar for
Slotted
screwdriver screwdriver hexagonal socket wrenches
10/8/15 mm / 14 GE solid wrench
Hex keys
Hexagonal socket
wrenches
STATIONERY
SOL AR SYSTEM
Ø MIN 0.8 cm - Ø MAX 3.5 cm
SET OF 9 ERASERS PACKAGING
carded
SET DI 9 GOMME
Ø 16.5 cm, W 3.5 cm
SET DE 9 GOMMES SOLD X 6
SET DE 9 GOMAS SES0001
SET AUS 9 BUNTEN RADIERGUMMIS
17CLICK&CL ACK
Ø 1.2 cm, H 14 cm
T WO - COLOUR BALLPOINT PEN PACKAGING FIRST ORDER:MOQ 1 FULL
• Tip diameter 1.0 mm PVC box ASSORTED DISPLAY (35 PCS)
L 2 x H 16 x W 1.5 cm material: cardboard
PENNA A SFERA A DUE COLORI
• Diametro della punta 1,0 mm L 20 x H 23 x W 14 cm
35 PCS: 5 X CLICK0016,
ST YLO À BILLE 2 COULEURS CLICK0019, CLICK0020,
• Diamètre de la pointe 1,0 mm CLICK0021, CLICK0022,
CLICK0023, CLICK0024
BOLÍGRAFO DE 2 COLORES
• Diámetro de la punta 1,0 mm CLICKKIT3
ZWEIFARBIGER KUGELSCHREIBER
• Durchmesser der Spitze 1,0 mm
INDIVIDUAL DESIGNS: SOLD X 5
PINK INK BLACK INK BLUE INK AQUA INK PURPLE INK AQUA INK RED INK PINK INK
BLUE INK PINK INK GREEN INK PINK INK BLACK INK PINK INK BLUE INK BLACK INK
CLICK0015 CLICK0016 CLICK0019 CLICK0020 CLICK0021 CLICK0022 CLICK0023 CLICK0024
TEDDY’S ST YLE
Ø 1 cm, H 7.5 cm
SET OF 6 MINI HIGHLIGHTERS PACKAGING DISPLAY
PET box w/hook material: cardboard
SET DI 6 MINI EVIDENZIATORI
L 6.8 x H 10.8 x L 14 x H 17.2 x W 8 cm
SET DE 6 MINI SURLIGNEURS W 1.2 cm 12 PCS
SET DE 6 MINI SUBRAYADORES MHKIT4
SET AUS 6 MINI-TEXTMARKERN
Yellow Peach Pink Lilac Light blue Light green
18LET’S PART Y TOGHETHER
WR APPING PAPER
L 200 x H 70 cm
WRAPPING PAPER FIRST ORDER: MOQ 1 FULL
• Weight: 80 g/m2 ASSORTED DISPLAY (30 PCS)
• Cardboard centre tube diameter 35 mm material: cardboard
CARTA REGALO L 28 x H 70 x W 23 cm
• Grammatura: 80 g/m2 30 PCS: 2 X WRAP0001,
• Anima in tubo rigido diametro 35 mm WRAP0002, WRAP0003,
70 cm
WRAP0009, WRAP0016,
PAPIER CADEAU WRAP0017, WRAP0018,
• Grammage: 80 g/m2 WRAP0019, WRAP0020,
• Tube rigide central diamètre 35 mm WRAP0021, WRAP0022,
WRAP0023, WRAP0024,
PAPEL DE REGALO
WRAP0025, WRAP0026
• Gramaje: 80 g/m2
• Tubo interior rígido - diámetro 35 mm WRAPKIT3
200 cm
GESCHENKPAPIER
• Grammatur: 80 g/m2
• Stabiler Pappkern mit Durchmesser
von 35 mm
While stock lasts
INDIVIDUAL DESIGNS: SOLD X 3
MAP STARS MUSICAL SCORE UNICORN
WRAP0001 WRAP0002 WRAP0003 WRAP0006
TAG AFTER RAIN PANDA HEARTS LADYBUGS
WRAP0008 WRAP0009 WRAP0011 WRAP0012
19HEARTS NAMASTÉ FLOWERS TROPICANA
WRAP0014 WRAP0015 WRAP0016 WRAP0017
CHERRY CACTUS PANDA HEARTS
WRAP0018 WRAP0019 WRAP0020 WRAP0021
SPACE BEAR OMG HAPPY BIRTHDAY
WRAP0022 WRAP0023 WRAP0025 WRAP0026
20NOTES
21CONTACTS
HEAD OFFICE
LEGAMI SRL THE NETHERLANDS ROMANIA
18, via Stezzano Interesting Sales Alma Artex SRL
24052 Azzano San Paolo (Bg), Italy Peter Verboom Adrian Harhoi
T. +39 035 534168 T. +31 355263577 T. +40 212 117741
info@legami.com M. +31 611445007 adrian.harhoi@alma.ro
info@interestingsales.nl www.alma.ro
DIRECTOR OF SALES
Francesco Arcidiacono UNITED KINGDOM SLOVENIA
T. +39 035 534168 Pen Paper Gift Ltd Acron d.o.o.
M. +39 347 8990546 Michael Owen Martin Lampret
francesco.arcidiacono@legami.com M. +44 7739 281451 T. +386 1 620 96 28
michael@penpapergift.co.uk martin@acron-trgovina.si
AREA MANAGER - ITALY www.officeandmore.si
Enrico Fassi
T. +39 035 534168 DISTRIBUTORS SOUTH AFRICA
M. +39 347 4131204 SG Distributors
enrico.fassi@legami.com AUSTRALIA & NEW ZEALAND Giulietta Campanelli
The Paperie T. +27 11 4449050
AREA MANAGER - EXPORT Martin Burton giulietta@sgdistributors.co.za
(UK - IRELAND - CANADA - USA) T. +61 417 668898 www.sgdistributors.co.za
Igor Salmi martin@thepaperie.com.au
T. +39 035 534168 www.thepaperie.com.au SWITZERLAND
M. +39 392 3902982 Edizioni Alfa Kartos SA
igor.salmi@legami.com CANADA Marco Danzi
Jannex Enterprises 1980 LTD T. +41 91 7916783
AREA MANAGER - EXPORT Adam Hes info@alfa-kartos.ch
(GERMANY - AUSTRIA - CZECH REPUBLIC T. +1 905 2848484 www.alfa-kartos.ch
- SLOVAK REPUBLIC - POLAND - HUNGARY -
Fax. +1 905 2848485
adamh@jannex.com TURKEY
BULGARIA - ROMANIA) www.jannex.com Yemeniciler Inc
Christian Termeer Mephisto Bookstores
T. +39 035 534168 CENTRAL AMERICA Muge Deniz
M. +39 392 3902982 Desarollos Culturales Costarricenses D.C.C, S.A. T. + 90 212 249 06 96
christian.termeer@legami.com Sales Department mugedeniz@mephisto.com.tr
T. +506 2220 3015 www.mephisto.com.tr
COUNTRY MANAGERS info@dcc.cr
www.dcc.cr URUGUAY
AUSTRIA & GERMANY
Mosca Hnos Sa
Jerzy Ziolkowski CYPRUS Elisa Fabricio
M. +49 175 5637915 Mohel Ltd T. +598 2409 3141
T. +357 99434562 elisa.fabricio@mosca.com.uy
fhz.ziolkowski@gmail.com www.mosca.com.uy
info@kontossi1935.gr
BELGIUM & LUXEMBOURG
FOR OTHER COUNTRIES
Artolis Lux sarl CROATIA
Tristan van Overbroek Soho Refer to Head Office
M. +32 475 395413 Robert Komazec
t.overbroek@artolislux.com T. +385 1 3648717
M. +385 98 417854
FRANCE robert@soho.hr
Yellow Diffusion www.soho.hr
Maud Dreuillat
M. +33 6 02237364 GCC (GULF COUNTRIES)
maud.dreuillat@legami.com SGCO Trading FZE
Serge Dfouni
Charlotte Morvan T. +971 56 4433292
M. +33 6 66528805 serge@sgco.me
charlotte.morvan@yellowdiffusion.com www.sgco.me
NORTHERN IRELAND GREECE
Isla Agencies Ltd Panos Voyatzis Sa
Paul Jackson Panos Voyatzis
M. +44 788 0682645 M. +30 210 3247 128
pjac794518@aol.com pv@fiftyfifty.gr
SOUTHERN IRELAND LEBANON
Isla Agencies Ltd S&G Group
Jackie Rabbitte Jowelle Dfouni
M. +353 878 563580 T. +961 1 332062
jackierabbitte@gmail.com info@sgco.me
www.sgco.me
PORTUGAL
Estrelas de Papel NORWAY
Rogério Moreira Handysize Nordic As
M. +351 213 511080 Sales Department We reserve the right to change any aspect of our programme
rogerio.moreira@estrelasdepapel.pt T. +47 21525242
ordre@handysizenordic.no without notice. This catalogue and the order form have been
www.estrelasdepapel.pt checked for accuracy. Please forgive us should any error
www.handysizenordic.no
occur nonethless. We also accept no liability for potential
SPAIN
PRC - SHANGHAI OFFICE errors. While we strive for utmost precision in every detail,
Som2
Santi Pares Doris Zhang 章晓敏 we cannot be held responsible for any inaccuracies, nor for
M. +34 660 873515 T. +86 21 60 15 10 62 any subsequent loss or any damage arising from these. This
santipares@somdos.com M. +86 138 17 99 07 47 catalogue is printed on environmentally safe, chlorine-free
zhang.doris@yzshanghai.cn paper, unless limited by reasons of supply or production
Christophe Martin technicalities. Legami printing colours are water based and
M. +34 609 480757 environmentally safe as per European Norm EN 71/3.
chmartin@somdos.com Raul Thomas Mora 托马斯
T. +86 21 60 15 10 62 Catalogue printed in Italy. All sizes are given in length
M. +86 137 61 61 61 62 x height x width. Our separate price list gives ordering
raul.mora@yzshanghai.cn details and terms and conditions of supply. The general
terms and conditions of trade of Legami are in force.
22Ready for the next party? legami srl, via stezzano 18, 24052 azzano san paolo (bg) italy p h + 39(0)35 534168 - fax + 39(0)35 536973 www.legami.com - info@legami.com
Vous pouvez aussi lire
