Ressourcez-vous Votre brochure 2017

La page est créée Hugo Carre
 
CONTINUER À LIRE
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page1

                    LES BAINS DE CAPVERN (65)

                                                                       Votre brochure 2017

                        Ressourcez-vous                                              en Haute-Pyrénées
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page2

                                                                                                                      Il est recomm
                                                                                                                                     andé de
                                                                                                                        réserver votre
                                                                                                                                       cu
                                                                                                                       le plus tôt poss re
                                                                                                                                       ible.

      Tant de raisons

            Une eau thermale                                     Des soins                                  Un accueil
                 unique                                          de qualité                                  privilégié
      L’eau thermale de Capvern Les Bains,           Nous vous garantissons des soins de        Pour vous accompagner pendant votre
      naturellement pure, est réputée pour           qualité dans des conditions d’hygiène      cure, toutes les équipes de Capvern
      ses vertus thérapeutiques.                     irréprochables, vérifiées et contrôlées    Les Bains sont à vos petits soins.
                                                     quotidiennement.
      L’eau thermale de Capvern agit                                                            Pour nous, l’art de recevoir est aussi
      efficacement sur les douleurs, les guérit      Dès votre arrivée, vous disposez d’un      important que la qualité des soins offerts.
      et les soulage immédiatement, à long           suivi médical spécifique à vos besoins.    C’est pourquoi, nous vous réservons
      terme.                                         Bien sûr, les soins proposés sont          quotidiennement un accueil privilégié et
                                                     adaptés, personnalisés et efficaces pour   vous proposons une assistance
      Avec cette eau thermale, la ville de Capvern   chacun d’entre vous.                       personnalisée et rapide.
      a été nommée "Capitale du Rein".
                                                     Qu’il s’agisse de soins internes ou        Aussi, pour vous simplifier la vie, vous
                                                     externes, nous disposons de nombreuses     bénéficiez d’une équipe à votre écoute,
                                                     formules de cures, effectuées sous         qui vous connaît et répondra à toutes
                                                     contrôle médical, pour répondre à vos      vos questions et vos demandes d’aide
                                                     attentes.                                  dans toutes vos démarches
                                                                                                administratives ou quotidiennes.

                    Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                    ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com
                                                                                                                                               2
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page3

                               Les Bains

           Des professionnels                                  Un matériel                                        1 site
                qualifiés                                        adapté                                         3 univers
      Parce que votre santé est notre priorité,     Pour vous offrir la meilleure prestation       À Capvern Les Bains, vous associez
      nous mettons à votre disposition des          durant votre séjour, Capvern Les Bains         les bienfaits du thermalisme avec
      équipes de professionnels, proches de         investit régulièrement dans son matériel.      ceux de la détente :
      vous, hautement qualifiées et
      compétentes.                                  À la recherche de confort exceptionnel,        - les cures thermales : un espace de soins
                                                    les équipements du centre sont                   moderne et conforme à vos exigences
      Ces équipes, composées de médecins            régulièrement soumis à des contrôles           - le programme Minceur Vitale : une
      et de spécialistes, sont à votre service et   qualité.                                         diététicienne vous aide, vous
      vous apportent conseils, soutien et soins                                                      oriente et vous conseille pour mincir
      durant votre séjour.                                                                           durablement et en douceur.

      Attentives, elles veillent quotidiennement              Calendrier des
      au bon déroulement de votre cure. En               fréquentations thermales
      plus, une recherche constante en matière
      de formation nous permet d’intensifier la
      qualité des soins et des services.

                                                       Avril        Mai         Juin          Juillet       Août     Septembre     Octobre

      3
                                                                                             Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                                                                    ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com   ✆
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page4

      Prise en charge
      des assurés sociaux et des ayants droits
      Indications thérapeutiques : AU/AD, RH et           • L'assuré reçoit la réponse de sa Caisse            La réservation
      double handicap AU/AD + RH, RH + AU/AD.             d'Affiliation. La Caisse adresse un accord
                                                          de prise en charge administrative composé            1.Remplissez avec soin votre fiche de réser-
                                                          de 2 ou 3 volets :                                   vation. Indiquez la date de début de cure
      Les modalités de prise en charge des cures
                                                             - volet 1 pour le médecin thermal ;               pour effectuer vos soins.
      thermales peuvent varier selon s’il s’agit du
                                                             - volet 2 pour l'établissement thermal
      régime général de la sécurité sociale ou de            - volet 3 pour les frais de voyage et les         2.Adressez-nous dès que possible votre
      régimes particuliers (agricole, minier, marinier,        frais de séjour.                                fiche de réservation complétée
      commerce, travailleurs indépendants…).                                                                   accompagnée d’un chèque d'acompte de
                                                          Important : Conservez soigneusement l'original de    50 € à l'ordre des Thermes de Capvern.
                                                          votre prise en charge. Il vous sera indispensable
                                                          lors de votre arrivée à Capvern Les Bains. Si vous   Important : Votre réservation ne sera validée que si
      Prescription de la cure                             ne l’avez pas reçu avant votre départ en cure,       elle est accompagnée de votre versement
      Une cure thermale est un acte médical.              contactez votre Caisse d'Affiliation. Sinon vous     d'acompte. Il sera déduit de la somme que vous
                                                          seriez obligé d’effectuer le paiement intégral des
      Pour donner lieu à un remboursement, elle           frais de cure et de surveillance médicale.
                                                                                                               aurez à régler le jour de votre arrivée. Si vous êtes
      doit obligatoirement être prescrite par un                                                               pris en charge à 100 %, cet acompte n'est pas
      médecin et être de 18 jours de soins                                                                     nécessaire sur présentation de la justification du
                                                           Modalités de prise en charge                        100% de votre prise en charge.
      consécutifs (pas de soins le dimanche)
      • Un médecin (généralement le médecin                Les prises en charge sont valables pour             3.Vous recevrez une confirmation de
      traitant) choisit la station thermale la mieux       l’année civile en cours. Si elles sont délivrées    réservation des Thermes.
      adaptée au traitement de la pathologie de            au cours du quatrième trimestre, elles
      l'assuré ; cette prescription est indispensable      restent valables jusqu’à la fin du premier          4.Dès que la date de votre cure est fixée,
      pour pouvoir bénéficier de la prise en               trimestre l’année suivante.                         prenez rendez-vous avec le médecin
      charge de la cure par l'assurance maladie.           Tous les établissements thermaux                    thermal de votre choix (voir la liste page 5).
                                                           appliquent le tiers payant, dispensant ainsi
      • Il complète le formulaire de demande de                                                                Important : Vous devez absolument voir le médecin
                                                           l’assuré de l’avance des frais de traitement :      thermal avant le début de vos premiers soins (la
      prise en charge administrative (fourni par la
                                                           • pour les assurés pris en charge à 100 %,          veille si possible).
      caisse d'affiliation), certifiant l'existence de
      la maladie, et précise :                             aucune avance de frais n'est donc
                                                           demandée sauf le complément tarifaire ;             5.N'oubliez pas de réserver votre
          - l’orientation thérapeutique pour laquelle                                                          hébergement, l'établissement thermal
            la cure est demandée et la station             • pour les assurés pris en charge au taux
                                                           habituel (65 %), seul le ticket modérateur          n’assure pas l’hébergement. Une liste de
            choisie (qui doivent figurer sur la liste                                                          meublés, hôtels, campings (etc.) est
            des stations et orientations agréées) ;        (différence entre les frais réels et le montant
                                                           du remboursement sécurité sociale) et le            disponible sur simple demande auprès de
          - le cas échéant, une deuxième orientation-                                                          l'Office du Tourisme : tél. 05 62 39 00 46
            thérapeutique, pour traiter simultanément      complément tarifaire doivent être acquittés,
            une seconde affection, dans la mesure          à régler le jour de l’arrivée ;
            toutefois où les diverses orientations         • attention ! Tout assuré se rendant sur son
            thérapeutiques de la station le permettent     lieu de cure sans être en possession de sa
            (pour les personnes atteintes de plusieurs     prise en charge ne pourra bénéficier du
            affections, seules 2 affections sont prises    tiers payant et devra avancer la totalité des
            en compte).                                    frais de traitement (dans ce cas, il
      L’assuré remplit les rubriques du formulaire qui     s'adressera à sa Caisse pour en obtenir le
      le concernent et adresse la demande de               remboursement).
      prise en charge à sa Caisse d’Affiliation, qui       • Les bénéficiaires de la CMU ou de l’ACS
      lui retournera un accord de prise en charge.         sont exonérés du complément tarifaire.

                      Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                      ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com
                                                                                                                                                                   4
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page5

      Votre cure                                                       Saison 2017 :
                                                        • Thermes de Hount Caoute : du
                                                                                           3 avril au
                                                          28 octobre 2017
                                                        • Thermes du Bouridé : du 5 au
                                                                                          24 juin et
                                                          du 28 août au 28 octobre 2017
                                                        • L'Edenvik : du 4 avril au 28 octo
                                                                                           bre 2017

      Vous préparer
      Avant de partir                                       1/ Vous avez rendez-vous avec votre
                                                               médecin thermal. N’oubliez pas votre
                                                                                                              Les Thermes vous accueillent tous les
                                                                                                              matins du lundi au samedi (cf. horaires
                                                               dossier médical, votre prise en charge et      d'ouverture des Thermes) et l’après-midi en
                                                               un moyen de paiement.                          cas de forte affluence.
      N'oubliez pas :
                                                            2/ Procédez aux formalités de votre               Important : En fin de cure, une facture-
      • l’original de l’accord de prise en charge              inscription définitive lors du rendez-vous     attestation de cure vous est délivrée le
        de votre cure par votre Caisse d'Affiliation           “inscriptions” qui vous sera remis par le      dernier jour de votre cure, à l’accueil des
        (vérifier les orientations, la station et le           médecin thermal.                               soins. N'oubliez pas de la demander pour le
        tampon).                                               Munissez-vous de :                             remboursement de vos frais de cure.
      • la confirmation de réservation envoyée                 • votre prise en charge
        par les Thermes de Capvern                             • un moyen de paiement
                                                               • votre ordonnance médicale et du duplicata.    Une carte de cure vous est remise lors
      • votre dossier médical
                                                            3/ Réglez votre cure lors de votre inscription     de votre inscription.
      • vos accessoires de cure : verre de cure                définitive.
        gradué, maillot de bain, sandalettes                                                                   Elle indique les soins et les rendez-vous
                                                               Les Thermes de Capvern Les Bains                qui vous seront fixés en fonction de vos
        antidérapantes et bonnet de bain sont                  pratiquent le tiers payant partiel ou
        obligatoires pour les soins de                                                                         souhaits et de nos disponibilités.
                                                               intégral dans la majorité des cas pour les      Vous la présenterez dans les différents
        balnéothérapie. Pour les messieurs,                    curistes relevant :
        l'accès au bassin de mobilisation est                                                                  services de soins. Ne la perdez pas !
                                                               • du régime général de la Sécurité Sociale      Il est impératif de respecter les horaires
        interdit par la loi à tout porteur de maillot          • de la MSA
        de bain de type short ou boxer. Seuls les                                                              fixés, sans quoi vous risqueriez de
                                                               • de la SNCF                                    perdre le bénéfice de l’horaire de soin
        slips de bains sont autorisés.                         • de la Caisse nationale militaire              attribué.
      • votre dossier d'hébergement.                           • de la Caisse de la Marine
                                                               • des Caisses de prévoyance et de               La responsable de l'établissement se
      À noter : en cas de besoin, les sandalettes,                retraite des clercs de notaires              trouvant dans le hall principal vous
      bonnets et maillots sont vendus à l’accueil              • des Anciens Combattants                       guidera et vous conseillera.
      thermal, les verres de cure sont vendus                  • régime indépendant
      dans les commerces de Capvern. Peignoir                  Vous devrez régler lors de l'inscription la
      et serviettes sont fournis par les Thermes               partie mutuelle (sauf pour les personnes à
      pendant votre cure.                                      100%) et le complément tarifaire.

                                                                                                               Les médecins consultant à Capvern :
                                                                                                               - Dr Thierry AUSSEIL - Mésothérapie
                                                                                                                 Tél. : 05 62 39 01 69
                                                                                                               - Dr Dos SANTOS - Médecine thermale
                                                                                                                 Tél. : 05 62 39 04 07
                                                                                                               - Dr Olivier CRAVERO - Médecine thermale
                                                                                                                 Nutrition – Homéopathie - Acupuncture
                                                                                                                 Tél. : 05 62 98 46 93
                                                                                                               - Dr Céline TABONE - Cabinet thermal
                                                                                                                 Tél. : 05 62 40 26 52

      5
                                                                                                        Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                                                                               ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com         ✆
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page6

      Les pratiques thermales

                   Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                   ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com
                                                                                  6
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page7

                            Les Thermes

      1/ Les soins dispensés pour les                   2/ Les soins dispensés en rhumatologie                    3/ Les soins dispensés à Capvern
      pathologies de l’appareil urinaire, digestif,     Bain avec aérobain, bain avec douche en                   communs à l’appareil urinaire et digestif,
      et les maladies métaboliques                      immersion, douche de forte pression sous                  aux maladies métaboliques et à la
      Cure de boisson à domicile, bain avec             immersion en piscine, douche générale au jet,             rhumatologie
      aérobain, bain avec douche en immersion,          étuve locale ou générale, manuluve et pédiluve,
      cataplasme, compresses d’eau thermale,            application de boue. Soins dispensés par un               1-Bain avec aérobain.
      douche générale et locale au jet, douche          kinésithérapeute D.E : Massage sous l’eau,                Cette pratique consiste à introduire de l’air sous
      pénétrante, pulvérisation périnéale.              mobilisation en piscine d’eau thermale.                   pression dans un bain simple grâce à des
                                                                                                                  injecteurs répartis dans les parois de la baignoire
      1-La cure de boisson (ou cure de diurèse)         1-Douche de forte pression sous immersion en              pour provoquer un effet bouillonnant.
      à domicile.                                       piscine.                                                  2-Bain avec douche en immersion.
      Capvern Les Bains est une des rares stations de   Cette forte douche sous-marine est une                    Cette pratique permet un léger massage puncti-
      France à proposer ce soin.                        technique d’hydrothérapie en balnéation. Le jet           forme sur les parties douloureuses du corps,
      Fraîchement embouteillée chaque matin, l’Eau      freiné par la masse d’eau de la piscine permet            région cervicale, dorsale, hanches, jambes ou
      thermale est directement livrée au patient sur    un massage en douceur et a un effet antalgique            sur les zones hépatiques et rénales.
      son lieu de résidence sur la commune de           décontracturant.                                          3-Douche pénétrante.
      Capvern.                                          2-Etuve locale ou générale.                               Il s’agit d’une douche générale sous jets
      2-Douche déclive, inversée ou de Capvern.         Assis dans des cabines individuelles de soins             abondants produits par une rampe d’aspersion
      La douche inversée permet de faciliter la         équipées, cette technique de vasodilatation favo-         horizontale placée au dessus du curiste allongé
      migration des sables et des débris lithiasiques   rise l’assimilation transcutanée des éléments             sur un lit (durée 10 mn maximum).
      sédimentés dans le calice inférieur du rein.      actifs de l’eau minérale, avec un effet sédatif de        4-Douche générale et locale au jet.
      Action favorisée par l’action diurétique des      la douleur.                                               Le malade placé en position debout reçoit
      eaux sulfatées calciques et magnésiennes de       3-Massage sous l’Eau.                                     d’abord une diffusion d’eau sur les pieds et les
      Capvern et la position déclive.                   Combinaison des apports de massage et de                  jambes. Le jet est ensuite envoyé précisément
      3-Douche rénale.                                  l’eau thermale en douche fine. Le massage,                sur toutes les parties du corps.
      La douche rénale hyperthermale de Capvern         réalisé par un masseur kinésithérapeute D.E, se           5-Bain avec cataplasme.
      permet une augmentation de la filtration          fait par effleurage, friction, pétrissage, vibration et   Le bain d’Eau Thermale chaud à 38°, après une
      glomérulaire et du volume urinaire.               pression sous rampe d’eau thermale.                       brève vasoconstriction, entraîne une
      4-Pulvérisation périnéale.                        4-Mobilisation en piscine.                                vasodilatation intense et prolongée. L’application
      Une douche produisant un brouillard thermal       Effectuée par un masseur kinésithérapeute D.E,            des cataplasmes chauds sur les territoires
      pulvérise la zone périnéale.                      elle consiste en une mobilisation active articulaire      douloureux provoque une accentuation des
                                                        en piscine thermale. Spécialement indiquée                vasodilatateurs des territoires métamériques
                                                        dans la récupération douce d’amplitudes                   profonds.
                                                        articulaires pathologiquement restreintes.                6-Compresses d’Eau thermale.
                                                        5-Application de boue.                                    Application de compresses humides imprégnées
                                                        Les thermes de Capvern fabriquent et                      d’Eau thermale. Leur action est
                                                        conditionnent leur propre boue mélangée à l’Eau           décongestionnante.
                                                        Thermale de la source du Bouridé. Très                    7-Douche locale.
                                                        émolliente, cette boue est utilisée en applications       Administrée par un agent thermal qualifié sur
                                                        locales, uniques ou multiples, à 45°. Elle est            une ou plusieurs parties du corps définies par le
                                                        constituée de quatre volumes d’eau thermale de            médecin thermal.
                                                        la source du Bouridé (riche en algues                     8-Cataplasme à sec ou dans le bain.
                                                        cyanophycées) et d’un volume d’argiles vertes.            Application de cataplasmes afin de favoriser la
                                                        L’indication majeure des illutations est dans le          pénétration transcutanée des éléments actifs
                                                        traitement des affections rhumatismales (goutte           de l’eau thermale, oligo-éléments et ions
                                                        exclue). Les patients souffrant de tendinopathies         soufrés.
                                                        reçoivent quant à eux des illutations froides.            9-La douche générale au jet.
                                                                                                                  Le patient reçoit une douche administrée par un
                                                                                                                  technicien thermal (jet percutant ou brisé), en
                                                                                                                  position debout.

      7
                                                                                                       Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                                                                              ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com               ✆
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page8

                                                         Forfaits conventionnés 18 jours
                                                               Sous réserve de modifications des tarifs conventionnés

                                                  Forfait 1ère orientation thérapeutique (cure complète)                                     TARIF        COMPLEMENT

                                                                                                                                                                              Informations préalables. Tarifs non contractuels et modifiables sans préavis. Les conditions générales de vente vous seront communiquées sur simple demande.
                                                                                                                                                           TARIFAIRE

                                               Affections urinaires et digestives (AU/AD1)                                                482,02 €           17,88 €
                                               Cure de boisson à la buvette + 72 soins
                                               Affections urinaires et digestives (AU/AD3)                                                427,45 €           15,86 €
                                               Cure de boisson à la buvette + 63 soins + 9 séances de Kinésithérapie individuelles en supplément
                                               Rhumatologie 1 - (RH1)                                                                     510,51 €           18,94 €
                                               Cure de boisson à la buvette + 72 soins
                                               Rhumatologie 2 - (RH2)                                                                     408,34 €           15,15 €
                                               Cure de boisson à la buvette + 54 soins + 18 séances de Kinésithérapie en supplément
                                               (9 massages + 9 piscines ou 18 piscines )
                                               Rhumatologie 3 - (RH3)                                                                     467,41 €           17,67 €
                                               Cure de boisson à la buvette + 63 soins + 9 séances de Kinésithérapie en supplément

                                                                                                                                                          COMPLEMENT
                                                  Séances de Kinésithérapie                                                                  TARIF
                                                                                                                                                           TARIFAIRE

                                               Forfaits :
                                                  • 9 piscines collectives                                                                 42,50 €            1,57   €
                                                  • 18 piscines collectives                                                                84,62 €            3,14   €
                                                  • 9 massages individuels                                                                105,72 €            3,92   €
                                                  • 9 massages individuels + 9 piscines collectives                                       148,22 €            5,49   €

           en Hautes-Pyrénées

                                                  Forfait 2ème orientation thérapeutique                                                     TARIF        COMPLEMENT
                                                                                                                                                           TARIFAIRE

                                               Affections urinaires et digestives* (AU/AD)                                                241,01 €            8,94 €
                                               36 soins supplémentaires à la 1ère orientation Rhumatologie
                                               Rhumatologie (RH)                                                                          255,25 €            9,47 €
                                               36 soins supplémentaires à la 1ère orientation Affections urinaires et digestives*

                                                                              * Pour les Maladies Métaboliques le code est également AU/AD

                                             Surveillance médicale. Vous devez nous fournir                      • Tarifs non soumis au remboursement par la Sécurité
                                             obligatoirement un certificat médical de moins de 3                   Sociale (l’hébergement et les honoraires médicaux ne
                                             mois de non contre-indication aux soins proposés,                     sont pas compris dans les tarifs).
                                             certificat délivré soit par votre médecin traitant soit par         • Un soin non utilisé ne peut faire l’objet d’une
                                             un médecin de la station. Pour les forfaits avec une cure             déduction tarifaire.
                                             de boisson, une prescription d’un médecin de la station
                                             vous sera demandée.                                                 • Peignoir et serviettes sont fournis chaque jour (des
                                                                                                                   sandalettes anti-dérapantes pour toutes les zones de
                                             • Les Semaines Thermales peuvent débuter du lundi au                  soins, ainsi qu’un maillot et un bonnet de bain pour
                                               samedi à votre convenance. À noter : pas de soins le                l’accès à la piscine sont obligatoires).
                                               dimanche.

                                             Nota :
                                             • La livraison d’eau à domicile, sur la commune de                  • Les honoraires du médecin ne sont pas compris et
                                               Capvern, est un soin parmi les 72 soins.                            doivent être acquittés directement auprès de lui.
                                             • Les frais de cure non pris en charge par le tiers payant          • Peignoir et serviettes vous sont fournis
                                               sont payables lors de votre inscription définitive.                 quotidiennement par les Thermes.
                                             • La facture/attestation de fin de cure est remise le               • Les prix sont TTC.
                                               dernier jour de la cure.

                   Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                   ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com
                                                                                                                                                                          8
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page9

                                                                                                                                                                Tarifs Les Thermes 2017

                                                                                                                                                                                                                   La semaine thermale
                                                                                                                                                                          La Semaine Thermale Confort du dos - 6 jours                                                                                 299,00 €
                                                                                                                                                                     Pour calmer l'inflammation, apaiser vos douleurs, détendre et mobiliser en douceur vos articulations.
 Informations préalables. Tarifs non contractuels et modifiables sans préavis. Les conditions générales de vente vous seront communiquées sur simple demande.

                                                                                                                                                                     Votre programme : 4 soins par jour
                                                                                                                                                                     Les soins : • Application de boue • Aérobain • Etuve • Massage sous l’eau (3 maximum)
                                                                                                                                                                                 • Piscine (3 maximum)

                                                                                                                                                                          La Semaine Thermale Confort des reins - 6 jours                                                                              299,00 €
                                                                                                                                                                     Pour faciliter le drainage du système rénal, faciliter l'expulsion des débris après une lithotripsie, pour contribuer
                                                                                                                                                                     à éviter les récidives de calculs rénaux, pour apaiser des vessies irritées.
                                                                                                                                                                     Votre programme : 4 soins par jour
                                                                                                                                                                     Les soins : • Cure de boisson à domicile • Douche rénale ou Aérobains
                                                                                                                                                                                  • Douche générale ou application de cataplasmes • Douche pénétrante

                                                                                                                                                                          La Semaine Thermale Détente - 6 jours                                                                                        209,00 €
                                                                                                                                                                     Pour s’offrir une parenthèse détente et faire attention à soi.
                                                                                                                                                                     Votre programme : 3 soins par jour
                                                                                                                                                                     Les soins : • Bain avec aérobain ou étuve lombaire • Douche générale au jet
                                                                                                                                                                                  • Hydrojet en piscine + Accès libre en salle de musculation

                                                                                                                                                                          La Semaine Thermale Affections Urinaires - Mini-cure Cystites - 6 jours                                                      259,00 €
                                                                                                                                                                     Pour faciliter le drainage du système rénal, pour apaiser les vessies irritées et soigner les affections urinaires
                                                                                                                                                                     récidivantes.
                                                                                                                                                                     Votre programme : 5 soins par jour
                                                                                                                                                                     Les soins : • Cure de boisson à domicile • Douche rénale ou déclive • Aerobain
                                                                                                                                                                                  • Massage sous l’eau • Douche générale ou applications de cataplasmes
                                                                                                                                                                                  • Conférence diététique en groupe sur les aliments à éviter/favoriser pour lutter contre les infections
                                                                                                                                                                                    urinaires • Consultation Diététique individuelle • Atelier Cuisine Diététique

                                                                                                                                                                                   Forfaits libres                                                              Soins à la carte
                                                                                                                                                                      Buvette                                                                         • Bain avec aérobain / avec douche sous-marine   14,00 € / 18,00 €
                                                                                                                                                                    • 7 séances (ordonnance médicale demandée)                            29,00 €
                                                                                                                                                                    • 18 à 21 séances (ordonnance médicale demandée)                      59,00 €     • Douche générale et locale / Douche pénétrante 16,00 € / 15,00 €

                                                                                                                                                                      Buvette + Eau à domicile                                                        • Douche de forte pression en piscine                     17,00 €
                                                                                                                                                                    • 7 séances (ordonnance médicale demandée)                            49,00 €     • Illutation locale unique / locale multiple     12,00 € / 19,00 €
                                                                                                                                                                    • 18 à 21 séances (ordonnance médicale demandée)                      89,00 €
                                                                                                                                                                                                                                                      • Cataplasme en app. locale unique / multiple    11,00 € / 15,00 €
                                                                                                                                                                      Gymnastique                                                                                                                                            Non pris en ch
                                                                                                                                                                    • 9 séances                                                           36,00 €     • Compresse                                                7,00 €                      arge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           par la Sécurit
                                                                                                                                                                    • 18 séances                                                          65,00 €                                                                                         é Sociale
                                                                                                                                                                     (certificat médical de non contre-indication ou d’aptitude demandé)              • Étuve générale / Étuve locale                  15,00 € / 11,00 €

                                                                                                                                                                      Mobilisation en piscine                                                         • Piscine de mobilisation                                 13,00 €
                                                                                                                                                                    • 9 séances                                                           29,00 €
                                                                                                                                                                    • 18 séances                                                          58,00 €     • Massage                                                 22,00 €

                                                                                                                                                                    • Diététique 3 séances (2 consultations, 1 atelier cuisine)           87,00 €     • Sudation                                                 7,50 €

                                                                                                                                                                    • Forfait détente 1/2 journée 3 soins                                  39,00 €    • Gymnastique et / ou musculation                          5,00 €
                                                                                                                                                                     •   Bain avec aérobains ou étuve   •   Douche générale au jet
                                                                                                                                                                     •   Hydrojet en piscine            •   + Accès libre à la salle de musculation   • 1 consultation diététique                               29,00 €

                                                                                                                                                                9
                                                                                                                                                                                                                                                                               Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                                                                                                                                                                                                                                                                               ou sur www.maReservationCapvern.com              ✆
Ressourcez-vous Votre brochure 2017
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page10

                                                                                                                                    -50%
                                                        Nouveautés 2017                                                      sur votre 2e séjour
                                                                                                                                 suite à une cure
                                                                                                                                conventionnée de
                                                                                                                                   3 semaines*
                                                                                                                       *Voir conditions auprès des Thermes de Capvern

                                                    Therm’inceur 6 jours ou 21 jours
                                                           Dynamisez votre santé, votre forme et votre bien-être
                                                             avec ou sans soins thermaux, à partir de 289 €
                                                  sans hébergement et forfait non pris en charge par les caisses d'assurance maladie

                                                                                                                                                                        Informations préalables. Tarifs non contractuels et modifiables sans préavis. Les conditions générales de vente vous seront communiquées sur simple demande.
                                Nouveau !       6 jours sans soins thermaux                                                  289,00 €
                                              Suivi diététique      2 consultations diététique – 1 atelier cuisine

                                                                    Gymnastique en salle tous les jours (1/2 h gym + 1/2 h appareils)
                                              Activités physiques   1 coaching – 2 séances d’aquagym – 1 séance d’aquabike
                                                                    1 bilan de fin de semaine

                                              Modelages             Modelage palpé roulé – 1 modelage aux pierres chaudes

                                              Entrée à l’Edenvik 1h30/jour dans le cadre des Therm’inceur

                                Nouveau !
                                                6 jours avec soins thermaux                                                  589,00 €
                                              6 soins               Parmi : douches générales, douches locales ou douches
                                              d’hydrothérapie       pénétrantes, aérobains, applications de boue, étuves locales,
                                              quotidiens            mobilisations en piscine, eau à domicile

                                              Suivi diététique      2 consultations diététique – 1 atelier cuisine

                                                                    Gymnastique en salle tous les jours (1/2 h gym + 1/2 h appareils)
                                              Activités physiques   1 coaching – 2 séances d’aquagym – 1 séance d’aquabike
                                                                    1 bilan de fin de semaine
           en Hautes-Pyrénées
                                              Modelages             1 modelage palpé roulé – 1 modelage aux pierres chaudes

                                              Entrée à l’Edenvik 1h30/jour dans le cadre des Therm’inceur

                                Nouveau !
                                                21 jours : en supplément ou pas de votre cure thermale                       499,00 €
                                              Suivi diététique      2 consultations diététique – 1 atelier cuisine

                                                                    Gymnastique en salle tous les jours (1/2 h gym + 1/2 h appareils)
                                              Activités physiques   1 coaching – 3 séances d’aquagym – 3 séances d’aquabike
                                                                    (1/semaine) – 1 bilan sportif de fin de semaine

                                                                    1 bain au lait de balnéo Elinya + gommage au thé vert
                                              1 rituel “Minceur”
                                                                    + enveloppement amincissant thermo actif + modelage palper rouler.

                                              Entrée à l’Edenvik 1h30/jour dans le cadre des Therm’inceur

                   Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                   ou réservez vite votre cure sur www.maReservationCapvern.com
                                                                                                                                                            10
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:38 Page11

                                                                                                                                                                      Tarifs Minceur Vitale 2017
ern

                                                                                                                                                                           Mincir durablement en 6,13 ou 20 jours
                                                                                                                                                                                                                  de 6 jours tout compris
                                                                                                                                                                              (hébergement, restauration diét., soins aux thermes, prestations minceur et frais de dossier) :
       Informations préalables. Tarifs non contractuels et modifiables sans préavis. Les conditions générales de vente vous seront communiquées sur simple demande.

                                                                                                                                                                                                        à partir de 1 111,30 € / 1 830,80 € couple

                                                                                                                                                                                                                  à 13 jours tout compris
                                                                                                                                                                              (hébergement, restauration diét., soins aux thermes, prestations minceur et frais de dossier) :
                                                                                                                                                                                                        à partir de 1 823,00 € / 3 290,00 € couple

                                                                                                                                                                                                                  à 20 jours tout compris
                                                                                                                                                                                        (hébergement, restauration diét., prestations minceur et frais de dossier,
                                                                                                                                                                                                        prise en charge des soins thermaux) :
                                                                                                                                                                                                        à partir de 1 827,00 € / 3 130,00 € couple

                                                                                                                                                                                      Prévoir en sus le prix des soins d’hydrothérapie quotidiens suivant votre prise en charge.

                                                                                                                                                                           Un séjour personnalisé tout compris                       - L’hébergement
                                                                                                                                                                                                                                       les hébergements de qualité sont
                                                                                                                                                                           - L’eau thermale : votre alliée Minceur                     sélectionnés et pour tous les budgets.
                                                                                                                                                                             le médecin thermal vous prescrit les soins                Les hébergements agréés Minceur Vitale
                                                                                                                                                                             qui vous seront dispensés et les doses                    font l’objet de visites de contrôles
                                                                                                                                                                             d’eau thermale, votre alliée minceur                      régulières. Nous vous garantissons ainsi
                                                                                                                                                                             (2 à 3 consultations selon la durée du                    le meilleur confort.
                                                                                                                                                                             séjour).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Contact
                                                                                                                                                                                                                                                                                               la centrale deez vite
                                                                                                                                                                           - Les soins thermaux                                      Une journée type Minceur Vitale                                          réservation
                                                                                                                                                                             le personnel des Thermes, qualifié et
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ✆   05 62 40 91 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6
                                                                                                                                                                             formé, vous dispensera les soins                        À votre arrivée :
                                                                                                                                                                             d’hydrothérapie tous les matins suivant                    • 1 rendez-vous avec le médecin
                                                                                                                                                                             prescription médicale.                                       thermal

                                                                                                                                                                           - La diététique                                           Le matin :
                                                                                                                                                                             la diététicienne étudie avec vous un plan                  • Cure de boisson livrée devant                              Demandez
                                                                                                                                                                             diététique personnalisé, respectant vos                      votre porte                                         le guide du séjour 2017
                                                                                                                                                                             habitudes, vos préférences et vos                          • Petit-déjeuner diététique
                                                                                                                                                                             objectifs Minceur (2 consultations).                       • Séance de sport avec un coach
                                                                                                                                                                                                                                        • Soins d’hydrothérapie
                                                                                                                                                                            Le + :                                                      • Déjeuner diététique
                                                                                                                                                                            l’atelier pratique de cuisine diététique
                                                                                                                                                                            avec la diététicienne et des astuces                     L’après-midi (selon les jours) :
                                                                                                                                                                            minceur.                                                     • Activité physique (aquagym,
                                                                                                                                                                                                                                           aquabike), atelier diététique
                                                                                                                                                                           - La restauration                                             • Rendez-vous avec la diététicienne
                                                                                                                                                                             votre restaurateur, formé en diététique,                    • Diner diététique
                                                                                                                                                                             vous propose, en collaboration avec la
                                                                                                                                                                             diététicienne, des menus hypocaloriques
                                                                                                                                                                             équilibrés, prescrits par le médecin
                                                                                                                                                                             thermal.                                                                                                               Hors séjours Minceur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vitale, autres hébergements

                                                                                                                                                                      11
                                                                                                                                                                                                                                                                     Renseignez-vous vite au 05 62 40 91 16
                                                                                                                                                                                                                                                                  retrouvez-nous sur www.thermes-de-capvern.fr     ✆
BROCHURE TARIFS 21X25 2017.qxp_Mise en page 1 14/12/2016 14:39 Page12

                                                                                            CAP 17 BRO 1
                    Proche de vous,
                    proche de chez vous
          Hautes-Pyrénées       Voiture : Accès facile, à 3 mn de
                                     l’autoroute A64, sortie n°15
                                               Train : Gare SNCF
                                          directement à Capvern
                                 Avion : 3 aéroports à proximité.

                                                                                                           Photos : D. Viet
             Les Thermes de Capvern Les Bains
             480, rue des Thermes
             65130 CAPVERN LES BAINS
             Retrouvez-nous sur www.thermes-de-capvern.fr

                              Renseignez-vous au 05 62 39 00 02
                              ou réservez vite votre cure sur
                              www.maReservationCapvern.com              en Haute-Pyrénées
Vous pouvez aussi lire