DU GOT - DÉCOUVREZ 500 ANS DE SAVOIR-FAIRE 2019 - Office de Tourisme Noblat
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019
MOULIN
DU GOT
de la pâte à papier à la feuille imprimée
D É C O U V R E Z 5 0 0 A N S D E S AV O I R - FA I R E
visites en famille - ateliers créatifs - expositions
family visits - creative workshop - exhibitions
PAPETERIE
la naissance d’une feuille de papier
Dans leur atelier, les papetiers fabriquent
aujourd’hui des papiers nobles en utilisant
les gestes et le matériel d’autrefois.
Toute l’année, ils produisent
artisanalement, à partir de chanvre,
de lin et de coton, des feuilles blanches ou
de couleur à la main. Sur la machine
du XIXe siècle ils créent notamment
des cartons d’art et du papier ‘‘smocks’’
pour luminaires. Entre tradition et création,
les papetiers perpétuent et inventent
des papiers uniques.
Nowadays in their workshops, papermakers
manufacture
high- quality paper using gestures and
materials f rom the old days.
All year round, they produce white or
coloured sheets of paper using hemp, flax
and cotton. Ever y thing is handmade. On a
machine f rom the nineteenth centur y, they
create ar t cardboards and “smocks” paper for
lamps among others. Between tradition and
creation, papermakers carr y on a know-how
and invent unique papers .
L’I M P R I M E R I E
De Gutenberg à aujourd’hui
Les typographes et imprimeurs
travaillent pour des particuliers, artistes,
éditeurs, entreprises ou administrations
en utilisant des savoir-faire séculaires. Ici
les compositions à la main ou sur
la formidable linotype sont faites en
plomb avant que le papier ne soit encré
sur les presses anciennes.
L’atelier est ouvert aux auteurs et artistes
désireux de participer à la naissance
de leurs créations.
Typographers and printers work for private
individuals, ar tists, publishers, companies
or administration using know how hundred
years old.
Here, arrangements made by hand or on
the Linotype are made with lead before
paper is then inked on the old printing
press.
The workshop is open to authors and
ar tists willing to witness the bir th of their
creations.VISITE
du moulin et de ses ateliers
2019
périodes jour des visites guidées horaires
du 20 février au 6 avril mercredi et samedi 15h00
du 9 avril au 4 mai mardi, mercredi, jeudi, vendredi,
15h00
samedi (Fermé le 1 mai)er
mercredi et samedi 15h00
du 8 mai au 6 juillet 18 et 19 mai week-end des Moulins
15h00 et 16h30
30 et 31 mai, 1 juin
er
lundi et samedi de 14h15 à 17h15
mardi, mercredi, jeudi, vendredi 10h30 et
(ouvert le 15 août uniquement l’après-midi) de 14h15 à 17h15
du 8 juillet au 31 août
dimanches 14,21 et 28 juillet 15h00 et 16h30
dimanches 04, 11, 18 et 25 août
mardi, mercredi, jeudi, vendredi, 15h00
du 3 au 28 septembre samedi
Journées du Patrimoine 14 et 15 septembre de 14h15 à 17h15
du 2 au 19 octobre mercredi et samedi 15h00
du 22 octobre au mardi, mercredi, jeudi, vendredi,
2 novembre samedi 15h00
(Fermé le 1er novembre)
du 6 novembre au
samedi 15h00
21 décembre
visite de l’exposition du 16 mars au 21 décembre 2019
du mardi au samedi de 14h00 à 17h30 et aux jours des visites guidées
boutique ouverte du 20 février au 21 décembre 2019
Du mardi au samedi (fermée 1er mai et 1er novembre) – de 14h00 à 17h30Des animaux du sol au plafond ! Sauvages ou domestiques, réels ou fantastiques, les petites et les grosses bêtes de papier nous émerveillent et nous transportent dans les souvenirs ou les rêves d’exotisme. Rhinocéros, chouette, tigre, licorne, escargot … nos amies les bêtes sont au centre des œuvres d’une dizaine d’artistes qui rendent hommage aux animaux avec pour support le papier. Sculptures, pastels, dessins, origami, photographies, ce « bestiaire de papier » nous présentent le monde animal dans toute sa splendeur. Dans une belle mise en scène originale, cet événement artistique est aussi instructif. Des peintures de Lascaux aux premiers naturalistes en passant par le bestiaire médiéval, l’exposition questionne le regard de l’homme sur l’animal au cours des siècles. Animals from the floor to the ceiling, wild or domestic animals, reals or fantastics, small or huge beast of paper amaze us and carry us into deep memories or exotic dreams. Rhinoceros, owl, tiger, unicorn, snail … Our beast friends are at the heart of the works of a dozen artists who pay tribute to animals with paper support. Sculptures, pastels, drawings, origami and photographs, this bestiary of paper introduces us to the animal world in all is glory. In a original and beautiful setting, this artistic event is also instructive. Paints from Lascaux to the first naturalists and the medieval bestiary, the exhibition question the human’s look on animals over the centuries. Entrée exposition 3 €, gratuite si vous participez à la visite guidée du Moulin. Le Moulin du Got 87400 Saint-Léonard-de-Noblat 05 55 57 18 74 / moulindugot@orange.fr moulindugot.com
BOUTIQUE
une fabrication artisanale
au service de vos envies
Un espace de vente
spécialisé dans les
thématiques du papier,
des arts graphiques, de
la calligraphie avec des
produits exclusifs au Moulin
du Got.
The quality of handmade
manufacture to tickle your
fancy.
Gift shop specialised on paper,
graphic arts, calligraphy with
Conception et réalisation : Florian Desroches pour le Moulin du Got / Photos : AL Condat / CRT / Moulin du Got
exclusive products
f rom Moulin du Got,
manufactured on-site by our
craftsmen.
COMMENT NOUS trouver
Le Moulin du Got
Entreprise solidaire reconnue d’intérêt général
Le Pénitent
87400 Saint-Léonard-de-Noblat Paris Le Moulin du Got
Tél. 05 55 57 18 74
moulindugot@orange.fr
moulindugot.com A20
Nouvelle-
Impression : GDS imrprimeurs
Aquitaine
D941 Saint-Léonard-de-Noblat
LIMOGES Toulouse
Coordonnées GPS
N45° 51’17 / EO1° 27’32ATELIERS
pour tous, toute l’année
Adultes Adolescents Enfants
Réservation obligatoire, nombre limité d’inscriptions
Vendredi 26 Avril
MARS Rencontre avec une artiste
Samedi 30 et Dimanche 31 Mars Découverte du processus de création et
présentation du livre d’artiste en exemplaire unique
Stage d’enluminure réalisé par Marjon MUDDE en résidence d’artiste
Animé par l’enlumineur Denis Girard. Matériel fourni. sur un poème de George Emmanuel Clancier.
Durée totale 16 heures, de 9h à 18h Gratuit
Tarif : 110 € les deux jours Samedi 27 Avril
Stage imprimerie et gravure
AVRIL Animé par l’artiste Marjon MUDDE. Matériel fourni.
Durée 6 heures, de 10h à 17h
Mercredi 17 Avril à partir de 8 ans
Tarif : 80 €
Petits livres précieux avec 3 fois rien ...
Création de mini-livres accordéons en n’utilisant SPECTACLE +4 ans
que du matériel de récupération : chutes de papiers, La malle aux contes - Bestiaires fantastiques
ficelles, textiles, etc. Compagnie Ribambelle avec Agnès Le Part,
Animé par Claire Sénamaud. comédienne et conteuse.
Durée 2 heures, de 14h30 à 16h30 Samedi 27 avril à 18h30
Tarif : 18 € Durée 1h - Tarifs : 9 € adulte – 6 € enfant.
Jeudi 18 Avril à partir de 8 ans
Cartes à collectionner ou à échanger MAI
Artist Trading Sketch Cards - Création de dessins
en utilisant différentes techniques (feutres à alcool, Jeudi 2 Mai à partir de 8 ans
pastels, aquarelle). Cartes à collectionner ou à échanger
Animé par Marie Portejoie / École du crayon de bois. Artist Trading Sketch Cards - Création de dessins
Durée 2h30, de 14h30 à 17h en utilisant différentes techniques (feutres à alcool,
Tarif : 25 € pastels, aquarelle).
Animé par Marie Portejoie / École du crayon de bois.
Vendredi 19 Avril
Durée 2h30, de 14h30 à 17h
Initiation à l’origami ou l’art du papier plié Tarif : 25 €
Animé par Anaïs Masneuf de Nan’s créations.
Durée 1h30, de 14h15 à 15h45
Samedi 11 et Dimanche 12 Mai
enfants à partir de 8 ans
Tarif : 15 € Meuble en carton
Durée 2 heures, de 16h à 18h Fabrication d’un meuble de chevet en carton.
adultes, adolescents Animé par l’artiste cartonniste Isabelle Caillet.
Tarif : 20 €
Durée totale 11h, de 10h à 17h et de 10h à 16h
Tarif : 120 € les deux jours
Mercredi 24 Avril à partir de 6 ans
Carte animal sauvage Samedi 18 et Dimanche 19 Mai
Fabrication d’une feuille en papier recyclé puis
Stage d’enluminure
création d’une carte sur le thème de la faune sauvage.
Animé par l’enlumineur Denis Girard. Matériel fourni.
Durée 1h30, de 14h30 à 16h
Durée totale 16 heures, de 9h à 18h
Tarif : 12 €
Tarif : 110 € les deux jours
Jeudi 25 Avril à partir de 6 ans Samedi 25 Mai
Bestiaire médiéval Peinture japonaise
Création d’un livre animé sur le thème des animaux Thème « oiseaux dans les bambous ».
fantastiques du bestiaire médiéval. Animé par Lorine Caumartin.
Durée 1h30, de 14h30 à 16h Durée 3 heures, de 14h30 à 17h30
Tarif : 14 € Tarif : 47 €JUIN Mercredi 17 Juillet à partir de 4 ans
Samedi 1 Juiner
à partir de 15 ans Les mains à la pâte
Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier.
Initiation à l’origami ou l’art du papier plié Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Animé par Anaïs Masneuf de Nan’s créations.
Durée 15 min
Durée 2h, de 14h15 à 16h15
adultes, adolescents Tarif : 3 €
Tarif : 20€
Durée 2h, de 16h30 à 18h30
Jeudi 18 Juillet à partir de 6 ans
adultes, adolescents
Tarif : 20 € Marbrure animaux
À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs
Samedi 8, Dimanche 9 et Lundi 10 Juin marbrées sur des animaux en papier découpé.
Durée 1h30, de 10h30 à 12h
Stage d’enluminure
Tarif : 11 €
Animé par l’enlumineur Denis Girard. Matériel fourni.
Durée totale 24 heures, de 9h à 18h
Vendredi 19 Juillet à partir de 4 ans
Tarif : 150 € les trois jours
Faites bonne impression !
Samedi 15 Juin Vous choisissez une gravure et un mot que vous
Bijoux en papier et carton imprimerez manuellement.
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Animé par l’artiste cartonniste Isabelle Caillet.
Durée 15 min
Durée 3h, de 14h30 à 17h30
Tarif : 3 €
Tarif : 45 €
Samedi 22 Juin Samedi 20 Juillet
Art Postal Art Postal
En utilisant différents outils et techniques, En utilisant différents outils et techniques, découvrez
découvrez l’art de personnaliser vos l’art de personnaliser vos enveloppes. À l’heure du
enveloppes. À l’heure du tout numérique tout numérique renouez avec le plaisir d’envoyer des
renouez avec le plaisir d’envoyer des courriers courriers uniques et originaux !
uniques et originaux ! Animé par Marie-Jeanne SIMONET d’OFILDEMO.
Animé par Marie-Jeanne SIMONET d’OFILDEMO. Durée 3h, de 14h30 à 17h30
Durée 3h, de 14h30 à 17h30 Tarif : 35 €
Tarif : 35 €
Mercredi 24 Juillet
JUILLET Sculpture en papier mâché
Réalisation de la pâte, de la structure et du modelage.
Mercredi 10 Juillet à partir de 4 ans
Animé par l’artiste Mélanie Bourlon.
Les mains à la pâte Durée 6h, de 10h à 17h
Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier. Tarif : 90 €
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Durée 15 min Jeudi 25 Juillet à partir de 6 ans
Tarif : 3 €
Marbrure animaux
Jeudi 11 Juillet à partir de 6 ans À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs
marbrées sur des animaux en papier découpé.
Marbrure animaux Durée 1h30, de 10h30 à 12h
À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs
Tarif : 11 €
marbrées sur des animaux en papier découpé. à partir
Durée 1h30, de 10h30 à 12h Jeudi 25, Vendredi 26 Juillet de 8 ans
Tarif : 11 € Stage de création de BD
Avec l’École du crayon de bois, invente et dessine tes
Vendredi 12 Juillet à partir de 4 ans
personnages de BD dans le style de ton choix.
Faites bonne impression ! Durée totale 4 heures, de 14h30 à 16h30
Vous choisissez une gravure et un mot que vous Tarif : 40 € les deux jours
imprimerez manuellement.
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45. Vendredi 26 Juillet à partir de 4 ans
Durée 15 min
Tarif : 3 € Faites bonne impression !
Vous choisissez une gravure et un mot que vous
imprimerez manuellement.
Samedi 13 Juillet à partir de 8 ans
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Initiation à l’origami ou l’art du papier plié Durée 15 min
Animé par Anaïs Masneuf de Nan’s créations. Tarif : 3 €
Durée 1h30, de 14h15 à 15h45
enfants
Tarif : 15€
Durée 2 heures, de 16h à 18h
adultes, adolescents
Tarif : 20 €Mercredi 31 Juillet à partir de 4 ans Mercredi 14 Août à partir de 4 ans
Les mains à la pâte Les mains à la pâte
Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier. Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier.
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45. Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Durée 15 min Durée 15 min
Tarif : 3 € Tarif : 3 €
LECTURES LECTURES
Les Dragons de papier Les Dragons de papier
De et par l’écrivain Didier Lamèthe. De et par l’écrivain Didier Lamèthe.
Mercredi 31 Juillet à 19h Mercredi 31 Juillet à 19h
Durée 50 min - Tarif : 5 €. Réservation obligatoire Durée 50 min - Tarif : 5 € . Réservation obligatoire
AOÛT Vendredi 16 Août à partir de 4 ans
Faites bonne impression !
Jeudi 1 Août
er
à partir de 6 ans
Vous choisissez une gravure et un mot que vous
Marbrure animaux imprimerez manuellement.
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs
marbrées sur des animaux en papier découpé. Durée 15 min
Durée 1h30, de 10h30 à 12h Tarif : 3 €
Tarif : 11 €
Samedi 17 Août
Vendredi 2 Août à partir de 4 ans Peinture japonaise
Faites bonne impression ! Thème « paysages de montagne».
Vous choisissez une gravure et un mot que vous Animé par Lorine Caumartin.
imprimerez manuellement. Durée 3 heures, de 14h30 à 17h30
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45. Tarif : 47 €
Durée 15 min
Tarif : 3 € Mercredi 21 Août à partir de 4 ans
Mercredi 7 Août à partir de 4 ans
Les mains à la pâte
Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier.
Les mains à la pâte Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier. Durée 15 min
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45. Tarif : 3 €
Durée 15 min
Tarif : 3 € Jeudi 22, Vendredi 23 Août à partir de 8 ans
Jeudi 8 Août à partir de 6 ans Stage de création de BD
Avec l’école du crayon de bois, invente et dessine tes
Marbrure animaux personnages de BD dans le style de ton choix.
À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs
Durée totale 4 heures, de 14h30 à 16h30
marbrées sur des animaux en papier découpé.
Tarif : 40 € les deux jours
Durée 1h30, de 10h30 à 12h
Tarif : 11 € Jeudi 22 Août à partir de 6 ans
Vendredi 9 Août à partir de 4 ans Marbrure animaux
À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs
Faites bonne impression ! marbrées sur des animaux en papier découpé.
Vous choisissez une gravure et un mot que vous Durée 1h30, de 10h30 à 12h
imprimerez manuellement.
Tarif : 11 €
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Durée 15 min
Vendredi 23 Août à partir de 4 ans
Tarif : 3 €
Faites bonne impression !
Samedi 10 Août Vous choisissez une gravure et un mot que vous
imprimerez manuellement.
Art Postal Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
En utilisant différents outils et techniques, Durée 15 min
découvrez l’art de personnaliser vos
Tarif : 3 €
enveloppes. À l’heure du tout numérique
renouez avec le plaisir d’envoyer des courriers
uniques et originaux !
Mercredi 28 Août à partir de 4 ans
Animé par Marie-Jeanne SIMONET d’OFILDEMO. Les mains à la pâte
Durée 3h, de 14h30 à 17h30 Fabrication à la main et séchage d’une feuille de papier.
Tarif : 35 € Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Durée 15 min
Tarif : 3 €Jeudi 29 Août à partir de 6 ans Vendredi 25 Octobre à partir de 6 ans
Marbrure animaux Bestiaire médiéval
À partir de mousse et d’encres, imprime des couleurs Création d’un livre animé sur le thème des animaux
marbrées sur des animaux en papier découpé. fantastiques du bestiaire médiéval.
Durée 1h30, de 10h30 à 12h Durée 1h30, de 14h30 à 16h
Tarif : 11 € Tarif : 14 €
Vendredi 30 Août à partir de 4 ans
Samedi 26 Octobre
Faites bonne impression ! Sculpture en papier mâché
Vous choisissez une gravure et un mot que vous
Réalisation de la pâte, de la structure et du modelage.
imprimerez manuellement.
Animé par l’artiste Mélanie Bourlon.
Atelier en libre service ouvert de 9h45 à 11h45.
Durée 6h, de 10h à 17h
Durée 15 min
Tarif : 90 €
Tarif : 3 €
Mercredi 30 Octobre à partir de 6 ans
SEPTEMBRE Carte animal sauvage
Fabrication d’une feuille en papier recyclé puis
Samedi 7 et Dimanche 8
création d’une carte sur le thème de la faune sauvage.
Stage d’enluminure Durée 1h30, de 14h30 à 16h
Animé par l’enlumineur Denis Girard. Matériel fourni. Tarif : 12 €
Durée totale 16 heures, de 9h à 18h
Tarif : 110 € les deux jours SPECTACLE +4 ans
Samedi 21 et Dimanche 22 La malle aux contes - Bestiaires fantastiques
Compagnie Ribambelle avec Agnès Le Part,
Meuble en carton comédienne et conteuse.
Fabrication d’un meuble de chevet en carton.
Mercredi 30 Octobre à 18h
Animé par l’artiste cartonniste Isabelle Caillet.
Durée 1h - Tarifs : 9 € adulte – 6 € enfant.
Durée totale 11h, de 10h à 17h et de 10h à 16h
Tarif : 120 € les deux jours
Jeudi 31 Octobre à partir de 6 ans
OCTOBRE Bestiaire médiéval
Création d’un livre animé sur le thème des animaux
Samedi 12 Octobre fantastiques du bestiaire médiéval.
Durée 1h30, de 14h30 à 16h
Création papier Tarif : 14 €
Avec le papetier du Moulin du Got, découvrez
NOVEMBRE
et participez à toutes les étapes de la fabrication
de papier « pur végétal » de la cuisson pour faire
la pâte à la réalisation d’une feuille.
Durée 6 heures, de 9h30 à 17h Week-end du 1er Novembre
Tarif : 60 €
Stage d’enluminure
Samedi 19 Octobre à partir de 12 ans Animé par l’enlumineur Denis Girard. Matériel fourni.
Durée totale 24 heures, de 9h à 18h
Origami de Noël Tarif : 150 € les trois jours
Guirlandes, décorations en papier plié. Animé par
Anaïs MASNEUF de Nan’s créations. Samedi 9 Novembre
Durée 2 heures, de 14h15 à 16h15
Tarif : 20 €
Initiation à la Typographie
Encadré par un typographe du Moulin du Got, vous
Mercredi 23 Octobre composerez et imprimerez une affiche au format A4.
Durée 6 heures, de 9h30 à 17h
Petits livres précieux avec 3 fois rien ...
Tarif : 60 €
Création de mini-livres accordéons en n’utilisant
que du matériel de récupération : chutes de papiers,
ficelles, textiles, etc.
Samedi 16 Novembre
Animé par Claire Sénamaud. Bijoux en papier et carton
Durée 2 heures, de 14h30 à 16h30 Animé par l’artiste cartonniste Isabelle Caillet.
Tarif : 18 € Durée 3h, de 14h30 à 17h30
Tarif : 45 €
Jeudi 24 Octobre à partir de 8 ans
Cartes à collectionner ou à échanger
Artist Trading Sketch Cards - Création de dessins
en utilisant différentes techniques (feutres à alcool,
pastels, aquarelle).
Animé par Marie Portejoie / École du crayon de bois.
Durée 2h30, de 14h30 à 17h
Tarif : 25 €Vous pouvez aussi lire
