N SIC Aktuelle Nachrichten aus Frankreich und der Welt - L'actu des jeunes (2.-5. Lernjahr) - Raabe.de
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HT
Aktuelle Nachrichten aus Frankreich und der
Welt – L’actu des jeunes (2.–5. Lernjahr)
von Dorothea Bachert
SIC
© RAABE 2022
R AN
Foto: Colourbox
VO
Die folgenden Unterrichtseinheiten bieten aktuelle Nachrichten aus Frankreich und
der Welt für die Sek. 1. In dieser Lieferung geht es um das Thema „Lebensmittelver-
schwendung“ und Wege, gegen diese anzukämpfen. So gibt es etwa in Frankreich seit
Juli 2021 ein neues Gesetz, welches Restaurants verpflichtet, den Kunden Behälter für
das Mitnehmen von Speiseresten zur Verfügung zu stellen.
S.14
Aktuelle Nachrichten aus Frankreich und der
HT
Welt – L’actu des jeunes III
2.–5. Lernjahr
von Dorothea Bachert
Vorbemerkungen 1
SIC
M 1: Comment lutter contre le gaspillage alimentaire ? (Ende 2./3. Lj.) 2
M 2: Comment lutter contre le gaspillage alimentaire ? (4./5. Lj.) 10
Solutions 21
© RAABE 2022
R AN
VO
2 von 24 S.14 Methodentraining und Arbeitstechniken L‘actu des jeunes III
M 1 Comment lutter contre le gaspillage alimentaire ?
HT
(Ende 2./3. Lernjahr)
Abb.: Colourbox
Annotations
lutter : kämpfen | le gaspillage alimentaire : die Lebensmittelverschwen-
dung
1. Un peu de vocabulaire. Qu’est-ce qui va ensemble ?
Relie les expressions aux bonnes traductions.
1 lutter contre le gaspillage alimentaire
2 finir à la poubelle
3 jeter de la nourriture
SIC A im Müll(eimer) landen
S Nahrung(smittel) wegwerfen
E fertig essen
© RAABE 2022
AN
4 nourrir beaucoup de monde P viele Menschen ernähren
5 offrir à une association L ein abgelaufenes Lebensmittel
6 une grande surface G gegen Lebensmittelverschwendung
R
kämpfen
7 un aliment périmé I einem Verein/einer Assoziation
schenken
VO
8 terminer sn assiette L ein Supermarkt
§ 9 être obligé par la lo R gesetzlich verpflichtet sein
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN Französisch
S.14 Methodentraining und Arbeitstechniken L‘actu des jeunes III 3 von 24
Vérifie si tu as trouvé les traductions correctes. Note ici les lettres en gras* dans le bon
HT
ordre et tu vas découvrir un verbe très important pour parler de l’environnement** et de
sa protection. * fettgedruckte Buchstaben ** Umwelt
= verschwenden
1 2 3 4 5 6 7 8 9
2. Lis les quatre textes sur le gaspillage alimentaire. Trouve le bon titre pour chaque
texte et note-le.
La situation en France
SIC
p il lag e !
Quel gas
Les conséquences du gaspillage alimentaire
La situation en Europe
1. 2.
Chaque année, ce sont 1,3 milliards de tonnes de
nourriture* qui sont jetées** ou perdues sur l’en- Rien qu’avec ce que les
© RAABE 2022
AN
semble de la planète. Autrement dit, chaque se- Européens jettent chaque
conde, 41,2 tonnes de nourriture sont gaspillées*** année, on pourrait nourrir*
dans le monde****… Un chiffre impressionnant ! 1 milliard de personnes
* Nahrungsmittel ** wegwerfen *** verschwenden **** auf der Welt dans le monde ! * ernähren
4.
3. Si le gaspillage alimentaire était un pays*,
R
il serait, derrière les USA et la Chine, le 3ème
plus grand pollueur** au monde, avec un
En France, chaque personne jette
rejet*** de 3,3 gigatonnes de gaz à effet de
en moyenne* 29 kg de nourriture
serre**** chaque année ! Autre conséquence :
VO
chaque année, ce qui veut dire
d’énormes quantités d’eau gaspillée… car il
un repas** par semaine. Ce gas-
faut une baignoire***** d’eau pour produire
pillage a un coût*** énorme : 108
une seule baguette !
euros par personne et par an en
*Land **(Umwelt)Verschmutzer ***hier: Ausstoß
moyenne. * im Durchschnitt ** Mahlzeit *** Preis ****Treibhausgas *****Badewanne
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN Französisch
S.14 Methodentraining und Arbeitstechniken L‘actu des jeunes III 13 von 24
3. À deux, comparez vos hypothèses de l’activité 2 avec les infographies suivantes et
HT
corrigez vos réponses si nécessaire.
La situation dans le monde
1,3 mil-
liards de 41,2 tonnes
tonnes par seconde
31 %
par an
SIC
La situation en Europe
1 milliard de personnes
La situation en France
© RAABE 2022
AN
Chaque personne jette …
1 repas
par semaine
29 kg
par an
18 € par an
Les plus grands pollueurs du monde
R
3,3 giga tonnes de gaz à effet de serre par an
1. USA 2. Chine 3. le gaspillage alimentaire
VO
D’énormes quantités d’eau gaspillée
Abb.: Colourbox
1
1
Les pertes à cause du gaspillage alimentaire
750 milliards de dollars par an
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN Französisch
Sie wollen mehr für Ihr Fach?
Bekommen Sie: Ganz einfach zum Download
im RAABE Webshop.
Über 5.000 Unterrichtseinheiten Attraktive Vergünstigungen
sofort zum Download verfügbar für Referendar:innen mit
bis zu 15% Rabatt
Webinare und Videos
für Ihre fachliche und Käuferschutz
persönliche Weiterbildung mit Trusted Shops
Jetzt entdecken:
www.raabe.de
Vous pouvez aussi lire
