Passeport Vacances Nendaz - 23 au 27 juillet 2012
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Passeport Vacances
Nendaz
23 au 27 juillet
2012
http://ppvnendaz.jimdo.com ppvnendaz@hotmail.com
Table des matières Informations générales
Organisateurs :
Informations générales............................................ 1 Un groupe de mamans désireuses d’animer ton été :
Rôle de l’accompagnant............................................. 36 Sophie Ambert, Cathy Bornet, Ghislaine Bornet, Claudine
Bourban et Antonia Streli
Normes transport enfants...................................... 37 Notre groupe est agréé par la commission scolaire et la
Inscription : marche à suivre................................. commission sport et culture de Nendaz.
38
Recommandations ..................................................... 39 Le Passeport Vacances : c’est quoi ?
Feuille d’inscription participant et C’est une semaine de découvertes, de sport et d’amitié qui se
accompagnant (au centre du livret) déroulera du 23 au 27 juillet 2012.
A qui s’adresse-t-il ?
Chaînes 1ère et 2ème primaires A tous les enfants et jeunes de la commune de Nendaz, de la
1ère à la 6ème primaire, dans la mesure des places disponibles.
Crocus.............................................................. 3-5
Jonquille.......................................................... 7-9 Prix :
Le prix est fixé à Fr. 35.- par enfant pour toute la semaine.
Coquelicot........................................................ 11-13
Le montant est à régler dès réception de la confirmation de
participation au Passeport Vacances, au plus tard pour le
20 juin 2012.
Chaînes 3ème et 4ème primaires
Tulipe................................................................ 15-17 Inscriptions :
Où : Coupon à retourner à Passeport Vacances Nendaz
Fougère............................................................ 19-21 Case postale 308, 1997 Haute-Nendaz
Rhododendron................................................ 23-25 Quand : Avant le 18 mai 2012
Assurances :
Chaînes 5ème et 6ème primaires Les participants sont assurés par leurs assurances
personnelles en cas d’accident ou de maladie, ainsi que pour les
Trèfle............................................................... 27-29 dégâts occasionnés à un tiers ou à des objets. L’organisation
décline toute responsabilité en cas de dégât matériel ou de vol
Chardon............................................................ 31-33 du matériel personnel des participants.
1Crocus
1ère et 2ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Chasse aux Swiss Vapeur
trésors... Parc
Repas à la Repas à la Repas à la
Pique-nique Pique-nique
maison maison maison
Ferme du
...sur les Brico avec Ludothèque Swiss Vapeur
P’tit
bisses les séniors “Lud’Oasis” Parc
Bonheur
2 3Chasse aux trésors sur les bisses
Ferme du P’tit Bonheur
Les crocus poussent-ils au bord des bisses? Tu le sauras peut-être en
Quel bonheur de se balader à dos de cheval au milieu des fleurs.
résolvant les fameuses énigmes de l’office du tourisme.
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : bonnes chaussures, pantalon, goûter, casquette,
Recommandation : pique-nique, sac à dos, bonnes chaussures, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way
lunettes, crème solaire, K-Way Lieu : Ferme du P’tit Bonheur à Nax
Lieu : bisses de Nendaz Animation : Katia Chiron
Animation : les accompagnants
Swiss Vapeur parc
Bricolage avec les seniors
Assis sur ton train, vois-tu des crocus?
Avec nos ainés, fais éclore ta créativité.
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, casquette,
Lieu : Foyer Ma Vallée à Basse-Nendaz lunettes, crème solaire, K-Way
Animation : Fabienne Fournier Lieu : Swiss Vapeur parc au Bouveret
Animation : les accompagnants
Ludothèque Lud’Oasis
Rejoins cette Oasis pleine de jeux en tous genres et fleurie par la gaieté des
ludothécaires.
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : goûter
Lieu : Ludothèque, Basse-Nendaz
Animation : Marielle Charbonnet et Nicole Mariéthoz
5
4Jonquille
1ère et 2ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Lac Labyrinthe
souterrain... Aventure
Repas à la Repas à la Repas à la
Pique-nique Pique-nique
maison maison maison
...Arche des Maison de la Visite de la Boulangerie Labyrinthe
Crétillons Nature Bâtiaz “La Brioche” Aventure
6 7Lac souterrain Visite de la Bâtiaz
Viens profiter de la fraîcheur du plus grand lac souterrain d’Europe. Les jonquilles existaient-elle déjà au moyen-âge? Pas sûr. Ce qui est sûr
c’est que tu pourras visiter les recoins les plus secrets de ce château.
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : pique-nique, habits chauds, bonnes chaussures,
casquette, lunettes, crème solaire, K-Way Retour : 17h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Lieu : Lac souterrain à St-Léonard Recommandation : bonnes chaussures, goûter, casquette, lunettes,
Animation : les accompagnants crème solaire, K-Way
Lieu : Château de la Bâtiaz à Martigny
En cas de pluie, la visite du lac souterrain a lieu. Dans ce cas, retour Animation : les guides
après le pique-nique à 13h30 à la salle de la Rosablanche.
Boulangerie “La Brioche”
Arche des Crétillons
Que péfères-tu confectionner? Plutôt un bon pain ou un excellent
Après un petit tour en barque, tu pourras gambader dans les prés, entouré dessert?
d’animaux.
Rendez-vous : 14h00, boulangerie “La Brioche” à Haute-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Retour : 16h00, boulangerie “La Brioche” à Haute-Nendaz
Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way Lieu : La Brioche à Haute-Nendaz
Lieu : Arche des Crétillons à Chalais Animation : Elie Michelet et Sophie Ambert
Animation : les accompagnants
Maison de la Nature Labyrinthe Aventure
Viens découvrir “les sociétés animales”, thème de la nouvelle exposition de Entre jonquilles et coquelicots, sauras-tu te retrouver?
la maison de la nature.
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, crème solaire,
Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way lunettes, K-Way
Lieu : Maison de la Nature à Mont d’Orge Lieu : Evionnaz
Animation : Nadège Uldry Animation : les accompagnants
8 9Coquelicot
1ère et 2ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Ecole Labyrinthe
d’agriculture aventure
Repas à la Repas à la Repas à la Repas à la
Pique-nique
maison maison maison maison
Chocolaterie Maison des Premiers Labyrinthe
Sport Fun
Chocorama contes secours aventure
10 11Ecole d’agriculture Maison des contes
Découvre le monde de la ferme et toutes ses belles fleurs... A la maison des contes, Jacques grimpe sur son haricot magique et les
coquelicots du passeport vacances fleurissent.
Rendez-vous : 09h00, école d’agriculture à Châteauneuf Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 11h00, école d’agriculture à Châteauneuf Retour : 17h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : casquette, lunettes, crème solaire, K-Way Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way
Lieu : école d’agriculture à Châteauneuf
Lieu : Maison des contes à Dorénaz
Animation : l’école d’agriculture
Animation : Catherine Beysard
Sport Fun
Premiers secours - ambulance
Un peu de sport, ça fait du bien mais n’oublie pas de boire sinon tu seras
Comment soigner ton bobo... Avec un pétale en guise de pansement?
rouge comme un coquelicot.
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 14h00, centre sportif à Haute-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h30, centre sportif à Haute-Nendaz Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way
Recommandation : tenue de sport, goûter, boisson, casquette, lunettes, Lieu : Sion
crème solaire, K-Way
Animation : Anne Droz et les ambulanciers de Sion
Lieu : centre sportif à Haute-Nendaz
Animation : Nendaz Sport, Ingrid Hochepied
Labyrinthe Aventure
Chocolaterie “Chocorama” Entre coquelicots et jonquilles, ne te perds pas.
Mmm !!! le bon chocolat que voilà. Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Une fois fondu, tu pourras t’amuser à lui donner une belle forme. Il sera Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
encore meilleur. Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, casquette,
lunettes, crème solaire, K-Way
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Lieu : Evionnaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Animation : les accompagnants
Recommandation : goûter
Lieu : Chocolaterie Chocorama à Sierre
Animation : le team de la chocolaterie
12 13Tulipe
3ème et 4ème primaires
Vendredi
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26
27
Barrage
Cocorico
de...
Repas à la Repas à la Repas à la Repas à la Pique-
maison maison maison maison nique
Ludothèque Aventure Cuisine au ...la
Visite de la
dans les
Bâtiaz
Mont- Grande-
“Lud’Oasis” entrailles... Rouge Dixence
14 15Visite du Cocorico Visite de la Bâtiaz
Il est maintenant temps de se poser la question : lequel des deux est La tulipe serait apparue en Europe vers l’an 1550. A ce moment là, le
arrivé en premier, l’oeuf ou la poule? château de la Bâtiaz existait déjà depuis 300 ans. Avec les jonquilles,
faites un saut dans le temps à l’époque du moyen-âge.
Rendez-vous : 09h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz ou
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
09h30, cocorico à Aproz
Retour : 17h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 11h15, Cocorico à Aproz ou
Recommandation : bonnes chaussures, goûter, casquette, lunettes,
11h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
crème solaire, K-Way
Lieu : Cocorico à Aproz
Lieu : Château de la Bâtiaz à Martigny
Animation : Famille Ulman
Animation : les guides
Ludothèque Lud’Oasis Cuisine au Mont-Rouge
Rejoins cette Oasis pleine de jeux en tous genres et fleurie par la gaieté Certaines fleurs sont aussi utilisées pour cuisiner mais toi quels
des ludothécaires. ingrédients choisiras-tu ?
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Rendez-vous : 14h00, restaurant Le Mont-Rouge à Haute-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Retour : 16h30, restaurant Le Mont-Rouge à Haute-Nendaz
Recommandation : goûter Recommandation : goûter
Lieu : Ludothèque à Basse-Nendaz Lieu : Restaurant Le Mont-Rouge à Haute-Nendaz
Animation : Marielle Charbonnet et Nicole Mariéthoz Animation : Loris Lathion
Visite du barrage de la Grande-Dixence
Aventure dans les entrailles de la Capitale
Cette chasse au trésor ne se passera pas dans un champ de tulipes mais Viens visiter les entrailles du plus haut barrage-poids du monde. Tu ne
sur les pavés de la vieille ville de Sion dont tu arpenteras les ruelles. pourras pas y cueillir de tulipes mais tu seras impressionné par cette
énorme construction.
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way Retour : 17h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Lieu : Sion Recommandation : pique-nique, habits chauds, bonnes chaussures, crème
solaire, casquette, lunettes, K-Way
Animation : Office du tourisme de Sion
Lieu : barrage de la Grande-Dixence
Animation : les guides du barrage et les accompagnants 17
16Fougère
3ème et 4ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Jeu de
Pêche et...
piste...
Repas à la Repas à la Repas à la
Pique-nique Pique-nique
maison maison maison
Activités
Musée Veillée
...mini-golf avec les ...Lucky-Luke
Olsommer Scout
malvoyants
18 19Pêche Veillée scout
Caché derrière les fougères, il te sera facile d’observer les poissons mais Soirée inoubliable au coin du feu en compagnie de papa, tonton, parrain.
arriveras-tu à les attraper ? Trouveras-tu du bois bien sec pour le feu? Observeras-tu les écureuils
et les étoiles? Et n’oublie pas de dire à maman qu’elle ne peut pas
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz t’accompagner pour cette activité.
Recommandation : une canne à pêche si tu en as une, un sac en plastique,
pique-nique, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way Rendez-vous : 18h00, dessous l’office du tourisme
Lieu : gouille des pêcheurs de la section de Conthey Retour : au bon gré du papa, tonton, parrain,…
Animation : un pêcheur de la FCVPA Recommandation : vêtements chauds et usagers, K-Way, lampe de
poche, pique-nique (grillade, cervelas, couverts
en plastique amenés par papa,…)
En cas de pluie, la pêche a lieu. Dans ce cas, retour après le pique-
nique à 13h30 à la salle de la Rosablanche. Lieu : surprise
Animation : Jean-Michel Fournier
Mini-golf Activité avec les malvoyants
Passe à travers les fougères, vise le trou et c’est gagné! Ferme les yeux et laisse toi guider dans un autre monde
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : goûter, casquette, crème solaire, K-Way Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Lieu : Sion Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way
Animation : les accompagnants Lieu : Basse-Nendaz
Animation : Ute Petzolt, section valaisanne des aveugles et
des malvoyants
Musée Olsommer
Pour peindre de belles fleurs, il faut leur donner de belles couleurs. Jeu de piste Lucky Luke
Viens t’inspirer des tableaux du musée et découvrir leur nouvelle exposition
dédiée aux jeunes artistes en herbe. Mets-toi sur les traces du célèbre cow-boy. Il te faudra trouver les
différents postes tout au long du parcours et venir à bout des énigmes.
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Lieu : Musée Olsommer à Veyras
Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, crème solaire,
Recommandation : goûter, casquette, crème solaire, K-Way casquette, lunettes, K-Way
Animation : Katia Boz Balmer Lieu : Parcours Lucky Luke à Ovronnaz
20 Animation : les accompagnants 21Rhododendron
3ème et 4ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Visite du Barrage de
rucher ...
Repas à la Repas à la Repas à la Repas à la Pique-
maison maison maison maison nique
Observatoire ... La
Maison des
Tir à l’arc Sport Fun Grande-
d’Arbaz contes
Dixence
22 23Visite du rucher Maison des contes
Les abeilles aiment-elles butiner les rhododendrons ou préfèrent-elles A la maison des contes, Jacques grimpe sur son haricot magique et les
d’autres fleurs ? rhododendrons du passeport vacances fleurissent.
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 11h30, salle de la Rosablanche à Basse Nendaz Retour : 17h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : Boisson, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way, Recommandation : goûter, casquette, lunettes,
(ne pas prendre de banane, risque de piqure) crème solaire, K-Way
Lieu : Sornard Lieu : Maison des contes à Dorénaz
Animation : Pierre-Alain Mariéthoz Animation : Catherine Beysard
Observatoire d’Arbaz Sport Fun
Sais-tu te servir d’un téléscope? Grâce à cet objet, tu pourras observer Ce n’est pas le moment de prendre racines, mais plutôt de bouger !
le ciel et le paysage alentours.
Rendez-vous : 14h00, centre sportif à Haute-Nendaz
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Retour : 16h30, centre sportif à Haute-Nendaz
Retour : 17h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Recommandation : tenue de sport, boisson, casquette, lunettes,
Recommandation : goûter, casquette, crème solaire, K-Way crème solaire, K-Way
Lieu : Observatoire d’Arbaz Lieu : centre sportif à Haute-Nendaz
Animation : Anne Clerc Berod Animation : Nendaz Sport, Ingrid Hochepied
Visite du barrage de la Grande-Dixence
Tir à l’arc
Viens visiter les entrailles du plus haut barrage-poids du monde. Tu ne
Tel Robin des Bois, vise bien ta cible et la flèche ira droit au centre. pourras pas y cueillir de rhododendrons mais tu seras impressionné
par cette énorme construction.
Rendez-vous : 14h00, terrain des îles, Archers de la Tour
Retour : 16h00, terrain des îles, Archers de la Tour Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way Retour : 17h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Lieu : Les îles à Sion Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, crème solaire,
Animation : Loretan Maël lunettes, K-Way
Lieu : Barrage de la Grande-Dixence
Animation : les guides du barrage et les accompagnants
24 25Trèfle
5ème et 6ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Ecole
d’ingénieurs Pêche et...
Repas à la Repas à la Repas à la
Pique-nique Pique-nique
maison maison maison
Parc Cor des
Sport Fun ...à Sion …mini-golf
Aventure Alpes
26 27Parc aventure Cor des Alpes
Du haut de ta tyrolienne, tu ne trouveras pas de trèfles mais tu devras te Après l’équilibre, le sport et l’école, il est maintenant temps de tester ton
dépasser pour franchir tous les obstacles. souffle. Viens t’amuser à jouer quelques sons de manières différentes
selon tes envies et les rythmes que tu aimes !
Rendez-vous : 13h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Rendez-vous : 14h00, centre sportif à Haute-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h00, centre sportif à Haute-Nendaz
Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire, K-Way
Recommandation : goûter, casquette, lunettes, crème solaire,
Lieu : Parc aventure aux Iles
K-Way
Animation : les accompagnants
Lieu : salle du centre sportif à Haute-Nendaz
Sport Fun Animation : Nathalie Monory
Défoule-toi en sautant dans les prés pleins de trèfles. Peut-être y Pêche
trouveras-tu ton porte-bonheur à quatre feuilles ?
Prends ton trèfle à quatre feuilles, il te portera chance et le poisson
Rendez-vous : 14h00, centre sportif à Haute-Nendaz mordra à coup sûr.
Retour : 16h30, centre sportif à Haute-Nendaz
Recommandation : tenue de sport, goûter, casquette, lunettes, crème Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
solaire, K-Way Recommandation : une canne à pêche si tu en as une, un sac en plastique,
Lieu : centre sportif à Haute-Nendaz pique-nique, crème solaire, casquette, lunettes, K-Way
Animation : Nendaz Sport, Ingrid Hochepied Lieu : gouille des pêcheurs de la section de Conthey
Animation : un pêcheur de la FCVPA
Ecole d’ingénieurs
Deviens un ingénieur d’un jour en visitant leur école. En cas de pluie, la pêche a lieu. Dans ce cas, retour après le pique-
nique à 13h30 à la salle de la Rosablanche.
Rendez-vous : 09h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Mini-golf
Recommandation : en cas de beau temps, pique-nique à la piscine, prendre
affaires de bain et... Pique-nique ! Viens tester ton adresse avec tes camarades au milieu des trèfles.
Lieu : Ecole d’ingénieurs à Sion
Animation : Romain Roduit Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : goûter, casquette, crème solaire, K-Way
Lieu : Sion
Animation : les accompagnants
28 29Chardon
5ème et 6ème primaires
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Ecole de la Lever du Sentier
Forêt... soleil des sens
Repas à la Repas à la Repas à la
Pique-nique Pique-nique
maison maison maison
... Ecole de Veillée Visite de Trottinettes
la Forêt scout Bieudron à la Tzoumaz
30 31L’Ecole de la forêt
Lever du soleil au Mt-Fort
Grâce à l’iPhone, découvre la forêt autrement.
Les fleurs auront-elles déjà éclos aux premières lueurs du jour?
Moment de rêve suivi d’un solide p’tit déj !
Rendez-vous : 09h00, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz Rendez-vous : 04h45, départ télésiège de Tortin
Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, casquette, lunettes, Retour : 09h00, fond télésiège de Tortin
crème solaire, K-Way Recommandation : combinaison de ski, gants, bonnet, chaussures
Lieu : Mase chaudes
Animation : les accompagnants Lieu : Mt-Fort
Animation : Télé-Nendaz et les accompagnants
Veillée scout
Soirée inoubliable au coin du feu accompagné de papa, tonton, parrain. Sentier des Sens et trottinette
Trouveras-tu du bois bien sec pour le feu? Observeras-tu les écureuils et
les étoiles? Et n’oublie pas de dire à maman qu’elle ne peut pas
t’accompagner pour cette activité. Dévale les pentes à toute vitesse mais évite de tomber sur des
chardons.
Rendez-vous : 18h00, dessous l’office du tourisme
Rendez-vous : 09h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Retour : au bon gré de papa, tonton, parrain
Retour : 16h30, salle de la Rosablanche à Basse-Nendaz
Recommandation : vêtements chauds et usagers, K-Way, lampe de poche,
pique-nique (grillade, cervelas, couverts en plastique Recommandation : pique-nique, bonnes chaussures, crème solaire,
amenés par papa,...) casquette, lunettes, K-Way
Lieu : surprise Les casques sont fournis par Téléverbier.
Animation : José Bourban et Joël Fournier Lieu : La Tzoumaz
Animation : les accompagnants
Visite de l’usine de Bieudron
Comment l’eau est-elle transformée en électricité? Perce ce mystère.
Rendez-vous : 14h00, pavillon d’information, centrale de Bieudron
Retour : 16h00, pavillon d’information, centrale de Bieudron
Recommandation : goûter
Lieu : Usine de Bieudron
Animation : guide de la centrale 33
32N’oubliez pas que le Passeport
Vacances n’est pas un dû !
Les organisateurs et accompagnants
sont bénévoles et donnent de leur
temps pour vous faire plaisir, pendant
leurs propres vacances !
Alors, vous aussi, parents et enfants,
faites-leur plaisir par votre
FAIR-PLAY,
votre BONNE HUMEUR
et votre COMPREHENSION !
D’avance merci !
34 35Normes pour le transport d’enfants
Rôle de l’accompagnant
Chers parents et chers accompagnants,
• Il va au lieu de rendez-vous.
Vous connaissez sans doute tous les consignes
• Vérifie le nombre d'enfants au départ et à l'arrivée. concernant le transport d’enfants :
• Véhicule les enfants jusqu'au lieu de l'activité.
Siège obligatoire pour les enfants de moins de
• Reste sur le lieu de l'activité avec le groupe. 12 ans ne mesurant pas 150 cm.
• Résout les petits problèmes qui peuvent survenir sur
Par conséquent, tous les enfants concernés devront venir
place avec l'hôte de l'activité ou les enfants.
aux activités nécessitant un transport munis de leur
• Il en fait part à une organisatrice du Passeport siège. En cas de doute, le comité se réserve le droit de
Vacances dès son retour. contrôler la taille de l’enfant et, le cas échéant, celui-ci
ne pourra malheureusement pas participer à l’activité.
• Encadre les enfants éventuellement indisciplinés ou
perturbateurs et les signale à une organisatrice du Chers accompagnants, lors de votre inscription, veuillez
Passeport Vacances. noter le nombre de places disponibles dans votre
véhicule en tenant compte du nombre de sièges
• Les responsables du Passeport Vacances vous
enfants que vous pouvez y installer (les enfants
transmettront tous les renseignements relatifs à peuvent également prendre place sur le siège passager
l'activité (lieu de rendez-vous, billets de transport,
avant).
listes des enfants, etc...)
Ces exigences augmentent le nombre d’accompagnants
• Vu que nous comptons sur le nombre de places
nécessaires au transport des enfants, de ce fait,
disponibles du véhicule et sur la responsabilité de
plusieurs rendez-vous seront donnés directement sur le
l’accompagnant par rapport aux enfants confiés, nous lieu de l’activité.
ne pouvons malheureusement pas tolérer la présence
d’autres personnes (enfants plus jeunes ou autres) Les organisateurs espèrent que vous tous, parents,
lors de la journée auquel il s’est engagé en tant enfants et accompagnants, ferez en sorte que cette
qu’accompagnant. contrainte ne pertube pas le bon fonctionnement du
Passeport Vacances.
D’avance, merci à toutes et à tous.
36 37Recommandations
Inscription : marche à suivre • Les organisateurs privilégieront les inscriptions d’enfants qui
recruteront un ou des accompagnants (vous ne serez pas
forcément dans le groupe de votre enfant !). Puis les demandes
• Cette brochure contient tout le programme du seront traitées par ordre d’arrivée. Le nombre de places étant
« Passeport Vacances ». limité, il se peut que certaines inscriptions ne puissent être
retenues.
• Tu cherches la partie du programme qui te • Chaque enfant sera inscrit, dans la mesure du possible, dans sa
concerne (année scolaire). chaîne préférée. Si, malheureusement, nous ne pouvons
satisfaire ses désirs et devons le placer dans une autre chaîne,
• Dans cette partie, tu trouveras différentes nous faisons appel à votre compréhension.
chaînes d’activités qui vont t’occuper durant une • Chaque enfant s’engage à participer à toutes les activités de la
semaine. chaîne dans laquelle il sera inscrit et de s’y présenter à l’heure.
En cas d’empêchement, il devra l’annoncer au plus vite à la
• La feuille d’inscription (page détachable au permanence au n° 077/489 82 58 (valable du 23 au 27juillet
centre) est à remplir correctement et à 2012 uniquement).
retourner à l’adresse indiquée. Note tes choix • Les participants devront être correctement équipés suivant les
par ordre de préférence. indications fournies dans cette brochure pour chaque activité.
• Les activités marquées de ce symbole vous réfèrent au
• Nous essayerons de t’inscrire d’abord dans la n° de tél 1600 (dès 08h00) pour savoir si l’activité a lieu, en
chaîne que tu préfères. Mais s’il n’y a plus de cas de temps incertain.
place, ce sera dans la 2ème ou 3ème chaîne (pour les • Le Passeport Vacances n’est pas une garderie. Il vous appartient
5ème et 6ème primaire uniquement 2 chaînes à choix). Il est de juger si votre enfant est suffisamment mûr pour participer à
l’ensemble des activités d’une chaîne.
aussi possible que ton inscription ne puisse être
retenue par manque de place. Alors inscris-toi le • Les organisateurs se réservent le droit d’exclure de la suite du
programme tout enfant qui se montrerait perturbateur.
plus vite possible.
• Aucun remboursement, partiel ou total, ne sera fait si une
• Ton inscription te sera confirmée par courrier, activité ne peut avoir lieu pour des raisons météorologiques.
à la suite duquel il faudra effectuer le paiement • Tout changement dans le programme reste réservé.
pour le 20 juin 2012 au plus tard. • Pour satisfaire aux normes de sécurité routière, les enfants
jusqu’à l’âge de 12 ans ne mesurant pas 150 centimètres ont
l'obligation d'apporter un réhausseur de siège pour les
déplacements en voiture.
38
39Vous pouvez aussi lire
