Projecteurs de données de la série VPL-D200 - VPL-DW241, VPL-DX271, VPL-DX241 et VPL-DX221 - pro.sony
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Projecteurs de données de la série D
Projecteurs de données
de la série VPL-D200
VPL-DW241, VPL-DX271, VPL-DX241 et VPL-DX221
Projecteurs de données de la série D
Projecteur pour les
bureaux et les salles de
réunion, proposant des
performances de base
supérieures et une grande
Les caractéristiques de la série VPL-D200 sont parfaitement
simplicité d'utilisation adaptées à une grande variété d'applications dans
les domaines de l'entreprise et de l'éducation, et sont
disponibles à des prix raisonnables.
VPL-DW241 VPL-DX271 VPL-DX241 VPL-DX221
WXGA XGA XGA XGA
3100 lm 3600 lm 3300 lm 2800 lm
Entrée HDMI Entrée HDMI Entrée HDMI Entrée HDMI
2 2 2 1
Projecteurs de données de la série D
Design ultracompact et harmonieux
Leur design compact, facile à transporter, vous permet
d'emporter ces projecteurs partout.
Images éclatantes et lumineuses pour une grande
variété de scènes
La série D200 offre un résultat épatant pour tous les types de contenu projetés.
Faites de votre réunion un moment inoubliable
Vous pouvez connecter un dongle pour prendre en charge
une plus grande variété de formats de téléconférence.
dongle
Projecteurs de données de la série D
Qualité d'image exceptionnelle
Plusieurs modes d'image
Le nouveau mode « Vivid » permet d'obtenir des couleurs beaucoup plus éclatantes sur les projecteurs de la série
D200. Chaque projecteur propose sept modes d'image afin de garantir une image de la meilleure qualité possible :
Vivid, Dynamic, Standard, Presentation, Blackboard, Whiteboard et Cinema. Avec un choix de sept modes d'image
et trois modes de luminosité, vous pouvez sélectionner la combinaison d'image et de luminosité la mieux adaptée
à la source de l'image et à l'environnement de projection pour obtenir une image optimale.
Vivid Présentation
Ce mode renforce les couleurs et la luminosité L'image obtenue convient parfaitement aux
afin de produire un effet captivant et accrocheur. présentations qui se déroulent dans des bureaux et
des salles de classe, sous un éclairage fluorescent.
Dynamique Tableau blanc / Tableau noir
Ce mode renforce le contraste afin de produire Il est optimisé pour offrir des images nettes et claires sur
des couleurs riches avec, en particulier, des tons les tableaux noirs ou blancs des salles de classe ; il est très
blancs réguliers et bien équilibrés. utile aux enseignants en l'absence d'un écran de projection.
Standard Cinéma
Ce mode offre une image naturelle et bien équilibrée. Ce mode est optimisé pour les séances de cinéma
à la maison.
Des images aux couleurs éclatantes et naturelles
Le projecteur divise la lumière émise par la lampe en trois couleurs primaires (rouge, vert et bleu) et peut créer une image
qui répond à chaque couleur. Il peut restaurer et superposer les trois lumières (juste avant que la lumière émise par la
lampe ne s'éteigne), puis projeter la lumière. Les projecteurs de la série D200 émettent en permanence toutes les lumières
(rouge, vert et bleu), vous permettant ainsi de projeter des images lumineuses, naturelles et agréables à l'œil.
Ecran
Miroir Miroir dichroïque
Objectif Objectif
Bleu
Prisme
Source
Vert lumineuse
Panneau LCD
Rouge
Miroir dichroïque
Miroir
Miroir
Projecteurs de données de la série D
Simplicité d'utilisation
La connectivité : 2 ports HDMI + Alimentation USB*1
Grâce aux deux ports HDMI et au port d'alimentation USB,
vous pouvez connecter simultanément plusieurs ordinateurs
et un dongle*2 (petit périphérique doté d'un port HDMI offrant
diverses fonctions pour une plus grande polyvalence).
*1 A l'exception du modèle VPL-DX221
*2 Disponible auprès de fournisseurs tiers.
Duplication Démarrage automatique
Si vous utilisez un dongle compatible avec Miracast, Lorsqu'un signal VGA ou HDMI est détecté
vous pouvez directement projeter l'écran de vos PC en provenance du PC, la lampe du projecteur
et tablettes. s'allume automatiquement.
Connectez ON
D-Sub (VGA)
HDMI
Minuterie de la présentation
Grâce à la fonction de minuterie de la présentation, vous
pouvez facilement gérer la durée de vos présentations.
Cet outil est particulièrement utile lorsqu'une présentation
ne doit pas dépasser une durée précise. En assurant cette
fonction, le projecteur permet également d'attirer l'attention
Connexion d'un PC de poche de tous les participants sur le temps écoulé et les aide à se
Adapté à la connexion d'un PC de poche ultra-performant, concentrer pendant la réunion.
l'espace entre les deux ports HDMI est suffisamment large
pour connecter un ordinateur de poche à l'un des deux
ports et garder l'autre disponible. L'alimentation peut
atteindre jusqu'à 5 V-2 A. (Résolution optimale du terminal
de l'ENTREE C de 720p.)
34 minutes
Sortie audio pour les hauts parleurs connectés
Cette fonction vous permet de diriger le son provenant d'un
haut parleur connecté lorsque le signal vidéo est transmis via
une connexion HDMI. Vous pouvez adapter le volume du haut
parleur en fonction de l'environnement de projection.
Projecteurs de données de la série D
Coût total de fonctionnement satisfaisant
Economies d'énergie grâce à une lampe longue durée Fonction de baisse de la luminosité
de 10 000 heures Après 10 secondes de signal statique, la luminosité de la lampe
Le module de lampe contrôle de manière optimale la diminue d'environ 15 %, ce qui est quasiment imperceptible.
consommation de la lampe ; il permet d'atteindre une Si l'un de ces projecteurs est laissé sous tension alors qu'il
longue durée de vie de 10 000 heures pour une luminosité n'est pas utilisé, il détectera automatiquement, après une
réglée en mode Faible. période définie, une absence de changement de signal
d'entrée et diminuera la luminosité de la lampe d'environ
Série VPL-D200 30 % par rapport à la luminosité originale afin de réduire
10 000 heures de manière significative la consommation d'électricité.
Entrée
(image)
43 % et plus Puissance A B B B C
de la lampe*
100 %
Modèle Baisse de la luminosité de la lampe
conventionnel
7 000 heures 85 %
Lentement
(-15 %) Automatiquement Automatiquement
Rapidement
(redémarrage)
Délai de remplacement recommandé
En cours
30 % En cours d'utilisation Pas en cours d'utilisation d'utilisation
(-70 %)
0s 10 s 5/10/15/20 min. Délai
Mode automatique
La lampe peut ajuster automatiquement sa luminosité selon
celle de l'image projetée pour éviter toute consommation
électrique inutile.
La luminosité de la lampe baisse donc lorsque les images
projetées sont plus sombres et n'ont pas besoin d'une
forte luminosité.
Module
de lampe
élevé
Facilité d'utilisation (pour l'installateur du système)
Accès à la lampe par la partie supérieure Verrouillage des paramètres
Cet accès vous permet d'effectuer rapidement des Ce verrouillage vous protège contre toute
opérations de maintenance, sans avoir à démonter modification inattendue des paramètres. Il réduit le
le projecteur de sa fixation au plafond. temps nécessaire pour réinitialiser les paramètres.
Picture
Picture Node Dynamic
Reset
Contrast 75
Brightness 50
Color 60
Hue 50
Color Temp. Middle 1
Sharpness 50
Expert Setting
Sel Set Back
Projecteurs de données de la série D
Dimensions Unité : mm
AVANT VUE LATERALE
Centre de
Centre de
l'objectif
79,2 (3 1/8) l'objectif
79,2 (3 1/8)
79,8 (3 5/32)
90,0 (3 /32)
85,8 (3 /8)
)
32)
85,8 (3 3/83)
51,4 (2 1/32)
79,8 (3 5/32
90,0 (3 17/17
51,4 (2 1/32)
HAUT DESSOUS
83,3
83,3
(3 9/32)
Centre de l'objectif 19/9/) )
205,7 (8 3/32)
Centre de l'objectif 15,4 ((3 3232 15,4 ( 19/32)
5/ )
/32) )
32)32
15,4 (19/32)
(8 3/32
325,1 (12 13 /16 ) 15,4 ( 19/3223
)
(15//8))
32
10,8 (7/16)
69,0 (2 /32) 4,6 (3/16)
(7 13(4/13
325,1 (12 13 /16 )
41,5 (1 5/85)
69,0 (2 23/32) 4,6 (3/16)
10,8 (7/16)
79,2 (3 1 /8)
205,7 (7
41,5(4
(1 /16 )
105,8
79,2 (3 1 /8)
*
188
16 )
(1 /1,7
105,8
1,7 *
188
Trous pour fixation
170,5 (6 23/32)
Trous pour fixation
170,5 (6 23/32)
188 (7 13 /32)
188 (7 13 /32) au plafond (M4,
auprofondeur
plafond (M4,
232,2 (9 5/32 )
230,5 (9 1 /16 )
185,2 (7 9/32)
)
)
185,2 (7 9/32)
profondeur
232,2 (9 5/32
230,5 (9 1 /16
5
8 ( /16)
8 ( 5/16)
1/ )
83,8 (3 5/16) 28,5 (1 8
224,0 (8 13 /1683,8
)
(1 1 /8)
(3 5/16) 28,5 56,20
13
224,0 (8 /25 )
16
222,80 (8 /32) 56,20
(2 7/ )
32
222,80 (825/32) (2 7/32)
*2,7 ( 3/32 ) pour le VPL-DX221
*2,7 ( 3/32 ) pour le VPL-DX221
Panneaux de connexion
VPL-DX241/DX271/DW241 VPL-DX221
SORTIE ENTREE C ENTREE B ENTREE A SORTIE ENTREE B ENTREE A
AUDIO ENTREE VIDEO RVB / Y PB PR AUDIO ENTREE VIDEO RVB / Y PB PR
Accessoires optionnels
LMP-D214
Lampe de projection
(remplacement)
Spécifications techniques
VPL-DW241 VPL-DX271 VPL-DX241 VPL-DX221
Affichage Système 3LCD
15 mm x 3 16 mm x 3
Taille de l'image BrightEra™ BrightEra™
Dispositif d'affichage Format d'image : 16:10 Format d'image : 4:3
Nombre de pixels 3 072 000 (1280 x 800 x 3) pixels 2 359 296 (1024 x 768 x 3) pixels
Zoom Optique : Motorisé (env. x1,3) Optique : Motorisé (env. x1,2)
Mise au point Manuelle
Objectif de projection
Rapport de
distance de De 1.36:1 à 1.77:1 De 1.37:1 à 1.80:1 De 1.47:1 à 1.77:1
projection
Source lumineuse Lampe au mercure ultra-haute pression de 215 W
Fréquence de remplacement de la lampe
recommandée*1 3 000 h/5 000 h/10 000 h
(Mode lampe : Elevé/Standard/Faible)
Cycle de nettoyage du filtre*1 1000 H max.
Taille de l'écran De 0,76 m à 7,62 m
Luminosité*2
3100 lm / 2100 lm / 1800 lm 3600 lm / 2300 lm / 1900 lm 3300 lm / 2300 lm / 1900 lm 2800 lm / 1900 lm / 1600 lm
(Mode lampe : Elevé/Standard/Faible)
Indice CLO (Mode lampe : Elevé/Standard/
*2
3100 lm / 2100 lm / 1800 lm 3600 lm / 2300 lm / 1900 lm 3300 lm / 2300 lm / 1900 lm 2800 lm / 1900 lm / 1600 lm
Faible)
Rapport de contraste (blanc total / noir total) *3
4000:1
Horizontal De 19 kHz à 92 kHz
Fréquence de balayage
Vertical De 48 Hz à 92 Hz
Résolution maximale : UXGA 1600 x 1200 points*4
Entrée du signal PC Résolution du panneau
Résolution de l'écran Résolution du panneau d'affichage : 1024 x 768 points
d'affichage : 1280 x 800 points
Entrée du signal NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i,
vidéo Les signaux suivants sont disponibles pour les signaux numériques uniquement (entrée HDMI). 1080/60p, 1080/50p
Système couleur NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N
Correction de trapèze Max. vertical : +/- 30 degrés
23 langues (anglais, français, italien, allemand, espagnol, portugais, turc, polonais, russe, japonais, chinois simplifié, chinois traditionnel,
Langue de l'interface
coréen, thaï, vietnamien, arabe, farsi, indonésien, hongrois, grec, tchèque, slovaque, roumain)
ENTREE A Connecteur d’entrée RVB / Y PB PR : Mini sub-D 15 broches (femelle)
ENTREE B Connecteur d'entrée HDMI : HDMI 19 broches, prise en charge HDCP, prise en charge de l'audio
Entrée/sortie des ENTREE C*5 –
Connecteur d'entrée HDMI : HDMI 19 broches, prise en charge HDCP, prise en charge de l'audio
signaux vidéo et PC
Entrée vidéo Connecteur d'entrée vidéo : Jack phono
Sortie Connecteur de sortie audio : Mini-jack stéréo
Alimentation 5 V 2 A (USB de type-A) –
Haut-parleur 1 W x 1 (monaural)
Température d'utilisation
De 0 °C à 35 °C (de 20 % à 80 %, sans condensation)
(Humidité en fonctionnement)
Température de stockage
De -10 °C à +60 °C (de 20 % à 80 %, sans condensation)
(Humidité de stockage)
De 100 V à 240 V CA, de 2,9 à 1,1 A,
Alimentation requise De 100 V à 240 V CA, de 3,0 à 1,2 A, 50 Hz/60 Hz
50 Hz/60 Hz
Consommation De 100 V à 120 V CA 304 W / 231 W / 198 W 304 W / 232 W / 207 W 284 W / 231 W / 210 W 293 W / 217 W / 194 W
électrique (Mode :
Elevée/Standard/ De 220 V à 240 V CA 283 W / 219 W / 198 W 282 W / 218 W / 195 W 269 W / 221 W / 199 W 269 W / 206 W / 185 W
Faible)
Consommation De 100 V à 120 V CA 0,50 W
électrique (mode
veille) De 220 V à 240 V CA 0,50 W
De 100 V à 120 V CA 1037 BTU 1037 BTU 968 BTU/h 998 BTU/h
Dissipation de la
chaleur De 220 V à 240 V CA 982 BTU 982 BTU 914 BTU/h 938 BTU/h
Dimensions externes*3 325,1 x 79,8 x 230,5 mm (L x h x P) (sans les parties saillantes)
Poids*3 2,7 kg
Télécommande RM-PJ8 (1), Pile lithium : CR2025 (1), Câble d'alimentation secteur (1), Manuel d'utilisation (CD-ROM) (1),
Accessoires fournis
Manuel de référence rapide (1), Câble mini sub-D 15 broches (1), Cache d'objectif (1), Housse de transport (1)
Lampe de remplacement LMP-D214
*1 Ces chiffres concernant l'entretien ne sont donnés qu'à titre informatif et ne sont pas garantis. Ils dépendent de l’environnement et des méthodes d’utilisation du vidéoprojecteur.
*2 Valeurs estimées.
*3 Valeur moyenne.
*4 Disponible pour le signal VESA de suppression réduit.
*5 Résolution optimale du terminal de l'ENTREE C de 720p.
Distribué par ©2017 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques
et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont approximatives. « SONY », « BrightEra™ » et « Remote Commander »
sont des marques commerciales de Sony Corporation. Les termes HDMI et Interface Multimédia haute définition HDMI, ainsi que le logo HDMI sont des marques ou des
marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Rendez-vous sur
le site Internet professionnel de Sony ou contactez votre représentant Sony pour obtenir des informations sur des modèles spécifiques disponibles dans votre région.
Pour obtenir toutes les caractéristiques et spécifications des produits, rendez-vous sur le site
pro.sony.eu/projectors-desktop
Vous pouvez aussi lire
